OCR Text |
Show tAJUL. Niña abusada se recupera Por Antonio Contreras Salt Lake City na familia hispana de Salt struyendo su vida después de vivir una pesadilla. Rafael Ferrando quiere estar seguro que su nieta jamás tenga que preocuparse por lo que ocurrió este pasado año. “Primero de todo es mi propia mieta y la única cosa que he visto que es similar son las victimas de los campos de concentración de la Guerra mundial que uno ve en la TV,” cuenta Ferrando. Ferrando rescató a su nieta de lo que los médicos dicen hubiese seguramente resultado en su muerte. En septiembre su nieta Jade fue admitida al hospital por malnutrición severa. Su pequeño cuerpo era puro hueso y solamente pesaba 12 libras. Su madre era soldado y estaba luchando en Irak. Jade estaba bajo la custodia del novio de la madre. El ahora esta en la cárcel y fue acusado de abuso a menores por pequeña Jade en agosto. casi matarla de hambre. "Ella esta pro- gresando rápidamente y estoy feliz de Rafael dice que será una navidad “tengo a Jade mejorando ¿pobre pero, que esta mejorando mas rápido de lo y a Naya en casa y eso es todo lo que que pensábamos,” explica Ferrando. quería para navidad, no tengo dinero pero todo lo que necesito lo tango : aquí," concluye Ferrando. 09 Solo tres meses después de estar en: el hospital Jade esta demostrando Por Ya recupero 15 libras y ha crecido 4 pulgadas. Jade sufre de parálisis cerebral pero eso no ha afectado su mente. Ella extrañaba a su madre. “Jade entiende y sabe todo lo que esta ocurriendo," cuenta su madre Naya Ferrando. Naya regreso a Salt Lake hace dos. semanas despúes de retirarse del ejercito y la pequeña Jade la esperaba en el aeropuerto. "Hubo muchas lagr1mas cuando nos vimos, lloramos de alegría," recuerda Naya. Naya perdió sus beneficios médicos de las fuerzas armadas y la familia esta luchando con los problemas económicos. A demás de las cuentas médicas, el novio de Ferrando, Michael Bowden, le robo el dinero de su caja de ahorra donde tenía casi $13,000. El padre de Ferrando tuvo que dejar su trabajo cuando tomo la custodia de la Lake City. Esta recon- Mariachis en N avidad en SLC una mejora increíble. ar Libia Gonzalez Salt Lake City as tradiciones y el folclor | mexicano traspasan fronteras. La cultura mexicana, generalmente, siempre esta presente en la mayoría de los eventos culturales que se realizan en esta ciudad. En esta oportunidad, el Kingsbury Hall de la Universidad de Utah, con motivo de las festividades decembrinas, ofreció una velada musical navideña que incluyo la presentación del Mariachi Tapatío y el Ballet Folk- lórico Paso del Norte. Un publico bastante calido reafirmo su admiración por esa cultura. El auditorio, repleto de mexicano, quedo destumbrado por el Marichi Tapatío, que inicio el acto con la interpretación de “La Guadalupana”, acompañado por una puesta en escena del Ballet Folk- Mariachis navideños Mas de veinte bailarines del Ballet Folklórico Paso del Norte, bajo la Dirección de Rodolfo Hernández, participaron en la puesta en escena de la -lórico Paso del Norte que incluyo las obra “Navidad Mexicana”,con la parobras: Señor Ten Piedad, Juan Diego , - ticipación musical del Marichi Tapatío Ofrenda Azteca y Mañanitas a la Virque interpreto canciones como el Ave gen. | Maria, Las Posadas, Angeles del Cielo, El Mariachi Tapatío, dirigido por Los Reyes y Pastores y la Piñata: Amelia García, hizo un recorrido por “Navidad Mexicana”, fue todo un derla geografía musical mexicana con roche de la cultura mexicana. El grupo conocidos temas emblemáticos de de danza, con el acompañamiento Michoacán, Puebla, Jalisco y Veracruz. musical del mariachi, se lucio en las tablas con una magistral coreografía , vistosos y coloridos vestuario y mucho talento artístico, para representar la Natividad de Jesús así como sus costumbre y tradiciones en estas fiestas decembrinas. Al mas puro estilo mexicano y con la interpretación de México Lindo y Querido y Viva México, culmino esta + velada musical, con un largo y emotivo - aplauso de la gente que pleno los espa-cios de teatro, que fue por unas horas * un pedacito de tierras mexicana. 0 |