| OCR Text |
Show Community college to university /Decolegioa universidad Individual efforts 8: challenges students face when pide Transferring from community college is difficult, especially if you ate saying goodbye to friends. After graduating from Salt Lake Community College and realizing only two of my friends would be accessing higher education, many joining me at the University of Utah, I wondered, why everyone else was not moving on from the community college? For those that made the move, parental support and university student mentors play a major role. For those that have yet to make the transition, they lack examples or a vision of what a university degree or experience might offer them. Admittedly, the transition is difficult, but well worth it. 1 enrolled in community college one semester times they are forced to take matters into their own hands. They must seek conventional and unconventional tesoutces all over campus. Sometimes meeting with counselors or attending workshops about college make the difference. school that offer higher education? While systemic factors play a role Hacer el cambio de un colegio comunitatio a otra institución es difícil, especialmente cuando te estas despidiendo de amistades. Después de que me gradué del Salt Lake Community College me di cuenta de que dos de mis amistades también se irían a estudiar a la Universidad de Utah como yo, pero esto me hizo pensar en porque muchos no están avanzado a otras instituciones también. Para aquellos quienes hicieron el cambio, tuvieron apoyo de sus padres y de consejeros de la universidad. Para aquellos que no lo han hecho, quizás les falte mentores y ejemplos con visión de lo que una universidad les ofrece para su futuro. Admito que la transición es difícil, peto si vale la pena. Ingrese al colegio comunitario un mes después de terminar mi secundaria (High School). No tenía intenciones de terminar el colegio, pero lo intente y después de dos años en Salt Lake educación? Aunque creo que . Community College, me cambie a existen factores sistemáticos que la Universidad de Utah. Mi mas en veces previenen estudiantes de in preventing community college grande motivación de ingresar a students to transfer to a university, individual motivation plays a major role. In our community, you're padres, solo con saber que estarían starting to see more emphasis on. education, but for a long time we didn't hear of many proactive ways to stay involved in school, let alone pursue bigger dreams and aspirations of TE achievements Andre Velasco believes, “We need support. Sometimes Latinos aren't expected or shown how to excel.” My lack of motivation to attend college after high school is a testament to that fact. Now 1 am awate Of the many resoutces out there, but 1 was once one of the students from our community who una institución superiora, eran mis orgullosos de el día que me gradué de la Univesidad de Utah. Un estudiante de ingeniera mecánica, José Guillermo Arevalo, quien ya tiene un año en la universidad, comenta que su motivación eran sus amigos quienes lo convencían a que estuviera con ellos. Gianpierre Soto agrega que “los dos años que pase en Salt Lake Community Collége, eran un paso la mitad de mi catrera antes de transferirme a la universidad de Utah.” ! Pero, ¿que es lo que hace falta para empujar a los/las jóvenes latinos/as a que asistan una institución donde ofrecen mas Ml I had no intention of attending college after finishing high school. After spending two years at SLCC, 1 made the move to the University of Utah. My main motivation to entoll at the U of U were my parents. Knowing how proud they would be when I graduated kept me going, Jose Guillermo Arevalo, a mechanical engineering major who's been at the U of U for one year, says that his motivation wete his friends who wete already at the University, pushing him to join them. A lot of transfer students know that SLCC is merely a starting point to their college careers. Gianpierre Soto, a former SLCC student clarified, “The two years 1 spent at Salt Lake Community College was always a midpoint before 1 transferred to the University of Utah.” So what is missing in helping Latina/o students transfer to Arevalo agrega que “muchos no saben que hay ayuda y que es importante hacer una cita con sus _colegio ingresen a educación más consejeros al menos al final de cada superior, también la motivación personal juega un gran papel en esta decisión. En nuestras comunidades hemos visto más énfasis en la educación, existió un tiempo en el cual no escuchábamos sobre manera pto-activas de estar involucrados semestre.” A causa de las muchas barreras en la escuela, y menos de seguir que existen para los' estudiantes de color para acceder la educación superior, muchas veces ellos /ellas . toman las cosas por sus propias manos. Deben buscar ayuda típica y no-tradicional a través del campus nuestros sueños y aspiraciones de logros académicos. Andre Velasco universitario. A veces juntándose “con consejeros y atendiendo talleres dice que “necesitamos apoyo, muchas veces a los latinos no nos enseñan como sobresalir.” Mi falta de motivación de ingresar al colegio después de graduarme de secundaria ilustra esta idea. Ahora se de los recursos que existen, pero una vez yo fui una de esas estudiantes que no pensaba que podía alcanzarlo. sobre el colegio pueden hacer la - gran diferencia. A veces solamente es necesario un amigo o amiga quien este presente para ser mentor. Pero la importante es creer que si se puede conseguir una educación superior y que es merecida. Nadie -- estará mas orgulloso/a de si mismo/a cuando lo hagas. Primavera 201 1 Mm after graduating high school. Sometimes, all it takes is a friend to mentor you through the process. The main thing is to believe that you deserve and can achieve a college education. No one will be prouder than yourself when you do. MT By Mariela Sepúlveda Clark Guerrillera /Los esfuerzos y desafios de los estudiantes didn't think college was within our reach. Arevalo added, “Many don't know there is help and that they should meet with a counselor at the end of every semester.” Because of the many barriers that students of color face in |
