OCR Text |
Show FAMILIA ego Halloween en segura Muchos padres encuentran TS debido a los UE UE APS | EE Ele) peligroso puede ver a un conductor. el A -tor puede verlo a usted. Por NAPSM os expertos dicen que la festividad es uno de del año para que los | ” Camine, no corra porla - calle. determinada con :- Luz. 7 3 o hay aceras, hh caminar enfren- vean. Es por eso que A puede ser un Y Pa A - para que los padres recuer- "E JN den a sus hijos sobre las reglas de caminar en las calles y aceras. SAT *Asegurarse al cruzar las calles. E los rros. tan cerca de la izquierda como Mirar si hay Os que están doblando o re-f sea posible. Los trocediendo. Nunca lan- ,. 7” nar sobre rutas directa cruzar entre carrosí 8 recordar que la excitación de * Cruzar en las esquinas. Tratar de deberán caminar solos sin supervisión — la festividad puede distraer tanto | > adulta. Los niños menores de 12 añosno ellos. No asumir que porque usted deberán estar afuera caminando solos a los conductores como a los | niños. | | hijo desea alcoho!. - mejor y también para que los conductores los vean. ] | Safe Kids Worldwide y FedEx, el patrocinador del programa, crearon el E Bo de a dl Decorar los disfraces oscuros con materiales reflectores para incre- seguros a los niños:eDecorar los disfraces. alcohol. - Todas dependen de ] usted. En una encuesta reciente acerca del consumo de alcohol en menores, los adolescentes indicaron que la desaprobación de beber. no es la razón número Para obtener más uno por la que información prefieren del acerca consumo de alcohol en menores en Utah y las técnicas probadas para prevenirlo, visite parentsempowered.org. PARENTS EMPOWERED - | mentar la visibilidad”. a | 0 programa Safe Kids Walk This Way para ayudar a prevenir lesiones en los , niños relacionadas con el caminar en Ja calle; | Para mayor información, visite www.usa.safekids.org/wtw. “Elegir disfraces de colores claros y que puedan ser vistos fácilmente porlos conductores en la oscuridad. y bolsas con cinta o adhesivos reflec- los padres beber ros antes de que salgan ala calle”, remarca el Dr. Martin - Existen muchas maneras de evitar que sus hijos consuman SE Es cuando | “Los padres tienen muchas preocu- MA Asi deberia verse un 2% padre varillas luminosas o linternas para ver fundador y presi- dente de Safe Kids Worldwide. :.. == Eichelbergerylos E" expertos en seguridad E de niños peatones de Ly Safe Kids ofrecen estos consejos para mantener a tener contacto visual directo conlos conductores antes de cruzar frentea : Haga que los niños lleven consigo Pi + caminen segu- Eichelberger, co- parqueados. Mm Además, es importante «Los niños menores de 10 años no niños visión del niño. que ra zarse a la calle os. con la menor cantidad de de.calles.; => tores y, si es a clesie ropa de colores. *Siempre que se pueda, elegir pintura y maquillaje para la cara en lugar de máscaras que pueden obstruir la F deben recordara > guro alrededor delos ca- *. MI? Ñniños deberán cami- A buena ¿ e lo cesitamos Y saber que se e tando el tráfico que los conductores lost 4 dea paciones en «Sea un peatón se- «Caminar be la li acera o senderos. Si debido a que 2 estarán trick-or-treating_ e a $ Halloween y E nosotros ne- «Mirar hacia la izquierda, derecha - estar sin supervisión, deberán pere izquierda nuevamente al cruzar y manecer en una ruta niños caminen HN (cambiando dulces porá le sustos) durante la Sois € como sus a la noche. Si los niños son lo suficientemente maduros para * los días más peligrosos — continuar mirando mientras cruza. | forma en Caminando Pairocinado por el Departamento del Control y Prevención de Bebidas Alcohólicas de Utah. |