OCR Text |
Show «$ A JULIO 1, 2005 USCIS crea una guía para los nuevos inmigrantes Viene de prmera pag. Unidos de América: Guía para inmigrantes nuevos. rica) Bienvenidos a los Estados Sigue creciendo el número de ciudanos por naturalización . enUtah. Viene de la pag.?7 sentes y los exhortó a que cada uno compartiera su propia historia la cual sería pasada de generación a generación. “Cada uno de los aquí presentes tienen su propia historia. Cuéntele ésa historia a sus familias, sus amigos, hijos y a sus futuras generaciones” Ortiz también les pidió a los nuevos ciudadanos que tomaran ventaja de los beneficios que les otorgaba el ser ciudadanos de este país y que hicieran oir su voz por medio del voto. También se refirió a su experiencia que tuvo en Singapore cuando estuvo trabajando en la Embajada Americana. “Esa experiencia me dio la oportunidad de estar rodeado de diferentes personas, una lengua completamente dis- - El gobernador Hunstman también les dio la bienvenida a los nuevos ciudadanos y les pidió que se involucraran en la política, educación, economía y tam- bién que formaran parte de la sociedad. “Espero que ustedes hagan lo máximo que pueden hacer con la ciudadanía. Prométanme que mientras se mezclan con la cultura americana y cobijan el sueño americano, no olviden sus países de origen. Ustedes nos hacen más fuertes con sus nuevas ideas y diversidad.” En manera exclusiva el gobernador Huntsman se dirigió a mundo hispano y dejó ver su emoción por los nuevos ciudadanos. “Para Utah es un renacer cada vez que tenemos nuevos ciudadanos. Ellos nos traen nuevas ideas, nos dan tinta, culturas diferentes y tradi- mucha energía, nos llevan a nuevas direcciones, y recargan' ser mucho más tolerante y me las baterías de nuestro Bienvenidos ciones diferentes. Yo aprendí a dio mucha fortaleza.” estado. p9> el escritorio de la oficina del - Desde Seguro Social e en pag.8 “no necesita corlinicarse con no- sotros. Sin embargo, si decide cambiar su nombre más tarde, us- ted debe informaros para así actualizar su registto de Seguro Socio fácil, rápido fá invitado a visitar su oficina lo6al de Seguro Social. O vá. en línea a ww.segurosociál.gov/espanol y haga un clic 6M “Tarjeta”, entonces, desca la “Solicitud ' ara una Ti Seguro Social”. Usted puede llamarnos al 1-808-772-1213 para obtener el fo Ho. No hay ne-. persona para enviar su información por-correo. Necesitaremos la solicitud completada con su certificado de matrimonio mostrando su nombre nuevo y nombre viejo o dos documentos, cada uno mostrando un nombre. Si usted nació fuera de los Estados Unidos, también ne- cesita prueba de ciudadanía estadounidense o prueba que reside legalmente en los Estados Uni- dos. Usted puede traer o enviar por correo estos documentos al Seguro Social. : Así que recuerde: si está cam- biando su nombre debido a matr1'monio, divorcio o cualquier otra razón, favor de mantener. el Seguro Social al tanto. Si usted tiene 50 o más años, lo más seguro es que usted califique para un exámen para detectar el cáncer del seno o el cáncer cervical. a Para saber si califica llame al 1-800-717-1811. | qu 2 Cancer Control ( J Program Un programa unido del Departmento de Salud de Utah y el Departmento Local de Salud de Utah dá busq ue por este símbolo = |