| OCR Text |
Show ail Itffi MUNDO Pagina Febrero 13 de 1978 Salt Lake City, Utah LATINO 2 NOTAS DE WASHINGTON Recibimos desde Washington D.C. los si -guientes comunicados de prensa dede las se Utah, cretarTas de los representantes en absolu no informacion compromete Esta to el pensamiento de MUNDO LATINO por cuanto este es un organo i ndepend iente . UTAH HATCH ORRIN x ' , ' , - j. En "Yo MIGRANT f :.v .;'- -, 1 los principios del ano pasado el Presidente ma creo que el gobierno, los negocios y los tra nifesto: bajadores juntos pueden reducir el procentaje de infla cion en un dos por ciento para el ano 1979"- La meta del Presidente esta siendo postergada por - AV& ?y d j . $ resultado de un control de meta la Admi n is t rac ion Carter polTtico de partido. es de un cuatro por ciento de inflacion por ano al fin de su mandato oficial . La meta es muy atendible pero no muy realista. Du la burocracia federal creada como La rante los proximos 12 meses habra adicionales costos a cargo de los "taxpayer" y el tesoro federal se inflara cons derabl emente llevando la inflacion a un porcentaje tremendo; mientras los costos de admn i st rac ion continua COUNCIL i ra'n fuea de control. Iniciando el ano, los 35 centavos aumentado en la hora mTnima de trabajo, forzaran a un en los articulos de primera necesidad y en los publicos. De acuerdo con la Camara de Comercio de mil lones de trabajadores quedaran sin Estados Unidos empleo para 1980 como consecuencia del aumento en el mini mo salarial. El aumento en el Seguro Social llevara a los patrones a tener que aportar 6.8 bil lones mas y esto sera-pasado a la cuenta de los consum i dores . Formularios ofi au-men- 3-- estilo Una muy inportante sill i''n on las actividades del Concilio Migrante de Utah, se ref i ere a la edu cacion y el ent renamiento de los campesinos que de sean abandonar la nq r cu t u a y afincarse en el es tado de Utah. El Proyeeto de C.E.T.A es d r g do por el e- dm n s t rado por el Conci de Labor a io Migrante los elec los alcanzar los proposi tos del mismo. El personal del Cl . ilio Migrante efectua ias entrevistas y refiere a personas que son mayo-re- s de vida necesario para poder integrarse a empleo en la ciudad con horarios r gidos. La mayorTa de los estudiantes provienen del Valle del RTo Grande en Texas. Elios encuentran serias para adaptarse a los inviernos en Utah y un difi-cultad- t i i , i sienten i treinta estudiantes t i o tan los o-- n es ci estudiantes, : l ; bio que p r i nc'i enfren decir -- ciales y demas pal en e utiles las oficinas del gobierno en JAKE E re a c i 5n n ..do problema fronte-- . .r ent re Argent ini y referencia con e Con Prensa de a Ent i ; :n NOTA ENTREG-- EMBAJADOR Buenos A i res , ' I i ent: PXC US i nos .remite copia de las notas diplomaticas que i ntercamb aron los Ministros de Relaciones Exte riores de ambos paTses. La traducion de las mis mas no es of i c i a . va de i gut Ae la becretarTa aLi'- h rig ton D C . i c1 - -n r i MIMjTRO DE RELACIONES 23 Jn ENERO de 1978. DE Ll L Eiv m 25 d 3 ' EXTET ORES DE REPUBL ICA ARGENTINA LA GARN senador declaro que estaba decepcionado con el discurso del Presidente Carter por television poruqe no clarifico ninpun de lost copceptos relacionados con los tratados .del Cgnl de.Pajiama. Yo estoy en desacuerdo con la declaracion del Pre sidente. Solo usemos dos ejemplos: El Presidente Carter hablo acerca de las elecciones democrat icas que tuvieron su i t a Ud. L i i te rnac iona . Gobierno esta contenida en un ducumento agregado. Republica Argentina no considera que esta obi igada a cump i r 4tota -sea cunsecuentemente informar a Ud. que no reconocera la valYdez de la Republica de Chile, basado en el arbitraje, en orden de estable-tef'itorio cualquier area marTtima. ngun t t T u o rb i ion de la all' Dt n t r et . no co i ley i cas n te t l nc n 1 mi 1 os , Mi i i 1 i cer derechoa sober, mo-pub i esta razm. vo tambien deseo notificar a Ud. que el Gobierno Aigentino rac, sable para encontrar soluciones permanentes y definitivas de acuer do con nuestra histeria, es neaociar b a t e ra mente las diferencias j ur sd i sc iona es entre los dus paTses, como lo dtnostraiun ec en temente los Presidentes en Mendoza. Yr reitoro a Su Excelencia la seguridad de mi mas alta cons iderac ion. en-tien- de que el ran iso nus i i i Vice mini IDA Enero ?6 de EnL i j ad EL STRO RELACIONES EXTER ENERO de 1978. DE 2b de ORES Al DE m i LA MONTES rante REPUBLICA DE CHILE AL Teneo Republic! Argent ')Ji n, ( l 1 i , i I i A- i t f je rc dos i mas . alta Aprovecho y d i st i ngu da cons i esta oportun i derac ion idad para reiterar . PATRICIO Ministro NOTA- - contestaciAn chilena es parte modular d la misma. La l ADJUNTO REMITO CHEQUE POR $6.00 CORRESPONDIENTE SUSCRIPCION POR 1978. EL-AN- Nombre: Direcclon: Ciudad: Estado: Mundo Latino es: Muy Bueno Bueno Regular Zip: VACUNE A SUS NINOS. Nos enfrentamos con serios problemas de salud debido a que millones de ninos no estan protegidos contra enfermedades como el sarampion,la tosferina, el polio y el te'tano. Enfermedades que pueden : , Mij-sta- elecciones libres. tullir, mutilar y matar. nor de contestar la nota que el Ministro de Relaciones Exteriores rj tntreqara al Embajador Chileno en Buenos Aires con respecto al arbi dt Sa en la controversia del Canal de Beagle. Briranica trjje La nota esrablece que despues de un cuidadoso estudio ha declarado el arbitra je totalmente rule v igrega un documento titulado "Declaracion de Invalidez". Agrega consecuen temente que la Republic,: Argentina no reconocera la validez de ningun tTtulo invocado por la Republica de Chile Je icaerdo a las bases del arbitraje asT como los derechos soberanos sobre cualquier territorio n area marTtima. Mi Gobierno rechaza ca tegor i camente la inusual "Declaracion de Invalidez" que la nota contiene. Este rechno esta basado en normas elementales de la ley i n te rnac i ona como esta indicado en a "Declaracion Oficial" que acompana esta nota. Sin perjuicio de lo expues-- i to an t e r i o rn en t Coierno dictara la correspond iente replica de las afirmaciones conteni-- e " 3 n e,, das en la Dec a pya dez" . r ados , es mi ob i gac i on notificar a Ud . que o que esta af i rmado en la nota, la clari 'id 'itulariJad de la soberanTa de mi paTs sobre los terriotrios y areas ma r' i t mas de la r. ;i e n r esta basada en indudables derechos de propiedad que emanan no sola mente de tratarKs ue ligaron la Republica de Chile a la Argentina, s no tambien del arbitraje que lo confirmj 'conme plenamente. Col , i s t n t e con estos tTtulos, los derechos y soberanTa continuaran siendo e- ae la de 1 i OSCAR ANTONIO r esperanzas desearTa que el Presidente usara los canales de television para decirle al pueblo las verdades acerca de los tratados sobre el Canal de Panama. Yo . Pur Seno no hay nu i rnac one Santiago, T i la ley e n u o de a, ,,o do t a 1 i , Arg.-ntina- I mente con el 1 Sr. Director de Mundo Latino: de acuerdo con expresas nst rucc iones de mi Gobierno, deseo notilicar Poiullica que despues de estudiar cu dadosamente el arbitraje de controversia por el Canal de Beagle, ha decidido declarer dicho ar Majestad Britani a en raj A 8 Yo b Esto es un insulto a la Republica de Pana a democracia. Cualquiera que conozca o haya vi sitado este paTs sabe que el gobierno es una dictadura total. Hay un hombre que controla y gobierna con total autoridad y con este hombre hemos negociado estos tratados. Yo estoy sorprendido que el Presidente crea que el general Torrijos esta ejerciendo un gobierno democratico una A Ml - n AL Senor Embajador: el Gobierno de aumen-tara- El ma como r i zo os esta burocracia oficial. lugar en Panama en agosto ultimo. DEUCADQ PHOBLEMA ENTRE ARGENTINA y CHILE ser-vici- 65 bil lones y esto tambien sera pasado a manos de los consumidores. En orden de paliar estos aumentos una reduccion en los impuestos de 25 bil lones ha sido ofreci-d- a. Una mayor reduccion de impuestos y una reduccion de gastos en la admn ist racion en todos los niveles es necesa rio para una real reduccion inf lacionar ia provocada por cualquier inteligencia considerar EL to 5 que pro-gra- . i conunes me actualmente hay un elevado numero de personas esperando ser aceptadas y tener su oportun i dad . Hoy hemos querido destacar solamente este de education. y capacitacion que ofrece el Cion -de cilto Migrantes de Utah al campesinado en gen ral; pero hay otros programas igualmente importan tes que i remos destacando en proximas notas. podemos er asisiir los problems los seis de ses. este respecto debemos manifestar que el pro grama ha tenido un ampl io exito al punto tal que carrera, los gastos pan subsistir y cualquier erne rgenc a po de asistencia en ca.-de oscila alrededor A empleo una vez qut hn terminado su entrena-mient- o para la profesion quo escogieron. El proyec al estudiante respecto a tambien p'uede Uno coopera el pronedio de duracion de y los entrenamientos dieciocho ahos, dezas de familia y todos aquellos que txpresun su sincere; deseo de estable-cers- e en el estado ue Ut;n con el proposi to de la de un verdadero espTritu de la comunidad chicana. Este proyeeto cuenta aproximadamente con de to falta t i vo por parte i - ob-ten- una es -- mas En CARVAJAL Todas las comunidades a traves de la nacion han comenzado programas de vacunacion de los ninos, antes de que el problema se vuelva incontrolable.El Secretario de Salud, Educacion y Bienestar General de los Estados Unidos, Sr. Joseph A. Califano Jr. denomina este esfuerzo para eliminar estas enfermedades Una campana verdaderamente national. Una campana que se debe con la determination de nuestros ciudadanos. Y una campana que se puede ganan Por lo tanto, ha'galo por sus Si usted no esta' segura de que hijos. sus ninos han recibido todas las necesarias, comuniquese con su doctor o el departamento de salud lo antes posible. Contribuya a que las epidem-ia- s sean una cosa del pasado. em-prend- va-cun- as PRADO de Relaciones Exteriores extensa. Por razones de espacio hemos transcripto la nuestro proximo numero cont inuaremos con la nota. PARA MAYOR SOCIO INFORMACION 972-10- 27 LLAME a: er |
