| OCR Text |
Show "3 The Sampler, Sept 19, 1985 n mm Hisp anic wife : " i ' makes change by Lisa Simunad She nervously drug a comb through her long brown hair as the plane flew close to the water of a country that was foreign to her. The tropics, rain and flowers were over 2,000 miles away now, and her new home and life with her soon to be husband was outside the small airplane window. It was two years ago that Aurora Swanson left Panama, her life long home, at the age of 22, the oldest of seven children left her country 'and family to get married and live in the U.S. "My mother was crying like a baby," said Aurora The brown Swanson. woman skinned squeezed her pint sized daughter tight. "They miss us, this was her favorite baby, her first grandchild." Aurora is married to Sgt. 1st Class Dennis Swanson who works at the health clinic here. After his tour in Panama, the Swansons were married in Texas. With only, basic English skills, Aurora said transition to the states was a little difficult at first. She said they would go shopping and she would point to things she 1v k i wanted to buy. Her husband does not speak Spanish. "My husband made it easy," she said. He would take me everyplace." "There aren't too many shopping malls in Panama." That was one of the easier transitions for her, "It's easy to spend money," she laughed. Although she had no training in English, Aurora has grasped it on her own. "It's in your mind, if you if Effi4 iSttM-- . TJmsWi 7';s1' .7- - -" , Save im .. Blankets. Sale 2459 Twin, Reg. $40. Automatic ;;."-v,- x 1 ) want to learn it's easy. I learned because I like the - electric blanket with single control. Assorted .colors to choose from. Sate 959 Twin, Beg. $15. Highbft flberwoven blanket, great cobra. k. '. . s Other sfaM and other blanket ode at similar savings. Sale 3.99 that never learned English, they say. they can't. I tell them it's because they dont Percale sheets. Reg. 459 Twin, Our ptairtem percale sheets of poresterteoOon in whUB or solid odors. Hat and fitted ' sheets are the same price. want to learn." Her daughter speaks English. "I've stopped speaking a lot of Spanish in the home," Swanson said. "But kids have no trouble, she speaks better than me." Other abee and matching also on sale at similar savings Aurora enjoys spending time with her daughter. She was a volunteer teacher in Panama. "I was like their second mommy," Save 36 ol Bed pillows. Sate a99 Standard, Reg $11. Sold-cob- r flber-ffi- L plow has restful poryester in comes cover PcVbotton percale she smiled. Sometimes parents have no time for their children, choice ''of sofid colors with white piping trim. a she explained. "Those children go looking for someone else," she said. "I dont want my daughter to feel like that" alio on .V. language." "I have some friends here pre-scho- 33-3- 7 Sate prices from regular priced merchandtee effecove September 28th. . Mm ' j :. i f '.' : Xi isa aiteBBaaJt la C55 .... 4.99 bath Sale Towel. The JCPemey Beg. $8. It's soft and thirsty n higfvpea terry of coOonory. 5.99-10.9- 9 Only Men's selected sweat Tha hoavyvwijjht tiennal wwaUhirt wtth crewnack or hood it pertoct for active apornt or relaxing. a Onty 8.99, Cwwrwok twmahW. Only 10.99, Hoodad twmHhkt iMti zip - relax AURORA and her daughter Carmen Gabriela ' A. Ruth Mecham) (U.S. Army photo by at home. off al regutarty priced accent rugs. Great selection of colors to choose from Assorted sizes. end October 5th. sr Coats For The 4 Days Only loads of styles, for men, boys, girls. Infants, juniors, misses, petite or women. fabric blend. Assorted sizes. 9.99-- 1 0.99 Only Kids' Seattle Blues Sale $12, Reg. $16. Par Four-gol- f shirts in stripes or solids. Cottonpolyester knit. (Not shown) jeans! For boys and girls. "' Only 9.99, Sizes for little boys or girls Only 10.99, Sizes for big boys or girls Prices effective while quantities last 7T Save 25 Save 25 All Sale 2.46 to 3.36, Reg. 3.29 to 4.49. Basic comfort for the little one, big value for you. All- 25 off all regularly priced bedding for infants. Brighten the nursery ardJeep baby cozy and all snuggled up in our cute receiving blankets, thermal crib blankets. Coordinating print cotton crib Infants' basics. Reg.M7.00 '13.60 -. cotton Pilucho, short all-in-o- ne sleeve combed cotton undershirts or absorbent all-cott- Reg.18.00 terry panties. $14.40 Save 25 s20.00 ' to playtime, they'll meet their match in our pants, tops or jogging suits. With the fashion detailing that you're looking for. A rainbow of colors and easy-car- e fabrice to choose from. dress-u- p 10-1- 8 1 Save 20 i Our top selling Visa denim is back because you asked for it. We have a wonderful wardrobe of indigo blue and brown poly knit denim separates. Our exclusive line by Jennifer Hutton is color coordinated with our special print blouses so you can mix and match these separates and create your own look. -- i r i ) i' i i H ,! WHERE FASHION 1 1 AND VALUE MEET ' i .1 i i i J 'j ; 24 North Main, Tooele . TM - Save 25 outerwear. All 26 off all regularly priced outerwear for infants. The warmth they need in the styles they love. You'll find coats and jackets for dress-u- p or sport. colors. All at sizzling summer savings sure to stop winter cold! Eye-catchi- Infants' sleepwear. off al regularly priced sleepwear far Wants. Select mitten cuff gowns, stretch terry sleepers, twopiece sleepers with feet and more. Easycare fabrics that moms bve. Great time to stock up and save. CROSSROADS i , 20 r J infants' apparel. 25 off all regularly priced apparel for infants. From , J i All I SIZES - bedding. sheets, too. R.25.00 .1 ' Save 20 M 25( Blouses, pants, skirts, vests ;; Seattle Blues jeans. Fashion jeans styled the way you fike them. With the latest stitching and errfcroidered pockets. Fty front with zipper and snap. Quality that never goes out of style. Assorted sizes. ' Prices effective white quantities test Sate $18. Reg, $24. Men's Par Four sport Slacks. Easycare , EVERYBODY LOVES A BABY SALE 12.99 Only Junior leans. Save 30 Family (Not shown) 26 Sato 1 iillL A Loads of savings, loads of sizes, rugs. ur VISA denim line is made for you. tort Matching hand towel or washcloth also on sate at simitar savings. Sate ends October 5th. 25 Save All accent f shirts. jr - cJe&yfe-- 1 m Sate prices from regular priced merchandise effective through September .21 st,. unless ,i omerwisa irraicaiea. 0 Disicr ai Shop: ii icy NEW STORE HOURS: Mon. to Frl. 0:30 a.m.--7 Sat 9:30 a.m.-- 6 p.m. p.m. |
