OCR Text |
Show P.2 » DEL 25 DE NOVIEMBRE AL 1 DE DICIEMBRE DE 2010 COMUNIDAD NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM SANDY » EX PRESIDENTE FIRMA AUTOGRAFOS MIDVALE PROW-EVE LITPORTANCIA DE CONOCER Y OBEDECER, ORDENANZAS, PARTICIPACION CILTADANA Civismo ), Grupo de oficiales orienta sobre reglas de propiedad, jardineria y estacionamiento. ALMA CORONEL LOPEZ Ahora Utah La Alcaldia de Midvale dirigiO una junta comunitaria para dar a conocer algunas ordenanzas municipales y como se aplica la ley en torno a estas. Entre las ordenanzas que se explicaron en el evento del 17 de noviembre esta el mantenimiento de la propiedad, la jardineria y el tipo de estacionamiento que es permitido. "El propOsito de estas reuniones es explicar a los residentes acerca de nuestros cOdigos en estas areas y [escuchar] las preocupaciones o sugerencias que pudieran tener", seilaki el Sargent° Ken Jarvis, quien tiene a su cargo el departamento que hace cumplir estos cOdigos. Ante una concurrencia escasa y sin presencia de la comunidad hispana, los oficiales dieron a conocer ciertas normas que se deben tomar para evitar ser multado. "El dejar basura, muebles viejos o cualquier tipo de desperdicios frente a su propiedad es considerado una falta a los cOdigos de esta ciudad", indicO Jarvis. Otro de los cOdigos que los residentes deben tomar en cuenta es tener su jardin siempre bien podado y lirnpio. Tambien esta el cOdigo del estacionamiento de autos: aquellos que estan descompuestos o que por alguna otra razOn no esten circulando no pueden permanecer enfrente de la propiedad, de acuerdo con Gaylene Nichols, oficial del departamento de implementaciOn de la ley. El Sargento Jarvis explicO el proceso que se sigue en caso de que no se cumplan estos cOdigos. "Si detectamos basura o autos descompuestos asi como un jardin mal cuidado, se le hace saber al residente del problema por medio de una carta que le da cuatro dias para solucionar el problema. Si al cabo de AHORA UTAH GEORGE W. Friday, November 19 1:00-3:00 p.m. No Pre-bought copies allowed Tambien usted participe La Alcaldia de Midvale puso en marcha un programa contra el grafiti para el cual se solicitan voluntarios. Si le interesa participar Ilame al (801) 256-2541. Las juntas programadas son: Seguridad contra incendios Cuando » 8 de diciembre, 7-8:30 p.m. Donde » Midvale Fire Station, 607 E. Ft. Union Blvd. (7200 South), Midvale. Prevention del abuso de las drogas Cuando » 28 de enero, 7 p.m. Donde » Departamento de Policia de Midvale, 7212 S. Main St. (700 West), Midvale. » Para mas informaciOn !lame al (801) 255-1900. cuatro dias persiste el problema, se le multa con 30 Mares por dia hasta que cumpla con la ordenanza", dijo Jarvis. En el caso de los autos se manda una segunda carta dandoles otro plazo para remover el auto, pero si el problema persiste, se lleva el caso a un tribunal de delitos menores y el juez puede decidir y darles la autoridad a los oficiales de la municipalidad para que quiten el auto del lugar, segun el sargento. S. M. De Jarnatt, un oficial de policia de Midvale que sirve de enlace entre el Departamento de Policia y la comunidad, hizo un llamado a la comunidad hispana para que tomen las debidas precautions. "Nos interesa mucho que los hispanos participen en estas juntas comunitarias para que se enteren de como funcionan nuestras leyes", dijo De Jarnatt. "No sientan terror de asistir a nuestras juntas. Nosotros, la Policia de Midvale, estamos para cuidar de la comunidad en general y, en el caso de nuestros residentes hispanos, no vamos a cuestionar su estado migratorio, No estamos aqui para eso". VISH BUSH 11' BUSH BUS „ LEAH HOGSTEN I AHORA UTAH El ex Presidente de Estados Unidos George W Bush se detuvo en la tienda Costco de Sandy durante la gira promocional de su libro Decision Points. Mas de 900 personas asistieron al evento el 19 de noviembre, donde Bush repartio autOgrafos. Algunos de sus admiradores pasaron la noche en la tienda para recibir al ex presidente. Sandstrom DESDE PAGINA 1 asiento en la plataforma para iniciar un dialog° con los opositores a su proyecto de ley, que tiene cierta semblanza a la ley de Arizona y que busca la aplicaciOn estricta de la ley en contra de la inmigraciOn ilegal. Dos horas mas tarde el dialog° concluia con los aplausos de unas 200 personas en el auditorio y una breve charla entre los panelistas y algunos miembros de la audiencia. Sandstrom gang puntos entre la multitud al hablar en contra del Tratado de Libre Comercio de America del Norte (TLCAN) y culpar a los subsidios agricolas otorgados por el gobierno ya que, segim el, con ellos se castiga a los agricultores de America Latina y se obliga a que la fuerza laboral, desesperada por encontrar trabajo, truce la frontera y entre a losEestados Unidos ilegalmente. Estoy convencido de que, en primer lugar, Estados Unidos es responsable de algunos de los problemas", denunciO Sandstrom. "Saco a colaciOn el TLCAN. Este ha promovido mas inmigraciOn ilegal que cualquier otra medida tomada por los Estados Unidos. Practicamente ha mandado a la quiebra a la familia del agricultor mexicano". Los ataques de Sandstrom sobre el TLCAN y su promesa de que su propuesta de ley tiene como objetivo acabar con la inmigraciOn ilegal para abrir paso mas ampliamente a los inmigrantes le- 11 [El TLCAN] ha promovido mas inmigracion ilegal que cualquier otra medida tomada por los Estados Unidos. Practicamente ha mandado a la quiebra a la familia del agricultor mexicano. STEPHEN SANDSTROM Representante de Utah gales se ganaron la aprobaciOn de la audiencia. El legislador tambien obtuvo apoyo al sugerir que las empresas que se oponen a su proyecto de ley lo hacen porque este los dejaria sin la mano de obra barata. "Las razones por las que muchas empresas estan en contra es porque no quieren pagar los salarios pertinentes", asegurO. Pero se vio en un territorio mas hostil cuando tuvo la necesidad de defender los elementos de su propuesta que tienen que ver con la aplicaciOn de la ley, lo cual requeriria que la policia local inquiera sobre el estatus migratorio de aquellas personas que sean detenidas por una violaciOn de trafico o por cualquier otra manera de infringir la ley o si es que existe una "sospecha razonable" de que estan aqui ilegalmente. Esperanza Granados, quien representa a la Union Americana de Libertades Civiles (ACLU), dijo que la propuesta de ley de Sandstrom no es otra cosa que una manifestaciOn de discrimina- ciOn racial. "El mensaje que esta envia es que es correcto discriminar racialmente a alguien basandose en como lute. No existe otra manera de crear una sospecha razonable y suponer que la persona es indocumentada que no sea la forma en que la persona lute —el color de piel, el color del cabello o si tiene un acento al hablar", dijo Granados. Sandstrom negO que su propuesta aboga por la discriminaciOn racial y dijo que lo mas probable es que una persona pueda seguir su camino despues de ser detenida y compruebe quien es. Sin embargo, quienes se oponen a la iniciativa de ley de Sandstrom dijeron que aim si esta es aprobada no pasara la prueba de la constitucionalidad. Dimitri Mumulidisz, director ejecutivo del Consejo Democratic° de Abogados, setialO que el proyecto de ley de Arizona fue paralizado en los tribunales federates y que lo mismo le espera a la pro- puesta en Utah. No obstante, reconociO que la iniciativa de ley de Sandstrom no es una copia exacta de la ley de Arizona. Por su parte Sandstrom lanzO repetidas acusaciones afirmando que en Utah los inmigrantes indocumentados le estan robando los documentos de identidad a los nifios ciudadanos y que aim cuando estar en el pais sin documentos es una infracciOn civil, obtener documentos falsos les convierte en delincuentes. No obstante, el abogado Mark Alvarez refutO tales argumentos y dijo que los indocumentados no estan robando la identidad de nadie para cometer actos criminales sino porque los necesitan para trabajar. Sin presentar ningim plan especifico subray6 que debe crearse un sistema de numeration similar al niunero ITIN, lo cual podria eliminar el que los indocumentados continuen usando documentos falsos. discovery gateway children's museum eason 'Tis t f9r Play) discovery gateway children's museum Bring in this coupon for one FREE admission to Discovery Gateway when you buy one at regular price. Not valid for field trips, special events, or when combined with any other offer. EXPIRES 12/31/2010 (Code M1 NOV) i0fertas de Chocolates directamente de fabrica! 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 I SALT LAKE CITY, UT 84101 AO% Editora D Josie T. Pereira t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com aasificaclos » (801) 237-2000 Gerente de producto » Sally Steed 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6384 ssteed@mediaoneutah.com Envie sus ideas. 1050 S. 200 W. Salt Lake City Mon-Fri 10am to 6pm Saturday 10am to 4pm MAX F I ELD'S November 26th-December 27th 801-355-5321 aLl cartas@ahorautah.com 00 SOUTH I SALT •N• CitOCI) 01-456-KIDS I I SCO ATEWAY. 0 |