OCR Text |
Show MUNDO wWww.munhispano.com Y Manejando desdelas Rocallosas 9131 SOUTH MONROE STREET, SUITE C, SANDY, UT 84070 PHONE:(801)569-3338 FAX:(801)352-9638 AUDITED CIRCULATION BY CVC Por Quetty Morales-Pino Salt Lake City Christian Barragán, recuerda LLAME AL 569-3338 PUBLISHER GLADYS GONZÁLEZ EDITOR . SANDRA PLAZAS EDITOR a bién teme. El viaje lo hará en su camioneta Toyota 4Runner del año 92. Lo acompañará su amigo - Pisco, la tragedia del terremoto que argentino Pablo Aranda. Desde Utah afectó la costa peruana le preocupa y afecta, “mi última novia peruana vivía en esa área”. El noviazgo ter- entrarán a México hasta llegar al D.F., de ahí hasta Panamá, luego a Colombia siguiendo por la Panamericana Sur minó, pero no la amistad con ella y su familiay por tanto se ha enterado de ¡hasta entrar a Perú. Una vez en Perú, lo primero que hará será abrazar a su que todos estos amigos están bien pero sus casas están destruidas. Después de ocho años en los Esta- Christian Aaeacn (Der) en , compañia de su Aranda (Izq) se medirán en esta gran hazaña. dos Unidos, esas noticias y la nostal- | ANTONIO €CONTRERAS. a So ladrones; peligros que Christian tam- del Perú. Tiene vivas las imágenes del mar y el sabor del pescado y marisco fresco. Aún cuando nació en Huancayo, una ciudad a 250 millas de PARA ANUNCIARSE ]). FLORES cido que somos los latinoamericanos”. A través del Internet ha sabido de otros que han viajando desde Canadá hasta Tierra del Fuego. Estos viajeros han enfrentado accidentes automovilísticos, policía corrupta y con cariño las visitas con su familia a la zona costera FOR ADVERTISING CALL 569-3338 MANAGING hasta los Andes gia por su patria le han ayudado a o tomar la decisión de regresar a su tierra de la cual habla con orgullo:“ MORALES - un país de mucha belleza y recursos que lamentablemente nuestros líderes políticos no han sabido aprovechar, considerada una de las maravillas del mundo, el turismo va a aumentar” Christian salió del Perú a los 20 años sin saber que le esperaba en este lugar, Au! Pablo hay diversión”, pero está agradecido de haber aprendido el inglés, y de haber aprendido a vivir solo. Después de estos años ha decidido, para mediados de octubre, regresar a acá se ganó la vida en diferentes Perú y lo hará por tierra. Un regreso oficios, conoció muchas personas y muy diferente a su llegada a los Estados Unidos cuando vino por avión desde Lima hasta Miami. Una de las razones de realizar este viaje ha pero en los últimos años ha presen- lugares. Le tomó tiempo acostum- tado un continuo crecimiento económico, y ahora con Machu-Pichu brarse a la forma de divertirse de esta cultura porque para él “sin baile no sido su deseo de conocer toda Latinoamérica, porque “. . mientras más ando más me doy cuenta de lo pare- Por Antonio Contreras Salt Lake City j IM : aguemaneimymundolispano.e com FACTS. o a PUBLISHED WEEKLY 1 o, 000 FREE DISTRIBUTION DISTRIBUTED BY - POLITE LATINO DELIVERY 8: DISTRIBUTION: o [MIEMBROS DE NAHP. MIEMBROS DE. UTAH PRESS. ASSOCIATION E THIS NEWSPAPER IS NOT RESPON: SIBLE FOR ADVERTISERS CLAIMS OF SERVICES OR PRO-DUCTS. ) THE OPINION EXPRESSED Be. E CONTRI BUTING WWRITERS AND , OTHERS, DOES NOT NECESARILY REFLECT THEVIEWS Cor aa PUBL- E CATION. — familia, manejará hasta Argentina para dejar a su amigo Pablo, quien después de visitar a la hija que vive en Argentina, se regresará por avión a Utah en donde le espera su esposa. Por el momento, Christian no tiene planes de regresar a USA, porque en Perú estudiará Administración de Empresas para luego hacer una maestría en alguna rama de la misma carrera. Aún cuando dice que se - adaptó bien, menciona que nunca dejo . Familia necesita ayuda despues de trágico accidente. Qwest lanza un nuevo GRAPHIC DESION TE DESIGN : LAYOUT PATRICIA 1 MARTINEZ familia que no ha visto en ocho años. Luego de pasar unos días con su | | na familia Hispana se encuentra desvastada después que su carro se saliera de la autopista y se volteara. Las autoridades dijeron que dos personas perdieron la vida como resultado del accidente del carro que llevaba siete personas, incluyendo va- rios niños, al voltearse en la interestatal 80 en el Condado de Tooele. “El carro estaba viajando hacia el este cuando de repente se salió de la carretera y dió varias vueltas expulsando a varios de los niños que iban. en el vehículo.” Dijo el patrullero Cameron Roden. Cinco helicópteros médicos llegaron al lugar del accidente para llevar a los heridos a los hospitales más cercanos y poderles brindar la atención médica - necesaria. Roxana Miranda de 22 años y Emily Cano de 10 años de edad fallecieron dejando un gran vacío en las familias. El conductor del vehículo, José Cano - Magdaleno fue llevado al hospital en un helicóptero con lesiones graves. Lo mismo Dalila Marison Cano, de 39 años. de edad, quien se encuentra en condiciones críticas. Tres de los de extrañar la comida de su país y el calor de su gente. O programa educativo niños; un niño de 9 años, otro niño de cinco años y una niña de cinco años de edad, fueron transportados al Primary Children's Hospital en Salt Lake City. Sus condiciones no fueron dadas a conocer por los oficiales del hospital. Ahora la familia Cano no a enfrenta esta terrible tragedia sino que no tienen los recursos económicos para cubrir los gastos fúnebres de Roxana y Emily ni los gastos médicos que son bien altos. Por ese motivo varios miembros de la comunidad así como organizaciones sin ánimo de lucro han comenzado una campaña para ayudar a la familia en sus necesidades financieras. Una Mano Amiga ha abierto una cuenta en Zions Bank para que aquellas personas que quieren ayudar a la familia en forma monetaria lo puedan hacer, depositando sus donaciones para la familia. Por favor únete a esta gran causa ayudando a la familia Cano mientras ellos pasan por esta dificultosa situación en sus vidas. CUENTA DE ZIONS BANK + 9700260 4 Una Mano Amiga. Para mayor información por favor contactar a Rocio Mejia 801-567- E O o | E A traves del programa de Qwest, A udiantes der a cerca de la seguridad en línea, west Communications International Inc. ha lan- zado un nuevo programa educativo llamado “Motivate.Edúcate.Elévate.” para re-. saltar la información y oportunidades disponibles a través de Qwest, que reflejan importantes valores multiculturales para fortalecer a la comunidad hispana. pueden A El nuevo sitio Web en español http://www.qwest.com/motivate es el punto central del programa, el cual proporciona recursos para padres, maestros y la comunidad hispana, para obtener información sobre los programas de seguridad y subvenciones de tecnología dis- ponibles a través de la Fundación CONTINUA PAG.7 |