OCR Text |
Show _ Nuestra Comu NIDAD Septiembre 14-20, 2006 — El Sol — 3 Nuevo Escuela de Mesquite beneficia de fondos desarrollo de casas comienza Desert Valley Times Desert Valley Times Si Ence Homes comenzé la inauguracién de su mas reciente proyecto en Mesquite. El proyecto de Trailside nacional Jud Burkett/ El Sol Warren Jeffs aparece en una televisién por transmision de circuito privado en el Corte del Quinto Distrito desde la presa Purgatory, mientras el Juez James L. Shumate preside en su audiencia Las viviendas empiezan desde con los lotes comen- zando a $69,000, el cual Troy Homes dice que este precio es fantastico condas en la Ciudad de Mesquite. inusual td ~e area, este precio especialmente en con el lunes en St. George. Jeffs es el profeta de una secta poligama ubicada en Colorado City, al este de St. George, y comparece ante el juez para contestar unas cargas federales de delitos sexuales. Jeffs aparece otra vez ante juez siderando los precios de vivienEs de Proyecto A+, fondos llamado el Patrocinado por Tyson Food, Inc. la comunidad. de Ence Productos cié que la escuela va a tomar parte en una_ recaudacién Nicholes hizo el honor de dirigir la ceremonia de inauguraci6n de $206,900 consume recaudar fondos. EI director Cliff Hughes anun- Community ya ha comenzado a partir terreno en la calle de Hafen Lane, cerca de la escuela Charles C. Hughes en una ceremonia de 25 de Agosto. El alcalde Bill Ence usted Tyson, usted puede ayudar a la escuela secundaria Hughes a esta el Tribunal del Distrito Quinto para Jeffs sera representado por los abogados originarios de Salt Lake City, Tara L. Isaacson y Walter F. Budgen, joven. Se le acusa de organizar y mandar el matrimonio de una joven con un hombre mayor que ella examinar el estado de Warren Steed en el estado de Utah, y otras cargas Por PATRICE ST. GERMAIN reciente incremento de precio de los terrenos. Las casa tendran 1,040 pies cuadrados y se levantan asta 2,420 pies cuadrados con una patrices@thespectrum.com ST. GEORGE — Una conferencia breve fue reunida el lunes en el opcién de casitas. Estas tendran 2 a 4 recamaras, 2 0 3 bajios, Cochera de 2 a 3 autos con muchas opciones para escoger. Jeffs, 50 afios, el jefe de una iglesia poligama ubicada en Colorado City, una ciudad 45 millas al este de St. Hay 66 lotes disponibles en el estan pendientes en otros estados. Ahora que Jeffs tiene la repre- Jeffs apareci6 por segunda vez ante el juez por transmisi6n de. cir- energia. La garantia cubrira las obras de construccién y materiales a través del primer afio y reparaciones del sistema mecanico por dos afios y defectos de - estructura por 10 afios. cuito cerrado desde la instalacién Purgatory donde él esta encarcelado pendiente cargas de delitos sexuales que él, como lider de la Iglesia Fundamentalista de Jesucristo de Santos de los Ultimos Dias, ordend de sus joven seguidores. m6 que estaba renunciando a sus derechos de una audiencia preliminar, que segtin la ley debe convocarse entre 10 dias después de un arresto. Shumate dijo que para la proxima cita, Jeffs estara presente en el tribu- tiembre una nueva junta para repasar el estado del prisionero. Shumate dijo que habl6 con los abogados por 15 minutos antes de la audiencia el nal en vez de aparecer por circuito cerrado. * Un alto nivel de la seguridad continu6 el lunes por afuera y adentro del tribunal en St. George, aunque los representantes de la prensa se encon- lunes. Los abogados, miembros de la traron en cantidad reducida después firma de pleito de Bugden y Isaacson, no.estuvieron presentes en el tribunal el lunes. Pero se reunieron con Jeffs y con el abogado Richard A. Wright de de la semana pasada cuando Jeffs apareciO por primera vez ante el tri- sentacion de abogados, el Juez James L. Shumate fij6 para el 27 de sep- George. Fraccionamiento. : Cada vivienda tendra incluida un merito de 5 estrellas de Las Vegas el viernes. Jeffs, luciendo cansado y con los rastros de una barba y bigote, confir- bunal por video de circuito cerrado. ‘ Traducido por Kevin Jenkins Las escuelas_ participantes pueden recaudar hasta $12.000 en fondos por afio escolar y no hay restricciones en como quieran usar los fondos. El] director Hughes “Podemos usar el dinero dijo, en lo que necesitemos, paseos, equipo de computadoras, libros de biblioteca, o cualquier cosa”. Con el Proyecto A+ de Tyson de comida congelada, la escuela recauda dinero al juntar los sellos y canjeandolos. Se debe cortar arriba de la bolsa o a un lado del carton. Theresa Panicola, la coordi- nadora de Project A+ ha puesto un sitio de coleccién en la oficina de la escuela secundaria Charles H. Hughes. Aqui los padres y otros de la comunidad puede dejar: cualquier sello de Tyson para poder ayudarnos. Panicola esta tratando de obtener apoyo en otros sitios y asi facili- tar las cosas para que la gente que. quiere apoyarnos y no tienen hijos en la escuela. : Si usted ve un anuncio con las Alumnos de la primaria honran a victimas del terrorismo Por BRIAN PASSEY . Maestros (PTA, por sus siglas en inglés) planificé la actividad con- bpassey@thespectrum.com ST. GEORGE — Los alumnos de Sunset Elementary School con- memoraron el quinto aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre, 2001, por vestirse de rojo, blanco y azul. Caden Boren, 9 afios de edad, dijo que llevaba una camisa azul por motivo de lo que ocurrié en las torres gemelas. Michelle Crenshaw, 8 aijfios, quien se vistid de rojo, dijo que ‘su See Brian Passey / El Sol Alumnos de Sunset Elementary School en St. George se visten de colores patrioticos, el lunes. ay maestra se les dijo que llevaran los colores patridticos "porque personas murieron en este dia". : La Asociacién Fs aoe he de Ge Padres Cigees y memorativa para honrar la memoria de las personas que murieron durante los atentados y también a los familiares que sobrevivieron. Cinthanie Crenshaw, la madre de Michelle, dijo que se dio escalofrios al ver los nifios caminando por la vereda hacia la escuela, vestidos de los colores patridticos. Estim6 que 80 por ciento de los nifios lIlevaron ropa patridtica. Cinthanie Crenshaw dijo que muchos de los nifios no recuerdan los sucesos de hace cinco afios por motivo de su edad. Michelle solo tenia 3 afios cuanoe 33 Se 8 th eee ee do ocurrieron los atentados, asi que, cuando la familia visit6 el sitio en Nueva York hace un ajfio, ella tard6 en entender el significado del lugar. Ella dice que cuando sus padres le~hicieron entender lo que ocurrido, sintid enojo. de los sucesos. Heidi Gurney, madre de uno de los alumnos, dijo gue los planes fueron importantes para que los nifios recuerden lo sucedido en el 11 de septiembre, aun si no pueden recordar el dia por sus propias cuentas. ‘ Traducido por Kevin Jenkins usted puede estar seguro recibiremos los sellos. que Los estudiantes pueden traer sus sellos al sal6n "homeroom". Tendremos un concurso:a para los grados 7, 8 y 9. El ganador sera el grado que logre recaudar mas sellos. Segtin Panicola , "Si todos en la comunidad cortan y guardan los sellos, podemos hacer que este programa sea todo un éxito para la escuela. El programa se Ilevara acabo todo el ciclo escolar” Para mas informacién del Programa Proyecto A+ de Tyson, llame a Panicola al 346-3250 o 702-279-0544 y conéctese en http://projectAplus.tyson.com ex<e*teuuveen ae © ew ews ee thheberrwd db ee OO whleinian« habia Llev6 tres libros a su clase para educar a los otros alumnos letras CHMS anunciando que ese es el sitio para dejar los sellos, Ces cv eed % Pye evs edi vivet |