OCR Text |
Show — Rowe Morris Summernavs „Det nennen Sie 'nen ſauber P. Of Box 778 Salt La” City Ulao. Fürſteten Ros, Müller? I> Pa nen, uff dem liegt mehr eet, wie uff Pompeji und Herkulaneum vor Ausgrabung!“ x gehauen. melte undbrüllte: „Pullrih iſs ge- weſen, ih hab’ von nichts gewußt.“ s war „So,“ ſagte ih zu Pullrih, „Du Kampf mp,“ Dollar, und — ikeRampf zum Radſchlagen. Jn der et be- biſt ein Lu: ‘wieſen wir, nachdem wir gemerkt hatlke... was bin ih?“ e das Se paie et Heute Nahmittag \préDid ten, daß der Direktor Pampeln niht „Ein Lump. grün war, das Gegentheil. Wenn ih cen iir uns auf dem Kloſterberge.“ Deutſh, Du fährſt mal nach daran guriiddadte, murde ih „Schön! Wie Du willſt.“ ; fa‘nüber und ſuchſt Deine Heimath ſpäter vor Scam feuerroih. Yh bin der „Und nun fehen wir uns hin und F< altenBekannten. und Deine lehfe, der dafür eintritt, die Jugend verhalten uns ruhig, damit der alte | Leipzig alſo. Wie ih nad zu brutaliſiren. Abér ih bin der Mei- Mann nist no< Unannéhmlichkeiten Biſt ſo lange : m e, ſage ig mir: E nung, daß in den Flegeljahren — und h at.” — mal t gehſ ſen, | nit im Theater gewe die macht faſt jeder Junge dur< — Feig war Pullrih niht. Er ſtellte = gpieder hinein. gant 1 rage den Ober im ſolle in's nur rohe Gewalt nüßt. Pampel hütte ss aon it, ran cm ESE Ï FS : tüdſezung, infolge ſeiner Weichheit |fhin. Pampel trat ein. Hammer auf ihn hatte ſi die Disziplin in ſeiner Klaſſe fo gelodert, dak er dort unmbalich 13 u und gratulirt, Pampel ſtrahlte ittäg- lien udineukteak Alo: berge war uns ja lal Furt Kd mentea berloren gegangen, aber. Jhlung überlief es falt und der kleine Hans Müller piepte gen ſo flägl «Jungens, i Bee niti : ‘auen mn Uns freilich kein Glü>, Als.es |E rftor, ihn einführte, das frlafender wee N bei * * * 61-67 ‘sued 3. West stiasse MILA muß der Soldat ſein Gemehr pugen?*: Soldat: „Mit Pußlappen!"— Untcroffizier: „Ah was!* Reden Sie nicht! Mit dem Bewußt=! ſein, daß das Gewehr Stgatseigen-, thum ift.” Oregon Short Line Meredith's rufen Oberlehrers.“ „Ja, er \priht immer ſehr .… ſehr liebevoll von ihm. Neulich erſt ſagte er; Wenn es doh jeht no ſo gute Lehrer gabe — der Hert Langrod Hat mid erft zum denkenden, mitfühlenden Menſchen gemacht.“ 1“ Ockonontifidy. Was, nad) Stalien willft, Nagl? $a, was fällt denn Dir ein?“— N'a z 1: „Schau, t hab’ da a unbe- niigte Unfichtatarten bon Neapel gefunden, und da will i halt jeyt hinreiſen, damit i Verwendung dafür find’!” Vergeblicher Redeſluß. Eine ältere Dame ſtand in dem Atelier eines Zahnkünſtlers und drehte un\{<lüſſig ein Gebiß in der Hand hin und her. Dabei lauſchte ſie dem Redefluſſe des Herrn Doktors, der mit raſtloſer Zunge die Vorzüge ſeines Fabrifats in da3 rechie Licht zu ftellen bemüht war. „Ja, meine gnudigſte Frau,“ führte der Zahnkünſtler aus, „die Maſtikation, ih meine die totale Zermalmung aller animaliſchen als au< aller vegetabiliſhen Nahrungsmittel kann mit ilfe meiner Gebiſſe, der unvergleidlichen Pradukte des intenſivſten, rationellſten diums, wahrer Triumphe unſerer internationalen Tae mit einer minutiöſen Exaktheit effek- Am Elbeſtrand. Der Shugmann: ,Da herd atvet dod) fdjon alles auf! Wollen Se gefalligh maden, dah Se ’raus tommen! Wiſſen Se nich, daß hier 's Baden verboden i8?“—,Awer ih thu’ dod “-CCTRRU N-K. 155-157 Main st, Salt Lake City. Sarg Fabrik & gar nid) baden!“—,Go? Was dhun Gauner (zum erſtenmal im Se denn?“—,J< dhu' mir mir bloß Zuchthaus): „Einen neuen Menſchen mei! Läben nähmen!“ wollen ſie hier aus mir machen, haben ſie geſagt .…. ih denke halt, es wird wieder nicht viel Geſcheites dabei herGemütkhliche Gegend. ausfommen!“ 3 „Sagen Sie "mal, Herr Wirth — ſe<s Tiſche haben Sie da ſtehen, und Fürſprache. an jedem figt ein Gaft!... Gind denn Leutnant: „Höre ja zu meinem das alles fremde Bauern?”—,Nein, Alle zur Toten-Beſtattung gehörigen Bedürfniſſe find in biefem Etas Erſtaunen, Müller, daß Jhre Braut das find ſchon hieſige!“—,Ja warum die Köchin meiner Bräut iſt!“— ſehen ſie fich denn nicht zuſammen?“— bliſſement erſten Ranges zu haben. Beſtellungen na auswärts tuirt werden, welche. die Natur nicht Bur \<e: „Na, ſonſt hätten Sie die prozeſſiren alle miteinander!“ „Die == werden prompt ausgeflhrt. nur vollſtändig erreicht, ſondern die- auch nicht gekriegt, Herr Leutnant!“ Waarenlager 253 Ost 1 Sued strasse ſelbe au< in hundert Fällen minde- Hej wiabit dy. ſtens neunzigmal abſolut übertrifft.“ Der kleine Schlauberger. „Ja, das mag ja alles ganz richtig Mutter (ihr Söhnchen bei einer ſein,“ ſagte hierauf die Dame, „aber Unredlichkei, ertappend): „Kennſt Du | fann man mit dem Ding zu< wirkli niht das Sprihwort Web immer eſſen 7“ 2 Treu! und Redlichkeit? “—F t i y <en: „Gewiß, Mama! J<h üb", aber Kein ſicheres Einkommen. kann's noh ni<t ordentli<!* Mozart mußte von ſeinem Vater und ſeiner Schweſter Marianne, die {pater tinen Freiherrn v. Sonnenburg heirathete, ſo oft Vorwilrfe über ſeine Saumſeligkeit im Briefſchreiben hören, daß er endlich Grgerlid) wurde un? ihnen zu bedenken gab, daß es bei aller Zärtlichkeit, die man für ſeine Lieben beverſchiedene koſtbare empfinden mag, eben recht {wer iſt, resell Sibtieibet die wolle er uns gei- zu körreſpondiren — „wenn man keiSonnabend Nachnen Kreuzer ſicheres Einkommeahai. | ag beſu Auch in einem Briefe, den er am 13. Uns wurde es ob ſeines feierlichen Rater und Sohn find im Stuttgarter Sdwimmbad, Gs ent{pinnt fid folgende Unterhaltung: „Jaköbele, haſcht De au ſo dunkt?“—, Ob i was hab, Bappele?“—,Ob De au [do dunkt häbeſh!“—, Ob i was häh, Bappele?“—,Ob De Dein Kopf ho un| ter's Waſſer nädunkt häbeſcht!?—,Ob Aus der Schule. i was häb, Bappele?“—,Ob De Tein Lehxer: „Der Ausdru> des ſaudumme dred>ete Riebelskopf {do Schmerzes find do< die“ Thränen, Wie unter's Waſſer nädunkt häbeſcht, Du drüdt man nun die Freude aus? (Alle Lausbu!“—,Jo, ja, Bappele, ſeli han Schüler {ehweigen.) Ra, Lray, sas macht denn Dein Vater, wenn Tein Aus der Schaffner-Praxis, Onkel ihm einen Wih erzählt ?“— Ma x : „Dann ſchreit er au!“ ih ſo!“ _ coeoor Jos. E. TAYLOR. Dieſes iſdie größte und einzige Sarg Fabrik zwiichen dem Miſſouri Fuſſe und der Küſte des ſtillen Ozeans. WMWein!—== Für Hausbedarf oder auh zu mediziniſhen Zweten : Februar 1782 aus Wien an Marianne denn g e _wir,y danngaga ag aber Hoa er das eine Padet zu drollig, wie eifrig richtete, wiederholte er dieſen in mehr als éiner Beziehung bemerkens Preijew Unſere Weine ſind unverf: lſcht und werden zu jehr annehmbaren yertavft. | i da e. Freudigen lauf fünft enthielt dieexUhrkett muſterte fie genau und hing ein viertés .… Erſt Ein Quart Portwein 25c und andere Sorten verhälthißmäßig Beſtellungen vom Lande werden prompt beſorgt Kentucky Liquor Store 13 Ost 2, Sued St. fie an die Weſte, indem. ex fic) nods Beim anderen Paet der“ | mals bedankte, Bhe ‘ning’s ebenſo und wieder lächelte er nügt, als erdas StüLeberwurſt a aber dann hoagie’E fi CHAS. W. HUHL The Tailor nas now the contract of the Ss iiET ane wt > 7 SO a factory Toilettenkasten, Handtaschen u. Festtags-Sachen . RUR _ wis al mir au niaDamit hattee y r Au- 2 -Aliles in Leder in- ſogar: „Er wird bod nicht hauen?“ Nun, daß er niht hauen würde, aufknüpfte, darin ein zweites ſorgfäljajen init fofortth deret : Stunde, tig verſchnürtes fand, darin ein dritdas Er ſah uns mit ſeinen bla * Unteroffizier: „Womit' A. (zu ſeinem Freunde): „Wie, Du [will ihn Dit dies eine Mal an- ſo wenig wurde. Na, der kam alſo zu usd. FF und bedankte fich. Er habe habe ſage Dir, das gab keine \{<le<te Auf- Freude im Leben gehabt, immer regung. Mein Vater hail mir vorge- er arbeiten und ringen müſſen, es fréue Geburtstages geſÍwaßt, Langros ſei als äußerſt ener- ihn, daß wir ſeinesfic) tevandiren, et giſ< bekannt, und ih Eſel war drauf dächten. Er wolle reingefallen und hatte es in der Klaſſe Bücher in erzählt. Na, v * Züge kommen täglich in Salt Yate Eity an, und fahren ab wie folgt: (Jn ann><en (rweitiend): „Bleib? Die Entſcheidung. Kratt getreten am 4, Bez. 104) doch hier, Matná.“—M a m a : „Laß Buchhalter (zum Kollegen): ſich am Nacmittag ein. Er war mir mic, ih hab’ keine Zeit, ih muß in den „Na, \o in Gedanken verſunken?“— Abfahrt. a n Körperkraft überlegen, aber ih war Kinderhort.“ , der Chef hat eben geſehen, wie ih 7.00 v m Ogden, Denocr, Kan, City, Omaha, St. Louis u. Chicago wüthend, und die Wuth ließ mich ihn ſeine Tochter geküßt habe; jet werde überwältigen. Er bekam Prügel, daß 10:20. mrad Oaden, Bü'te, Portland u. allen öſtlichen u. weſtlichen Sationex Die hohere Codjter. ih entweder ſein Schwiegerſohn, oder 1:1f nw Rac Oaren, Omaha, Shicago, Denver, Kanfas Sity. er de- und wehmüthig um Gnade bat. Mh Mama, hore doh, wie das — *rausgeſ{miſſen!“ ‘ Von dieſem Tage an hatte Pampel 5.45 n w Chicaao, Qmaha, Deuver, Kanſas Eity, St, £,, Ogden u. Park City. ſeinen Sehmanengefang Ruhe. Seinen Spignamen bebielt er, Schwein 1.45 » m Fad) D *en. Butte, Helena, San Francisco. fingt!“ : Die moderne Frau. an den hatten wir uns zu ſehr ge„Liebes Weiberl, ih habe an meinem : _ Ankunft: wöhnt, abex im Unterricht kränkten wir Der Parntoffelhelo. — rad einen Knopf verloren.“—,Nun, 9:2C v m Von Ogden und Zwiichenſtationen ihn nicht mit einem Blid. Und als 9 40 v 1oon Helena, Butte, Portland, San Francisco und wir- die Untertertia verließen, \{<wu- fährſt ſchon wieder” nad Haufet*— nähen — aber Du muft mit verſpre- 1 1 55 a m von Gan Francisco, Cade Thal, Ogden und Swiiden»Stationen t en wir dem Nachſchub bei allem, was Mutter: Ya. Meine Frau hat chen, daß Du es Niemand ſagſt!“ 740 n. m, bonOgden, Butte. San Francisco und Zwifden Stationen, e inem Jrokeſen- und Siouxindianer mir blos für fünf Kilometer Benzin heilig ift, ſie zu ffalpiren, wenn ſie mitgegeben!“ 4.45 n m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kamas City, Denver u. Ogven : Bedauernswerth. bei Pampel keine Muſterſchüler wären. Sts City Ticket Office, 201. Mainjtraße. Kleine Paula: „Sieh "mal, Ritternd gebordjten ſie. Leider konnte Rückfall. D. S. Spencer, D. E. Burley, Mama,dort geht der arme Familiener die Ruhe nict lange genießen. Schon „Der Dichter Myſtikowski, der nah pater, der heute früh bei uns gebettelt ; G. P. & T. A. A. G. P. &T,. A. im nächſten Jahre ging er zur ewigen längerem Aufenthalt im Jrrenhauſe hat.“—K leine Karola: „Und Nuhe ein. — Sein Gedächtniß war bei mir ver- als geheilt entlaſſen wurde, ſoll ja einen Rauſch hat er aud, Mama, der einen Rüd>fall erlitten haben ?“—,„Ja- arme Mann!“ tp eer — blaßt. Erſt nah meiner Rü>kehr aus Amerika erinnerie ih mi ſeiner \o wohl, er di< 2t wieter.“ Beneidenswerthe Zerſtreutre<t wieder. J< war eben wieder Sparx]amheit. ſentimental geworden. Vorige Woche Kontoriſt: „Soll ih dieſen Profeſſor: „Jeht laufe ih ſuchte ih ſein Grab auf, wider meine Erwartung war es gepflegt. Auf meine Bogen noch verwenden? Esiſt ein klei- ſchon dreiviertel Stunden in der Stadt an den Friedhofswärter gerichtete ner Tintenkle>s d'rauf!“—C he f: herum und weiß niht, was ih mir beFrage, wer fic) des Grabes \o liebevoll „Natürlich. Sehen Sie halt, daß forgen wollie, — Ach ja, richtig, einen a annehme, lautete die Antwort: „Herr gerade ein i an dieſe Stelle kommt!“ Zahn wollte ih mir ziehen laſſen.“ Pullrich.“ Mißtrauiſch. Die beleidigte Frewudin, „Pullrich?“ „Ja, der ‘die große Drogerie am „Weiß Laura ſon, daß Du xe < Marfte hat.“ — : verlobt haſt?“—,Ja, Mutter. hab's ihr eben telephoniſ< mitgetheilt!“ I< gab dem Manne Geld, daß er einen \{hönen Kranz beſorge und ſagte: —,Auch wasfür eine feine Partie Du „So, der Herr Pullrih? Den kenne machſt?“—,Dazu bin ih nicht. gekommen — ſie hat ſofort „Schluß' geih. Das war ein Freund des Herrn otel, ſagt der Menſch, i “ und bei der erften Ungesogenheit hinter cE BiantpietGous geben und Traumulus die Ohren fehlagen miifien.. Was niigt ſehen. Jc gehe, Hütte" 8 nicht thun es, daß in die Jungens alle möglichen ſollen, denn was id fünf Jahre be- Kenntniſſe geſtopft werden, wenn ſie fämpſt und ſcheinbar beſiegt hatte, in der Schule nicht auh erzogen wer© heriwaltigte mid) wieder: die E den? Das Haus állein kann's nicht. a E. Sentime ntalitat. eh hätte bein Später im Leben ſieht man's ein. Da ‘wie ein Siloßhund geheult, und ein wird man ja abgeſchliffen, aher es fab’ th mir die Augen Ee paarmal \{<merzt. Früher hätte es niht ſo weh müſſen. Jh verſtehe nichts gethan. Aber dazu gehören natürlich i mein iſt,hab? © Sabon, 0b dad Stügut Lehrer, die ganze Männer find, nidt È Sebtag mit Theaterdingen nichts zu nur wandelnde Bücher, “ Gun gehabt, aber wie der alte Ghm- . ‘Na, es war faſt ein halbes Jahr fo | naſialdirektor geſpielt wurde .… . Höre, gegangèn, als der lange Hermann E as muß ein trefflicher Künſtler fein, Pullrih, deſſen Vater au< Lehrer E möchte ihm mal“ die Hand ſchütteln. war, uns verkündete: „Nächſten Dondas war ja unſer alter Oberlehrer | nerſtag hat Pampel Geburtstag.“ E Qangrod, wie er leibte und lebte. Nur „Na,“ riefen wir, „was geht denn | «nen anderen. Gpignamen hatte er: uns das an?“ nicht Dich tannit Du Was, | Papel. „Was uns das angeht? Sehr viel. | fo ret auf ihn erinnern? Ach ſo, Du Mir \{enken ihm etwas.“ | warſt ja damals {don ſo'n Bücher„Blödſinn, hat er niht um uns verfrige und biiffelteft Tag und Nacht. dient.“ Paul diden den Qu hatteſt mich und „Kein Blödſinn. Wir ſenken ihm Hillig \<mähli< verlaſſen, Na, ge- thas — Ulkiges. Das gibt nen adet hat es uns nichts, daß wir Hauptfes.“ hoden blieben, mir wenigſtens nicht. „Vorſchläge machen.“ Ja, alſo der Oberlehrer Pampel! dod. Alſo hört, Eine Uhr| Sichſt Du, dad war aud fon Träu- fette„Nahatja Pampel nicht, trägt die Uhr mer, ein ganz unpxaktiſcher. Menſch. ſo loſe, wie leiht könnte er fie verlie* Aſher unheimlich klug. Griechiſch, La- ten, Wie wär's, wenn wir ihm eine | deiniich und allen Bob und Teufel | {pracy er tote Wafer, Ws ob das uns Uhrkeite ſchenkten?“ „Blödſinn, zu theuer,“ Sungen8 imponitte! Dir imponirte | „Kein Blödfian. Eine Stahlkette, raft. Körperk und nur Muskelftärke Und die beſaß Pampel nicht. Er war bei Schuhs in der Langeſtraße gibt's ein alter Junggeſelle, ohne Freunde welche für zwanzig Pfennige.“ ‘ Ein“ ſtürmiſches Halloh! „Na ja, und ohne Freude und verdiente eigent- läßt ſich hören .… Abgemacht .… . Weiih Mitleid, Aber uns war ex nur ein Objekt zum Spaßmachen. Gott, ter!“ ſchrieen wir durcheinander . „Und dann. ,. Ach bei dem Lärm was für Narrenspoſſen haben wir mit ‘ihm getrieben, Wir waren eine koloſſal verſteht man ja ſein eigenes Wort F taubbeinige Geſellſchaft, Ueberhaupt nit,“ murrte Pullrich. „Silentium,“ brüllte der Primus. die Untertertia war verrufen ſeit Jah„Und dann,“ fuhr Pullrich fort, ren. Na, das weißt Du ja! War man <, wurde „ſatt effen thut er fich auh niht. Faſt tod in Quarta ein man es in Obertertia wieder — in Un- ſein ganzes Gehalt gibt er für Bücher aus und Reiſen — dieſen Sommer fertettia war man ein Thier, ein rich: war er ja wieder in Griechenland, tiges Raubthier mit böſen Jnſtinkten. Es machte uns Freude, die ;Lehrer zu Alſo da ſchenken wir ihm für zwanzig : quälen. Erſt {pater im Leben bin ih Pfennige ein Viertelpfund LeberE: zu der Einſicht gelangt, daß es die Leh- wurſt.“ „Hurrah!“ ae rer gut mit uns Jungens meinten und in der daß wir ihnen Dank \{<ulden. Da- „Vir ind unſer zwanzig zwei mals dachte ih niht ſo, und meine Klaſſe, da kommen auf jeden Pfennige, die bringt Jhr morgen mit.“ Freunde au ‘niht. „Schön … Einverſtanden .… Und Ordinarius der Untertertia war ein wer ſoll die Einkäufe machen?“ mit der geweſen, Kerl forſcher junger „Unſer Primus Hammer, und dieluns ganz gut fertig wurde, Er vers dehete mit uns ziemlih burſchikos, und leiht noc … . Hillig,“ {lug Pullrich das gefiel uns. Geſchlagen hat er kei- bor. „Ne, ne,“ wehrte der dide Hillig ab, nen. Wurde mal einer zu üppig, {ah „laßt mir meine Ruhe.“ So wurden tt ihn mit \pöttiſchem Lächeln von oben bis unten an und ſagte: „Nanu, denn Hammer und Pullrich deputict. Am Morgen des wichtigen Tages mal wieder bo>en wie'n ftorrifder Gaul?“ Na, in dèn übrigen Stunden fagen zwei Padete auf dem Katheder. entſhädigten wir uns für die Quriid- Wir Pi! lier uns alle innerlich gekiyelt ß. Die haltung, die wir uns in ſeinen aufer- und cxvarteten einen Rieſenſpa beiden Deputirten hatten die Einkäufe legen mußten. Der wurde ploplid) mitten im beſorgt. Keiner von uns hatte das Séuljahr nah der Reſidenz ver!eßt Eingekaufte geſehen, aber Pullrichesverſei und an feine Stelle kam der Oberles- ſicherte einmal über das andere, tet Langrod. Wie wir Toa ter crfuh: alles auf's Veſte beſorgt, und es werde fen, war es für den leßteren eine Bur luſtig werden. Und wir-Eſel glaubten | piſchen Hæute, Wolle, W 11° und Scháf-Felle, Pejze etc : Unteroffizier: „Sie Einriger Dr. Grubler, ſchau'n Sie niht; o trübſelig drein! Jn Reih und Glied: wird nicht auf Patienten gewartet!“ =: mye è erzie- ‘Die beſten Markipreiſe bezahlt für Koffer- , wodur< Engländer E Weert ihre Tp, Aber widerli é Frau |) Babe iG nod Zeit, meinerkommt's ParLORING DEFARTMRRI | fino CUTLER BROS CO. 84 Marx Sn. ‘adieu zu ſagen?“ — „Da ‘drauf an, wie lang Sie verbeirathet . Naiv —_ of — fiſh: „Jh Aa is well known everything made Dein Verehrer iſt, wenn Mr, Hons supervision is ander 21 ertennen ger ein ad beiter a ds ‘tin! ... Er | |