OCR Text |
Show ; ?'Twwr Diclmbr 9 de 1981 nR -- DESPUES DE LA PRESEA CY YOUNG.... Los Caneros del Zacatepec siguen sin perder en Mexico No es novedad, pero si es oficial : Valenzuela Novato del Ano en la LN la historia del beisbol que obtiene los Aiio premios Cy Young y Novato del el mismo aiio Quiero agradecer a los miem-bro- s de la prensa que hayan votado por mi para Novato del Ano, dijo Valenzuela por mediode suinterpre-t- e Jaime Jarrin Es un gran honor haber ganado esos dos premios El zurdo de Sonora, Mexico, cuyo conocimiento del ingles es limitado, recibio 17 y medio votos a primer lugar y seis y medio para segundo para un total de 107 puntos El jardinero de los Expos de Montreal, Tim Raines, recibio los otros votos a primer lugar (seis y medio) y para segundo Los Dodgers, que han estado en durante cinco semanas, tuvieron otra fiesta ayer El maria-ch- i Los Camperos se unio a los feste-jo- s en el estadio de los Dodgers La reunion fue realmente una cone ference de prensa glorificada se anuncio antes que Fernando o Valenzuela, la sensacion de de los Dodgers, habia sido nombrado Novato del Aiio en la Liga Nacional Valenzuela, que cumplio 21 anos el primero de noviembre, cuatro dias despues que los Dodgers ganaron su primera Serie Mundial en 16 anos, se con vierte asi en el primer j ugador en por-qu- lanza-mient- medio) para total de 85 puntos Solamente otros cinco jugadores recibieron votos, todos para tercer lugar La votacion f ue hecha por un grupo de miembros de la Asociacion de Cromstas de Beisbol de EstadosUm-dos- , dos de cada ciudad de la Liga Nacional Se conceden cinco puntos por voto a primero, tres a segundo y uno a tercero Me sorprendio mucho la vota-ciodijo Valenzuela, yo creia que seria mas cerrada Tim Raines es un excelente jugador con gran ( 17 y Tal como sefiald Valenzuela, Rai- - nes tuvo una Zacatepec sigue sin perde, mieutras que Atlante se confirmo en el su- - buena temporada, v encabezando la Liga en bases robadas con 71 304 embargo, Valenzuela fue mejor todavia, con record de 13-2 48 en carreras limpias admiti-da- s totales encabezando la Liga en entradas lanzadas (192), blanquea-da- s (8), ponches (180) yjuegos completes 11 ) Fue el lanzador que reci-bimas votos para Jugador Mas terminando en qumto lugar Ademas de su excelente trabajo en s la loma. Fernando fue uno de los bateadores entre los lanzado-res- , terminando con promedio de .250, siete carreras impulsadasy dos s carreras producidas pai a ganar Sin juz-gad- o o ( me-jore- jue-go- Cerca de Navidad y sigue la Femandomama Tambien obtuvo tnunfos en los juegos de posteinporadu, al veneer los Dodgers a Houstonpor el titulode la Division Oeste de la Liga, a Montreal en la sene de impeonato de la Liga y a los Yanquis en a Sene Mondial Fernando es un lanadoi joven sorprendente , dio tl manager Tom Lasorda quien tue Anode! iLigaN uio-na- l el mes pasado 'Lo que f hizo por los Dodgers en 1991 es inereihle Estamos may orgiilloxos de mis Los lesultados de la jornada son los siguientes: Atlante 4, Tampico 1; n Azul 1, Potosino 1; Monterrey 4, Morelia 2; UAG 1, UNL 0; Atlas 2, N AM 1 , Puebla 2, Leon 0; America 1, U. de G. 0; Campesinos 1, Guada-- ! iaia 1, Toluca 0, Zacatepec 1; Neza 4, A. Espaiiol 3. 1ioximos encuentros: Jueves. Leon vs Atlas. Viernes4. Potosino vs t Sabado 5 A Espaiiol vs Puebla, Monterrey vs Campesinos, U. de G vs Toluca Domingo 6. Pumas vs Tecos de UAG, Guadalajara vs America, Morelia vs Tigres del UNL, Zacatepec vs Atlante. I i I Ne-A- seletciona-doM.inagerd- Ferreti y Pata Bendita Valenzuela es deeimo Dodger que gana el premio de Ya ito del no y tercer lanzador si gmdo de los lo obtiene link Sutcliffe gano en 1979 y Steve Howe en empatados en lo 1980 anota-cione- ALENZl 'KLA, LOS ANGELES E HOW E, LOS ANGF.I ES Penarol virtual campeon del futbol uruguayo SUTCLIFFE, 1979-RIC- LOS ANGELES HORNER, 1978-BO- 1976-PA- ATLANTA OAWSON, MONTREAL INN ZACHHY, Y BUTCH MET ZGER, Cl( SAN DIEGO MONTEFl SCO, SAN FRANCISCO 1974 BAKE MCBHIDF, ST. LOUIS MATTHEWS SAN FRANCISCO 1972-JONATLACK, METSMEVAAORK WILLIAMS, ATLANTA MORTON, MONTREAL El lider Colo Colo goleo al Nublense, Montevideo, Penarol derroto hoy 0 a Cerro y quedo a un paso de adjudicarse el Campeonato Uruguayo de Futbol euando restan cuatro etapas para toi minar Nacional su mas mmediato cedio terreno al empatar 1 con River Plate ayer en partido adelantado Resultados de la decimoprimera i lapa de la ronda de revanchas Penarol 2. UerroO. River Plate 1. Nacional 1. Wanderers 1, Bella VisMiramar-Misione- s ta 0. Defensor I lluracan Buceo 0, Danubio 0, Rampla Juniors 1. Pro-g- i eso 2 Sudamerica 1 FIBRE Femx POSICIONES' Penarol 42 puntos . Nacional 35 (con un partido de menus . Bella Vista v Wanderers 30. Detensor 28 Miramar-Misione- s y Rivei Plate 27. Huracan Buceo 24. SIZEMORE, S LOS ANGEI TENCH, CINCINNATI I 1967-TO- LUCIENDO UN flamante sombrero de charro y con guitarra en mano, Fernando Valenzuela volvio a actuar ayer ante los representantes de la prensa, despues de haber agregado el galardon del Novato del Ano como lanzador abridor de los campeones mundiales, los Dodgers de Los Angeles. El tambien ganador de la presea Cy Young supero por amplio margen en la votacion, al sensacional novato de los Expos de Montreal, el jardinero Tim Raines. CINCIW 1965-JI- 1962-KE- Solo empates iniciarse el la operation a Mendizabal al cuadrangular final - BOGOTA, Salvador Sanchez sale hoy para Houston, Texas Fue un exito EN BOGOTA -- .euco a Nacional de Medellin y Deportes de Ibague obtuvieron sendos mentorios empates de al miciar-s- e anoche el cuadrangular final del torneo de futbol de Colombia El J umor, en condicionde local, no pudo superar al club sorpresa de 1981 , el Deportes Tolima de Ibague, y lo mismo sucedio con el titular de 1979, America, frente al Nacional de Medellin Nacional y America son conside-rado- s favontos para apoderarse de los maximos honores. Los clubes que figuren en las dos primeras casi-lla- s representaran a Colombia en la Copa Libertadores de America de To-lim- 0 1982 Mientras el Nacional jugara el ante el Junior, America visi-tar- a en el estadio El Campin al Tolima, que traslado provisional-ment- e su sede a Bogota, dado que el estadio de Ibague fue eseenario hace unos dias de una tragedia, al un sector de las tribunas. MEXICO. MEXICO, D F n Exitosa resulto la quinirgica que le practica-ro- n hoy a Guillermo Mendizabal Le extrajeron una cicatriz fibrosa de los musculos aductores de la pierna derecha La operacion la realizaron los Victor Illizaliturri y Martinez del Campo, en el sanatorio Espaiiol. En ella, practicaron tambien una por pianos, de los musculos, en la pierna que le lmpe-di- a mantener el ntmo de juego a Guillermo Mendizabal. El mediocampista del Cruz Azul estara en reposo durante tres semanas, antes de incorporarse a su equimter-vencid- doc-tor- po. Mientras tanto, Ignacio Trelles tiene contemplada la reaparicion de Adrian Camacho, en caso de que Gerardo Lugo no se restablezca de una lesion, para la visita que le hagan al Tampico, este domingo. El resto del cuadro sera Ferrero Flores, JaraSa-guieRubio y Toribio; Romero, Rico y Cino; Vidal y Perucci. confor-madopo- r. r, SEAVER, METS NUEVA YORK HELMS, ATI LEFKBA RE, LOS ANGELES ALLEN, FILADEI FI A HOSE, CINCINNATI HI BBS, CHICAGO WII I LAMS, CHICAGO HOWARD, LOS ANGELES Consejo pv.jUj yiumas de Boxeo ( CMB ) , Salvador Sanchez, saldra maiiana a Houston, Texas, donde el dia 12 de los corrientes su titulo contra el ingles Pat Codwell Hoy en el Gimnasio Mexico, Sanchez reahzo su pemiltimo entrena-mientya que maiiana estara a las 7 OOhoras.eneselugaryamediodla, partira al vecmo pais del norte Esta es la septima defensa que hace Salvador de su campeonato, desde que en febrero del aiio pasado, gano el titulo pluma. Por lo que respecta a su oponente, este ha tenido 21 combates a mvel profesional, de los cuales gano 19por nocaut. Ademas es un pugil que pega fuerte, sobre todo con la mano AT 1, 5-- 0 2-- 2 1 Futbol Resultados de la fecha Nublens 0, Colo Colo 5 . Union Espaiiola 4 Palestine 1. Umversidad Catolira 4. Naval 2. Cobreloa 2, O'Higgins 0, Iquique 2. Umversidad de Chile 2, San Luis 0, La Serena 0 , Concepcion 0. Everton 1. Audax Italiano 1, ( eiro POSICIONES. Colo Colo 36 pun-toUmversidad deChile29. Cobreloa 27. Union Espahola25. Umvers-daCatolica 23. Audax Italiano y Magallanes 22. Naval 21. Iquique 20. O'Higgins 18. Palestino, San Luis y La Serena 17. Concepcion 16. Everton 15 y Nublense 10 d 22. Liverpool 19. Danubio y 18. Rampla Juniors 17. Su- ogreso damerica i 1 14 y Femx 13 MUNDO LATINO 840 W. North Temple Salt Lake City, Ut. 84116 Telefono 1 532-161- rvmnrm Cristobal Rojas, manager de Sanchez, mformo que Salvador ha estado haciendo ejercicios caleste mcos con el objeto de que obtenga mas ya que el britamco es muy fuerte y pega muy duro Comoserecordara, hace unos me-se- s Salvador Sanchez derroto al puertorriqueiio Wilfredo Gomez 4 flu 41 4 4 4 4 s 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 I NAVIDAD! todob 'nue& fo-o- b 4 3 (3 3 3 3 3 dUnupob ci&wteb de ia ommiidad d&bfiaata JVobofoob afiieciuntob SfolidaiitJad afioifo mi o& idtimob 80 aJtob 4 224 SP. 1 3 3 3 Sr St 0 SANTIAGO DE CHILE, - Colo Colo goleo al eolista NuDiense y se distancio un punta mas de Umversidad de Chile, qu con Iquique, al jugar-s- e hoy empato la sexta fecha de la rueda de revanchas del Campeonato Chileno de D.F., campeon de los .El Mundial del 5-- 2-- 1 1969-TE- goles El jugador de los Pumas Ricardo Ferreti, fue alcanzado en el segun-d- o lugar del goleo individual en 12 tantos, por Osvaldo Castro, del Atleti-c- o Potosino. al finalizar la fecha 12 del campeonato mexicano de futbol de la Primera Division. El lider en ese renglon sigue siendo el jugador brasileiio Cabinho, quien, con los goles anotados al Tampico el viernes pasado, llego a 14. Siguen Jacinto Leopoldo Luque (Tampico) y Revetria (Neza) con ocho goles cada uno. Ruben Ayala (Atlante) siete; Javier Aguirre (America) y Gonzalez (UNL) con seis cada uno. s Por lo que respecta al goleo por equipos, Atlante es lider con 27 v las posiciones se encuentran como sigue: Puebla con 22, Potosino v Monterrey con 21; Neza con 19; TolucafUNAM, America, Zacatepec y ( umpesinos, con 18 cada equipo. LIST 4 COMPLKTA PF, NOVATOS GANADORKS NUEVA YORK, 2 de diciembre (UP1) El mexicano Fernando Valenzuela, de los Dodgers de Los Angeles, gano el pienno Novato del Aiio en la Iaga Nacional de beisbol La lista de ganadoies del ptemio es la siguiente V 12 fft. 3 3 3 9 (3 a |