OCR Text |
Show P.10 » ESPECTACULOS ) DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM iffilrei Hands Horoscopo LUMBER AND HOME IMPROVEMENT —Por Esteban Mayo, www. estebanmayo.com ARIES (21 marzo-20 abril) B Tu gran conocimiento sobre diversos temas te permite destacar en cualquier conversaciOn. Disfrutas mucho tus aptitudes vocacionales, que Ilenan tu vida de retos. 2 Gallons Windshield Washer Fluid with any $10 purchase! TAURO (21 abril-20 mayo) D Debes limitar tus actividades y seleccionar las mas interesantes, pues seria una imprudencia desperdiciar tus reservas fisicas en el desempeno de tareas St GEMINIS (21 mayo21 junio) » Posiblemente la formaciOn que recibiste de tus padres o tutores en la infancia ahora sea la causa del temor que sientes al encarar los problemas que la vida te presenta. CANCER (22 junio-22 julio) D Tu naturaleza ardiente te empuja a buscar contacto con gente en un aspecto solamente fisico; por lo tanto, estas relaciones unicamente pueden ser temporales. LEO (23 julio-22 agosto) D Puedes der y disculpar los errores ajenos e independientemente disfrutar de sus cualidades. En terminos generales, tu vida sera feliz, armoniosa y tranquila. VIRGO (23 agosto-21 sept) D Los asuntos civicos te interesan mucho y podras hacer algo por el bien de tu comunidad, como ayudar en la elaboraciOn de programas que ayuden a los que menos tienen. r LIBRA (2 sept-2 octubre) D Tu problema basicamente radica en tu tendencia a exagerar demasiado debido a la inseguridad y en el temor que tienes de que no se te tome en cuenta hagas lo que hagas. ESCORPION (23 octubre-21 nov) D Buscas una soluciOn a tus problemas, tienes confianza en que lograras hacer frente a cualquier contingencia que se te presente, pero sin adelantarte a los hechos. SAGITARIO (22 nov21 diciembre) D Te agrada crear un ambiente de armonla con tus allegados y colaboradores; como tienes mucha seguridad en ti mismo, los desaflos no te atemorizan en lo absoluto. O CAPRICORNIO (22 diciembre-21 enero) D En un intento de alejarte de las restricciones que te rodean puedes caer en una aventura desagradable y ser el trampolin para satisfacer las ambiciones de los dermas. ACUARIO (22 enero-19 febrero) Eres una especie de guia que todo mundo busca para consultarle sus problemas. Las relaciones pUblicas seran una buena plataforma para echar a andar tu creatividad. PISCIS (20 febrero-20 marzo) D El ambiente en que te encuentras te envuelve como en una trampa, te identificas tanto con otras personas y lugares que algunas veces pierdes tu propia identidad. Envie sus ideas. cartas@ahorautah.com FREE CLIP THIS COUPON Limit 2 gallons per customer. Limited quantities to stock on hand. WINDSHIELD WASHER FLUID & ANTIFREEZE Salt Lake City store only. • Fast acting. • All season. #9381179 7520018 ido n prior sales. Good one time onl p present coupon. Not vat p visit . Expire s 10/16/10 . I Must offer. One coupon per family. Onecouponer INN INN NM MI NM MI MN MIK NMI NM la JENNIFER PINTO I ARCHIVO DE AHORA UTAH Enrique Corona, tambien conocido como "El Pantera", cumple este mes 20 alios ininterrumpidos como locutor y presentador. `El Pantera' cumple 20 ailos en radio, TV graduO del Centro Profesional de Comunicaciones, tras lo cual obtuvo su primer empleo como locutor profesional de la radio California 95 AM, en Los Angeles. Corona se mucki a Salt Lake City a finales de octubre de 1990, dijo, con la intention de quedarse solamente seis meses. ComenzO a trabajar en la estaciOn de radio La Mexicana 730 AM, donde permaneciO mas de ocho anos. Tras una breve estadia en Florida, regresO a Salt Lake City para convertirse en una de las voces principales de Radio Fiesta 1600AM en el afro 2000. Despues de una exitosa estadia, mas tarde se incorpor6 al equipo de la nueva Radio Unica 1640 AM a mediados de 2003. A principios de 2006 y dandole comienzo a una etapa en su vida, "El Pantera" dio el salto a la television, siendo nombrado el presentador de deportes del noticiero Telemundo Utah, lo cual aim desempefia. Ademas, desde finales de 2005 Corona forma parte de la emisora Radio Exitos 1550 AM. Recientemente firmO un contrato con KSL Canal 5 para narrar los encuentros de firtbol del Real Salt Lake, que seran transmitidos en espatiol en todo Estados Unidos. Cuando "El Pantera" comenzO su carrera en Utah, solo existia una estaciOn radial en espailol en todo el estado. Actualmente exis- ten ocho estaciones de radio en espariol que trasmiten las 24 horas del dia. "En aquellos tiempos era dificil hacer radio, dificil vivir de la radio, ya que no habia muchos negocios hispanos y, por lo tanto, no habia patrocinadores", dijo Corona. Mas la constancia sumada al talento y a sus metas propuestas mantuvo al aire su voz inconfundible. "Claro [que siento] que he logrado mis metas. Logrando posteriormente combinar la radio con la television en Telemundo. Y tambien grabe lo que tanto samba, un disco como solista", dijo al recordar los afros que fue miembro del grupo Piratas del Amor y el album "Soledad" que saliO al mercado en 2007. Juanes anima a kivenes de Medellin a dejar las armas Volvere - a ser actor, dice gobernador Radio » Locutor y presentador de SLC celebra trayectoria. JESUS GERARDO CUE Ahora Utah No es facil llegar a 20 atios en una profesiOn tan cornpetitiva como es la locuciOn. Se dice que solo llegan aquellos que tienen "madera" — un termino para determinar un talento natural—. Enrique Corona, tambien conocido como "El Pantera", cumple este mes 20 ailos ininterrumpidos en el medio de las comunicaciones, y lo hace a pocos dias de haber sido contratado por KSL Canal 5 para narrar los encuentros de firtbol del Real Salt Lake. Originario de de Morelia, en el estado mexicano de Michoacan, este campo le llamO la atenciOn desde muy joven y no perdia la oportunidad para demostrar su talento. "La gente notaba la fadlidad con la que me desenvolvia en las masas, llamese oratoria, concursos de poesia o maestro de ceremonias en la escuela, o simplemente entre los companeros o amigos de mi comunidad", dice Corona. Siendo aun joven decidiO emigrar a Los Angeles, California, en donde en 1985 empez6 a estudiar locuciOn en "Today Broadcasting" de Hollywood. Mas tarde se ELF Bogota D El cantautor colombiano Juanes motivO a unos 1,000 jOvenes de su natal Medellin a abandonar las armas y reincorporarse a la vida civil, revelO a periodistas el director del Programa de Paz y ReconciliaciOn de esa ciudad Jorge Gaviria. Los 1,000 pandilleros de Medellin quieren cesar sus actions, pero demandan del Gobierno "garantias legales", segim setial6 el 7 de octubre un grupo de personalidades, entre ellas Gaviria, en una carta al presidente Juan Manuel Santos. Las personalidades remitieron la misiva de seis puntos a Santos "en la que piden garantias juridicas y ayuda gubernamental para que los jOvenes puedan salir de los `combos' (bandas de pandilleros) y reintegrarse a la sociedad", dijo Gaviria a la prensa. El sacerdote Juan Carlos Velasquez, otro de los firmantes del mensaje a San- tos, dijo por su parte que en distintas reuniones el autor de "La camisa negra" y "A Dios le pido" con pandilleros de la ciudad ha logrado cambiar la mentalidad de estos jOvenes. "Es urgente una legislaciOn para responder a esta problematica, asi sea de justicia transicional", seriala la carta firmada tambien por el facilitador de paz Jaime Jaramillo Panesso, el ex guerrillero del Ejercito de LiberaciOn Nacional (ELN) Francisco Galan y el ex senador Anibal Palacio. La carta de seis puntos expresa, asimismo, el apoyo "a los esfuerzos del alcalde de Medellin, Alonso Salazar, para enfrentar la violencia urbana" que azota a esa ciudad, la segunda de Colombia. Este afro unos 1,600 jovenes de Medellin han muerto en enfrentamientos entre pandillas en las llamadas comunas, cinturones de populosos barrios pobres de esa ciudad, capital del departamento de Antioquia. INNI 16 MIR MI Sutherland. Salt Lake Citirs Wood I Pellet Stove Leader! FREESTANDING PELLET STOVE • Up to 48,000 BTU. • Heats approx. 1,500 sq. ft. • 3" rear pellet vent, variable speed blower. • Wood pellets. • 23" x 28" x 21". #25-PDVC 4108460 Shown with optional brass window trim rigA M21 Can be converted from legs to pedestal and back! Can be converted from legs to pedestal and back! PEDESTAL OR LEGS WOOD STOVE PEDESTAL OR LEGS WOOD STOVE • Heats up to 1,500 sq. ft. • Accepts up to 18" logs. • Ash drawer. • 25-1/4" x 26" x 14". #13-NC 7800956 • Arched door. • Heats up to 2,200 sq. ft. • Accepts up to 20" logs. • Ash drawer. • Rear heat shield. #30-NC 7800964 Brass trim not included. On Purchases of $299 or more.* 2 99 *Subject to credit approval. See store for details. Comparieros y amigos de Enrique Corona, "El Pantera," le celebraran sus 20 arms como locutor y presentador. Estara amenizando el evento Grupo Desaffo, Los Caballos del Norte, Los Alcaldes, FusiOn, Leyenda Oculta y el DJ Max Miller. Cuando D Sabado 27 de octu bre, 6 p.m. D6nde D Club Quantum 400 S. 1880 West, SLC. Entrada D Sin costo. Informacion When purchased in pallet quantity 40 lb. of 60! WOOD PELLETS • Made from waste wood, clean, Less Than convenient & economical. A Pallet 3.49 each 2264190 SAVE UP TO '10 1 9 99 COOLER COVERS •Choose from 12 sizes #C34344000 4891610 (801) 657-6005. MOSCO D El gobernador de California Arnold Schwarzenegger afirmO que se plantea volver a su antiguo trabajo de actor tras finalizar en enero de 2011 su mandato. "En enero acabo mi trabajo [como gobernador] y tengo ante mi un sinfin de posibilidades: Puedo Arnold volver Schwarzeal cine y negger tambien escribir libros, discursos o ayudar a California de alguna manera", dijo el 11 de octubre. El prolifico actor de origen austriaco hizo una pausa en su carrera dinematografica para convertirse en 2003 en gobernador de California. $1099 4t. As Homenaje a Enrique Corona EFE SAVE '200 As THE RIGHT TOOLSLithium Powered SAVE '60 4 PC. CORDLESS COMBO KIT • Includes drill/driver, hand saw, circular saw, flashlight, 2 lithium-ion batteries & carry case. • Drill: 3/8" keyless chuck, 0-500 RPM variable speed, built-in LED work light. • Circular saw: 3/8" arbor, 4800 RPM, 4" carbide-tipped blade. • Hand saw: 1/2" stroke length, accepts standard Bayonet jig saw blades, 0-2100 SPM. • 12 volt. #ML4PCCK2 8472425 REG. 60.99 FINISH SANDER WITH CASE Limited Quantities ■.0.14' • • .1••• LIMIT 2 REG. VALUE 4.99 • '411.T, NUS:HILO C1Fli !RUN 1.5CIMEM/1511..11014.a. 111.1111111011a11=110 , : 99 • 14,000 OPM. • 1/4 sheet contoured. • Includes sandpaper, dust bag & punch plate. #B04556K 8293110 LIMIT 2 REG. 3.99 T. HOUSEHOLD CORN BROOM • Metal handle. #5054911 8639197 FIX-IT DUCT TAPE • 2" x 60 yard. • Poly-coated cloth backing. • Aggressive adhesive. #6183974 7905441 THESE PRICES GOOD THRU OCTOBER 16, 2010 SALT LAKE CITY: 1780 W. North Temple 801-538-0000 • 1-800-315-7880 w .sutherlands.com ire- -7=m1 Estimates! Huge Selection! Low Prices! FREE HOURS: Mon - Fri 7:30AM - 8PM • Sat 7:30AM - 8PM • Sun 9AM - 5PM 'Complete warranty information available at the service counter. Products are representative & may vary slightly from actual merchandise. We reserve the right to limit quantities to the amount reasonable for homeowners and our regular contractor cuslarners. Not responsible for printing errors. Prices subject to change without notice. 009-588-101010-ST |