OCR Text |
Show A HISTORIAS DE INMIGRANTES +4: =¿Dónde vives? Vivo en la ciudad de Salt Lake con mi esposo y mis cuatro hijos de 17,15,9 y 6 años | 33 «=¿Cuando llegó a los rubro y un año mas tarde abrimos el tercero. ivi8: =¿Por que escogiste Utah para iniciar una nueva vida? Estabamos viviendo muy bien en Los Angeles cuando se me presentó la oportunidad de un trabajo en Salt Lake como jefa de una bodega de ali- mentos y lo acepté, mantuvimos los negocios en California pero quisimos venir a probar suerte a esta ciudad. ] Me gustó la vida mas tranquila Estados Unidos Llegué hace 18 años, tenía 16 años y me vine con el que en ese tiempo era mi novio y después se convirtió en mi esposo. Nos vinimos a California como todos en busca de una mejor vida. Partí como costurera en una fabrica de ropa pero siempre me ha - gustado hacer negocios así que a los NIN ket y la verdad es que nos ha ido bastante bien. ai =-¿Como ha sido su experiencia en Utah? Ha sido muy buena. Hemos recibido una maravillosa respuesta de la gente en este lugar que en Los Angeles no tuvimos. Aquí es mas calmado. , En general me siento agradecida de este país por las Oportunidades que he tenido. $4; ¿Que sugerencias le darían a los que recién llegan? Adaptarse a las leyes y obedecerlas, trabajar con ganas, nunca desistir. No le tengan miedo al inglés. . Dí MUNDO HISPANO PRESENTADO POR ZIONS BANK SU BANCO NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYLVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO EN RADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 AM Y LOS MARTES Y JUEVES A LAS 8:00 AM EN RADIO MAGIA 106.1FM, DE LUNES AVIERNESA LAS 5:25 PM Diversity Talent Services Compañia _.. de Empleos eo Gonzalez es una persona muy cono- “"cida en nuestra comunidad por su buena labor realizada cuando trabajaba como Director de Asuntos Hispanos/ Latinos del estado de Utah. | En la actualidad, Leo es el presidente de su propia compañía, Diversity Talent Services, una agencia de empleos que ayuda a los hispanos y a otros grupos étnicos a encontrar mejores oportu- nidades de trabajo. Leo Gonzalez Durante mi visita a su oficina, — Diversity Talent Services Leo me comentó que la idea de 9131 South Monroe Street, comenzar una compañía de . Suite € empleos nació cuando trabajaba ! Sandy para el estado. Muy a menudo (801) 637-0081 recibía llamadas de empleadores buscando personal bilingue para llenar todo tipo de posiciones, desde trabajos laborales hasta no saben donde buscar los trabajos puestos ejecutivos. | que requieren su conocimiento y Según Leo, es muy común que experiencia. los hispanos que llegan a este país La misión de la agencia de empleos con educación o habilidades técDiversity Talent Services es mejo- nicas estén ganando menos de lo rar la situación económica de los que merecen, solamente porque inmigrantes de todas las nacionali- | dades ya sea en Utah o en cualquier otro estado de la unión americana. De acuerdo a Leo, Diversity Talent Services tiene contactos con varias de las compañías de empleos en los Estados Unidos. Entonces si está planeando mudarse de estado también puede llamar a Diversity Talent Services para que le ayuden a encontrar trabajo cerca de su nuevo hogar. ) Leo me contó que a pesar de ser una compañía nueva, Diversity Talent Services ya ha ayudado a muchas personas a encontrar mejores empleos. Con mucha satisfacción, Leo me contó que en la primera semana de Diversity Talent Services, pudieron conseguirle trabajo de ventas a un joven en una. empresa que ofrecía mejor pago y mejores beneficios. | Si anda buscando un empleo que pague mejor y tenga mejores beneficios, llame al Leo Gonzalez al número 637-0081. Para Zions Bank Su banco, soy Sylvia Haro. Gracias por su atención. Hasta la próxima con Nego- cios en Acción. Para obtener el mejo ocio en llantas ¡ Usted necesita tener las llantas de su carro en buen estado para evitar accidentes. No tiene dinero sufficiente para ¡ Comprar llantas nuevas? AA PTI | Sandy 9534 $. State St. 255-9488 IO PELO CINES RN SAO . West Valley 3368 S. Redwood Road : 972-8213 m mm - Juarez en Oaxaca, México - Que se puede tener en Salt Lakey decidimos mudarnos ¿5? «¿A que se dedica actualmente? | Siempre me ha gustado hacer negocios así que al poco tiempo de estar trabajando en la bodega de alimentos me retiré y después de quince años viviendo y trabajando en Los Angeles vendimos los negocios que teniamos allá y con ese dinero instalamos nuestro propio negocio de alimentos aquí. Todo se nos dió, porque conocimos al antiguo dueño de esta tienda y el la quería vender y aprovechamos la oportunidad de com.prarla ,la nombramos Cuco's Mar- > q tres meses me puse a vender flores. Después de un año instalé mi primer negocio de flores y decoraciones, alos dos años pusimos el segundo o negocio del mismo WI "+3: -¿Tu nombre? Flor Torres, soy de Guelatao de |