OCR Text |
Show + MUNDO HISPANO EDITORIAL / SEPTIEMBRE 19, 2008 ecas para Utah y sus beneficios Prevenir, hispanos VIVÍ"... vecinos y amigos. De ser posible, mantenga una maleta de hombro (back pack) lista, para. a miem. bro de su familia. - Como en momentos de crisis, no se sabe que hacer, esperamos que las e siguientes sugerencias | z les ayuPaquete de documentos legales: Contratos de casa, certificados de nacimientos, identificación o pasaportes, pólizas de seguro...; sl tiene toda la información en su - computadora, mantenga listo un “Zip Drive” con todo su record listo para evacuar. Paquete de Medicinas: Mantenga un Kit de emergencia con documentos, medicinas y elementos necesarios para atender una emergencia. - Por: Juan Flores. Salt Lake City UT. -las indicaciones de una sola pernaturaleza nos - está azotando con mucha y preparados para botiquín con medicamentos no re-cetados pero esenciales en una emergencia, como analgésicos o su familia y con una lista para revisar, cada miembro de la fami- medicamento para el dolor, si su familia sufre de la Diabetes, man- cualquier En Utah, debido a los cambios climatológicos, hay que preparar dos “Kits” o conjunto de medio tanque. “los miembros de la familia tienen “Kits” tiene que estar com cada - vehículo, recordando en ese momento, ¿Quién tiene la ultima palabra?. 4. U Publisher LA General Editor Sandra Plazas A editor mymundohispano.com aguzman o mymundohispano. com Corresponder international Nelson Ramírez Cristina Calvo. - Marketing € Sales Gabriela Cebedio gcebedio mymundohispano.com Published -ÁTHIS NEWSPAPER Weekly, IS NOT RESPONSIBLE Cepeda Al y con todo lo esencial, importante mantener la energía y proteínas necesarias. Recuerde de www.bereadyutah. gov 10,000. FOR ADVERTISERS Free Distribution. Juan Flores más una beca adicional ES de cuatro años. | Los premiados representan a los estudiantes Hispanos en Utah, desde solicitud de beca para poder ser considerados. Las becas serán otorgadas el 5 de diciembre, 2008 en la Celebración de Gala Anual de la Fundación de Liderazgo de Empresas Hispanas en Utah. Los estudiantes deben estar presentes para aceptar sus premios. estudiantes de la preparatoria hasta La Fundación de Liderazgo de candidatos a doctorado. La beca Empresas Hispanas en Utah es una organización sin fines de lucro 501 O (3) establecida para desarrollar reconoce logros académicos y vocacionales, liderazgo sobresaliente en la escuela, actividades comunitarias y/ o de otros servicios. Á la hora de seleccionar a los receptores de las becas también se toman en cuenta las necesidades económicas y los logros tales como superar dificultades económicas, sociales y otros líderes de negocios y mejorar la edu- cación y las oportunidades para los estudiantes hispano/ latinos, profesionales,y aquellos que desean mejorar sus cualidades vocacionales. Las becas son financiadas por donaciones de los miembros de la obstáculos Cámara de Comercio Hispana de “Es para nosotros un eiii poder reconocer a los estudiantes Utah (UHCC por sus siglas en y la comunidad en general. Layout Patricia Martínez sobresalientes dentro de la comu- Graphic Design inglés), la comunidad hispano/ latina, nidad Latina. Los receptores de nues- Los fondos también se recaudan TE£W Design tras becas no sólo demuestran una en el torneo de golf y celebración Web Design dedicación excepcional a sus estudios, sino que muchos también de gala anual de UHCC. En 2004, el año que la Fundación fue creada, se otorgaron tres becas. El año pasado la Fundación otorgó Audited circulation by CVC CLAIMS OF SERVICES OR PRODUCTS. - THE OPINION EXPRESSED e Photographers KSL DOES NOT NECESARILY REFLECT THE VIEWS OF THIS PUBLICATION. j práctica para poder sobrevivir por un term1no de 72. horas sin ayuda del gobierno. Asegúrese de tener comida ligera O que se cocine rápido, es Peggy Castillo Aura María Mosquera Claudia Reed completas no deben tener fecha posterior. Por favor visita www.utah- para el año académico 2008-2009 ha HISPANO Janeth solicitud de becas de la enfermedad crónica, mantenga a la Da Managing Editor Alex Guzmán septiembre. Las solicitudes de beca 1 vencimiento para la extra en su “kit”. En caso de una www.mymundohispano.com _Reporters Libia González Patricia Burningham Antonio Contreras Celia María Suarez J.J. Flores Diego Antonio Guerrero mymundohispano.com La fecha de vencimiento para la solicitud de la beca es ahora el 30 de hcc.com para encontrar el formula- One heart. Many voices.” Muchas voces. Un sólo corazón?" 9131 South Monroe Street, Suite C, Sandy, UT 84070 Phone:(801)569-3338 Fax:(801)352-9638 - Gladys González de Liderazgo Hispanas de - rio de la solicitud, los requisitos y el criterio para la beca. Todos los postulantes deben cumplir con los requisitos detallados y completar una compartir con alguien que necesite sus Por: Fundación de Empresas Utah Fundación de Liderazgo de de su ayuda, e entrega becas a estudiantes hispanos que apliquen. Empresas Hispanas de Utah (UHBLEF por sus siglas en inglés) mantener la calma a todo momento. Para mas información visite la - MUNDO gladys la estación climatológica en la época del año. Recuerde tener un cargador de 12 voltios, para cargar su teléfono celular, en su vehículo. Planee el Ta Fundación de Liderazgo de Empresas Hispanas de Utah mano .su expediente médico. sido extendido hasta el 30 de sepComo pueden ver, hay mucho que . tiembre de 2008. Este año se entrehacer para estar bien preparado | garán 40 becas a los estudiantes para las emergencias, por eso merecedores de todo el estado, de | hágalo con tiempo, con una lista montos desde $1.000 hasta $10.000, Si la familia tiene más de un vehículo, uno de estos ¿Cuál es el lugar de reunión?, Si los miembros de la familia no LL para la insulina, y si usa lentes para ver O leer, recuerde de tener un par tiene que estar con el tanque lleno de gasolina o por lo menos la eva-. cuación familiar: Lo principal es unidos que tener uno de estos “kits” para El vehículo familiar siempre tener un plan escrito, donde todos están - tenga una “cooler con hielo azul” 72 horas, en cualquier clase de emergencias, hasta que la ayuda federar o del gobierno llegue a ustedes. . | po de Verano, y uno para el frió, en - una asignación sobre que hacer en caso de una emergencia, ¿quién hace qué?, ¿Cuáles son las prioridades en caso de emergencia?, lia o cualquier otra persona, tiene sobrevivir por lo menos por unas artículos o herramientas para un fin particular, que en este caso seria una emergencia. Uno especialmente para el calor, en el tiemel tiempo de Invierno. Consideraciones para Este importante; divididas las responsabilidades de evacuación para cada persona en clase de emergencia que se nos presente. el más - sona, para un solo objetivo; el de sobrevivir cualquier clase de emergencia. Basado en este plan, fuerza, tenemos que estar muy listos es recuerde de las prescripciones médicas de cada miembro de su familia, medicina para las alergias, toallitas antibacteriales para limpiar cualquier herida, un De esta manera, es más fácil seguir n estos tiempos que la madre paquete BY CONTRIBUTING WRITERS AND OTHERS, : tienen trabajos de medio tiempo para ayudar a sus familias,” dijo Robert Rendon, Presidente de la Fundación. cuarenta y tres becas. a |