OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 12 AL 18 DE AGOSTO DE 2010 « NACION Y IVUNDO America del Sur Juez denuncia mayor crueldad contra la mujer en dictaduras America del Norte Iglesia Catoilea promueve protecciOn contra los abusos D La Conferencia de Obispos CatOlicos de Estados Unidos divulge) las normas de su programa de educaciOn de los nifios contra Se extiende a California violencia de narcotrafico San Diego D La violencia relacionada con el narcotrafico se expande al Condado de San Diego al ser un lugar de refugio de los que huyen de la persecuciOn policial en Mexico. Los carteles mexicanos expanden su presencia al area del sur de California buscando tambien protegerse de las confrontaciones con sus grupos rivales en Mexico, indicO la Fiscal Federal de San Diego Laura Duffy. La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) ha detectado que Chula Vista, localidad de gran presencia hispana entre San Diego y la frontera mexicana, se ha convertido en un nuevo centro de operaciones del cartel de Luis Fernando Sanchez Arellano, apodado "El Ingeniero". El pasado 23 de julio, en su primera operaciOn de gran magnitud, la Fuerza Contra la Violencia Transfronteriza en San Diego presente) cargos contra 43 personas como parte de la operaciOn "Luz Verde", resultado de un trabajo conjunto de agencias policiacas durante seis meses. Desde que el gobierno del Presidente de Mexico Felipe Calderon implementO una guerra contra el narcotrafico en 2006, mas de 28,000 personas han sido asesinadas en ese pais. Como consecuencia de ese conflicto, en la region de Baja California la violencia ha explotado en forma exponencial, con 337 asesinatos en 2007, 843 en 2008, 664 en 2009 y 245 en los primeros tres meses de 2010, informO el Capitan del Departamento de Policia de Chula Vista Leonard Miranda. THE ASSOCIATED PRESS Oficiales de la Policia Federal mexicana golpean a otro agente de policia durante las protestas en Ciudad Juarez el 7 de agosto. Policias federales protestan en Juarez contra corrupciOn D Cientos de agentes de la Policia Federal mexicana se insubordinaron y bloquearon durante varias horas avenidas en Ciudad Juarez, localidad mexicana fronteriza con Estados Unidos, para protestar contra los malos tratos que reciben por parte de sus superiores, confirme) EFE en el lugar de la protesta. Los policias se rebelaron contra varios mandos, en particular frente al comandante Salomon Alarcon, a quien acusan de "sembrarles" armas y droga (ponerselas para que puedan ser detenidos) si no le obedecen. Ciudad Juarez Buenos Aires » El juez espafiol Baltasar GarzOn denuncie) en Buenos Aires que en paises como Argentina, Peril y Gua- temala hubo una "perspectiva de genero" en los crimenes cometidos durante las dictaduras y que su ensafiamiento fue mayor con las mujeres. "La comisiOn de la verdad en Peril detectO esa perspectiva de genero en la acciOn criminal de forma sistematica, no solo por agentes del estado sino tambien por [guerrilleros] de Sendero Luminoso. Habia un metodo y en Guatemala ocurriO algo similar", sostuvo GarzOn a periodistas en un hotel portefio, donde particip6 el 9 de agosto de un seminario sobre derecho penal internacional y genero. El magistrado indicO que en Argentina y Chile tambien "habia una mayor vileza en el accionar" con las mujeres que con los hombres secuestrados durante sendas dictaduras. En julio, GarzOn fue homenajeado en Buenos Aires durante un acto realizado por el gobierno en la ex Escuela Superior de Mecanica de la Armada, donde funcion6 el mayor centro de detenciOn ilegal durante la Ultima dictadura argentina. El juez espafiol gang popularidad al convertirse en el artifice de la detenciOn del ex dictador chileno Augusto Pinochet. P Washington los abusos. "El abuso jamas es culpa del nifio o de la nina", dijo Mary Jane Doerr, directora asociada de la Secretaria para la protecciOn de Nifios y JOvenes, quien afiadiO que "este es un mensaje que los nitios deben escuchar una y otra y otra vez". Los abusadores, dijo Doerr, "se esfuerzan mucho para hacer que los nifios se sientan cOmplices del abuso o que se culpen a si mismos, y los nifios tienen que aprender que eso jamas es verdad". "La culpa es siempre del adulto que saca ventaja de la confianza y la vulnerabilidad de un nifio", continuo. Las normas que la Iglesia CatOlica pone en practica al comienzo de otro afio lectivo insisten en que el abuso que haya ocurrido debe denunciarse y apunta a que los ninos entiendan que deben decirle a sus parientes o alguna otra persona si alguien abusa de ellos. El comunicado hizo referencia a un estudio no identificado segim el cual los ninos, en promedio, hablan del abuso nueve veces antes de que alguien les crea. P.5 ww w.megwhilman.comnallinos DAMIAN DOVARGANES I THE ASSOCIATED PRESS La candidata a gobernadora de California Meg Whitman y Moises Marino, el director de la seccion latina de la camparia de Whitman, comparten su plan para generar mas trabajos. Inicia campaila nacional para registrar votantes Elecciones 2010 `Latino Empowerment and Advocacy Project' colaborara con grupos latinos en estados como Utah y Colorado. EFE El Consejo Nacional de la Raza (NCLR), la mayor organizaciOn latina de Estados Unidos, presento una campafia para el registro de votantes con miras a las elecciones que en noviembre renovaran la mayor parte del Congreso. "Nunca ha habido un momento mas critico para que la comunidad latina se involucre politicamente", declare, la presidente del grupo, Janet Murguia. De acuerdo con las cifras de la Oficina del Censo, los mas de 47 millones de hispanos son el 15 por ciento de la poblaciOn de E.U. y fueron solo el 9 por ciento de los votantes en las presidenciales de 2008. Pero el crecimiento del voto latino es notable: Entre las elecciones de 2000 y las de 2008 el registro de votantes latinos creciO 54 por ciento y la concurrencia de votantes latinos subie) 64 por ciento, de acuerdo con las cifras del censo. En la elecciOn presidencial de 2004 votaron 7.5 millones de latinos; en las de medio tiempo de 2006 votaron 8 millones y en la elecciOn nacional de 2008 lo hicieron mas de 10 millones. Washington D El impacto del llamado "voto hispano" es aUn mayor en algunos estados que en el ambito nacional. Murguia sostuvo que "una parte crucial de nuestra participaciOn politica es asegurar que los ciudadanos conozcan sus derechos y se involucren en el proceso politico en todos los niveles: local, regional, estatal y nacional". La inmigraciOn aparece como el problema que mas preocupa a los latinos en el ambito nacional, pero varias encuestas sefialan que a los hispanos tambien les preocupan la economia y los empleos, el calentamiento global y las guerras de Irak y Afganistan. La campafia denominada "Latino Empowerment and Advocacy Project" (LEAP), presentada publicamente el 3 de agosto, colaborara con otras actividades similares de grupos latinos en Utah, California, Colorado, Idaho, Illinois, Maryland, Massachusetts, Carolina del Norte, Nueva York, Oregon, Pennsylvania y Texas. El propOsito es registrar unos 20,000 nuevos votantes antes del proximo ciclo electoral, incluidos los "inalcanzables" que son aquellos ciudadanos que no estan informados sobre su derecho a votar, segim La Raza. "Tal como ocurriO en 2008 sabemos que el voto latino hara la diferencia este ano y por muchos aflos mas", dijo Murguia, quien argumentO que "los latinos estan integrados en la trama de E.U. en todos los niveles de la sociedad y es muy impor- tante que nos registremos para votar y que concurramos a votar". Cada grupo participante en esta campafia hara sus propios esfuerzos para el registro de votantes, explicO NCLR. Por ejemplo el grupo la Union del Pueblo Entero de Texas registrard a votantes en sus clases de ingles, diploma de secundaria y ciudadania en todo el estado. Ben Monterroso, director ejecutivo del "Fondo Mi Familia Vota", sostuvo que "los votantes latinos hemos visto muchos ataques, pero nada cal6 tan profundo como la ley SB1070 de Arizona" promulgada en abril por la Gobernadora Jan Brewer y que una jueza federal dejara en suspenso parcialmente el 29 de julio. "Ahora, mas que nunca, los latinos quieren que se escuche su voz y estaran presentes como nunca en las elecciones" legislativas de noviembre, dijo Monterroso durante una teleconferencia en la cual tambien participe) Murguia. En Utah se dio inicio a la campatla "Mi voto cuenta" en julio con el propOsito de informar a los ciudadanos hispanos de la importancia de votar y animarlos a registrarse para los procesos electorales de noviembre. La campafia esta siendo implementada por Comunidades Unidas con el apoyo de lideres latinos, grupos comunitarios, empresas y medios de comunicaciOn locales, los cuales comparten un compromiso por la participaciOn ciudadana. Renuncia presidente de principal diario colombiano Bogota D Luis Fernando Santos, presidente de la Casa Editorial El Tiempo (CEET), renuncio a su cargo porque no quiere comprometer a la empresa periodistica en su rol informativo por cuanto su hermano, Juan Manuel, se convirtiO en el primer mandatario de los colombianos el 7 de agosto. "Un hermano de Juan Manuel Santos expone innecesariamente a la empresa a criticas en su rol informativo y de opinion", dijo el directivo en un comunicado interno, en el que precise) que no tiene dudas de las capacidades y experiencia de su hermano para dirigir el pais en el proximo cuatrienio. RecordO que su llegada a esa empresa se produjo en 1970, cuando ocup6 un puesto en la redacciOn de deportes para luego ser nombrado jefe de producciOn, subgerente, gerente y finalmente presidente de la Casa Editorial en 1996. Bajo su administraciOn, la compailia ampliO horizontes al meterse de lleno en redisefios del diario y ampliar los segmentos de negocios, asi como al momento de crear varias revistas. Luego vinieron la creaciOn de otros medios como Portafolio —un diario de corte netamente econOmico—, semanarios en varios departamentos y portales en Internet, asi como la incursion en la television. Juan Manuel Santos fue elegido presidente de Colombia en la segunda vuelta electoral del pasado 20 de junio, en la que denote) al ex Alcalde de Bogota y candidato del Partido Verde Antanas Mockus. * Europa Guerra afgana castiga a fuerzas extranjeras en 9 anon de conflicto Ley SB1070 tendra que modificarse por injusta: embajador EFE Santander, Espana » El Embajador de Mexico en Espatla Jorge Zermefio opine) que la ley de Arizona sobre inmigraciOn "tarde o temprano" tendra que modificarse "por injusta y por violatoria de los derechos humans". Asi se pronunciO Zermefio al ser preguntado por esta ley contra la inmigraciOn ilegal, cuyos articulos mas polemicos fueron bloqueados por la jueza federal Susan Bolton mientras se determina su constitucionalidad. "A los mexicanos nos lastima mucho que se pongan barreras, que haya una ley que criminalice y que a una persona por ser inmigrante se la pueda detener", dijo el embajador en Santander, donde inaugure) un curso sobre la RevoluciOn Mexicana. Zermetlo Ramo tambien la atenciOn sobre la "gran reacciOn" que ha provocado esta ley en Estados Unidos y no solo de la poblaciOn inmigrante. SubrayO, en ese sentido, que en E.U. hay una gran presencia de la cultura latina y se reconoce el "gran aporte" que esta ha hecho al pais. Kabul, Afganistan D La guerra contra los talibanes afganos, que ya supera en duraciOn a la de Vietnam, ha tocado techo este verano en bajas de soldados extranjeros, con un negro escenario belico marcado por la incertidumbre de las operaciones en el sur del pais. Desde la caida del regimen taliban en 2001, julio ya es el mes con mas bajas estadounidenses (66) y junio fue el mas sangriento para el conjunto de las fuerzas internacionales (102), que en total han perdido a 1,979 hombres en su lucha antitaliban. La fuerza ISAF de la OTAN emite cada vez mas comunicados de muertes de soldados y menos de avances sobre el terreno, aunque el objetivo de Estados Unidos es comenzar la retirada en julio de 2011 y que el ejer- cito afgano asuma el control en 2014. Las muertes se justifican en parte por el aumento de tropas, cuyo despliegue total (150,000) se completara en agosto, pero los exitos militares parecen magros para un afio en el que el objetivo declarado era golpear a la insurgencia para que el gobierno afgano abordara el "proceso de paz" en una situaciOn de fortaleza. La ISAF informe) recientemente de varios arrestos de insurgentes en Kandahar y garantizO que su presencia militar "seguira aumentando" en esta provincia meridional. En ella habia prevista una gran operaciOn para junio pero desde entonces no ha habido pistas oficiales sobre la estrategia para desalojar al movimiento taliban de la tierra donde naciO hacia 1994. La prensa local calcula en 20,000 los civiles muertos a causa del conflicto, pero cualquier calculo topa con la ocultaciOn de datos tal y como se revele) en los documentos secretos estadounidenses filtrados hace unos dias. La ONU ha divulgado informes anuales entre 2007 y 2009, que arrojan una cifra de 6,053 civiles muertos en esos tres ailos, 2,053 de ellos en acciones de las tropas internacionales y afganas. Ningun cOmputo recoge el numero de soldados afganos fallecidos en esta fase de la guerra. Para el primer semestre de 2010, la organizaciOn Afghanistan Rights Monitor calculO 1,074 civiles fallecidos, 1.3 por ciento mas que durante el mismo periodo de 2009, que ha sido hasta ahora el peor atio para la poblaciOn. — Servicios de noticias de Ahora Utah |