OCR Text |
Show 6 — Junio 8-14, 2006 — The Spectrum ~ Jovenes ganan Como entendimiento ensefiarles ‘por lo que a sus hijos experimentan a conducir El presente es la ultima parte en una serie de articulos sobre como ser buen padre. La primera parte aparecié en la edicidn del 18 de Mayo de El Sol. Ahora continuamos con la proxima cualidad. Servicios de Noticias Gannett Puede ensefiarle a sus hijos a conducir en 14 lecciones faciles. Lo importante es asegurarse que el estudiante esté cémodo con lo que él 0 ella ha aprendido para poder usarlo en una situacién estresante. Eso viene con la experiencia y tomara mucho mas que 14 lecciones. Pero el tiempo que usted tome en la carretera con sus hijos, sea o no sea necesario por el estado, es una inversion en la seguridad de sus hijos. Para informacion, nos comunicamos con el Departamento de Seguridad Publica del estado de Ohio. Desde el 1999, autos, entonces continue a trafico liviano y después a trafico pesado. Puede comenzar con experien calles de dos vias,. después a vias multiples y al fin carreteras interestatales. Recuerde, debe repetir 0 pro- longuar estas lecciones como vea necesario. Manténgase calmado y sea positivo. 1 - Alistando el vehiculo Conozca sus espejos, revise sus partes ciegas, mire al rededor del vehiculo para encontrar obstaculos y estudie el manual del duefio. También es una buena idea repasar con sus hijos lo que estan aprendiendo en sus cursos formales de chofer en la escuela. 2 - Arrancando y frenando Practique arrancando y frenando a diferentes velocidades en el parqueo. Muchos de los autos nuevos tienen sistemas de frenos “antibloque” los cuales reaccionan diferente a los frenos normales. Asegtirese que tipo de frenos tiene su auto y como usarlos en diferentes tiempos climatiCOs. 3 - Parqueo Empiece de facil a dificil en dngulos, derecho, retrocediendo y paralelo. Continuado en el ejemplar de la proxima semana. Traducido por Rolando Miguel + rmiguel@thespectrum.com Las siete cualidades de un padre eficas son: i Demostrar amor i Dar apoyo i Fiar limites i Dar buen ejemplos @ Ensefiar la responsabilidad Wi Proveer una variedadde_ experiencias Demostrar respeto Rolando Miguel / El Sol el estado requiere que padres certifiquen que su hijo: reciba 50 horas de experiencia manejando, incluyendo 10 horas. manejando de noche como parte de su programa para obtener su licencia. Al comenzar estas lecciones, empiece en un parquéo vacio de encia Por ROLANDO MIGUEL Las Hermanas Brown, Negron y Vazquez aparecen en el Centro de Visitantes del Templo de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos-dias, conocido como la Iglesia Mormona, en St. George. Misioneras que hablan espaiiol ensefian creencias Mormonas Por ROLANDO MIGUEL estan donando su tiempo para- nueva con solo dos meses en el predicar el evangelio por un periodo campo misional y esta aprendiendo un nuevo idioma. de 18 meses. En el afio ’76 durante un viaje de “Yo encuentro el idioma espafiol Me encontré con tres de estas “hercarreteras de Nueva York a California, manas” misioneras las cuales hablan mucho mas facil que el inglés,” dice pasé por un pueblito llamado St. espafiol. La Hermana Negrén de San ella, “al ser un idioma fonético. las palabras se pueden leer y entender George. Lo tinico, que me llamo la Sebastian, Puerto Rico, la Hermana Vazquez de Sacatecas, México y la mucho mas facil que mi idioma natiatencion al pasar a 60 millas por hora Hermana Brown de _ More, vo.” Con tan poco tiempo aprendienfue que en el centro tenia un edificio do un nuevo idioma se desarolla muy Oklahoma; las © dos _ primeras blanco que brillaba en el sol. Qué Hermanas hablando su idioma natal y bien. sera ese edificio? yo pensé en ese “Aqui en el centro ensefiamos la Hermana Brown aprendiendo el momento. acerca de nuestro Salvador Jesucristo idioma espaifiol. Bueno, viviendo aqui en St. Las tres brillaban al hablar acerca a todas las personas que nos visitan y George la mayorfa de nosotros conoles damos respuestas a algunas de las de las razones por las cuales estan cemos lo que es el edificio, el Templo dedicando este tiempo al Sefior y preguntas mas dificiles de la Mormon de St. George, un edificio humanidad, jde donde vinimos? ,que recordando sus familias, las cuales no que fue construido hace mas de 100 hacemos aqui? y gdonde iremos al veran hasta el fin de su misi6n. afios y es uno de los iconos princimorir?” continia la- Hermana La Hermana Negron ya lleva seis pales del pueblo. meses en el campo misional, al preNegron; “tambien mostramos pelicuEn el Centro de Visitantes del temlas que explican el Plan de Salvacién guntarle porqué esta aqui respondid plo se pueden aprender las razones con una sonrisa, “me gusta ayudar a y la importancia de las familias.” por cual existe tal edificio. Este centro las personas a encontrar el evangelio.” “Puedo ver al Sefior en la obra,’ se encuentra en la esquina noreste de comenta la Hermana Brown, “lo que Su familia en Puerto Rico se convirtid la cuadra del templo, rodeado por hace muchos afios atras y la apoya ensefiamos es algo nuevo para vidrios en que se puede ver una linda con mucho amor mientras ella se muchas personas y se entusiasman al estatua blanca grande del “Christus,” escuchar las buenas nuevas, el evanencuentra lejos. una escultura de Jesucristo. gelio.” La Hermana Vazquez esta encantaAl entrar al centro conoci a las da al ya estar 11 meses en su misi6n y El centro esta abierto diariamente jovencitas que estan sirviendo como le gusta mucho su vida temporaria. de 9 a.m. hasta las 9 p.m. No necesimisioneras de La Iglesia de Jesucristo. Algunos de sus parientes mas certan cita para visitar y es una excursion de los Santos de los Ultimos-dias, el canos no son miembros de la iglesia para toda la familia y personas de cual es el nombre completo de la iglequalquier religion las cuales desean pero de todos modos la apoyan saber un poco mds concerniente a sus sia que se conoce como la Iglesia mucho ‘con sus: metas y deseos de vecinos, los Mormones. Mormona. Estas jOvenes misioneras - servir y la Hermana Brown es la mas rmiguel@thespectrum.com Variedad de experiencias La adolescencia es una buena’ etapa para explorar nuevas dreas y hacer nuevas cosas. Su adolescente quizés intente nuevos deportes, o nuevos intereses académicos 0 lea nuevos libros. Quizés experimente con diferentes tipos de arte, o quiera aprender de distintas culturas o sobre carreras y tome parte en actividades comunitarias 0 religiosas. Segtin sus recursos, usted puede abrir puertas para su hijo. Usted puede presentarle a nuevas personas y nuevos mundos. Al hacerlo quizas usted recobre intereses 0 talentos que ha ignorado por afios, y puede poner un buen ejemplo para su hijo. No se desaliente cuando los intereses del joven cambien. El respeto Es muy tentador calificar a todos los adolescentes como rebeldes y dificultosos. Pero estos jovencitos " varian tanto entre si como los nifios en cualquier otro grupo. Su hijo necesita que se le trate con respeto, lo cual requiere que usted reconozca y aprecie sus diferenciasy que lo trate como un individuo. El también requiere que usted le demuestre compasién al intentar ver las cosas desde su punto de vista y considerar sus necesidades y sentimientos. Al tratar a su adolescente con respeto, usted le ayuda a encontrar placer en el buen comportamiento. No existen los padres perfectos. Pero tenga en mente que una mala decisi6n tomada durante un dia dificil (0 una semana 0 un mes) no tendra un efecto negativo de larga duracién en la vida de su hijo. Lo que mas importa para ser un padre eficaz es lo que usted hace a la larga. |