OCR Text |
Show Noviembre 7, 2008 — El Sol —3 Compas — Te conté lo que pasd con mi cufado? ganan en final latino del softball — No puede dormir bien, y su mama le dijo que en vez de tomar las pastillas inten- y una jirafa te persiguen? error, y paso toda la noche buscandolo. Estan dos amigos y le dice uno al otro: — De qué muri tu papa? — Papi, ;comienzan todas Para El Sol ) pado, se han convertido en protagonistas en un deporte equipos de Veracruz y Los Compas, ambos equipos conformados por integrantes hispanos en su totalidad. Ambos equipos brindaron un emocionate partido que se jugo a siete entradas. La victoria correspondié a Los Compas por pizarra’ de 8 carreras contra 6. or Ricardo Cortés / El Sol _ Los Compas en el final de A base de . binado con se impusieron con autoridad junto del Veracruz, ganando por 8 carreras softball de Santa Clara al concontra 6 6. batazos comVeracruz.comenz6 a batear El Veracruz intenté darle las fallas del y a correr bien las bases, ’ la vuelta al partido ‘en la conjunto del Veracruz, Los Compas se aduefiaban de~ las acciones del partido, poniéndose adelante 5-0 y todo indicaba que ganarian el por barrida ante la nula respuesta en la caja de bateo del Veracruz. Los Compas continuaban ganando comodamente 5 carreras por.0, en la parte baja de la sexta entrada. Sin embargo el cuadro del lo que le permitio darle la vuelta al marcador 6 carreras por 5, poniendo de rodillas al conjunto de Los parte baja de la séptima entrada, pero fracasé en su Compas. de SantaClara En la parte alta del séptimo episodio, Los Compas retomaron la ventaja ape- lando a los batazos y al exceso de confianza de sus adversarios, poniendo la pizarra a sus cifras definitivas. intento y Los Compas con- quistaban el titulo de la liga Los festejos no, se hicieron esperas, manifestandose en brincos, abrazos, gritos, etc. Acto seguido se prosiguidé a una modesta ceremonia donde se hizo la entrega de trofeos. oe WAI E ym mene ELEC Consulado Méxicano 1.801-521-8502 — Bajarme del carrusel. —Decataratas. - — Y eso, jle operaron? — No, le empujaron. Public Notice ST. GEORGE — La comunidad hispana del sur de Utah continia abriéndose paso en el deporte. En esta ocasién no sdlo han particicomo el softball que regularmente es dominado por anglosajones. El pasado 30 de octubre se disput6 la final del torneo de softball organizado por la ciudad de Santa Clara, que fue disputada entre los — ,Qué haces si una cebra tara contar las ovejas. — jLe result6? — No. Ocurre que hizo un los cuentos de hadas con las palabras "erase una vez’? CORTES — No mi hija, muchos comienzan con las palabras "si me eligen a mi, les hago esta promesa...” Abogados de Inmigracion Especialista Certificado en Leyes de Inmigracion y Nacionalidades * Miembro de la barra de Abogados en California * Miembro del consejo de especializacién legal * Miembro de la asociacion de abogados de inmigracién * Peticiones Familiares * Naturalizacion y Ciudania * Visas * Asilo + Permisos de trabajo + Fianzas y Servicios de Inmigracion * Procedimientos de: Deportacion, Salida del pais, Cortes de inmigracion EN TODOS LOS ESTADOS UNIDOS 4 LOCALIDADES PARA SERVIRLES MEJOR Oficina Multibilingiie 1036 E. Red Hills Pkwy Ste. D, St. George, UT * (435) 656-1136 SALT LAKE CITY AREA: (801) 262-5297 * LAS VEGAS, NV: (702) 433-3529 » FUERA DEL ESTADO: (800) 565-2030 , Comunicado a los ; residentes de St. George 7552/1033 Por RICARDO — No, compa. Estan invitados a una reunion para el ptiblico donde se comentara las necesidades relacionadas con el desarrollo de la comunidad y las viviendas. Junto con la participacién de otros residentes y representantes de la tripulacién de la ciudad, recibiran en una reunién comunitaria informacién generalizada Sobre el Programa del desarrollo de las viviendas y la comunidad, asi como informaci6én acerca de las aplicaciones para el afio fiscal (FY) 2009-2010. Comentaremos el dinero que la ciudad recibira del paquete de ayudas federal para la comunidad (CDBG) para sus programas durante FY 2009-2010. La ciudad de St. George recibiré unos $474.000 délares de fondos CDBG durante el proximo afio fiscal (el FY comienza el | de julio, 2009). Los resultados de la reunidn serdn la base por la cual se reciben comentarios sobre cuestiones del desafrollo de la comunidad y las viviendas y la base por desarrollar nuestro primer Plan de acci6n (que tiene que ver con el presupuesto). del Plan consolidado 2014 del FY 2009-2010 para tratar esas necesidades. : La reunion se realizara el miércoles, 19 de noviembre, 2008 a las 5:30 p.m. La reunion ocurrird en las Camaras del Consejo de la ciudad de St. George ubicadas en 175 East 200North, St. George, Utah. Si ustedes esperan aplicar por fondos CDBG se les insta que asistan a la reunion. Sin embargo, si no pueden asistir a la reunién y quieren aplicar por fondos CDBG, la aplicaci6n del 22 de octubre, 2008 para los fondos se puede encontrar en el sitio de la Red de la ciudad, www. sgcity.org/commdev. Para mas informacion, favor de Ilamar o pasar por las oficinas de la Ciudad de St. George, Community Development Department, 175 East 200 North, St. George, Utah 84770, teléfono: 435) 627-4206, o por fax: 435) 627-4430. La sala de reuni6n esta accesible para las personas con: discapacidades. Para hacer arreglos especiales para poder asistir a la reunion, estan invitados a ponerse en contacto con este departamento siete (7) dias laborables (lunes a viernes) antes de la reunion. |