OCR Text |
Show J.Tom’ Fitch,who for the past ten ‘yearshas been postmaster at Heipét, ‘Barratt, aged 10, was serl- i ously injured in a runaway accident ‘The erection of a sugar factory for ch E _Mittoſokei, eit, Mangel anan a We “wiger Mattigkeit, an Herzklopfea, Ge« | déctniß- und Rücfenſchw, e,Schw | pelavfällen, Verſtopfung, jaurem Ma‘¿der Aufſtoßer, an Lebír- und Lerenleiden mit Gelbſucht und wif - “een Anſchwellungen der Augenlider, fate und ape leidet, hüte id) vor ; Pjfujcher-Präparäte das nur et. ng vers j eine augenbli>liche Er eS “‘at, das Uebel aber niemals heilt, nur ver¡<limmert Letlung tft | jy ſolchen Fällen nur von den St, | gernard Kräuterpillen zu erwarten. Aiejelben ſind aus den heilkräftigſten | Pſlanzenſáſten ohne metalliſche, giftige } Beimiſchung nach dem altbewährte Rezepte der gelehrten Mönche von St. Bernard hergeſtellt, Zehntaujenden (hen ein Retter aus der Todesnoth n und in allen Apotheken zu hae È jen. 25 Cenis, =‘ =* È Sanpete and Sevier counties begins to Frauk Hoffman Thomas Barratt, 16 9 alt The accidental discharge of a sixshooter at Fairfield caused the serious and perhaps fatal wounding of Alfred Anderson, a farmer. fährte-Unfall in American Die Errichtung einer brif für Sanpete und Sevier Pan bes ginnt wie eine Wirklichkeit auszuſehen. mation erlaſſen, Auguſt 21 bis 26 ine clufive beftimmend als Utah Wwe bei Das zufällige Losgehen eines SechsLäufers in “Fairfield verurſachte die ernſtlihe und vielleiht fatale Verwundung vo1f Alfred Andéèrfon, einem Farmer. Die JFndianer Kriege Veteranen von Emery und Carbon Counties hielten ihre achte jährliche Reunion in Caſiledale bei Wilberg's Lake Park lepte Wore ab. Chin Käfer fahren fort mit ihrer while the same figures for this year are 1,453,993 and $3,922,636. A eontest over the possession of the water of the north fork of Ogden river for irrigatien purposes is on Setween the farmers of Eden and these of North Ogden. 24 N. Main st. | 1s. E Asthma und aſlhmatiicher Huſten registered here are more than 7 furirt{Rem Rauchmittel. women, ud Gelenfen Gicht, Schuter- furirt Die Zahl und der abge1<häßte Werth von Schafen in Utah fiir 1904 war refpektive 1,419,741 und $2,858,020, während dieſelben Ziffern für dieſes Deutſcher Ausflug nah Lagoon. Jahr ſind 1,453,993 und $3,922,036. p{tet, Rev, 9, Jvnen's 9 wernt ‘ius Cur. Legt 2-Marfke bei “u H. H, Ha>endahl, Wisconfin. y 4 for the Deaf who are to form a part of the live exhibit of the educational ‘department in the Utah building at the Lewis and Clark exposition, leit “== Mriwauree FR. SCHMIDT for Portland last week: James Martin, of Ogden, was seriously injured while milking a cow. Barbier In dem alten LEHNTEN The bovine became frightened and kicked the boy, knocking him to the ‘ground and stepping on his head, making several bad scalp wounds. x HAUS Hans Hermandson of Elsinore was: riding horseback near the city cemetery and in some way he lost his balance and fell off, hitting his head on a rock. He was unconscious when remained so for several 01 medical aid. hours, until He is now out of danger. | Rad folger von Chriftian Küpfer Maarschneiden Und Rasiren, Upon recommendation of Commissioner Richards, the president has amended his proclamation providing for the opening of the Uintah Indian reservation so ag to permit the making of 111 entries per day beginning | August 28, instead of fifty as provided ‘m thefirst proclamation. Secretary John J, Thomas of the doard of equalization has issued ‘showing the total livestock as- In sessments of the state for 1905. ‘both number and assessed valuation e compilation shows increases over of the Silber platirte Meſſer, Gabeln, Löffel, Frucht-, Kudenteller u.f.w. VIII PILL LLLLPLLLL LSS Das ‘deutsche schuh Geschaeft A, Welder, Beliger. 217 State Straße Die ſe<s Schüler der Staatsychule fiir bie Tauben, welde eiue Rolle bei der Ausſtellung des Schuldepartments iu dem Utah Gebliude bei der Lewis viel von einem Wurm zu leiden, der erſt die Seidenfajern frißt und dann an den Körnern anfängt. John V.Long iſt einer kriminellen Operation an Dora Jenſen ſ{huldig dee funden und wird nächſten Montag jein Strafurtheil dnr< Richter Armſtroug gudiftirt bekommen. STATESTR SHORSTORE eee KLEIDUNG ten von allein, was ein Mann oder Knabe trägt (außer Schuhen) und „Der Gardner Weg" im Preisen mehr als 500 örte. Alle ſind heiz- Unſere Auswahl iſ außeror- lihſt eingeladen. Der Gottesdienſt dentlih groß. Kommt und fängt um 2 Uhr Nachmittags an. * Pbeſehet einige der ſecben einDie Newman Schuh &o. iſt banke- getroffenen Muſter. Gerade rott und hat eine freiwillige Gejchäfts= Veberiragung zu Gunſten ihrer Glâäu-« die Moden zu den Preiſen, die biger gemaht. Beſtände $5000 und Schulden $8000. Dasgrüne Coxn îm Staate hat ſchr Hurrah! Alles geht aufs deutsche Volksfest. Unter den Der f{limm verſtümmelte Körper von Theodore Rasmuſſen wurde nahe Lake View an der San Pedro gefunden und es wird angenommen, daß der unglü>liche Mann auf dem Gele je a und den herannahenden Zug nia t geführt werden wird. meint, die zuverräſſigſten Qualitäs Programm... derſelben meint, niedriger wie die für den Sommerkleidung DEUTSCHEN AUSEL und Clark Ausſtellung pielen ſollen, NACH LAGOON fuhren legte Woche na Portland. James Martin von Ogden wurde ernitlic) verlegt, wibrend er eine Rub molf. Das Vieh wurde ängſtlih und ſtieß den Knaben, warf ihn auf die Erde und gab ihm mehrere \{limme Hautwunden, indem es auf jeinen Kopf trampelte, Hans Hermandzon von Elſinore ritt zu Pferde nahe dem ſtädtizchen Friede hofe und auf irgend welhe Weiſe ver« lor er ſein Gleichgewicht und fiel ab, ſeinen Kopf auf einen Stein ſhlagend. Er war bewußtlos, als er gefunden wurde und verblieb ſo mehrere Stunden, bis er dur mediziniſche Hülfe wieder zu ſi< gebracht wurde: x ift jet außer Gefahr. Auf Empfehlung des Commiſſärs Richards hat der Präſident ſeine Proë clamaiton fiir die Eröffnung der Uin- Montag, deu 14.-Auguſt. gleichen Qualitäten wo- anders verfauft werden. Gardner nad) dem Gardner Weg im Preis gejeßt, iſt jest fertig. EIN PREIS. | J. P. GARDNER 136 & 138 Wain ’st. LA LA Volksspiele von 3 bis 4 Uhr. Furniture & Carpet Wettrennen von 4 bis 5 Uhr. Installment House. Grosses Freiconcert, beſtehend aus Solos, Duetts, Deklamationen, Jodlers, komiſchen Vorträgen, Lieder vom Chor, 5:30 bis 6:30. ‘that’ of 1904. Secretary Thomas Es heißt, daß das nächſte Feldlager # tion überſchritt am 5. die 5000 Mae in Grand Junction, Eolo. hier regiſtrirten ſind Frauen. The six pupils of the State School Probe Glaswaaren, Lampen, Lorzellan ge, Schmucſachen etc. wünſcht, geht zu MITTSOMMER Sodann wurde no< ein Brief von A. Reiſer's Laden, 12 Oſt 1. Sud St. Br. Albert G. Meyerhojer in Samoa Billige Preife und alles qarantirt. SCHUHE... vorgeleſen. Am nächſten Sonntag wird der Die Sorte, welche ihr für dies I deutyh-lutherifche Gottesdienſt in der heiße Wetter braucht. eo belte Plas Diamanten, Golds norwegiſch-lutheriſhen Kirche an der Hoher undtiefer Schnitt, d Silber[ 1hen, Hochzeitsſachen und 4. Oſt Straße zwichen der 4, und 5. irauringe zu kaufen iſt bei A, Reiſer, Süd wieder beginnen. Die Gemeinde Blüchers, Tans, Patentleder hat Paſtor Lankow- als Seeljorger be- Weißer Canvas, Vici Kid etc. 12 Oft 1. üd Straße. rufen, welher am Sonntag von KaAlle Sorten. plan Bro>man von Fort Douglas ein- 500 Die Zahl und der Werth des Rindvieh diezes Jahr ſind reſpektiv 217,669 und sumed the unfortunate man was walking along the track and did not hear the approaching train. Rheumatismus u e, i Utah. dieſem Privilegium Gebrauch. Probe frei, Legt 2Marke bei und The badiy mangled body of Theo- $3,510,080. ‘ſhreibt an H. H Ha>endahl, 480 Na- dore Rasmussen was found 1: ar Lake Die Regiftrirung pon Applifanten | ‘tional Avenue, Milwaukee, Wis. View, on the San Pedro, and it is pre- für Heimftitten in der Uintah Refervae E EEE y Die County Commiſſäre berathen nweſenden zum Ablegen von Zeug- wurde Nachichlüſſel und die moderniien The registration of applicants for Jahrealt. homesteads in the Uintah reservation Die Anzahl und der eingeſhäßte passed the 5,000 mark. at Grand Junc- Werth von Rindvieh in Utah in 1904 tion, Colo., on the 5th. Among those warkeſpcktiv 204,835 und $3,387,523. e Utah. ‘ s Hier wird deutſ< geſprochen. ¡Wudanken dir Herr für Propheten ‘/ von Los Angeles kam, wurde von der und dann wurde die Ver})ammlung den Polizei verhaftet. Jn ſeinem Beſiy | Eisenbahn- Billete Bait Lake City. - 6 Tempel und ..ndere Haupt-Gebäude, gemalt auf Porzellan. Alles wird frei zum Berfenden verpadt und gegen Brud abjolut garaniirt ſahen ansfand. Fzonntag mit dem Liede „O feſt wie der Nationalgarde in Manti abgehalel u Felſen“‘“ eröffnet, ten wird, beginnend am 6. Sept. Dain jprah Br. Rodgers das ErEin |<hwerer Verbrecher, der jeinen öffnungsgebet. Hierauf wurde das Lied geſungen Namen als Tevault gab und angeblich BILLIG! St. = Andenken von Salt Lake City. Reed F. Cannon, ein Sohn des hers ſtorbenen Präſidenten Geo. Q. Cans non,iſt legte Woche geſtorben. Am 14. Auguſt werden die deutidhen Ein Conteſt über den Beſiß des Andrew Jackson, a colored man 68 Waſſers des Nordzweiges des Ogden H eiligen der legten Tage einen Ausyears of ge, suicided in Ogden on Fluſſes für Bewäyerungszwe>e iſt im | flug nah Lagoon machen, wozualle Sunday, taking carbolic acid. Jacksou Gange zwiſchen den Farmern von Eden herzlichſt eingeladen ſind. Der Tag wird äußerſt gemüthlih was despondent over the loss of his und denen von Nord Oaden. wife, who died about a year ago. Andrew Zadiôn, ein farbiger Mann werden, Es ift ein hübjhes Program aufgeſtellt, unter anderem au allerlei John Danvers of Plain City is out von 65 Jahren, beging am Sonntag with @ challenge to rdce any man in Selbſtmord in Ogden, Carbolſäure Spiele, wobei auch Preije zur VertheiZh faufe und verkaufe Eijenbahnbillets the state of his age a distance of 100 nehmend. Ja>ſon war verzweifelt lung kommen. Aljo nit vergeſſen, am 14. Auguſt! zu yard., or from that up to quarter of dá über den Verluſt ſeiner Frau, wel>e Wir möchten au< no< bemerken, mile Mr. Danvers is only 70 years vor ungefähr einem Jahr zurü> ſtarb, daß Sachen, die Jemand ſchenken will old. | Reduzirten Preisen John Danvers von Plain: City hat und die ſih zu Preijen verwenden laſ= The number and assessed valuation Herausforderung an irgegd einen ſen, bei red Hüfner in der Beobachter | ac allen Punkten in dent Bereiniaten of cattle in Utah in 1904 were, respec- eine Manuvon ſeinem Alter im Staate tively, 204,835 and $3,387,523. The erlaſſen, mit ihm auf eine Diſtanz von Office, 24 N. Main Straße, abgegeben i Staaten und Europa. werden können. number and valuation of cattle this 100 Yards, oder von dieſen aufwärts | year are, respectively, 217,669 and $3, bis zu einer Viertel Meile in die Wette $10,080. zu laufen. Herr Danvers ijt erſt 70 Oscar Greeschell 221 Süd Main Str. - Verwüſtung in den {üdlichen Coun- niſſen übergeben, und zahlreiche Brü- Eiubrecher-Werkzeuge gefunden, ties, während Ruß von Lokalitäten in der und S<weſter machten dann von Wenn Jhr zuverläſſige Uhren, Rin: Anſihts-Poſtfarten. F. HUEFNER, ‘ hatdie befte Auswahl fiir Geſchenke tn richtigte den Sheriff, als ſie die That- Deutſche Verſammlung. Die Faſtverſammlung wurde leßten 156 $, Main Str, Salt Lake City, anderen Frau gelebt, die er als ſeine eruſtlih über die Errichtungeines neuen Sounty-Gefaingniffed, da das alte den Anforderungen niht mehr genügt. Salt Lake Bezirk. on Callaway, Hood & Francis. 4 Gattin ausgab. Seine rechtmäßige Gattin folgte ihm hierher und bena- Kirchliche Notizen, der Lewis und Clark Ausſtellung. den nördlichen Theilen des Staates bez richtet wird. Lake City. It is presumed that he _ John Davies, ein Sthneider, wurde Bibl. Hinweifangen .. . 0c. missed his footing, falling to his death. fodt am Aufgang einer Treppe in Salt The number and assessed valuation Lake City geſunden. Es wird ange9 verſchiedene, 1<ón coloriri, porto= of sheep in Utah for 1904 were, re- nommen, daß er ſeiuen Tritt verfehlte spectively, 1,419,741. and $2,858,620, Und zu ſeinem Tode ſtürzte. ; frei für 25 Gents, John Davies. a tailor, was found dead at the foot of a stairway in Salt Stimme dex Warnung..30c, Frank Hoffman wurde am Freitag von dem Deputy Sheriff Bridge auf Anklage des Ehebru<hs verhaftet. Er wurde vor Friedensrichter Biſhop genommen und in Ermangelung von $1000 Bürg1chaft ins Countygefängniß gebra@ht, Î dadur< die Nach den Sherif Emery berithteten Grundlage der Krankteit zerſtörend Thatſachen hat der Mann eine Gattin uvd den Patienten Kraft gebend, ins und Kind in Pueblo, Colo., und kam dem ſle die Conſtitution dis Körpers nah Murray, wo er ins Geſchäft ging ovfbaut und der in ihrem Werke Seit er dort wohnt, hat er mit einer wurde ernſtlich verleßt bean wird ſich am 29. Auguſt verjammeln, und wird gwei Tage in Sigungſein. days. _Vonvielen Plägzen im Staat kommt hilft. Die Eigenthümer haben yo viel From many points throughout the die Neuigkeit, daß die Ernte des Lu= Vertrauen zu ibren Heilkräften, daß ſie state comes the news that the crop cernfaamens ſehr ärmlih ſein wird, et nhundert Dollars Belöbnung für jeof lucerne seed will be poor, owing to wegen: der Trodenheit. den Fall anbieten, den ſie zu furiren the dryness, : Das fürzliche heiße Wetter hatte die verfehlen. Laßt Euch xine Liſte von The recent hot weather has had the Wirkung daë Getreide ſehr ſchnell zur Seugrifjen fommen, Manadreſſire F. I Cheney u Eo, Totedo, O. effect of ripening grain very fast Reife zu bringen und Dreſchen iſ jezt Verkauft von allen Apothekern, 75c. andthreshing is nuw general through- allgemein im Staate. out the state, Gouverneur Cutler hat eine ProclaGovernor Cutler has issued a oclamation designating August 21: 26, inclusive, as Utah week at the I -wis and Clark exposition, C Der in Murray anjäffige Schlachter be held in Ogden. It will assemble August 29, and will be in session two Chinch bugs continue their depredations in the southern counties, while smut is reported from localities in the northern portion of the state. Buch Mormon $1.00. Lehre und Bündniſſe. $1,00. Geſangbn<h.….… $1.00. De Tooklike a reality, Die Elts Convention in Ogden wird Ogden abgehalten. Sie The Elks’ convention this year will dieſes Jahr in The Indian war veterans of Emery and Carbon counties held their eighth annual reunion in Castledale, at Wilberg’s Lake park, last week. DEUTSCHE BUECHER 25 refignirt SALT LAKE CITY Utab. Miaveln, Kochheerde, Oefen, Teppiche, Parzellanwaaren, Pianos, Orgeln, Nähmaſchmen. Vollſtändige Hausmöhlixrer, Telephon 490 48 Oft 2, Süd Straße, state ard of equalization figures the total of horses and males in the D0 andmules was given as 68,708, $1,902,862, postoffice department at Wash- ; to advertise for bids for car1 to the Vernal and res- nd, beginuend mit |. hat Zum Schluss Tanzvergnuegen. 50PREISE FUER ALT UND JUNG KOMMEN ZUR VERTHEILUNG. RETOUR-BILLETTE NUR 250. Alle unjere deut\h 1preenden Freunde ſind freundlichſt eingela unſere große Auswahl von Teppichen, Möbeln, Oefen etc. zu beſlchtigen P. A. SORENSEN Parstperr. samen: $1 a$10, $10an$10#2nie |