OCR Text |
Show Nacion Y M UNDO Junio 1-7, 2006 — El Sol — 17 _Munpo EN BREVE _ NaciOn EN BREVE Se jubila actor icono de café Juan Valdez Se declaran culpables bajo nueva ley en Arizona PHOENIX, Arizona — BOGOTA Nueve Maricopa, Andrew Thomas, bonachon, Los Angeles, Antonio Villa- raigosa, se pronuncié en contra de una enmienda a un proyecto de ley federal sobre inmigracién que busca hacer obligatorio el uso del inglés, alegando que si se llegara a aplicar estrictamente podria impedir que los empleados de rescate se comuniquen con quienes tienen una emergencia. En una entrevista el domingo por la noche con el programa “Late Edition with Wolf Blitzer, de la cadena CNN, el alcalde dijo que él respalda “basicamente” la mayoria de las propuestas contenidas en un proyecto de ley sobre inmigracién aprobado la semana pasada por el Senado. Petroleo estremece mercados en Nueva York NUEVA YORK — Los altos precios del petréleo y la decreciente confianza de los consumidores ocasionaron el martes una caida en los mercados bursatiles, luego que un débil reporte de ventas de Wal-Mart Stores Inc. agrav6 las preocupaciones sobre la economia. De acuerdo con calculos preliminares, el indice industrial Dow Jones se desplomé 184,18 puntos el 1,63 por ciento, a 11.094,43, y perdié las 180 unidades ganadas durante una oleada alcista la semana pasada. El Dow Jones cayé 214 puntos el 10 de mayo, su mayor descenso durante una sola jornada en tres afios. A — Associated Press Carlos se jubile parece irrele- vante, pero cuando viste su sombrero de fibra de palma, su bolsa de cuero y un poncho, lo transforman y encarna uno los personajes mas famosos del mundo: Juan Valdez. El hombre detras del icono del café colombiano y una de las marcas mas conocidas por los consumidores del mundo se retira tras 37 afios de representarlo y ahora se no LOS ANGELES — E] alcalde de Que con bigote poblado y cara de solo la ha utilizado para acusar a quienes introducen a indocumentados en el pais, sino a los propios solicitantes de los servicios ilicitos, a quienes se considera complices. Casi 200 personas, en su mayoria indocumentados que contrataron a traficantes, han sido acusadas en el condado bajo los términos de la ley. Se opone a enmienda sobre el inglés obligatorio — Sanchez, un absoluto desconocido personas se declararon culpables el martes de pagar a un traficante de indocumentados para que las introdujera al pais, después de que fueron acusadas bajo una nueva ley estatal que condena esa actividad. La ley sobre el trafico de inmigrantes, promulgada hace nueve meses, ha sido objeto de criticas, pues el fiscal del condado de busca un sustituto, informdé el martes la Federacién Nacional de Cafeteros local. El presidente de la Fenacafé, Gabriel Silva, anuncié en rueda de prensa que el proceso de selecci6n del nuevo hombre que personificara a Juan Valdez comenzé desde el 2004. Leslie Mazoch / AP El presidente colombiano Alvaro Uribe habla a sus aficionados en la sede de su campaiia presi- dencial en Bogota, tras resultar domingo 28 de mayo. reelegido el MEXICO — El candidato presidencial Andrés Manuel Lépez* Obrador dijo la noche del martes que el modelo econdémico que propone permitira a las familias con ingresos menores a 9.000 pesos Uribe asiste a misa luego de triunfo asombroso mensuales (unos 795 ddlares) au- mentarlos en un promedio de 20 por ciento, a través de un programa de reducci6n de costos de energétiCOs y apoyos sociales. “El modelo econdmico que propongo es el mas conveniente para ti y el mas seguro para el pais", dijo el postulante izquierdista del Partido de la Revolucién Democratica. Sefial6 que de ganar las elecciones del 2 julio pondra en marcha desde el comienzo de su administracién el programa “Aumento Inmediato al Ingreso Familiar". “Si crece el ingreso de tu familia, México crece”, dijo. Associated Press BOGOTA — EI reelecto presidente Alvaro Uribe asistié el lunes a una misa en Medellin en la iglesia donde estan los restos de sus padres y su hermano, dos de ellos asesina- dos por la guerrilla en un intento de secuestro. El gobernante particip6 en el oficio religioso al dia siguiente de haber conseguido una arrasadora victoria que le permite permanecer cuatro afios mas en el poder. “Tengo un compromiso muy grande con la patria", dijo Uribe, un declarado devoto catélico, Piden prision perpetua en caso de bebés muertos FRANKFURT al salir de la iglesia Santa Teresita en medio del aplauso y las consignas a favor de cientos de seguidores. Asegur6 que le pidié a “Dios que nos ayude a ser muy eficaces, a proceder con mesura, con buenos resultados por esta Patria". El mandatario estuvo acompafiado de su esposa Lina y sus hijos Jerénimo y Thomas. Uribe gané con el 62% de los votos y superé su marca de hace cuatro afios por mas de un millén y medio de sufragios, lo que lo lleva a ser el primer presidente reelegido de forma inmediata en la historia AMLO promete mas ingresos a mexicanos ODER, William Fernando Martinez / AP Simpatizantes del presidente colombiano Alvaro Uribe festeja la victoria de Uribe en las elecciones presidenciales, el domingo 28 de mayo en Bogota. moderna colombiana. El mandatario también habl6 con el candidato derrotado Carlos Gaviria, quien consiguid una _ votacidn récord para la izquierda, pero 40 puntos por debajo de Uribe, segtin relat6 el abanderado del Polo Democratico en conferencia de prensa. “Le dije que seguiriamos en la oposici6n, en una oposicidn limpia, una oposicién decente", dijo Gaviria, quien obtuvo un segundo lugar con el 22% de los votos. Horacio Serpa, del Partido Liberal, y que obtuvo el tercer puesto con casi 12%, ha mantenido silencio. Alemania AN — DER Un fiscal exigid el martes que se condene a prision perpetua a una mujer acusada de matar a sus nueve bebés recién nacidos, al afirmar que “regularmente y rutinariamente” acababa con la vida de sus hijos. Sabine Hilschinz, de 40 afios, fue arrestada después que los restos de los infantes fueron hallados en julio. La mujer fue convicta de ocho casos de homicidio cometidos desde 1992 hasta 1998. La muerte del primer bebé, en 1988, ya habia prescrito. — Associated Press + © |