OCR Text |
Show LAR | TA AGOSTO Za, 2008 HI A L | | ls WI Los hispanos, con los peores índices en salud del Estado, pueden verse muy beneficiados. Cumbre de Salud en Utah Viene de primera pag. histórico a las la tie afirmó que con este Plan que saldrá de la Cumbre: "Nos pondremos en el camino para conseguir cambiar los ser- desigualdades sufridas por los afroamericanos y su lucha por los Derechos Civiles, a los que equiparó ahora con la lucha por la igualdad en la Salud. La representante del Departamento de Salud de Utah, la señora Lois M. Ha- ggard, expuso con un buen nú- vicios mero de datos en dónde estaban asistentes a la Cumbre, echaron en falta la presencia de algún orador latino. “Hubiera sido muy importante haber tenido un presentador hispano que pudiera dar una visión más deacuerdo con las necesidades de nuestra comunidad” afirmó Leo González, Di- rector de la Oficina de Asuntos Hispano del Gobernador. Según un estudio publicado acceso a los servicios médicos. Además, uno de los mayores problemas médicos es la Diabetes, con unos índices real- - mente preocupantes. Como comentó Luz Robles Directora In- terina del Departamento de Asuntos Etnicos de Utah, "no es cierto que Utah sea un Estado con buena Salud, si incorporamos los datos de las distintas POS minorías, en especial la Dia- betes en los Hispanos e Indios nativos de este país, y problemas de enfermedades venéreas entre los Afroamericanos". Leticia Medina, Directora de Utah Issues y organizadora de Negocios en Accion v Uy buenos días. Mi nomJN bre es Sylvia Haro, y de + parte de Zions Bank, estaré con ustedes para hablar de “Negocios en Acción.” Zions Bank se complace en anunciar el nuevo programa “Negocios en Acción”. Este programa ha sido especialmente preparado para hablar de los diferentes negocios Hispanos en nuestra comunidad. Ustedes tendrán la oportunidad de aprender - más acerca de imientos comercia- ¿2 nidad. Este país fue ns por empresarios. Parte del Sueño Americano es trabajar duro para uno mismo, ser su propio jefe. Zions Bank Su Banco desarrolló este nuevo programa de radio un empresa por más de 11 años, asi como el líder en el mercado de préstamos a las minorias y a las - mujeres empresarias. La pequeña empresa toma un papel fundamental en la economía local. En Utah, aproxi- reconocimiento a to- visto mañana periencia de otros Estados, co- mo Colorado, para implementar y no empezar de cero, con programas que demuestran que es posible cambiar las cosas. La Salud, "Aunque existan barreras, aunque no sepas hablar in- glés, el primer paso es acudir a los servicios médicos, no quedarse en casa. Hay que decir que tenemos derecho a recibir Servicios médicos; aquí estoy, dénmelo. Hay muchas personas e instituciones que le pueden ayudar, para hacer de puente. El problema mayor está en que muchos no están asegurados. Hay algunos hospitales que dan servicios gratuitos como el . Normal Health Care. Pero, lo más importante, es informar- nos y preocuparnos por ello. En especial si se tienen niños pequeños, a los que hay que atender especialmente". Por tanto, de esta Cumbre de Salud puede salir un plan para acabar con las desigualdades en materia de Salud en Utah que puede beneficar especialmente a la comunidad Hispana, una de las más perjudicadas con la situación actual. cuestión es modificar las políti- y los mates”. jueves a ocho. ando entran en una consulta médica, en un Hospital, en. una Urgencia, porque no hay personas que sepan reconocerlos, porque no hay nadie que hable su idioma, porque no entienden su cultura (puso el ejemplo de su mamá, que tuvo que llevarla 2 veces a la consulta de un médico porque no supieron entenderse con ella)". Cuando se le preguntó por el objetivo del 2010 de erradicar las desigualdades étnicas en Utah, Contesto: “lo que queremos hacer aquí en Utah es hacer un cambio muy importante, y para ello vamos a utilizar la ex- que necesite los servicios de de Y las la mañana. - —Esperamos|Pque este progr-|k ama pueda ser]! .de mucho ben-|t eficio para nuestra comunidad y que pu-|k eda contribuir|A al desarrolo|k económico del|t estado del | | Utah. s les de nuestra comu- como ingenio y determinación de hacer que sus metas se hagan realidad. : Zions Bank se enorgullece en ser el principal proveedor de préstamos SBA para la pequeña los muchos servicios| disponibles en los diferentes establec-k: Hemos Seguro, no son tratados bien cu- radicadas las mayores desigualdades y los mayores problemas médicos de las distintas etnias. Algunos hispanos y latinos, por el Departamento de Salud del Estado de Utah, los Hispanos son el grupo étnico que cuenta con menos cobertura y médicos. como muchos grupos étnicos batallan porque no tienen seguros, y por tanto no pueden acceder al sistema de Salud, y no pueden recibir ni medicinas. Despues otros que teniendo un cas en los distintos Departamentos del Estado porque entonces cambiarán los servicios de Salud”. Por último, Medina envió un consejo para cualquier hispano > a Es yo . PRESENTADO PGR ZIGRS LANK S1 BAÑO - madamente 97 por ciento de los negocios califican como “pe- queña empresa”, lo cual se define como aquellos negocios con menos de 500 empleados. "La pequeña empresa construye nuestra pleos. economía y crea em- - S1 desea que su negocio sea considerado La protección viene en diferentes tamaños. para ser parte Cuando Pablito crezca, querrá ser como su papá. Y cuando lo haga, querrá ofrecerle a sus de este programa, por favor contácteme llamando all (801) 8894. Para hijos el mismo ambiente de seguridad y tranquilidad que ahora recibe. ¡Así son las tradiciones familiares! Cuando se trata de seguros de auto, es bueno saber que puede confiar a e en la protección que American Family Insurance le ofrece: una protección 524sl Zions El segmento será presentado - Bank, soy Syldos aquellos empresarios Hispor su servidora Sylvia Haro, panos que han llegado a este pavia Haro. Graís de México, Centro y Sur- Vice Presidenta Ejecutiva de cias por su américa y “han hecho su sueño- Relaciones con la Comunidad - atención. Hasde Zions Bank en la GranD realidad. Han trabajado duro y ta la próxima 102.3 FM, los días lunes, miérmerecen ser reconocidos por su con Negocios colesy viernes a las siete de la en Acción. a su medida, desde el momento en que Pablito necesite su primer seguro de auto, hasta la cobertura para el nuevo auto de papá. Llame a su agente local o visítenos en www.amfam. com. La póliza que eSupis za los servicios corporativos están disponibles solamente en inglés. - American Family Mutual Insurance Company y sus subsidiarias American Standard Insurance Company of Wisconsin - Oficina Central— Madison, WI 53783 American Family Insurance Company E American Standard Insurance Company of Ohio |. Oficina Central— Columbus, OH 43240 www.amfam.com 02005 001741 - 7/05 AMERICAN FAMILY MEETS. a A) 4 P a latarnha0 |