OCR Text |
Show Enero 25-Febrero 1, 2007 — El Sol— 12 Reglas de pasaporte provocan confusion se Associated Press SAN FRANCISCO — La nueva ley que obliga a ciudadanos estadounidenses, mexicanos, canadienses y de Bermudas a presentar pas- aportes al entrar a Estados Unidos esta creando confusién y largas colas en consulados. Los nuevos requisitos, vigentes desde el martes, afectan a viajeros que previamente podjan usar certificados de nacimiento u otros documentos para ingresar a Estados Unidos. La regulacién fue recomendada por la Comisién Investigadora de los Ataques del 11 de Septiembre Damian Dovarganes / AP El alcalde de Los Angeles, Antonio Villaraigosa, a la izquierda, habla con Joana Ponce, de 12 afos, sobrina de Arturo Ponce, quien fue asesinado pre- suntamente por pandillas callejeras en diciembre, en el marco de una conferencia de prensa el 18 de enero en Wilmington, California. Ola de violencia pandillera tiene en ascuas a LA Por JEREMIAH MARQUEZ operativos més Antonio Villaraigosa a mediados de “Este es un monstruo que aviva los miedos de la gente", expresd el subjefe de la policia Charles Beck, quien supervisa el distrito sur de Los crimenes rela- cionados con las pandillas aumentaron en un 24% en el ultimo afio. Sin embargo, el esfuerzo ha sido recibido con escepticismo en la ciudad, en la que se estima operan 700 pandillas con 40.000 miembros — cerca de cuatro por cada agente de policfa—, entre ellas algunas de las pandillas més notorias, como a los Crips, los Bloods y la Mara Salvatru: cha, o MS-13. + y ciu- dadanos de Bermudas las mismas normas vigentes para otros extranconsulados canadienses 70.000 canadi- enses se pasan el invierno en Estados Unidos. Funcionarios de los consulados mexicanos estén igual- Tom Hanson / AP Varias personas hacen fila para tramitar su pasaporte en Ottawa, Canada, el 19 de enero. EI martes entré en vigencia una ley que obliga a ciudadanos estadounidenses, mexicanos, y canadienses a presentar pasaportes al entrar a Estados Unidos. mente teniendo problemas para lidiar con la demanda de pasaportes, que en algunos lugares se ha triplicado. Las tinicas alternativas validas al pasaporte son la tarjeta Nexus Air, que llevan algunos viajeros frecuentes estadounidenses y canadienses, un documento usado por los marinos mercantes norteamericanos y la “tarjeta verde” entregada a extranjeros residentes permanentes en Estados Unidos. Hillary Clinton lanza campaiia para presidencia duros enero. los canadienses Aproximadamente jams lanzados en esta ciudad contra esas bandas. “Tremos por ellos con todo lo que tenemos. Los sacaremos de circulacién", declaré el alcalde angelino donde mexicanos, Los Los hechos de violencia pandillera se suceden uno tras otro y tanto la policfa como los politicos prometen Angeles, tos fraudulentos, dijo Milne. Las nuevas regulaciones aplican a personas que buscan pasaportes. entre dos bandas cerca de su hogar. los duccién. En el 2005, el gobierno federal intercept6 75.000 documen- estén viendo un gran incremento de LOS ANGELES — Una adolescente de 14 afios fue asesinada por miembros de una pandilla hispana que seguin la policia estaban a la caza de personas de raza negra. Una niiia de nueve afios murié alcanzada por una bala perdida durante un tiroteo de Unos 97 millones de personas entran a Estados Unidos por avién cada afio. Aunque la mayoria portan pasaportes, muchos usan una combinacién de documentos que son més faciles de falsificar, como certificados de nacimiento, tarjetas de seguridad social y licencias de con- jeros que Ilegan a Estados Unidos. Associated Press uno y ordenada por el Congreso. “Se trata de seguridad fronteriza", dijo Mike Milne, portavoz del Servicio de Aduanas y Protecci6n de Fronteras. Associated Press Damian Dovarganes / AP a funUn grupo de residentes de Wilmington, California, escuchan serie de cionarios estatales y federales mientras anuncian una de enero. medidas para enfrentar la violencia de las pandillas, el 18 El fendmeno de las pandillas “es demasiado grande, esta demasiado arraigado e fntimamente ligado a los asentamientos urbanos en esta zona", expres6 el experto en pandillas de la Universidad del Sur de California, Malcolm Klein. “Puedes reducirlo. Pero la idea de que de algtin modo puedes eliminarlo es ridicula”. Las pandillas han prosperado en Los Angeles por generaciones, pero el afio anterior, especialmente violento, tomo desprevenido a la policia. Las tasas de criminalidad en toda la ciudad cayeron en el 2006, pero los deli- tos relacionados con pandillas subieron un 14%. Fue el primer aumento en cuatro afios. En el Valle de San Fernando, el indice de asesinatos relacionados con pandillas, ataques, asaltos y aument6 un 42%. otros crimenes El alcalde de Los Angeles Antonio Villaraigosa solicit6 al secretario de Justicia Alberto Gonzales millones de -° Vea PANDILLAS en Pagina 14 NUEVA YORK — Hillary Rodham Clinton expres6 confianza el domingo sobre ——— sus posibilidades de ganar la presidencia y dijo que espera una vigorosa_ contienda para la designacién del candidato demédcrata para las elec- Clinton ciones del 2008. “F_o estoy esperando con ansia. Ser4 una gran contienda con mucha gente talentosa y tengo mucha confianza. Estoy en ella, estoy en ella para ganar y eso es lo que intento hacer", dijo después de su primera aparicion publica desde que el saba- , do anunciara su candidatura. La actual senadora por Nueva York expres6 que decidié postularse después de hablar con la familia, amigos y simpatizantes desde su reeleccién en noviembre. “Para mi fue una dura reflexion en torno a los problemas que enfrentamos en el pais, la fuerza y el talento que podria aportar, tanto a la contienda como a la Casa Blanca", expres6 Clinton. “T Jegué a la conclusién, basada en el trabajo de mi vida y mi experiencia, asi como en mi concepcién de lo que nuestro pais debe enfrentar para seguir brindando oportunidades~* a todos nuestros ciudadanos a la vez que restaurar la conduccién y el respeto de Estados Unidos alrededor * Vea CLINTON en Pagina 13 |