OCR Text |
Show SEINF GABE Is? Artikel! Alle Nothwendige FUER DIESES 2 i ' fi 4 | ns UND DIE NACH? AR-TERRITORIEN ZU FABRIZIREN UND ZU IMPORTIREN. i Der Redakteur des „American Bee sanewe der Erkenntnis desEvanJournal‘ ſagt, da? der beſte Honig in geliums ab. ~ Praf. Schultbeß machte den Ver. Staaten von Utah fommr und bekannt, daß Erkundigungen eingezogen daß Herr E. S. Loveſy, Salt Lake €o., werden über die Verhältniſſe von Farſolchen Honig verſendet. men in Utah, wo Land autAnteil aufe hmen iſt für unſere Brüder, welche zune Ein Tanz - Vergnügen wird am Stadt keine Arbeit erhalten könder in 2. Januar d. I. im Richards Blo, auf dem Lande 1hr Fortkemum nen, 320 S, State Straße, abgehalten, zu n zu. finden. welchem Jung und Alt freundlichſt eine die Leute den ſchweiceladen wird. Anfang Abends 8 Uhr, M w zeriſchen „Stern“ zu unterftiigen und Eintrittspreis wie gewöhnlich. frug den Beobachtermann betreffs einer Etliche der zwölf Apoſtel ſind ge- Unterhaltung eme Notiz im „Beodgenwärtig auf der Reije. Apoſtel achter‘ zu geben, Marion F. Leman und Cowley find in Tenneſſee, John H. Smith war in Cahe Thal Notizen. Arizona und A. O. Woodruff kam Jos. H Miller und Ida Poulſon fürzlih vom ſüdlichen Utah zurü>. SCHON SEIT ZWANZIG JAAREN IST ER BESTAENDIC r Oas Grosse Magazin des Volksverkehrs fue Schnitt. Spezersi,- Apotheker, Blech, Eisen, Glass,- & Porzel anwaaren; Oecfen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehocr, Pferc egeschirre, etc. FERTIGE ANZUEGE. MDs YON DIESE “IF BINNEN GI GEN Isf VOELLIG REPRESENTIR! eeEN EEN,WAARENLAGERN & FABRIKEN. ERSCHIEDEMEN nein von Providence wurden am 12 Jan. Berichte aus dem Lande zeigen, daß verheiratet, A in vielen Anſiedelungen die Leute die Frau Elijabeth Campbe"l von Proflaue Zeit benugen, um mit Conzerten vidence fiel am 11. Januar und brad und anderen Unterhaltungen einer guihren Arm. ten Anzahl junger Mävner zu helfen, Am 14. d. Mis. regiſtrirte das welde im Frühjahr als Miſſionäre 0 H.DINWOODEY . FURNITURE Ca, B. H. SCHETTLER. Fahrenheit. Jn Richmond wollen ſie eine neue Crofts, der Superintendent des Reform-Bureaus in Waſhington, O. C., Orgel kaufen und um das Geld aufzu-e Zehn Plagen, ſagt Dr, Wilbur F. damaf, das Zutrauen i E T. G.WEBBER,Supt. R. K. THOMAS, Dry Goods Co. N V 48-50 Main St. “SALT LAKE oer - «UTAH So? PORTRAIT CO. SUHONE BILDER ALLER ART. ZU DEN _. Billigsten Preisen. | VOLLKOMMENE AEMLICHKEIT und FEINSTE ARBEIT garantirt F. A. SAKUTH, Artist Tailor, 145 Wesr Seconp Sours Sr., FIRST CLASS TAILORING at most reasonable Prices. Anzüge nah Maaß $12 und aufwärts, Eheſcheidung, Mord, Lynchgeſes. Aufs rubr, tadtyde Diipverwaltung, Sonne tagsentheiligung, Unfittlidfeit, verderds ter Sournaliémus und Fauſtkäwpje. Erglaubt, dieſe Plage könne vernichtet werden dur emen allgemeinen Kreuze iſt diejes uur eux Scherz, die Mädchen jedoch laſſen fic) gum Spaß gern einmal verkaufen, da es thnen eine gute Gelegenheit bietcr, auszufinden, we hoch die jungen Männer ſie geidage Man leſungen von Paläſtina gab, iſt neulich in Verdruß gekommen. Es ſcheint, daß HEANDLER IN WOLLE, werden und im nächſten Herbſt im aufür anſtößige Zwecke. Der Photovollen Gange jein. Man!ſagt, der Plan graph teilte dies ſeinen Arbeitern mit und ſo wurde die Geſchichte vekannt. Madame Mountford hat nun den Photographen um $10,000 Schadenerjab verklagt. ſei gelegt, 10,000 Aer Land im Thale Cine Autoritat im Sdhulwejen Sid Carolinas, der Proreffor G. W. Dabs aey daſelbſt, veröffentlicht eine lange Wehklage von dem Standpunkte eines Sklavenhalters. Er legt dar, daß die früheren nihts-(hucnden „Herren“ (?) nun geſchäftig ſind auf dem Gebiete der Manufaktur und des Handels, ein Pferd, Hühner und 10 Aer Laud erhaltea, für deſſen Betrag er der Ar- Commission Company. NDLER EN GROS inHA — Getreide, Friichten and Producten aller Art —Die grbfite vnd einzige deut Samen - Handlung In Utah Pret stiften werden jederzeit in Hausgeliefert. 60 West I. South 42 & 46 womöglich mit ihren Fawilien anzuſiedeln, Jeder joll ein Haus, eine Kuh, während die ungeheuer großen Pflanz- der Uebervölkerung iu den greßen ungen und Plantagen nun in kleinere Städten einen Abzug nah dem Lande Farmen zerſtü>eit ſind uno von armen zu verſchaffen, wird von den Philanaver fleißigen Weißen und Negern tropiſten als ſehr praktiſch híngeſteUt. q ————— Des wortgetreue Ueberiepung in Wenn Jemand einen deutſchen Kas lender, intereſſante Ge\chickten, gute Scvier County cin gutes Fruhtland. Belehrungen und Humeriſtiſzes ent: Der „Richfield Advocate‘ jagt : haltend, \<ôn eingebunden, wünſcht, Unſere Dbſizüchter kommen zu der fann er ſolchen erhalten bei John Ueberzeugung, daß der Sevier County Teuſcher, 238 3. Oſt Str. Dieſer ein zehr guter Diſtrikt für Obſtbau iſ. Kalender eignet ſi vorzüglich als Der Boden, das Klima und die fiinfte liche Bewäſſerung ſiud jeder Art Frucht, ein Gezchenk, Preis 835 Cents. mit Ausnahme von tropiſchen Erzeug- Wir wünſchen allen unjeren Lezern niſſen, ſehr angemeſſen. zu verkündigen daß der beſte Plat ächtes deutſches Brod zu finden, bei Herrn Georg Müller iſt. 252 S, Main St. Deutſche Kuchen allerle1 Art, Vergeſſen Sie nicht ihu zn beſuchen. Hier wird deutſch geſprochen. 252 South Main. Bruder Hüfner hat eine Polſter- Im legten Frübjahre wurden 20,009 veredelte Fruchtbäumeangepflanzt und die größte Mehrzahl derjelben gedeiht wunderbar. Die Hälfte waren Pflaumen und die muessen verkauft werden, um daſelbſt gegen mäßiges Honorar franzöſiſchen, deutſhen, engliſhen und | holländiſhen Sprach-Unterricht zu erteilen, ſowie auh Unterricht ín der Buchführung und Hande s-Korreſpondenz, und erſucht jeine deutſchen Freunde, welche Luſt haben, eines der erwähnten Fächer zu ſtudiren, ſo bald wie möglich bei ihm in jeiner Wohnung, 524 Firſt Street, vorzuſprechen. Gefahr im Verzug iſts, wenn man Huſten hat oder erkäl- tet und das Blut unrem iſt. Das ſind die Bordedingungen der Schwindſucht, Du mußt etwas dagegen thun. Bei den Anfangsoſtadien der Krankheit und = , Kommen Sie am Vormittag, wenu die beſte Gelegenheit geboten iſt, dil eſten Artifei auszuwähien. ae n NEWMAN-NOTT SHOE CO. 57 8 MAIN «1E: HENRY [2 REISTEKR E.1. South ‘St. hat eine der besten Auswahles UHREN n der Stadt Wandahren, Ubrketten, Brilllen a. w. ‘trauringe eino Speialitæt, COALIk flic Warengarantrt. Reparaturen pünktlich beſorgt, WIR VERKAUFEN 4 Seten ROCK SPRINC! Dis BESTE von Sobten, wit verfaufen (7 ASTLE GAT: VON ALLEN Arten Kohlen, wir verkaufen die bee D/AMONDIES DIE KOH/EN. wit vertaufen, find von alten die bette |MP & NUTR. vir Tonne 450 *4 Tonne $235. 4.25 225 4 81.8 Tow ELLERBECK, MORRIS & SNOW 101 Wain Strasse, if wi 1.14 2 4,25 2.25 |. bl covery ein ſicher wirkendes Mittel. Pleaſant Valley und Winter-Quarters Dieje (Frofuldje Lungenaffeftion fann wie jede andere form ded Sfrofels burd) das Widcovery kurirt werben. Telephon 56 Bei fdlimmem, hartnddigen Huſten, Godbe xBitts Drug Co. Gebäude. bei allen Brondials, Hals- und LungenUnion Pacific Roh lenhof, Ede 4. und North Temple Straße. affeftionen und jeder Rrantheit, der MN. W. Clayton, Pray. R. V. Morr! mandas Blut beikommen kann, iſt es Vize-Präſ. n die einzige ſo ſicher wirkende Arznei, daß dafür garankixt werden fann. Wenn es nicht hilft oder furirt, wird das Geld dafur zurückgegeben. Nervöſe Erſchöpfung und Schwäche werden dadurch überwunden, (0, JT I. 3... Stores, Frauenfrautheiten, Dr, Goonleys 25,000 Buſhel. Zehn Tonnen \<öner B. 9. Sceltler, 22 S. Main Str , Weintrapbenreiften in den Weingärten berühmte „Orange Lily“ wird unwiderfhut ein gutes Bankgeſchäft und zieht von Glenwood und Monroe Jn dem legbar alle Bejhwerden der GeburtsGelder ein in irgend einem Teile dec County wuchzen 2500 Buſhel Pflau- organe beſeitigen. Senden Sie uns 2 Welt. Einziehungen von Geldern in men, bunderte Bujhel Kiricheu, Apri- 2 Eent Briefmarken für eine unentgeltDeutſchland von Erbhinterlajjungen fojen, Birnen und allèrhand Klein- lich zuzuſendende Probe, nebſt Zeugniſe empfangen 1pezielle Aufmerkſamkeit, frucht. Im nächſten Frühjahr werden ſen. Mrs.6. J. Egan, 19 E. 7, S in allen Bankge|chäften wird Zufrieden- die Obſtzüchter im Sevier Co. etwa Str., Salt Lafe City, Utah. heit garantirt. 20,000 Aepfeldäume (meiſtens Ben Die Newman Nott Shoe Co. in 57 Vergeſſet nicht, bei den Gelegenheits, Davis) auspflanzen und im- Herbſt ais= a eeherbie ihre fäâufen im Laden der Paris Millinery werden wahrſcheinlich Veranſtaltungen ute Auswahl yon n, diejelEo., 118 Main Str., ſi einzufinden, getroffen für funſtgerechte Abtro>nung, us mae billig. me wo Sie mit Ihren Bedarf an Moder- um das Verderben einer Kleine Kabinet-Photographien, $1 new uad Einfachem bei bil Quantität Obſt zu meee großen laphian gheenar ans innerhalb 10 Tagen, fr er weniger als Selbstkostenvreis: : r bei allen Vorſtufen dieſer Krankheit iſ Rok Springs, Caſtle Gate, Diam. u. Lumzx n ieee ” Rut Dr. Wierce’s Golden Medical Diss "u Zahl der Bäume übertrifft die Zahl aller früher dazelbſt gepflanzten. Eine Karte für die Damen. Jm legten Jahre zog Monroe 1500 Unentgeltlich cine Probe des Buſhel Pſirſiche, Richſî: li hatte 10,000 beſten Heilmittels auf der Welt für werfitdtte im Zehntenhaus eingerichtet Buſhel Aepfel und das ganze County A A {O00 Paar Schuhe verwirklichen werden, wird ſich nach lich ſtarke Familien erziehen. Nächſt | È = Duezial-Ausverhauf. Wie weit ſih dieſe Hoffnungen (wenn ein Office einzurichten, 3 und wir wollen ihnen gere>t werden. (früheren Sklaven) bearbeitet werden, Es ſteht zu hoffen, dieſes Unternehmen Gehen nah Klondyke. > Z Unſere deutſchen Freunde ſind freundlichſt eingeladen, uns zu beſuchen Pferderennen und ander-n unmorali- und richtigen Material: auf ſolide Die beſte Auswahl von Souvenirs {hn Dingen ihre Zeit zu vergeuden. Grundlage gelegt wird. der Salzſtadt findet man unzweilhpt Wir bringen in dieſer Nummer auf im Laden von Gallaway, Hood &Frans Bruder Fred. Pic per, welder cis vor, 166 S. Mainſtraße. Die ver- der 5, Seite etwas Neues vor unſere ¡ciedenen öffentlichen Gebäulictkeiten Leſer. Daviele derjelben ehr eifrig fürzlih von Europa zurü>gefehrt. iſt, der Stadt ſind daſelbſt auf dem feine find, die englifhe Sprache beſſer zu teilt ſeinen deutiden Freunden hier ſten Porzellan repräſentirt, Kauft eins lernen, geben wir bier em Stud der durch mit, daß er beabſichtigt gegen den und ſhi>t es an eure Vekannte. Utah Nachrichten und nebenan die 15 d. Mts. im Centrum der Stad: f — Anzuege, Handschuhe Hemden und Unter kleider, bezahlt iſt. gehört ſie dem Koloniſten, Der Plan, welcher darauf zielt, für gute, fleißige und geſchliebenoe wir heute im Jahre des Herrn 1898 Bürger und fähig, den von NaturreiWereine gute und kräftige Mahl- leben und niht mehr in 1858 Um chen Boden zur Heroorbringung aller zeit zu haben wünj<t, beſuche das Himmels willen, wache auf oder — Lebenöbedürfniſſe zu verwenden und es Temple Reſtaurant, 156 Weſt South gehe nah dem Süden! Anſtart den fann wahrheitsgemäß beyauptef „rs Temple Str., von H« Klüſener & Co. Süden zu beklagen, ſollte Jedermann den, daß, falls das Koloniſatr ¡yſtem Diefer Plas wird durch ten äußerſt ſich freuen über die eröffneten Gelegen- irgendwo günſtige Reſultate ingt, es niedrigen Prew . 1 Speijen kaum über- heiten für die jungen Herren, etwas ſicherlich. hier gedeih:n wirt „oxausgetroffen. gutes zu thun, auſtatt wie frühcr :nit ſett jedoch, daß der Anfa nuit gutem STREET, derrex und Knabon- Kleijer, Fertign@® . Die Anleihe wird ungefähr 200 Dollars betragen und daran zahlt der-Anſiedler 5 Prozent Zinſen. Wenn die Farm dem Stadium der Erperimente erwe1ſen. Es iſt genügend Raum in Utah 8, MAIN Hive Goss. dÆUSs ame mee eine Schuldverſc1ibuvg ausſtellt, Andreas Peterson LOGAN, Utah. WIEDEMANN BARTON & CIE, des Báärenfluſſes, nahe bei Corinne, aufzukaufen und darauf arme Leute, aud) nicht geläufigem) Deutſch, um 40,000 Dollars Wert Möbel, Car- durch den Vergleich die Kenntnis der pets, Oefen und alle Arten von Haus- englijchen Sprache zu erlangen. haltungsgegenſtänden müſſen verkauft Zuviel Kinder. werden, ohne Rückſicht auf Koſten Wir geben Zeit bis Werhnachten, wenn Bewiß wüſjen oiele Großmütter nôtig. P. A. Sorenſen, 46 Eaſt Zweite lachen, wenn ſie den Brief von Sharles South Straße. Ellis in der „Dejeret News! den 15. d. Mts, leſen. Derroſtige, ſtaubige, mufStiefel Geſucht ; auch hat er alleriei Bummwiſchuhe, Ueberſchuhe und fige alte Junggeſelle gibt dem Morwerden zuverläſſige ünd fleizu billigſten Preiſen. uonenvolfe Ausfunft, wie viele Kinder erren oder Damn, um für ein ung zur verſprochenen Zeit. ßige reſpektables und wohl etablirtes Haus gebären ſollen und wie man ſie erSchuhe und Stiefel gemacht oder reparirt na Beſtell in Utah zu reiſen. Monatsgehalt $65 piehen ſollte, Mandarf nicht vergeſſen, gejprochen. Hier wird engliſh, deutſch, dänijh und \hwediſh / und Reiſe-Auslagen. Die Anſtellung dag Herr Ellis von Boſton ſtammt, wo iſt dauernd. Empfehlung verlangt. es gewöhnlich nur zwei Kinder für Anjucher wollen gefl. jelbſt-addreſſirtes funf Familien gibt und die Einwohund markirtes Brief-Couvert beilegen, ner bald ausjterven müßten, wäre es nicht um die mehr ſittlichen deutſchen Die Dominion Company, und irlá diſchen Anſiedler, die gewöhnDept. Y, Chicago. VOGE LER, ROWE MORALS ser. CUMMBRHAYS 00. SSS Galt Lake City, Utah ia Ko'oniften fiir Utah. Es hat gegenwärtig d-n Anſchein, Gerber und Schaffell-Bearbeiter, a Madame Wountford. in eine gewiffe als ſolle der jeitens der Heilsarmee Photographen-Gallerte in Provo ging beabſihtigte Plan einer Anlegung ven Häuten, Reh- uud Schaffellen 2c. und dort im Toiletzimmer ncht nur das Kolonien in Utah eiue Verwirklichung Wajdbeden benugt habe, um thr Ges finden. Gewiſſen Berichten zufclze joll Office nnd Lager : 60-67 South 3. Weſt Str., ſüdlich vom O, S. L, Bahnhofe, 5 die Kolonie im Frühjahre angelegt Fabrik : Biſchof Hunter's Gerberei. Höchſte Preiſe für Schaffelle werden bezahlt, 2 ſicht und Hände zu waſchen, jondern verſchiedenen Ortſchaften Utahs Vor- Anzüge gewaſchen und gebügelt $1.50, rudgeqangen. Emer unſerer tadtifchen Editoren 50¢. Moe ” Hojen gibt einen Widerhall obigen Klageliedes Nurbeſte Schneider- Arbeit wird des Er-Rebellen. Wir wollen dem hier geliefert. Herrn Editor zu verſtehen geben, daß BESTEPLATZ ist bei und thun ein Bankge| häft, welches alle unſere Freunde befriedizt S* Alle ſind erjucht, wit uns Geſchäfte zu thun, -@a Hier.wird deutid) geſprochen, Herr Dabney ſagt : Alles was zu unjé- wird die Armenfrage lojen und fich als rer fiüheren höheren Civiliſation (?) ein Heil, zeitlich ſowohl als morali} Anzüge gereinigt 15-25€, Hojen 5-10, gehört hat, ijt ſtill geſtanden oder zu- für viele Menſchen erweizen. SOUTH ST. ¿Sum billige Schuhe zu bokcumen@* fuer Geldex gerungsverkauf angefangen, in welchem man nah Gewicht die jungen und ledigen Frauen ausbietet. Natürlich 30 Centbis zu $1 per Zentner. Sonderbar ! Nicht wahr ? H ojen 83 und aufwärts. Auzüge aufgebügelt 35c, Hojen 15c. Calders Music Palace 45-47 W. 1, 6%, INTERESSEN erfun- hat jhon eine nette Summe eingeund stinen Bandel daduroh in allen frekrienLunden duroh prompte Bedienung zu erhalten, Madame Mountford, die wohlbee jammelt, kannte Vorleſerin, die legten Winter in der Reghn der Felsengetizge su verbreiten. Yeuigede Terdaiiufer slud stets aur Yaud, Wir bezahlen ſind anſte>end und vermehren ſich in bringen, wurde ein nener Plan unjerem Lande, nämlich : Trunk¡ucht, den. Män hat nämlich einen Verſteie Nur wenige, a faſt gar feine dieſer seine haben. Der gewöhnliche Preis iſ von m (len niedr’gsten Preisen ver'tault werden, und widmet seiner Plagen herrſchen unter den Mormonen. Aufmerkeamkelt besonders Savings-Banker. NO. 22 8. MAIN STREET. Thermometer 14 Grad unter Null abreiſen, IN ZEI@? MIT STOLZ AUF DIE THATBACHE, DASS SICH welehe zug für moraliſche Wiederbelebung. betinden Klasse ertte: Waaren nur seinem Vorrathe Z.C0M. a fe, SALT LAKR CITY. per Dugend, bei Ellis, aW 2. 6, Det deutsche Freund Empfiehlt seine Spezereien, Schuh- & Schr waaren. Unsere Waaren sind frisch 13 billig. BEeELLUNGEN WERDE PUENKTLICH BEEORGT IN __ Allen Theilen doi Besuchen Sie uns. sah Ecke 9th Hast &1stSouth ArnoldH.Schulthe i |