OCR Text |
Show P.8 » DEL 17 AL 23 DE JUNTO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM NACION Y IVUNDO Crisis europea amenaza a Latinoamerica: BM Washington D El Banco America del Norte Alcaldes de E.U. rechazan ley de Arizona SB1070 Washington D La Conferen- cia de Alcaldes de Estados Unidos aprob6 a viva voz sendas resoluciones que condenan la Ley SB1070 que criminaliza a los indocumentados en Arizona y piden que el Congreso apruebe una reforma migratoria integral. Las resoluciones no vinculantes fueron aprobadas el 14 de junio durante la reunion anual de los alcaldes estadounidenses en la ciudad de Oklahoma City, Oklahoma, y figuraron entre decenas de medidas sometidas a votaciOn durante el encuentro. "Con esto queda marcada la posiciOn de los alcaldes sobre el tema de inmigraciOn. El siguiente paso sera enviar estas resoluciones y documentos aprobados por la Conferencia de Alcaldes al Congreso y [el gobierno de] Obama para que sirvan como recomendaciones para los responsables de politicas", dijo una fuente de la Conferencia que pidiO el anonimato. Las resoluciones 41 y 42, presentadas por los alcaldes de Phoenix, Phil Gordon, y de Los Angeles, Antonio Villaraigosa, respectivamente, constituyen una de las condenas mas energicas en contra de la ley SB1070 en Arizona. La ley en cuestiOn entrara en vigor el proximo 29 de julio a menos que lo impida un tribunal federal. Detienen en Mexico a 7 integrantes del cartel 'La Barbie' Ciudad de Mexico D La autoridades detuvieron a Eznel Cortes Jimenez, alias "El Teniente", presunto responsable de la yenta de drogas en el sur de Ciudad de Mexico para la organizaciOn narcotraficante de Edgar Valdes Villarreal, alias "La Barbie", y a seis de sus ayudantes, informO el 15 de junio el gobierno mexicano. La detenciOn de Cortes, de 31 afios, tuvo lugar en Acapulco, en el surerio estado de Guerrero, localidad en la que fue ubicado por agentes de la Policia Federal (PF), indicO en un comunicado la Secretaria de Seguridad Pablica (SSP) federal. El sospechoso perteneciO a la extinta Policia Federal Preventiva (PFP). Segun las autoridades, Cortes fue reclutado por el cartel de las drogas de los hermanos Beltran Leyva despues de retirarse de la PFP. Tras la muerte de Arturo Beltran Leyva, el cartel de los Beltran Leyva se dividiO en dos facciones, una de las cuales lidera "La Barbie", y a la que se uniO Cortes. THEMBA HADEBE I THE ASSOCIATED PRESS Nelson Mandela, ex presidente de Sudafrica, centro, sabe que el deporte tiene "el poder de transformar el mundo", cuenta John Carlin en su famoso libro vuelto pelkula, Invictus. Nelson Mandela y su hazafia histOrica Mundial (BM) advirtiO que Latinoamerica sera una de las regiones mas afectadas si algim pais de la Union Europea (UE) declara incumplimiento de pagos o realiza una gran reestructuraciOn de su deuda soberana. La incertidumbre que rodea a cinco paises europeos —Grecia, Portugal, Esparia, Italia e Irlanda— con deuda elevada y abultado deficit fiscal llevO al BM a alertar del efecto desestabilizador que ejerce el Viejo Continente sobre la economia global. "La recuperaciOn econOmica mundial continua, pero la crisis de la deuda de Europa ha puesto nuevos obstaculos en el camino hacia un crecimiento sostenible a mediano plazo", advirtiO el organismo en su informe "Perspectivas EconOmicas Globales 2010" publicado el 9 de junio. El director de tendencias macroeconOmicas del BM Andrew Burns dijo en una rueda de prensa que cuando se evacOmo los distintos escenarios en Europa afectarian al mundo en desarrollo, America Latina, Asia Central y la Europa emergente figuran como las regiones mas vulnerables por sus lazos comerciales y financieros con la Union Europea. El estudio recuerda, en ese sentido, que los bancos esparioles y portugueses son una "importante fuente de financiaciOn" en America Latina y que las entidades financieras de Esparia tienen mas del 25 por ciento del capital bancario en Mexico, Chile y Peru. America del Sur Analisis D El liderazgo del ex presidente sudafricano fue clave en la elecciOn de Sudafrica como anfitriOn del Mundial de futbol 2010. EDUARDO MORA El Universal Ciudad de Mexico D Si Nel- son Mandela no hubiera derrotado al apartheid, Sudafrica no habria obtenido el Mundial de futbol. Fue su victoria sobre el sistema de segregaciOn racial impuesto por la minoria blanca a la mayoria negra la que transformO al pais y le permitiO reintegrarse como miembro de la comunidad internacional. La alegria mostrada por el pueblo sudafricano cuando vio a Mandela salir de un encierro de 27 ailos de carcel el 11 de febrero de 1990, esta a punto de repetirse, con la apertura de la fiesta futbolistica en una naciOn sufrida, expoliada durante siglos, con niveles brutales de violencia. Mandela sabe que el deporte tiene "el poder de transformar el mundo", cuenta John Carlin en su famoso libro vuelto pelicula, Invictus. Si el mundial de rugby de 1995 permitiO unir como una sola naciOn a negros y blancos en Sudafrica, el campeonato de futbol es ahora un respiro para pueblos agobiados por crisis econOmicas, desempleo, desastres naturales, nuevas leyes racistas (Arizona) y violencia politica y social. Es la fabulosa magia del futbol — el "gran circo" sin mucho pan, segim ha dicho la escritora sudafricana Nadine Gordimer. En Sudafrica, el rugby es el circo de los afrikaners y el futbol de la mayoria negra, segim Carlin. El mundo estaba lleno de optimismo cuando Mandela volviO a la libertad, dos decadas atras. Sometido a vejaciones y humillaciones en la mazmorra de 2.5 por 2.10 metros de la prisiOn de Robbe Island, el lider negro levantO victorioso el pull en alto, despejando el camino para la construcciOn de una nueva naciOn, bajo el principio democratic° de un hombre, un voto. Sudafrica se sumo asi a la ola libertaria que habia sacudido al planeta con la caida del Muro de Berlin y de los regimens totalitarios de Europa del Este unos meses antes. Un orden internacional mas justo tambien parecia posible, paradOjicamente, con el derrumbamiento del socialismo real, que decia pugnar por su realizaciOn y, en el caso de Sudafrica, con el abandono de la lucha armada y la premisa de buscar la unidad y la reconciliaciOn nacional, con igualdad de oportunidades para todos. "Detesto intensamente la discriminaciOn racial y todas sus manifestaciones. La he combatido durante toda mi vida. Ahora mismo la estoy combatiendo y continuare haciendolo hasta el final de mis dias", dijo Mandela al juez durante el proceso de Ribonia que en 1964 lo condeno a cadena perpetua. El presidente Jacob Zuma dijo esta semana que Sudafrica vive una alegria parecida a la del dia en que Mandela recuper6 la libertad, lo cual suena Bien para el futbol, pero aim falta que la mayoria negra alcance mejores condiciones de vida y acabe el apartheid economic°. No hay pais mas democratic° que Venezuela: Chavez Londres D El Presidente venezolano Hugo Chavez defiende en una entrevista el sistema politico en su pais y subraya que "no hay pais mas democratic° que Venezuela" pese a las criticas que recibe de quienes aseguran que ha construido una dictadura. En unas declaraciones difundidas el 15 de junio por la cadena BBC, Chavez habla desde sus relaciones con Iran y Estados Unidos hasta la independencia del poder judicial, defendiendo con vehemencia su modelo. "Aqui no hay dictadura. Yo he sido electo tres veces. Y cuando los ricos me sacaron por un golpe de Estado el pueblo volviO a traerme. Soy un demOcrata. Tengo la legitimidad que me da la mayoria del pueblo. Socialismo democratic° y en democracia", afirma cuando se le pregunta si Venezuela tiene una democracia autentica. "Yo no se si to aqui has visto television, has visto los medios si hasta me insultan. Yo me rio. Si hasta libertad para insultar al presidente hay aqui", dijo. — Servicios de noticias de Ahora Utah Reemplazar la ansiedad por la confianza. a7ansiedad es un sentimiento natural 2 cuando le diagnostican con el cancer. Pero aqui en los Centros de Cancerologia de Intermountain, usted tambien puede sentir la confianza de saber que sus especialistas calificados y experimentados utilizan tecnologias comprobadas, las mejores practicas clinicas y las iiltimas investigaciones. Usted puede saber que sus tratamientos han demostrado su eficacia, dandole mas confianza y menos ansiedades. Intermountain Cancer Centers heaIingforIife.com Intermountain Medical Center • McKay-Dee Hospital Center Dixie Regional Medical Center • LDS Hospital Primary Children's Medical Center • Utah Valley Regional Medical Center American Fork Hospital • Logan Regional Hospital Valley View Medical Center • • • • • • •.; |