OCR Text |
Show 6A OCTUBRE 16, 1998 NACION ¿ANDA MUNDO HISPANO VOTANTES DESAPRUEBAN MUERTE DE ESTUDIANTE GAY CAUSA INDIGNACION - INVESTIGACION DE CLINTON Associated Press (c) Al Rights Reserved Laramie, Associated Press (c) AU Rights Reserved Washington — Según una encuesta revelada el lunes, tres semanas antes de las elecciones parciales, los. estadounidenses desaprueban casi 2 a 1 el modo en que los republicanos están investigando la conducta del presidente Clinton, y un número cada vez mayor dice que confía más en Clinton que en los republicanos en lo relacionado a lidiar con los problemas de la nación. Los políticos demócratas perciben un cambio en el sentir del público después de dos meses difíciles, y dicen sentirse más esperanzados con respecto a las elecciones del 3 de noviembre para la legislatura. Un aspirante demóerata del. estado . de Washington, el ex representante Jay Inslee, incluso menciona en un espacio televisado de su campaña que el titular a quien está desafiando votó a favor de la investi- gación para impugnar al Presidente. “Gracias a los republicanos, es mucho más fácil ser candidato demócrata ahora que hace un mes”, dijo el encuestador demócrata Geoff Garin, que mantiene que la investigación del Congreso se considera partidista. Pero los políticos republicanos dicen que les gusta el modo en que se están desarrollando lascosas: seguir adelante con la investigación, que complace a sus votantes conservadores, mientraslos candidatos apelan a los votantes indecisos de cada distrito hablando de los temas de actualidad y no de un posible juicio político presidencial. “Lo que yo percibo de las encuestas es que mientras mejor conocen los votantes los detalles de la investi- gación, más posibilidades hay de que voten por los republicanos”, dijo el representante John Linder, de Georgia, presidente del Comité Nacional Republicano del Congreso. Y los secretarios de prensa republicanos del Capitolio recibieron el lunes un —memorando de Ari Fleischer, el portavoz de Bill Archer, que es el presidente de la Comisión de Medios y Arbitrios, que dice: “Las encuestas realizadas por los medios de noticias tienen un historial sumamente malo; siempre subestiman a los republicanos”. La" encuesta — del Washington Post, revelada el lunes, indica que más de la mitad de los votantes registrados, o 51 por ciento, dijeron que votarían por un demócra- ta en las ele-cciones legislativas de noviembre, y 42 por ciento dijo que votaría por un repu-blicano. La contienda entre los votantes sigue estando reñida, según la encuesta, pero Richard Morin, un encuestador del Bost dice que. 1OS demócratas han adquirido también una ligera ventaja entre las personas con mayores probabilidades de ir a votar. Las campañas políticas toman nota en particular de «esa clase de votantes en ele- cciones parciales, en las que la gente vota menos. Entre los votantes con más posibilidades de ir a las urnas, en los meses recientes los republicanos han mostrado ventaja, y una encuesta de Newsweek publicada durante el fin de semana indica que los candidatos republicanos. siguen manteniendo la ventaja. La posición de Clinton en las encuestas ha mejorado desde principios de septiembre, con la publicación de un informe del fiscal independiente Kenneth Starr. Dos terceras partes de los encuestados por el Post, o 67 por ciento, dijo que aprueba la labor del Presidente. En septiembre fue sólo 59 por ciento. También, cada vez en que el Presidente puede lidiar mejor que los «republicanos con los problemas del país. El margen fue de 52-34. A principios de septiembre, 43 por ciento expresó tener más confianza en Clinton para lidiar con los problemas del país. Sólo 37 por ciento dijo confiar más en los republicanos. De los encuestados, 62 por ciento desaprueba del modo en que el Congreso se está ocupando del posible juicio político presidencial. Sólo 31 por ciento dijo que aprueba. La En Wacoal le trae usted un producto que se ajusta fabulosamente a su cuerpo y NORDSTROM ASALTA del Post, el estado de Washington, Inslee está aspirando en el ler distrito, que va desde los suburbios de Seattle por todo Puget Sound. El lunes dijo que decidió usar un anuncio cuyo enfoque es el voto del titular, White, a favor de la investigación presidencial en la cámara baja, después de haber escuc hado varios comentarios! de votantes que están hartos de los escándalos. hay más personas que confían EMINENTE encuesta de 802 adultos, realizada de jueves a sábado, tenía un margen de error de más o menos 3 puntos. La encuesta de Newsweek, de 752 adultos, realizada entre el jueves y el viernes, tenía Un margen de . error de más o menos 4 puntos. l EE Wyoming — Un estudiante homosexual de college que había sido golpeado y amarrado a una reja de hierro murió el lunes, y dos jóvenes arrestados a consecuencia del ataque enfrentan ahora cargos de homicidio que podrían representarles la pena de muerte. Mathew Shepard, de 21 años, murió en el Poudre Valley Hospital, de Fort Collins, Colorado, conectado a un respirador artificial para prolongarle la vida. Tenía el cráneo tan destrozado que los doctores no pudieron practicarle cirugía, explicó Rulon Stacey, presidente del hospital. ] El estudiante de la Universidad de Wyoming se hallaba en coma desde que unos ciclistas lo encontraron a la intemperie el miércoles por la tarde, cuando había muy bajas temperaturas. Al principio creyeron que se trataba de un espantapájaros. El ataque ha provocado declaraciones a nivel nacional que solicitan legislación para proteger a los homosexuales de crímenes perpetrados [por odio. El presidente Bill Clinton ha presionado al Congreso para expandir la ley que sobre crímenes de odio, a fin de que cubra también ofensas en relación con discapacitación u orientación sexual. “Los norteamericanos van a mirar una vez más en sus corazones y hacer lo que puedan para reducir Sus propios temores, ansiedades y molestia contra personas que son diferentes”, dijo Clinton. “Y espero que el Congreso haga aprobar la legislación contra crímenes motivados por odio”. Russell Arthur Henderson, de 21 años, y Aaron James McKinney, de 22, fueron originalmente acusados de intento de homicidio, secuestro y robo con agravante, y encarcelados bajo fianza de $100,000 cada uno. La policía dijo que con la muerte de Shepard, los cargos van a ser cambiados a homicidio en primer grado, lo que implica una posible pena de muerte. i Las novias de los individuos, Chasity Vera Pasley, de 20 años, y Kristen Leann Price, de 18, fueron acusadas de complicidad en el hecho.: La policía dijo que las jóvenes ayudaron a disponer la ropa ensangrentada y que inicialmente mintieron acerca del lugar donde se encontraban en el momento del crimen. La policía señaló que el principal motivo del crimen había sido el robo, pero que Shepard, aparentemente, fue elegido como víctima porque era homosexual. Shepard, de 5 pies 2 pulgadas y 105 libras de peso, había sido golpeado dos veces en meses recientes, ataques que él atribuyó a su homosexualidad. Véase ESTUDIANTE Pag. 7 A Con una compra de Estée Lauder de $19.50 o más, usted recibirá RE ERAN NN NES PECAR NN NA EE NN EIA MI ERAN cl Moto atela AS ENE AC o oleo Mel= E ESE NENAS AE! EEC AE ot No] MA ECO EEE ER ALS pl OS |