OCR Text |
Show iSWyS si SERIAL ORDER DEPT4 MARHIOTT f LIBRARY University of Utah S.tLJc.4' SPc rea."'. w -- , "v x Spanish Community AL SERVICIO DE LA CULTURE LATINO AMERICANA Utah 84112 U.S. POSTAGE BULK RATE Permit 3083 Sait Lake City, Utah SALT LAKE CITY, UTAH Newspapei Sean los orientates tan ilustradoS como valientes 13 de abril de ISIS lose Arfigas Febrero MUNDO LATINO 1 de 3 9 30 Volumen 37 Muertos t en la Sede Espanola MADRID i t ' tif ,1 i try MW pro-fund- embajada Solo el embajador a la muerte en el incendio if - L s i i V ri M & r P- Lo 'xd.GFF Vi LI jefe del AshiMro, Estado 4'j r Con lino d ierai at la Fuerza e v a t' 0 on ai ( merest) que las rt a 1) posibmaatns oe uir cv if natationn mlitar soviet! Av i t 0 in es-ca- fa a 11 u 0 i H ( . 1. i 1 1 n an r .. . Pei Li r hs x-- ? ,1 u yb 1 Z' ' k I s ... 1 . t - Salvador Amenazan con En El En una presentacion verbal al em- Volar Una t r ! I tn S' j . V nvtiH innal tn Lurooa tion mti.tor entre Estado Umdos y Rusio Gorieotarao siqo.ticot.vanifer'f' en les pro xsrios tmio sroi A !a de ret a etc. ei Se cretc-nde lo Dciensa ce Ei ados Unidos, ia, ad drown i i 1 1 j ul r ci'ljj UJi t n a vjue aUg.c a Por to-d- la El vocero del mimsterio de Relaciones Exteriores, Antonio deOyar-zaba- l e dijo que la situacion fue lo opuesto a la ocupacion de exac-tament- embajada norteamericana en Te- heran tur-b- a mcontrolada dijo Eldanofue hecho por la policia de un gobierno que tuvo tres horas para controlar sus fuerzas La violencia y los dafios fueron causados solo por la fuerza orde-ne- s policial aparentemente bajo del gobierno La conducta de la policia fue intolerable, dijo Cajal en una entrevista periodistica desde sulechoen el hospital Creoquees la responsable de los acontecimien-to- s que condujeron a lo que paso Oyarzabal dijo que los campesinos, entre los que se contaban muje-re- s ninosymnas noextrajeronsus armas hasta que la policia irrumpio a traves delas puertas v ventajas de la embajada con hachas y martillos Expreso que algunos se armaron conmache'es unos pocos con armas s de fuego v otros con bombas Se produjeron disparos, pero no esta claro si los hieieron los ocupanteso la policia ytampocosa-bemo- s si uno de los ocupantes arrojo una bomba incendiaria o si la misma fue alcanzada por un balazo Cajal, un hombre alto y delgado de 45 anos, salvo la vida al saltar sobre un sofa, pasando entre cortinas en llamas y rodando escaleras abajo desde su despacho del segundo piso donde los campesinos habian ence-rrada todas las personas que se en la embajada LN )'I ' J K slns IT1O1HJ'di ro Jones - la poo d r i d- - una ton'i r.ta iii mnitar ton lo ovieti i ai menlurdn signuitati - w Solo Vencidos en ( It ,v. ron hov t on olar la embaja Ja espa noi.i a menos que los extremis'as de iquierda que la ocupan beren a lus sitte rehenes entre quienes esta el embajador , portavoces de los iz mlormaron que todoes quierdistas pacificoy tranquilo enlaembajada dedospisos en el centro de San Salvador la violencia v la amenaza de vio'encia se mantienen rondando el lugar I'nos 150jovenesizquierdistasque desde av er mantienen unos 100 rehenes en el Mimsterio de Education prometieion quedarse hasta que el gobierno satisfaga sus demandas de libi e education sin requisites de in greso a los colegios y umvei sidades tanfas de omnibus mas bajas F ntre los rehenes es'a el mimstro de Educacion Eduardo Colindre, cuvaesposa Marina es rehen desde el 29 de enero de otro grupo lzquier-dist- a queocupa la sede de San Salvador del oficialista PartidoDemotra-t- a Cristiano Dos espanoles estan entre los siete empleados de la c oinpama vial espa nola Agroman que estan eautivos por octavo dia en las oficinas de la in ma en San Salvador, en manos de unos 500obreros que ret laman un au mento salarial del 100 por ciento unque la junta civ ico nulitar de El Salvador prometio no usar la fut za para poner tin a las ocupacio nes pacilitas hay trecientes temo-re- s de que los poderosos extremistas de derecha tomen esos casos en sus manos unque 0-- prisionero Al preguntarsele a Rovo si el sha Mohammed Reza Pahlev podria sa hr de Panama el presidente contes to 1 mcen-diaria- o I Un portavoz de los miembros de las Ligas Populares 28 de Febrero, que ocupan la embajada espanola, muchos de ellos armados con pisto-ladijo esta manana que reeibieron muchas amenazas telefomcas durante la noche 15 s, Recibimos muchas llamadasdu-rant- e la noche, de grupos terronstas de derecha, que nos decian que n a volar en pedacitos cuando estallar la embajada , indico el vocero MUNDO LATINO GRATIS va-m- ha-ga- de acuerdo con las condicio nes de nuestras autoridades de segu ridad poi supuesto Royo no explico en que consisten esas condiciones v al preguntarsele espeeificamentesi el monarca podia salir de Panama la misma noche Si, puede irse si quiere Royo dijo tambien que se habian interpretado mal las palabras del mimstro de relaciones exteriores Carlos Ozores, que hablo en otra en trevista para la television El sha no puede salir de Panama por razones evidentes Puede libremente en nuestro territory, pero la Guardia Nacional cons tantemente lo protege y lo vigila Vive en el pais como si fuera una cartel, si alguien puede considerar a nuestro pais como una career , dijo Ozores Los comentarios de Royo indican que al parecer Ozores se estaba refi nendo a las estnetas medidas de se guridad, y a que hay muy pocas na Clones que se atrevan a ofrecer refu gio al sha por temor a los extremistas de Iran Si mo-ver- Ij Df n t a in v- anti 10 t( la e u la dr ensa la 1 .mini poi itfer rse 1 projritada rat ion y ivorable ontrovt sial fa vuivio m me ado 0 nutation armas p Minsstro Cx ci ances Guerra Muclear El pre PAN M sidente Aristides Rovo nego de exihado shade Iran este de temdoen Panama v dijo que puede irso si asi lo desea FI voc erodelsha Mark Morse nov que m al ex monarca m a su esposa la emperatriz Farah les han intormudo las autoridades de mnguna clase de restrieciones para v lajer dentro 0 tuera de esta nacion Nadie nos ha comumtado nada sobre que tl sha este detemdo m de que no pueda salir del pais en cuM quier momento , dijo Morse en una entrevista telefomea desde la resi dent 1a del sha en la apartada lsla de Contadora en el oceano Pacifico Las declarat mnes de Rov 0 av er a la cadena de television noi teamen cana ABC sirvieron para atlarar la sei le de confuses comentarios de las autoridades panamenas acerca de si el sha es un huesped 0 realidad esta R L arei ' ( Vrma ir s 6 a on s(t n i Jr.m ndin 10 juice in. trt t'' mihi it Ji tales is Sombria Advertencia Hecha por el Secretario General de ONU ll 1 r )Vl s r I - ( o ! . L N At lONES I ID 'I in ,11 la a ) , in li Secretario General dt las Natiories Lmdas Kurt Waldheim advntio hov que tn una guerra nuclear la I nion Sovietica no ha entre Estados Unidos bra ventedores solo habra v entities Hablando en una tonturrida tonferentia de prensa el diplomatic 0 dijo que la situacion in ternacional es extremada r i in v t u gu Iran mi ndo mu tes por lo mi nos d in a los proximo i im o anos r Cornelius is din tor dt nuevo proerama dt esiudi de las relduonn mtxuaiio norteamerieanas estahhx id por la Lnnersidau dt ( al forma de San Ditgo qui servira como en tentro na cional de invtstigat Hints J ensenanza y con de sprvu risptito a ea relaciones El profesor mzo sus p i ditciones en una confirm cia sobre la tnergia indas tria e mmigrar ion dt Mi m co Aituuro que el pn t Inn lnmediato auc fi rai qu un exl raordinai 10 n de trabajadores rrivuiio trate de ingresar a ladati Unidos el mes out turn t la casi catastrbiHd tosoh de Mexico espeualrrt'!1' la planicie central dt , rim que tradicionalmentt venido el mavor numtro d inmigrantes deeales nr si ;i. tenta por it nto mas de las tosethas dt rn iz fr'jol v soreo di ido una gran si ,uia ala i u elada prema'o siguio un ra Los tarnpisinos no va a quedarse en sus tilts ii morirse de hambrt mento Cornelius e1 st , 1 1 i Disparan Sobre Marcha Funebre mente tensa pero advirtio que no debe aaopiarse una rntntalidad de juicio fi nal No cstamos al horde del fin del mundo y debemos e itar la histeria Neces ta mos estar ealmados y ser firmes para superar la presente msis L'n mayor escalamiento de la presente Por Did er FAbGUEJX tot frontation especialmen te entre las grandes poten WASHif-Ttias es muy peligroso Es LI pero que esta tendencia nor' can t rn a n dente a ditenerse El papel ai tie las Nanones Umdas en evap' Jimmy 1?( artir nlad r n este sentido es trucial parecer tapat desalt. de su pais Refir. indose a Estados .It tormentoso Ira politico I nidis v la Lmon Sovieti ns'ados aldheim opino que las ca afirmandi qt Unidos estaba dimm sto a dos grandes potencias estan hater la fur rra p ira .nvt plenamente conscientes de dir que la I KSS nut.. ra la desastrosas consecuen controlar los pozos .It , tus de una confrontacion militar diretta En la era leo del Golfv Pem. 'a no habi td. ventedo laron hov los ohs ' ouiloar No tenenrns 'o n dios rt s solo habra vencidos para defendtr el (.olfo Per d 10 Waldheim Waldheim remesoaver sico en este memento oe an viaje de unco dias a claro por su nartt ei hdt'-d- dt v Pakistan la India la minoria rtonbl tan. 1)1,0 qui t onunu tba n en la Camara de Iti ( rese.t diario tantes John lthotir s a, rt s su piptlilt interim la afirira ion emit1 Est uios I phIos e fin a ponder tiara rittouir It lihertad tie formulada por Carttr . su los tint ii.nl rehenes nor mtnsaje sonrt el e, id a Itaint rit' os la Um6n 1 t v Ln muchas zona -- El Carter Exagferu bract ros mi xk ano eren a F siailos I nul dto )l R M. I 11 M SORGE Por n 1 Ajc-sinad- o n fuioii iuj Uciechislas ananaa r a v 1 fuer? j a a los rusos a o iizos de la decada dt mil "ovK 'tuilos ot henta n o Delenldo a ( decisi .riora ci c i .itaja ) f Afirma Royo Que el Sha No Esta gn in 'Cjcnde s n, 1. Ei gee 'ra! ASH'iNGTON, D C dt la Fuerza Aerea David C. Jones, presi dente del Estado Mayor Conjunto, dqo ho a! Comte de Servicios Armados de la Coma ra que las posibiiidades de una confronta i las a pd 5 Vi rr 1 V, po-lic- nta Je H I , vameiue en .a prina a mi tad de la proxima decada Q,e Fstados Lmdos ) ieda tvitar tal tonfriMj ' e i icon los sovietKos u to drurl cxitosamcnte i se - k -- 1 frtvj&SrtZ K1?C$ a a , it o inns i pi uxuroi. det laramio an' e la ( omision tie Servi r ira dt Represent antes cios Airnados d e la mi nt c' o bajador guatemalteco Ernesto Paiz Novales, Espana exigio que Guatemala proporcione una "aclaracion total de lo que ocurrio y la ldentifi-caciode los responsables La presentacion dice que la policia guatemalteca actuo en violacion de las normas mas elementales de la ley internacional y del deber de los estados de garantizar la y la inviolabilidad delas diplomaticas y su personal Agrega que las autoridades guate malteeas permitieron que la poli-ci- a bajo su comando atacase brutalmente la sede diplomatica espano- L.ctioU. -r 41 i & por la explosion de una bomba molotov Tanto el lider socialista Felipe Gonzalez como Manuel Fraga jefe de la derechista Alianza Popular, apoyo a la accion dispuesta por el gobierno centrista del presi-dent- e del gobierno, Adolfo Suarez El gobierno espanol dijo que la asalto brutalmente la embajada pese a los repetidos ruegos del embajador MaximoCajal y el minis-tr- o de relaciones exteriores espanol Marcelino Oreja durante un periodo de tres horas, requiriendo el retiro de la policia que rodeaba a la mision El mfortne del gobierno espanol denuncia que la policia lanzo el ataque despues de sei informada por Cajal que los campesinos estaban dispuestos a retir.rse pidiendosolo que el v unos pot os penodistas los acompanaran a la umversidad un ataque de una V Esto Puede Ifegar a Suceder en los Proxiftios Cinco Anos: Jones r o cau-sad- Este no fue Br-I El gobierno espanol expreso dolor e indignacion" por el ataque de ayer, que dejo un saldo de 37 muertos incluyendo el primer sede la el de cancillena cretary y jefe la Em - Espana rompio hoy relaciones diplomaticas con Guatemala en protesta por un sangriento ataque policial contra la embajada espanola y los eampesi-no- s que la ocupaban pacificamente la r K?" NECiS Predicer Mayor Feiigro d una Confrontacio 1 v x. Numero 4 9 la Capacidad Militar de la Policia de Guatemala Dejando un Saldo de 2 Muertos Lo Hizo n pu-d- 1 m do de El Salvador de la SAN SALVADOR (H u Roa mlormantes dijiron (pit gition (uando e! junta u i civ ,a. r-n- esta pOllgd ito i s f .1 quin lias t nulitar 1 it s . h - - q v PI ' 011 iq los d , n dn ik coitcio funebit dt s om 1 Nuevas Sombras en el Futuro de Bolivia POR IRVING ALCARAZ cada minuio hav un tonflitto alejado tie la rtali dad dijo la presidenta bo -presas entre que Salvador) Por lo memo nmien'as personas abandonan diaria monte El Salvador tn tuga Sesesperada ante la violtn cia pobtica que esta destro zantlo a esta nation rentroa meiicana infoimaron las autoridades i os aseg a gobit ina al tais ron que no liber .ran n di n chos rthitii' rcu nido . . arlt la ofitina lential huvn a Estados I nidos s armadr Lquicrdtsts e a tiencn Por RAFAEL MORA MAZA ( I i iini lnluimu emliii.ula tspanula ia personas hija de un miembro de la - ' De Segu n dijo a v ation parta mento at b.i uras quin'entas personas diarumente rumbo paiitii a la vtuna (.uatemala y un nuiitto nestonoudo de sal vadoiu 's mas aiaudalados 1 1 la (onlia lip dos ptrsonas ilm nlt to a L4 PAZ, H retradeciiTiiento dt la agitation soual tl tcrroris mo y el desionlento militar por el curso oel proceso dgmocratico boliviano arro lan ciueva' sombras sobre el futuro politico de este pais I ldia La Presidenta Gueiler advirtio ajer du rante una reunion ton dm gentes obreros en el Palatio Quemado que el pioccso elettoral podria verse se riamente atcctado por los ( onl k l os m odes om st han desatado en los ultimas 0- Huyen a Diario tiros tin liinobit que pottjhi los ataudts it iiev t s ( n tits di los nun rtos VV 5G0 Personas T1MI (.1 dias A liviana v agrtgo No node mos ingresar al periodo de las mas eltuiones ton proble v 1 frt im plaj gobiertio b a t lo (It at ordonada poi s desput t s dt d pal hi i sid i i u p mi id( nl i i i ('t jue I n testigo dijo qut no Its v miles dt tampt sinus ind os usando la pintop si i vestuninta dt su tribu ur tit inaron t n tl funt ral 1 spana rompio rt la u nes ton tuatimala tn pie testa por tl ataqui i i mb ijada in (1 ( u il ti t it. i v nut t pt rsonas in Inv u s nu tl i ot ho t spjnnli ron hi un nt t ndio q m s,. I v i ..I igino al ins a.in la p lu 1 t difit hi di p it - in. mill tantes mdios ntr mn tn It tom tr i st dt diploin tl it a tonio rt hi m s a do ,n i nas tint si i at om th m dn conflictos Solcmenfe en las Tiendas de Muestros Avisadoresl cina rich') ESTE FIN DE SEMANA TODAS LAS SUPP ifi iwhiii mi SifMNAS "PRESAG10" D. Reynoso EROTICA it Jorge Rivero WCJ. r |