OCR Text |
Show P UNS a NO INMIGRACIÓN A NTSTe] vee PI ¿Cómo Vivir en los Estados Unidos? Social presenta... El Ed Rosa. EY Administración del Seguro E Social-en Salt Lake City, UT. regunta: ¿Es cierto que si una persona tiene ingresos bajos, ésta podría recibir ayuda económica para pagar las primas mensuales de p le suenan familiar? Medicare? Respuesta: e Cy Por: Sala de La respuesta es sí, S1 la persona tiene ingreso y recursos limitados, es HS e Dónde obtengo mi licencia de conducir? ¿Que horario tienen? ¿Que necesito hacer para inscribir mis niños en la escuela? | estado a estado, así que se debe comunicar con la agencia estatal u oficina de ayuda médica, oficina de servicios sociales o llamar directamente a Medicare a su línea de acción, 1-800-MEDICARE (1-800633-4227) y preguntar acerca de los Programas de Ahorros de ¿Cómo encuentro un doctor o peor aún a un especialista? Medicare. ¿Qué Si tiene ingreso y recursos limitados, también es e que tenga derecho a recibir ayuda económica para pagar los gastos de medicamentos recetados de la Cobertura de Medicare para Recetas Médicas de la Parte D de Medicare. Llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) o visite www.segurosocial.gov/espanol. Comuníquese con Angélica Rosa al siguiente correo electrónico o e da Redacción. - Sal Lake City, UT. posible que el estado donde vive le pueda ayudar a pagar las primas mensuales, deducibles y los pagos de coaseguro de la Parte B de Medicare. Las normas para tener derecho a este beneficio varían de lisa N NisTRE" ¿Estas preguntas Medicare tipo de seguro de salud de conducir, que se llama Tarjeta de Privilegio para conducir. Con ella usted podrá conducir auto y adquirir la póliza de seguro para el auto; aunque las leyes locales, están por cambiar a partir de junio de 2009, aún es posible obtenerla. Acerca del Idioma: Acuda a la escuela local más cercana y obten- ga un boletín del distrito escolar uez deja en libertad a trabajadores indocumentados El juez Frank Dowley sentenció por separado a cada uno de los - Inmigrantes, cuyos abogados ale_garon que todos los trabajadores E utilizaron documentos falsos con el solo [propósito de trabajar y ayudar a sus familias. La mayoría de los inmigrantes pasó un promedio de 115 días en la cárcel, por lo que el magistrado determinó que suficiente tiempo este a había sido o por su delito. Los tres indocumentados que no Miles de dos" cruzan autoridad fronteriza y las a Por: EFE. Tucson (Arizona). cho de once trabajadores indocumenta-' dos pasar más no tiempo tendrán que en la. cárcel luego que un juez en Tucson emitiera un fallo de *“tiempo la frontera desafiando estatales. cumpli- - comparecieron hoy ante el juez se la encontraban detenidos en un cen- tro de Inmigración, por lo que la sentencia quedó pendiente. do” por el delito de trabajar con documentos falsos. i - “Estos hombres y mujeres han sido victimas del fracaso del El pasado 7 de.julio, los indocuGobierno federal por aprobar una mentados, entre ellos tres” mujeres y ocho hombres, habían declarado culpables suplantación de identidad, delito menor. GURESE MEJOR a» - ASE Nuevos precios bajos. se. de un reforma migratoria, también de leyes estatales aprobadas «en este estado (Arizona) que han fomen- tado un sentimiento en contra de los inmigrantes”, dijo Margot -Cowan, una de. las abogadas del grupo ante la Corte. Aquellos que tenfan menos tiem-' Aceptamos Licencias todos países. de po fueron sentenciados también a cumplir con horas de servicio Aceptamos eS comunitario. Tax número ID. Representantes Latinos a su servicio en español. Los. 11 trabajadores indocumentados fueron arrestados el pasado 18 de marzo en el restaurante “Panda Express” de Tucson donde trabajaban y ahora varios de ellos enfrentan un proceso de deportación. | a necesito? ¿Qué tipo necesito? donde usted vive, ahí encontrará de cuenta | bancaria | ¿Qué tipo de documentos necesito para mostrarles? ¿Hay algún lugar donde pueda ir en caso de que se presente un desastre? Todos los inmigrantes que llega- mos a los Estados Unidos, ya sea legal o ilegalmente, tenemos muchas necesidades. De trabajo, salud, vivienda, movilización, idioma. Cada una de estas necesidades tiene trámites que nosotros no sabemos. El tener el pasaporte, visa, tarjeta de identificación consular y licencia del país de origen son indispensables para iniciar estos trámites. | Las distancias son impresio- nantes y ello nos obliga a tener un auto, el cual por ley debe tener su respectiva póliza de seguro. El trámite para obtener licencia de conducir sencillo. aún sigue siendo muy (Con tan solo tener la licencia de conducir de su país de origen, pasaporte y dos constan- cias de residencia, pueden obtener un equivalente a un licencia horarios para recibir clases de inglés a muy bajo costo (tan bajo como $10.00 por el semestre más el valor de los libros). Las clases por lo general són dos veces por semana y en horarios después de las 6 de la tarde, lo cual hace que sea más fácil que se acomode a sus horarios de trabajo. Inscribir a los hijos en: una. escuela es muy sencillo, debe presentar su constancia de calificaciones del año anterior (emitido por su escuela en su país de ori- gen), dos pruebas de residencia en el distrito escolar (esto significa vivir en las cercanías de la escuela, en donde va a estudiar su hijo)y presentar constancia de vacunación de su país de origen, caso contrario deberá llevar a su hijo a que reciba las vacunas que le hagan falta. En nuestra próxima edición, proporcionaremos un listado de las direcciones de Internet, en las cuales usted podrá obtener información necesaria y prosperar Unidos. en para adaptarse los Estados o |