OCR Text |
Show NACION Y MUNDO Noviembre 9-15, 2006 — El Sol — Ortega gana eleccion presidencial en Nicaragua SENTENCIA + Viene de la pagina 16 “Viva el pueblo y mueran sus ene- migos. Viva la nacién gloriosa y mueran sus enemigos", grit6 Hussein con un estremecimiento dinista Daniel Ones dio Dios por la victoria laron la santidad de los ciudadanos y este pais", expres6 el primer ministro Nuri al-Maliki en un discurso televisado a la nacion tras el anuncio del maneci6 en el poder. Los chifes iraquies efectuaron dis- Saddam, Tikrit, gritando “Nos ven- garemos por ti, Saddam". En ciudad Sadr, un fuerte chif del noreste de la capital, cientos de miles de personas salieron de sus casas y los jOvenes tomaron las calles bailando y cantando, a pesar de un toque de queda declarado para el domingo en las partes mds convulsionadas del pais. “Ejecuten a Saddam", gritaban. Muchos Ilevaban afiches con la imagen del clérigo radical Muqtada alSadr, cuyo Ejército Mahdi controla el distrito. “Este es un sentimiento de felicidad sin precedentes", expresé Abu Sinan, un residente del barrio de 35 afios. “El veredicto declara que Saddam est4 pagando el precio por asesinar a. decenas de miles de Bassem Daham / AP lraquies con una imagen de Saddam Hussein protestan por el anuncio de su condena a morir en la horca por crimenes contra la humanidad, en su ciudad natal de Tikrit, Irak, el domingo. son pobreza generando empleo". Ortega dijo que “hay que darle a de Saddam masacr6 a cientos de personas durante un fallido levantamiento en 1991. Se trat6 de uno de los juicios mas importantes en el mundo desde el proceso en los tribunales de Nuremberg a miembros del régimen nazi de Adolfo Hitler y la matanza de seis millones de judios en el Holocausto de la Segunda Guerra Mundial. E] juicio se extendié durante nueve meses y termino hace casi tres meses y medio. Saddam y los otros siete acusados fueron enjuiciados por una serie de matanzas en la ciudad de Dujail tras un intento de asesinato al entonces dictador en 1982. El partido Dawa de al-Maliki, que por era opositor, se ha atribuido ra contra Saddam. EI principal abogado de Jalil al-Dulaimi, conden entonces la conjuSaddam, el juicio confirmados, jueces, las que ejecuciones deben realizarse en 30 dias. Hussein convocé el martes a la reconciliacién entre los iraquies, al iniciarse un segundo juicio al ex dictador por acusaciones de genocidio. Dos dias después de haber sido condenado a la horca , Saddam volvid a los tribunales, y en la sesi6n vespertina cité palabras del profeta Mahoma y de Jestis sobre la necesidad de per- “Ni siquiera una persona de julio de 1979, Hussein eliminé a sus‘rivales en potencia y consolid6 el poder que ejerceria durante casi tres décadas, hasta que una coalicién encabezada por Estados Unidos lo ~-derrocé en el 2003. La brutalidad lo ayud6 a sobrevivir la guerra con Iran, la derrota en Kuwait, rebeliones de los curdos en el norte y chiitas en el sur, sanciones internacionales, ademas de toda clase crimenes contra la humanidad, y su sentencia a muerte en la horca, fueron lo mas reciente, y tal vez una de las ultimas escenas, en un drama largo y sangriento. En sus raras apariciones publicas, las multitudes lo aclamaban y coreaban, “Sacrificamos nuestra sangre y almas por ti, Saddam". Pero gradual- mente, se quedo aislado, dentro de un circulo pequefio de consejeros fiables provenientes de» sufamilia*cercana 0 su clan. Termin6 sacado de un agujero por “Todos compartimos este objeti- elecciones. Carter afiadid que le dijo que “no importa quien sea electo, Estados Unidos respondera positiva y favorablemente". investigador especial de la ONU sobre casos de tortura, durante un foro de derechos humanos el martes. El primer ministro Tony Blair dijo el lunes que se opone a la pena de muerte para Saddam Hussein, una con sus brazos en el aire. Imagen e ilusi6n fueron sus her- asegurarse de que sus conciudadanos entendieran el mensaje, Saddam grab6 esas imagenes y envid copias a todo el pais. No existia tal complot. Pero en pocos y horripilantes minutos, el 22 dounidense Condoleezza Rice, quien hablo con la secretaria de Estado esta- como soldados estadounidenses en diciembre del 2003, barbado, desalifiado y Ilevaba, y ejecutdé a 22 de ellos. Para las tras posiciones politicas pesa en primer lugar ese compromiso que tenemos de sacarla de la pobreza. da a muerte", sefial6 Manfred Nowak, su familia, Hussein se roded de alc- ahuetes, seleccionados por su lealtad mas que por su intelecto y habilidad. Cuando lo echaron, dej6 un pais empobrecido — pese a su riqueza petrolera — y sumido en tensiones sectarias y étnicas de mucho tiempo tras El fallo del domingo, por sus Nicaragua una sefial de estabilidad, una sefial de que por encima de nues- Saddam Hussein debié ser sentencia- de conspiraciones. También fue su ruina. Confiando en pocos ademas de dicto estuvo planeado. Expres6 que la observadores del proceso electoral en Nicaragua, dijo que no le queda “ninguna duda’” de la transparencia de Algunos funcionarios condenaron la pena de muerte como fallo en el caso. SADDAM como una “farsa”, y dijo que el vere- forme su comportamiento de frente a las necesidades de la gente dentro del marco democratico que nos inspira y gobierne". El ex presidente estadounidense Jimmy Carter, jefe de una misién de donar a los enemigos. afecte la ejecucion de la sentencia. leyeron los nombres de los conspiradores. Cada vez que se lefa el nombre de alguien, la policia secreta se lo Agreg6 que su gobierno “se man- mente pacificas en el sur de mayoria chif, donde la Guardia Republicana nueve adas automaticamente a un panel de °Viene de la pagina 16 consenso en medio de las diferencias", dijo Ortega. tendra abierto a todo tipo de inversiones y las alentaré para atacar la de braciones pacificas y dijo que la vio- que Ortega tunidad que nos esta dando una Nicaragua en reconciliacién haciendo tiene tiempo ilimitado para revisar el caso. Si los veredictos y las sentencias comanda una milicia chif, pidid cele- Al-Sadr, disidente Eduardo Montealegre reconoci6 la victoria de Ortega, y dijo que su gobierno “tendra nuestro apoyo o nuestro fuerte rechazo, con- apelaciones posicion que le coloca del lado de sus colegas de la Union Europea y no con sus aliados estadounidenses. Pero la oposicion de la UE parece una ratificacién de principios mas que algo que sostuvo. Dios por esta opor- se lleve a la tactica una nueva politica, es decir una cultura politica que nos lleve a actuar en medio de la diversidad y las diferencias con un espiritu constructivo, poniendo en primer lugar al pais y al pueblo nicaragiiense", agrego. Por su parte, el candidato liberal lencia contra los sunies seria considerada una traicién. Las celebraciones eran mayor- defensa apelara la sentencia en un plazo de 30 dias. Las condenas a muerte son envi- iraquies", a combatir la pobreza y generar empleo. “Doy gracias a veredicto. paros para celebrar, y los sunies marcharon por las calles de la ciudad de ee. obtenida en _ los comicios del domingo y dijo que alentara “todo tipo” de inversiones para que trajo calvarios, dolor y guerras a del régimen anterior: el periodo de Saddam y su partido ha terminado como sucedié con otros dictadores como Mussolini y Hitler", expres6 alMaliki, un chif que debid exiliarse durante afios mientras Saddam per- condiciones en nuestro pais para que MANAGUA — EI dirigente san- derramaron la sangre honesta. Este es el desgraciado final para la persona “Les digo a todos los remanentes vo... y sentimos que se estan creando Associated Press evidente mientras ofa el veredicto. “Este es el destino de todos aquellos que vio- Al-Maliki pidio el fin de la violencia sectaria entre sunies y chiies, y solicit6 a los partidarios de Saddam en la insurgencia suni que terminen con sus ataques. 47° ramientas mas importantes. Guillermo Arias / AP Un manifestante confronta a policias federales que resguardan el z6calo de la ciudad de Oaxaca, el sabado en México. Miles marchan en apoyo de gobernador de Oaxaca Busc6 construir una imagen de campeon, totalmente sabio, totalmente fuerte, de la nacién arabe. Su modelo era el guerrero del siglo XII, Saladino, quien arrebaté Jerusalén a los cruzados. Sin embargo, su estilo era mas parecido al de un ristico jefe de clan, repartiendo favores a cambio de fidelidad absoluta mientras daba trato inclemente a sus detractores. Las armas de destruccién masiva de Hussein demostraron ser un engafio para mantener a raya a iranies, sirios, israelies y estadounidenses. Sus propios cientificos no tenian el valor para decirle que sus suefios armamentistas estaban mas alla de las capacidades industriales del pais. En vez de ello, despilfarr6 el dinero en enormes palacios. la economia local. Associated Press El mismo OAXACA, México — Mas de 15.000 partidarios del acosado gobernador de Oaxaca marcharon el martes vestidos de blanco a través de esta ciudad colonial, en su mayor demostracién de fuerza en un conflicto que ha dejado al menos nueve muertos. La manifestacién del martes se produjo dos dias después de que mas de 20.000 izquierdistas mar- martes, un restaurante Burger King cerca de la universidad fue destrozado, quemado y pintado con una leyenda en graffiti que rezaba “Asesinos". Entre los escombros se hallaron los restos de una. bomba de gasolina. Muchos izquierdistas mexicanos se oponen a las empresas trasnacionales esta- dounidenses, a las que acusan de explotar a los trabajadores. La marcha progubernamental se charon para exigir la renuncia del llev6 a cabo en una jornada en la que el secretario de Gobernacién gobernador Ulises Ruiz, lo cual ilustra la aguda division en el estado Carlos Abascal le dijo a los peridespués de meses de disturbios -y ‘ odistas que Ruiz deberia dejar el puesto si es que no puede llegar a un tiroteos callejeros que han ahuyenacuerdo con sus opositores. tado al turismo y han hecho afiicos a oe |