OCR Text |
Show Nacion Y Munpo Junio 8-14, 2006 — EI Sol — 16 Nacion EN BREVE Munpo En BREVE Hispanos sufren abusos después de Katrina Vuelven ex rebeldes de ‘Alfaro Vive’ en Ecuador NUEVA ORLEANS — Los inmigrantes indocumentados que ayudan a reconstruir esta ciudad devastada trabajan en condiciones peligrosas, sin equipo de proteccidn y con salarios menores a los de sus colegas legales, sefial6 un estudio. Sasi un tercio de los inmigrantes ilegales entrevistados por un grupo de investigadores reportd que trabajaba con sustancias perniciosas y en condiciones de riesgo. Un 19% sefialé que no recibid equipo protector alguno, QUITO “Alfaro de acuerdo con el estudio, realizado por profesores de la Universidad Tulane y la Universidad de California en Berkeley. Los inmigrantes indocumentados reciben ademas una paga significativamente menor —en caso de percibirla—, de 10 ddlares la hora, en comparacion con $16,50 de los trabajadores legales, seguin el estudio. Museo recuerda guerra entre EEUU y México LITTLE ROCK, Arkansas, EE.UU. — Un episodio sangriento en-las relaciones entre Estados Unidos y México en el pasado distante es utilizado como puente entre la nueva poblaci6n hispana de Arkansas y el resto del estado. . Numerosas personas con vestimentas de la época se congregaron recientemente en los predios frente al Museo de Old State House para representar a la gente en ambos bandos del conflicto de 1846-1848 entre los dos paises. Desde el afio pasado el museo exhibe la muestra sobre la guerra. “La exhibicién se propuso ser un puente con la comunidad latina", dijo Ian Beard, coordinador de educaci6n para adultos e historia viva en el museo. Beard, que vistié un uniforme azul de la caballeria de Arkansas de ese periodo, dijo que el museo intéata atraer a los hispanos a la exhibicién creando paneles murales y muestras multimedios en inglés y espafiol. Un video de introduccién. a los visitantes presenta oradores en ambos idiomas. El personal del museo también ha prothoWido la muestra de historia viva a los hispanos en un reciente festival del Cinco de Mayo, fiesta méxicana, dijo Beard. La presentacién, preparada durante meses, coincidié con un intenSo debate en el Congreso nacional sobre la inmigraci6n, i que en gran medida afecta a inmigrantes ilegales provenientes de México. — Associated Press * z Douglas C. Pizac / AP EI sargento de primera clase Charles Davis pasa lista a los 51 miembros de unidades de la Guardia Nacional de Utah, el sabado 3 de junio en el aeropuerto de Salt Lake City. La Guardia vol6 a Yuma, Arizona, para patrullar la frontera mexicoestadounidense. 50 guardias nacionales inician patrullaje en frontera Por ARTHUR H. ROTSTEIN Associated Press SAN LUIS, Arizona — Motonive- ladoras y otro equipo pesado avanzaron hacia la frontera con México en “Jas primeras horas del lunes, mientras mas de 50 guardias nacionales del estado de Utah se convirtieron en los primeros en iniciar labores de patrul- laje a fin de combatir la inmigracién nuevas luces a fin de ayudar a la ilegal. Patrulla Fronteriza a detectar indocuLos soldados de la Compaifiia 116 mentados. de Equipos de Respaldo a la “Despierta el entusiasmo hacer Construcci6n iniciaran sus labores a algo que es bueno para la seguridad las 5:30 de la mafiana durante las dos de Estados Unidos", dijo el capitan semanas que estén laborando en la Talon Greeff, comandante de la frontera. El propdsito es mejorar un unidad. camino de tierra que corre paralelo a la linea, reforzar una valla y colocar ¢ Vea FRONTERA en Pagina 18 Presidente electo de Pert aclara planes con EEUU Associated Press LIMA — El presidente electo Alan Garcia aclar6 el martes que aunque est de acuerdo con impulsar politicas de libre mercado y buscar intensamente inversion extranjera, mantendra a Washington a distancia, y dejé entrever que revisaria el acuerdo de libre comercio con Estados Unidos. También extendid un ramo de olivo a Ollanta Humala, el candidato nacionalista al que gané en las elecciones del domingo, y dijo que oiré al — El Vive", que movimiento actué como guerrilla urbana en la década del 80 en Ecuador, se reorganizara para participar en la vida politica del pais, sin retomar la lucha armada, confirmé el martes uno de sus dirigentes. El. lanzamiento oficial de la propuesta del grupo se realiz6 el lunes en la noche en un acto especial de los dirigentes del movimiento “Alfaro Vive", que tomé el nombre de Eloy Alfaro, un lider politico y ex presidente que implant6 el liberalismo en el Ecuador a inicios del siglo XX. “Decidimos autodisolvernos a fines del afio 91. Quince afios después y ante el colapso del sistema politico electoral tradicional, cuya maxima expresion fue en abril del 2005, nos dimos cuenta que existen una serie de demandas nuevas para la posibilidad de actuar politicamente", dijo Juan Cuvi, uno de los dirigentes del grupo, que en 1991 entreg6 las armas en un acto publico. El grupo, que realiz6 tomas de instalaciones publicas y secuestros de personalidades, fue virtualmente aniquilado bajo el gobierno del presidente Leén Febres Cordero (1984-1988) Ecuador suspende juicio contra ex presidente QUITO — La Corte Suprema de Justicia de Ecuador decidié el martes dictar el sobreseimiento provisional del ex presidente Jamil Mahuad, por no haberse comprobado suficientemente la existencia del delito de peculado. El 13 de julio del 2000, ese mis- mo organismo habia ordenado la prisién de Mahuad acusado de incurrir en irregularidades en el congelamiento de los depédsitos de las cuentas bancarias. Canada: Complot era para decapitar a oficial BRAMPTON, Ontario — Por lo menos uno de los detenidos por sospecha de terrorismo en Canada pensaba atacar el parlamento y decapitar a funcionarios, incluido el primer ministro, si presos musulmanes en Canada y Afganistén no ex militar, que sera de hecho el lider eran liberados, de acuerdo a acusa- de la oposicién por simbolizar el rechazo de la gente pobre hacia la tradicional clase politica peruana. Garcia, de 57 afios, cuya primera presidencia entre 1985 y 1990 dejé al pais en la ruina econémica y en ciones formuladas el martes por las autoridades judiciales. Las autoridades también acusaron a Steven Vikash Chand de intentar asaltar instalaciones de medios de difusi6n, como la Canadian Broadcasting Corporation. — Associated Press * Vea PERU en Pagina 18 Silvia Izquierdo / AP El presidente electo peruano; Alan Garcia, agradece a sus simpati,.zantes tras concluir la eleccién epuncel la noche del domingo 4dej junio. |