OCR Text |
Show 4 — Noviembre 7, 2008 — EI Sol EL SOL Premio honra a negocios que verifican ciudadania cios del Condado El Sol de Wash- ington recibieron aplausos ST. GEORGE — Dos nego- mientras la Comisién del Nueva congregacion Condado de Washington les dio certificados de Patriotas del Negocio, el lunes. Los negocios American Samurai Builders y Morrison Insulation LLC son los primeros dos en recibir el honor por usar el programa E-Verify, un sistema que intenta veri- G@comertt ficar que los empleados son legalmente autorizados a trabajar en Estados Unidos e intenta reducir la falsificacién de la identidad. Greg Aldred, el propietario de la compaiifa de construccién American Samurai, y un miembro del Consejo de Ciudadanos contra la Inmigracion Ilegal, dijo estar contento con el premio. _CHAMARRAS en oferta -“Qué honor. Hemos obser- 863 E. Sr. GEORGE vado mientras nuestros hijos se alejan de nuestro hermoso Condado para trabajar, y ahora que tenemos una economia establecida que nos apoya, spor qué emplear a trabajadores ilegales?”, dijo Aldred. BLVD. * ST. GEORGE Kevin Jenkins/ El Sol La presidencia de la Iglesia de Jesucristo Rama 9 de La de los Santos de los Ultimos Dias, con servicios en espanol se presenta en esta foto de archivo. La rama organizada el mes pasado sirve a la comunidad hispanohablante en Bloomington, Bloomington Hills y Little Valley. Se reune en la iglesia de 1130 E. Brigham Road a las 12 del dia. En la foto se ven, desde la izquierda, Ivan Souberbielle, secretario de rama; Brett Prothero, segundo consejero; Alex Ortiz, presidente; Isaac Cruz, primer consejero; y Enrique Loeza, secretario ejecutivo de la rama. St. George Clinic presenta La SEMANA EN BREVE Dr. Curtis Carter Ninos realizan su propio voto ¢ Cuidado Pediatrico e Cuidado Adolescente e Cuidado Adulto ¢ Medicina deportiva ST. GEORGE — Mientras los adultos hacian sus votos para determinar el_ presidente de Estados Unidos, algunos estudiantes de primaria en St. George también expresaban sus opiniones durante comicios simulados, el lunes. Mas de la mitad de los aceptando pacientes nuevos Ahora! ¢ Cirugias en la oficina Cuidado completo de salud familiar inclusivo el cuidado obstétrico Sabado Yam-2pm 736 S. 900 E. Ste #203 St. George, UT 84790 C50: Horas de clinica: Lunes-Viernes 9am-7pm 0000007761 ST. GEORGE CLINIC. estudiantes en Sunset Elementary participaban por computadora en. el programa nacional Studies Weekly Election. “Solamente teniamos el deseo de que los nifios se emocionaran acerca de las elecciones’, dijo Nathan Esplin, el director de Sunset Elementary. “Esta provocando muchas conversaciones entre los nifos acerca de las elecciones”. Una ayudante a los maestros, Becky VanHoak, dio a Kevin Jenkins / El Sol Maria Luisa Fernandez, de Washington Fields, explica el altar que su familia hizo en el garaje para el dia de los muertos, el sabado. En Estados Unidos, muchas personas vinculan la celebracion con el Halloween, segun Fernandez, y ella y su hija Edna Escobosa invitaron a sus vecinos y amigos a conocer lo que realmente significa la tradicion de celebrar la vida de familiares. los alumnos sus instrucciones mientras en sus com- “La gente que elige no votar no tiene porque que- putadoras se veian fotos de los candidatos. ¢ Vea EN BREVE en Pagina 6 |