Show r ' rr FT-rrr- rr wv Trrrrrmr' rT’r p : v: son ' deHyrum Todos los nifios dehastalO afios eatin invitados a la cacerla de huevos llenos de dukes y premios Despuds de dso habri canenu y premios y much diversion Por Hector Mendtola El invierno ligue mostrando cootnstes hellos algonas voces cilidosy otnu voces a temperstura de congelacioo y estima-do- s kctyres eg espafiol tenemos que man tdnernOi almas y ‘ctiidsdosoi para condnuar felizmente nuestris activkudes v cotidianas Los cootnstes me parecen son sanos 6923 Martin Felix Diane Gra2 4 ham Pat Hansen Jeanette Hooky Bruce Leish-ma- n Steve Miller 245-43Aka Morris Ginny Tremayne Scot Spencer Ward ' Bushman 245-37- 245-43- 245-40- 36 18 245-39- 98 36 245-45- serena pennite obtener de elks el mensaje continuo con el que nos enteramos de nuestra existencia como seres humanos vulnerable Estos contrastes tradi-cion- 90 55 245-39- 245-43- 65 245-658- 245-394- vitales Sin embargo aceptar los contrasts de la naiurakza con una actitud ustedes esdmados lectoresT Si ustedes nos periniten vamos a dar a 50 nuestra comunidad Esto nos permite enteramos de la actividad que nuestros representantes desamdlan en benefido de nuestras familias y de nuestros hijos Creo que debemos prestar nuestro interns y nuestra mejor atencton para colaborar en este trabajo de interds comunitario Demos paso pues a lainformacidn: Notidas de la dodad deHyrum Un reporte foe pvesentado por d comite para la noeva biblioteca Este comite ha ir estado estudiando la posibilidad de un edifido para la Nueva Biblioteca con-stru- de la Ciudad de Hyrum El consejo qxobd d reporte y los autorizd a precedes con un estudio de opciones para construir una nueva biblioteca y obtener fondos para este gran proyecto Este periddico no tiene el espacio nece-sar- io para describir este proyecto sin k Otra vez es tiempo de insaibir a su hijo para d MisboL Si su hijo dene entre 5 y 16 afios es elegible para jugar pelota en el verano Inscripciooei dd 3 al 28 de abril en las Qfidnas de la Ciudad de Hyrum 83 West en Main de lunes a viemes de 8 am a 5 pm Si tiene alguna pregunta llame a las oficinas de la ciudad de Hyrum al 245-603- 3 Waste' Day (el dfa de desechos riesgosos Cksrsqjerosjavcnika dd consejo Juvenil de la Amber Anderson Tbnya Anderson Bod Clawson Shawn Clawson Tiffany Hoo-le- y Bryan Jellum y Aubrey Jensen El Consejo Juvenil de la Gudad de Hyrum sirve a la comunidad ayudando en la Caza de Huevos de Fescue la Celebracidu dd 4 de julio La Princesa de las Lecheries buscando fondos y en otras actividades clvicas fV Si eres senior en la Escuela superior y te gustarla tener la maravillosa oportunidad de representar a tu comunidad y tener la oportunidad de tener nuevos amigos y mucha divemdn entonces denes que participar en d desfile de la Princesa de las Lecherlas de la ciudad de Hyrum Si estfts interesada en convertirte en una de las concursantesy deseas m£s informa-cid- n contactea con Dixie Clawson al La Princesa de las Lecherfos en la Ciudad de Hyrum se llevarf a cabo el 245-65- 66 lunes 3 de abril a las 730 pm en el Permisos para qnemar Pan todos aquellos que deseen quemar la hierba ramas etc por favor llamen a la qfkina dela ciudad para obtener un al 245- - 6033 Todos los fuegos deben hacerse al oscurecer y deben ser vigilados Tamhten se ks pide tener una manguen con agua corriente cerca pan ayudar al control dd fuego Le puede ser fincada responsabilidad si el fuego se esparce y dafla alguna otra propiedad Se k dtari a todos aquellos que no obtengan su antes de quemar El Utah State Fire Marshd genenlmente derra la temponda de quema el pcimero de junio per-mi- per-mi- so Veteran syndicated colum- nist Jack Anderson will be die inaugural recipient of the jour--' nalism distinguished service award : presented by the Department of Journalism and Communication at Utah State University The DSA medal is designed to honor outstanding contributions to journalism Presentation of the award to Anderson a Utah native and Pulitzer Prize winner will be the high light of the annual awards banquet of the USU journalism program The event is March 31 at 6 pm at the Wyndham Hotel in Salt Lake City '“Jack Anderson is a legend in American journalism” observed Ted Pease the head of die journalism department “For more than a he has afflicted the comfort- abk of the Washington politihalf-centur- y and cal establishment of interests the championed citizens We are honored to haVe the opportunity to say thank you in this small way” cenadknowOyahoocom inwr'JviH mn I tnvin iv Ha raa abuse dignitaries also willbe on hand to help honor Anderson In addition to the DSA medal presentation the journalism banquet will honor die department's outstanding and 1999-200- 0 pre- sent its faculty awards for teaching excellence research and service 1'800-897-LIN- K - es un mddico y profesor retirado viviendo en Logan £l is miembro del Consejo Asesor Hispano del Gobiemo de Utah Se puede comunicar con 6 a Anderson has served on the journalism department's professional advisory board since 1995 He will be introduced at the presentation ceremonies by Utah US Sen Robert Bennett who has had die opportunity over his carta to watch Anderson at work Congressman Merrill Cook and other senion of ar v Hector Mendiota 02(8 billow Call EXCUSE Through musk and literature the audience will be reminded of the importance of reading in the home and the helpings them to maintain impact that parents grandtheir integrity and enhance parents teachers and volunthe quality of teers can have by helping they provide even one child learn to read In addition 1o enhancing The program will feature ' quality and maintaining students from Logan High integrity the foundation School Mount Logan Middle assists th? Logan schools in School and elementary strengthening educational schools throughout the dis- ' partnerships identify classtrict sharing their musical and room needs and supply dramatic talents It promises appropriate resources and to to be an unforgettable experiprovide the opportunity for ence individuals businesses and One of the foundation's others tar support the future of volunteers who outstanding education through will be helping put on this contributions The fundraiser is boardmembei School Foundation Logan Greene Judy is commitaims to achieve these goals Judy ted to education and demonby forming business and strates this commitment community partnerships prothrough her involvement with moting volunteer work and the PTA (former president) obtaining financial and and the Foundation (three-yedonations from individvolunteer) Judy serves uals businesses corpoon several committees rations and alumni throughincluding the grants commitout the community tee special events and pub- Through its hud work' the licity foundation has been able to But she is most often pitchfund many projects and proin wherever needed She ing grams They offer scholar-- ! arrives early and stays late ships to graduating seniors helping with special events They provide opportunities She travels to all the schools for students to participate in in preparation for the annual ' workshops and trainings' fundraising event and volunThey contribute special classteers to help select scholarroom equipment musical and grant recipients In instruments computer hud-war- e ship short she can be found doing and software lab equipwork in Logan City ment and books A school good Schools Thank you Judy for without materials such as all have done and continthese is much like a building ue youdo to to provide a founda-withnq foundation frsfoiply in-ki- nd so strt Kiir oKirtr k onmlV hih Political columnist lauded for ‘distinguished service ’ Bv USU Media Relations High School Auditorium different sort die Logan City School District Foundation lends its strength and support to the schools of Logan City caseros) Usted puede desechar toda estos desechos reisgosos en el Centro de Servicio de Cache County 950 West 600 North llame al 750 7145 para una dta un&i t XflSdl ill strength and support of a foundation A foundation of a bk ‘iM : ' Household Haxardoos Waste Day ‘"Abril IS es Household Hazardous Los miembros focus on literacy the Foundation has chosen “Read Me a Memory” as the theme for the annual fundraising event This year the event will be held on April 8 at the Logaii' maintain integrity throughout die years Buildings aren’t the only things that benefit from the ' Princesa de las lecherfas rogamos estar pendiente de Hyrum Gvk Center en 83 West en Main embargo este comite y que estas ideas nuevas sean Tbdo d mundo esti invitado a asisdr considcradas En un periddico en cl future " les daremos a conocer a ustedes la fecha Caza de huevM de Pdscua El Club de Leones de la Ciudad de de este importante proyecto para d future de Hyrum Si usted tiene preguntas o Hyrum y la Ciudad de Hyrum patrodnan cmnentarios por favor llame a 1m miem- la Caza de Hucvm de Pascua el 22 de 245- - abril a las 9 un en la Plaza de la Ciudad bros del comite: Larry Gittins i-- es Ciudad de Hyrum del afio 2000 son InsdpdonesparnbddMl -- giv-in- Shi-dkr-al Senior Citizen Center El Senior Citizen Center de la Gudad de Hyrum ha iniciado un nuevo programs que dari a los senion U oportunidad de aprender mds acerca de otros palses A las 1230 pm el cuatero mteicoles de cada mes se presents! un pats diferente A1 dfa siguknte a las 10 ajn se ofiecerdn dases de cocina con la comida autentica de ese pals (Maizo — Irlanda Mayo — Alema-ni- a Abril — Mexico Junio — Greek) pueded dejarnos el contenido de la maravillal iNo les parece asf a v The foundation of a structure is designed to give Am ri‘ ’ntlplng ftantf strength and shape to the object it supports Without a room teachers in need of foundation a building will writing volunteers to help have difficulty holding its edit and review students writplace and will eventually ing projects In conjunction with the collapse The foundation ensures that the structure will El comitE para reforzar la diversidad de la ciudad de Hyrum esti buscando individuos y familial en Hyrum interesa-do- s en compardr sus costumbres y durante la celebraci6n del 4 de julio y otras cekbraciooes dela ciudad Si' usted gusta ser mkmbro de este comite y participar por favor llame a Barbara 245- - 5874 FOB fMNKH SP01I&K A COLUMN Lai rutinas son necesarias y tal vex jjmiu By Tha Volunteer Center Comitdpararerorzarladhrenldad ' I— ’u) "r j lit School foundation focuses on literacy en Editor's note: The author translates part of thaHyrumdty newsletter conocer las noti das contspondientes al mes de abril que la Ciudad de Hyrum amablemeate nos ha permitido publicar para conocimiento de The Herald Journal Logan Utah Sunday March 26 2000 — Page 29 ‘ j If The USU Journalism Distinguished Service Awards dinner will begin with a reception at 6 ' pm followed by dinner and the program beginning at 7 pm The program will include ' tributes to Anderson's career and remarks by the veteran muckraking columnist who won the Pulitzer Prize in 1973 Tickets to the event are $50 apiece with proceeds to benefit the USU journalism depart- This year the Foundation has chosen to focus its efforts on literacy In addition to die materials needed to improve reading skills the Foundation has joined forces with' The Volunteer Center to recruit reading volunteers for the local elementary schools Further there ate many class- - Anyone interested in votuntew-in- g in the Logan Schools or with the Logan City School District Foundation can call Tami extension Pyfer at 755-2321 For more information on other volunteer opportunities kr Cache Valley contact The Vo3 lunteer Center at 00 752-310- Community Abuse Prevention Services Agency Help tor victims of domestic ’Abeaconcfsafetyinltle'i violence and sexual abu danemnasut’ 24 ha cm 753-25- 00 ment For information or reservations to to sponsor students to attend the event contact the USU Department of Journalism and Communication at 435-797-32- 92 We're extending a RrRwCBriUMUhWei Special invitation Your Family Deserves The GNC Difference ' ' I i to you aiidWiiiamily to SRv It begins wfth 180 quality and safety checks conduct on all QNC brand mutthrltamlns The FDA does not require but you shouldl )I a it World The GNC Otferenoe also defivers truthful labels freshness dating and guaranteed potency So don’t settle for less Come In fe- lice Well GNC - r Ultra Mega IlMrHTt ' I KAMI inc Wednesday March 29 6:30 PM Crystal Inn "TdWoff AU products t ’W ! in store i W w No restrictions apply : — —— — --- - LiveWeli: NimMMtNMIlftH expires April 10 ! 2000 1395 N 200 E Logan 7525320 Refreshments Exciting Door Prizes Great Cruise specials for those attending ! Come and meet our friendly staflF j Learn what is new on the open sea You will leave knowing why so many people are choosing to cruise! Xj Questions IN) nurtit111' -- 7532662j J I |