OCR Text |
Show AHORA UTAH BECAS PROW-EVEN LIBERTAD, DERECHOS CIVILES DEL 14 AL 20 DE OCTUBRE DE 2010 < COMUNIDAD « P.3 EL MONO » MUCHO AMARILLO, UN POQUITO BLANCO Sida impulsa una lucha en la comunidad latina Salud » Grupos participan en la Semana Nacional para la PrevenciOn de VIH/Sida en Utah. Educacion » La ayuda esta disponible a estudiantes de preparatoria. Informacion y examenes gratis del VIH Cuando » Jueves 14 de octu- bre, 10:30 am.-1 p.m. Donde D Utah Aids Foundation, 1408 S. 1100 East, SLC. Informacion PAULA MONTES JESUS GERARDO CUE Ahora Utah Ahora Utah La Union Americana de Libertades Civiles (ACLU) estara otorgando tres becas de 1,000 &Hares cada una a estudiantes que se encuentren cursando el Ultimo ario de preparatoria y demuestren un fuerte compromiso con los derechos civiles a traves de algim tipo de activismo. Para ser elegibles, los candidatos deben demostrar la forma en que apoyan las libertades y los derechos civiles; tambien es necesario que tengan un promedio general de entre 3.0 y 4.0. "En arios anteriores, se otorgaron becas a estudiantes que fueron reconocidos por su participaciOn en diversas actividades a favor de los derechos civiles, entre ellas la educaciOn sobre la diversidad racial yjusticia por medio de programas, los derechos de alumnos discapacitados y la educaciOn sexual para los estudiantes", explicO Reinard Knutsen, gerente de oficina de ACLU, una organizaciOn nacional, no partidista y no lucrativa dedicada a defender y preservar los derechos y libertades civiles que no son garantizados en la constituciOn de los Estados Unidos. Los interesados en recibir una beca deben llenar una solicitud, escribir un ensayo de 1,000 palabras explicando su compromiso con este tema y ariadir dos cartas de recomendaciOn. La fecha limite para enviar la solicitud es el 9 de noviembre. Tres organizaciones unieron esfuerzos para colaborar con la promociOn de la Semana Nacional para la PrevenciOn del VIH/Sida entre los hispanos del estado y ofrecer pruebas gratis del VIII, entre otras actividades. Estas son la FundaciOn del Sida de Utah, Project Reality y Utah Pride Center, las cuales pusieron el plan en marcha el pasado fin de semana. En Utah, "17 por ciento de las infecciones de [VIH] son entre latinos, a pesar de que solo somos el 12.3 por ciento de la poblaciOn", dijo Alex Moya, coordinador de alcance hispano de la FundaciOn del Sida de Utah. "El estigma y los mitos relacionados con [ese mal] continiian siendo una gran barrera para la prevenciOn de esta incurable enfermedad". Se estima que el sida es la cuarta causa de muerte entre los latinos de 25 a 44 atios de edad y que este grupo tiene entre 2.5 y 3 veces mas posibilidades de contagio que la comunidad blanca del pais, de acuerdo con un informe publicado en 2008 por Kaiser Family Foundation. Segim el estudio, cada alio 10,000 latinos descubren que estan infectados con el VIII y esta cifra se mantiene estable desde hace casi una decada. "Una de las principales razones [del alto porcentaje de infecciOn] entre nuestra comunidad es la falta de informaciOn", indicO Moya. Por eso el y los lideres de Mas informaci6n El formulario para solicitar una beca de Ia Uni6n Americana de Libertades Civiles esta disponible en www.acluutah.org/20102011_Scholarship_Application.pdf. Para mas informaciOn Ilame al (801) 521-9862 o escriba a scholarship@ acluutah.org . Cancer DESDE PAGINA 2 se benefician los pacientes de cancer. Vicky Fuentes, coordinadora de ese programa, dijo que el concurso "superO las expectativas y cumpliO con su objetivo", que era informar a la gente acerca de la seriedad de este tema. Guadalupe Tovar, del Instituo del Cander Huntsman, le explicO a la audiencia que muchas vidas pueden salvarse si se tiene una detecciOn temprana. "El 90 por ciento de los canceres pueden detectarse a tiempo", dijo. Intentando despejar uno de los mitos que abundan entre la poblaciOn hispana, Tovar aclar6 que los hombres tambien son proclives a padecer cancer del seno. Ademas, dijo, "la comida que ingerimos puede tener efectos graves si no tomamos una nutriciOn apropiada. — Articulo con la colaboracion de Josie T Pereira STEVE GRIFFIN I AHORA UTAH Los arboles guardan sus hojas de colores vivos el 6 de octubre mientras la nieve cae en lo alto de las montanas que se despliegan por el Alta Ski Resort en el Canon de Little Cottonwood, en Sandy. Encuesta DESDE PAGINA 1 arranque del dialog() sobre la inmigraciOn ilegal y, debido a su enfoque en la aplicachin de las leyes, ha recibido el apoyo de mas republicanos conservadores. Tal iniciativa se cirie a la ley SB1070 de Arizona que intenta darle a la policia local el derecho de hacer cumplir las leyes federales de inmigraciOn, por lo cual sus agentes podrian interrogar a las personas de quienes se sospeche que estan ilegalmente en el pais. Pero la propuesta de ley de Sandstrom solo permite que la policia interrogue a una persona si esta es detenida por cometer una infracciOn. A diferencia de la ley de Arizona, a los oficiales no se les permitiria cuestionar la condiciOn de ciudadano de quienes pudieran ir acompariando a alguna persona sospechosa de cometer un crimen o de violar una ley de transit°. En ese sentido la ley de Arizona fue demasiado lejos, segun Sandstrom. "Para comenzar, creo que la idea fue buena, pero no en todo el proceso", dijo. "Un oficial de policia no tiene derecho de acercarseles y acusarlos de ese delito. Esto abre la puerta a la discriminaciOn racial". Michael Clara, presidente de la Asamblea Hispana Republicana de Utah, senalO que la iniciativa de ley de Sandstrom ya esta perdiendo apoyo entre los legisladores del Partido Republicano con quienes ha hablado. "La conversaciOn [ha adoptado] un tono totalmente diferente", dijo. "Realmente empezaron a hablar del posible impacto [de la ley]. Las dos cosas que salieron a colaciOn fueron el impacto economic° que esto tendra en el estado de Utah y el costo de hacer lo que el legislador Sandstrom desea ii tinos mas jOvenes que en un futuro se conviertan en votantes. "Los republicanos deben ver en este estudio una serial de alarma", dijo Yapias. "Basicamente estan sacando a los latinos de su partido a patadas y para siempre". La encuesta tambien indicO que los latinos favorecen de forma abrumadora a los TONY YAPIAS demOcratas —especialmente director del Proyecto Latino de Utah respecto a la jornada electoral que se aproxima. proponer". De todos los votantes laSin embargo, Sandstrom tinos que se han registrado aclar6 que no dara marcha para votar, 65 por ciento dijo atras a su proyecto de ley que apoyara a los candidatos aun despues de la reciente demOcratas en las contienreunion que sostuvo con el das locales por el Congreso Procurador General de Utah, a diferencia de 22 por ciento que planea apoyar a los canMark Shurtleff, para debatir la propuesta. El legislador didatos republicanos. serialO que ambos simpleSin embargo, el estudio mente "no esta de acuerdo" tambien resalta un punto alentador para los republicaen algunos aspectos de la propuesta. nos: los latinos parecen estar menos motivados a votar Shurtleff dijo estar esencialmente en desacuerdo que el elector en general. con una medida que permita Segim el estudio, solo 51 que los agentes de policia se por ciento de los votantes laconviertan en agentes de intinos registrados dijeron esmigraciOn. Tambien dijo que tar decididos a votar en noexiste un grave riesgo a larviembre a diferencia de 70 go plazo para el Partido Repor ciento de todos los vopublicano: si la propuesta de tantes registrados. Sandstrom se convierte en Yapias subray6 que la enley, dijo, entonces "nunca se cuesta arroja luz sobre el recuperara como partido". limbo en el que se encuentran los latinos ya que ni el Segun los datos del Ultimo censo, los latinos consPresidente Barack Obama ni el ala demOcrata del Congretituyen 11.5 por ciento de la poblaciOn de Utah. Ademas so han aprobado una legislael Centro de Politica Migrachin migratoria significativa, toria —una instituciOn no lu- mientras los republicanos crativa— reportO en 2008 siguen aumentando el voluque 32 por ciento de los inmen de las palabras. migrantes que viven en "Esto demuestra que tan Utah son ciudadanos natudesilusionados estan los laralizados y por tanto tienen tinos", dijo. "Se encuentran el derecho de votar. Y las cidesilusionados y no tienen a fras siguen aumentando. donde ir." Tony Yapias, director del Sin embargo, el estudio del Pew Hispanic Center Proyecto Latino de Utah, serial6 que los republicanos tambien seriala que la inmihan permitido que las voces graciOn ocupa solo el quinto de la extrema derecha domilugar entre los asuntos mas nen el debate de la inmigraimportantes para el votante ciOn y le den forma a la perlatino, muy por debajo de la cepciOn que se tiene de este educaciOn y el empleo. como si se tratara de un grupo antilatino —lo cual ten— Articulo con la colaboradra ciento impacto en los lacion de Lee Davidson. Los republicanos deben ver en este estudio una serial de alarma", dijo Yapias. "Basicamente estan sacando a los latinos de su partido a patadas y para siempre." (801) 487-2323, (801) 920-4162. otras organizaciones luchan en la misma causa en un intento por despejar los mitos que pone en desventaja a los hispanos con el resto de las comunidades. SegUn el estudio de la FundaciOn Kaiser, los latinos cuentan con el segundo indice mas alto de casos de sida en Estados Unidos por raza o grupo etnico. Ademas, la epidemia tiene un impacto desproporcionado entre las latinas y los jovenes adultos, y los latinos infectados pueden enfrentar barreras adicionales para tener acceso al cuidado medico en comparaciOn alas de la poblaciOn blanca. "El mayor problema radica en que la mayoria de las personas latinas creen que no estan en riesgo", dijo Moya. "Muchos piensan que si no pertenecen a cierto grupo, entonces no se encuentran en riesgo. Desconocen las muchas maneras de contagiarse que existen". "El estigma sobre el VIH es que, aUn cuando no es una sentencia de muerte, es una sentencia de muerte social", agregO. "[Nos pregutamos] Ly ahora, como le decimos a nuestra familia?, Ly a nuestros amigos?". Otra barrera importante, segun Moya, es que muchas personas no saben a donde ir para hacerse una prueba. "No saben que los resultados son privados, que su estatus migratorio no es tomado en cuenta y que si no tienen dinero para pagar las medicinal, existe ayuda para ellos", serial& THE ASSOCIATED PRESS Joseph Rivera, fundador de La Sociedad de Baile, y Guillermo Chacon, presidente de La Comision Latina del Sida, participan en el evento Bailando Por Una Causa: Una Noche de Baile a Beneficio de La Comision Latina del SIDA. El evento, que se neve) a cabo el 5 de octubre en Nueva York, desperto interes en Ia epidemia del sida en las comunidades latinas de toda Ia naci6n. Tu ciudad. Tu mundo. • ro . 4 00r WV • NO 0 I • 'S Encuentra lo que necesitas en ahorautah. |