OCR Text |
Show P .4 F 3 K G $ 9 G * * 3 K D 1 , H K E 7 0 K 3 K G ( ? ? P OPINIÓN D1.H5H9/ 3H90H9/ KD +++A9I109-.9IA51E )! -+*,"# ' Cagle Cartoons Que se escuche su voz » K=2N& )@:6@8 @L &'!6<: @M 9#<:@ -6@#B P? /A %?? +&86B 1C)!=@ "??B /@L6 G@O& 5!6JB -. Q%*?*B < @ )@:6@8;@#<:@46@#A)<> &"$(#*+.%" ' Andrés Oppenheimer ¿Armas nucleares en América Latina? Latinoamérica se ha enorgullecido desde hace mucho tiempo de ser la mayor región del mundo libre de armas nucleares, pero declaraciones recientes de altos funcionarios brasileños y venezolanos hacen que muchos se pregunten si continuará ostentando esa distinción durante mucho tiempo. El Vicepresidente de Brasil José Alencar declaró hace poco que Brasil debería tener derecho a las armas nucleares, las cuales, dijo, actuarían como un factor disuasivo y le darían al país una mayor respetabilidad en el ámbito internacional. En el 2007, el subsecretario de Asuntos Estratégicos y Relaciones Internacionales del Ministerio de Defensa de Brasil, el General José Benedito de Barros Moreira, había hecho declaraciones similares. Bajo el Tratado de Tlatelolco, un acuerdo regional de 1967, varios países latinoamericanos acordaron abstenerse de desarrollar armas nucleares. Desde entonces, 33 países de la región han ratificado el tratado, convirtiendo a Latinoamérica en la zona más grande del mundo sin armas nucleares. Alencar dijo que otras potencias regionales emergentes como Pakistán han ganado posiciones de importancia en organismos internacionales “justamente por tener una bomba atómica”. Un vocero del Presiden- te Luiz Inácio Lula da Silva aclaró inmediatamente que el vicepresidente así como el general antes que él estaban hablando por cuenta propia y que no representaban la posición del gobierno. Recientemente entrevisté al Ministro de Defensa de Brasil Nelson Jobim y le pregunté si su país está planeando fabricar armas nucleares. “No, hay aquí una equivocación de parte del vicepresidente”, dijo Jobim. “En Brasil está prohibido fabricar armas nucleares. La Constitución brasileña prohíbe el uso y la fabricación de armas nucleares y, por otra parte, [también] lo prohíben los acuerdos brasileños en el marco internacional”. Agregó que Brasil se propone desarrollar energía nuclear con fines pacíficos, lo que está permitido por los tratados internacionales, y eso incluirá la fabricación de un submarino nuclear que será más rápido que los submarinos convencionales pero que no estará equipado con armas nucleares. Cuando le pregunté por las declaraciones anteriores del General Barros Moreira, el ministro de Defensa respondió: “El general al que usted se refiere habló por su cuenta propia”. ¿A cuáles funcionarios brasileños deberíamos creerles?, les pregunté a varios especialistas. Cristina Eguizabal, directora del Centro de Latiuna ‘aldea nuclear’ con ayunoamérica y el Caribe de la da iraní. Los dos países firUniversidad Internacional maron un acuerdo para code Florida, me dijo que cree operar en tecnología nuclear en la versión del ministro de el 13 de noviembre de 2008 Defensa. y el Ministro de Minas vene“El proyecto de política zolano Rodolfo Sanza afirexterior de Brasil es un promó recientemente que Irán yecto de potencia respetable, está ayudando a explorar las no de una potencia antisisreservas de uranio de Venetema, y el hecho de desazuela. rrollar armas nucleares lo Chávez dijo que esos propondría un poco del lado de gramas sólo tienen objetivos estados ‘indeseables’ como pacíficos, pero el Presidente Irán o Corea del Norte”, excolombiano Álvaro Uribe se plicó Eguizabal. mostró escéptico al respecto. José Azel, un investigador “A nosotros nos preocupa de la Universidad de Miami, mucho —y no puedo dejar de dijo que una de las princidecirlo— que se lleven para pales prioridades en política nuestro vecindario la guerra exterior de Brasil es obtener nuclear”, dijo Uribe en un un escaño permanente en reciente encuentro con sus el Consejo de Seguridad de compatriotas en Boston, sela ONU y que “quizás ésta gún la Agencia France Press. sea una manera de crear un “Eso es sumamente grave, cierto juego político para lo- sumamente preocupante”. grar esa posición”. Otros creen que Brasil se Mi opinión está poniendo nervioso por Brasil está de buenas y más el programa de cooperación cerca que nunca de alcanzar nuclear entre Venezuela e su meta de convertirse en Irán. El Presidente venezosuperpotencia regional. lano Hugo Chávez ha declaHace días obtuvo una rado que está construyendo banca temporaria por dos HOUSTON RYAN años en el Consejo de Seguridad de la ONU, poco después de haber conseguido ser sede de la Copa Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de verano de 2016. Brasil está proyectando un saludable crecimiento económico y acaba de descubrir grandes reservas de petróleo, lo que llevó al Presidente Lula a pronosticar que Brasil será la quinta economía del mundo en 10 años. Lo más probable es que Brasil desarrolle un programa nuclear con fines pacíficos, como lo afirma la postura oficial, porque quiere seguir siendo un buen ciudadano global. Pero si eso se mantiene en el futuro dependerá de lo que haga Venezuela: si la colaboración nuclear entre Venezuela e Irán no es transparente —y provoca tantas sospechas como el programa nuclear semisecreto de Irán— Brasil cambiará de idea y Latinoamérica podría dejar de ser la única región del mundo libre de armas nucleares. Envíe susideas. calendar@ahorautah.com MIKE SUMSION PRE-SALE OFFER EXTENDED! ANASTASIA REINA CONTRIBUTION STATS Utah, in a hard-bound book. photographers The most unique gift of 2009 is on sale right now. Capture My Utah, a coffee-table art book that captures Utah from the perspective of hundreds of local photographers, is the best local photography book ever published. How can we be sure it’s the best? Check out the staggering number of photographers who contributed (right), and the local editing effort that took place to shape the book. The result is a book perfectly suited for your coffee table, and this year’s hottest gift. We’re also including a DVD ($15 value) full of additional Utah photos votes Staggering numbers, huh? It all adds up to the best local photography book ever published. Here’s one more number you need to know: photos. Due to the growing popularity of the book, the pre-sale deadline has been extended to November 22nd! Order before this date and save $10! Don’t miss out on this opportunity to save! $29.95 PRE-SALE FREE SHIPPING: buy.capturemyutah.com capturemyutah BOOK & DVD OFFER 809 12,392 792,346 OFFER EXPIRES 11/22/09 10 $ off, for a limited time Plus, order online and we’ll toss in shipping, for free! I wish to order: ____copies at $29.95 plus tax of $1.86 and $5.95 shipping and handling per book and have my order shipped to the address below. Total -$37.76/book PAYMENT METHOD TOTAL AMOUNT ENCLOSED: ____________ Name ■ Check/MoneyOrder ■ Visa ■ Discover ■ MasterCard ■ AMEX Address City Phone ( State ) Charge card no. ZIP e-mail Security code Exp. date SEND TO: MEDIA ONE • Capture Utah Book Offer • 4770 S 5600 W • Salt Lake City, UT 84118 *Cover image by Brad Clinch is not final. Images are samples and may not appear in book. |