OCR Text |
Show Tell nahezu 50 JahrenimMiſſourifandever» | utinental-Route öſtlich| Salt Lake gehende as Sa . EtandardGeleije.. . Die {cyonite Ezenerie-Noute der Welt 1897, Fahrplan in Kraft getreten der 3, Rov. and! th, Bingham, Prove, Srand Junction ôſtlicheStationen andSunctinn und allenSalin a Richfield ing FainPlena at; Manti, A i _____% Zwiicenſtationen h Eureka, Provo und Payſon 2, SonCot undweſtwärts Be und weſiwärs Rel. naa) indung in Waſatch mit Tram-Cars nah Alta iaia arta _ Ankunft in Salt Lake City e nd icheJunctionStationen “Ae1, Bén ‘Bingham Provo,Gra und öſtliche Sta LE Grand Junction und öſtliche Stationen ‘8.Won Provo, obobenDrill Eureka, Salina Manti Richfield? , : & Mt. Pleaſant n,m n, m n. m 5.2 9.20 um und weſtliche Stationen BonOgden Ogden und weſtliche Stätionen 7.30 am 10,10 v. m MNTarea:Vayſon, Povo und allen Zwiſchenſtationen , Keine Zügen n ehende durchg allen n fwage auf man Palaſt und Schla und igkeit, Schnell heit Sicher . n Zügen andere an iche Anſchlüſſe ( ( Snfel . Street outh S 2. inlichkeit. Billet Bureau 15 W F. A. Wodkeigh “E. Lod S, H. Babco>, Traf c Manager. Gn, P. Agent BS ‘(Nachfolger der Utah Grades Factory.) ; = Fabrifanten ot —— ; \ SILVER BRAND CRACKERS _— und der — «@Feinen Biscu‘ts,$- * Cowi er “ i 9 Mehl» 2 derkuch N < ſ<lagende Waaren, 4 Genes Deh eiten,Nahm: is Koffeekuchen,Waffeln, Fin- uſw. |gerhittchen, Bregein, Fruchtlüchel, Houig- und Milthzwiba>, i ae, LENT PE 449 iow’ So. 9. WEST STREET - 442 8 SALT LAKF CITY; U1AMH. 7 “HENRY; WAL LACE, Geſchäftófr, - 9 Datroniſlt unſere Heiminduſtrie! vr “M KOPP AC Dons M Duns DLD Zud>er- und Marzi patsWaaren, jowie alle in daé Confettionstady Engros und Details. 417 S. W. TEMPLE, Fabri und SKanflofal. JOHNSON[PRATT “ DRUC C0, “Ullin WABEMEINEGROSSE AUSWAHL VOW BROGUEN, CHEMIKALIEN, PATED, REILINTTELR, ——— - vielen audern Urtifelu derm Anzahl zu groß it uſzuzählew, ——— riſt, um n 4 Buns‘Bl u UTAH OPTICAL CO,, Unter Walker Bro.'s Bank, #1 Mugen geprüft frei. ‘\Manufactux und Reparatur. Kein Auſtrag wird ges macht um zu eniſcheiden ob Shee Augen-verdeſſert, She Kopfweh! erleichtert und Ihre Nervigkeit gemildert werten finnen, turd tas Trogen guter, paſſen ‘denBrillen. Zufriedenheit garantirt. / Hier wird deutſch geſprochen," cg D AVIS & SO pt —— Ng _ 242-244 W. S.TEMPLE ST, ‘Haben eine große Auswahl von Spezerei- und Schnittwaaren, Schuhe und „und alles was man gewöhnlich in euter Haushaltung braucht. Sie fen alles billig, und ſind willig ein Opfer zu bringen um die deutſche Kundſchaft zu haben. Vergeſſen Sie nicht den Plag, Es iſt zwiſchen 1, 2. Weſiſtraße, nördliche Seite der South Temple Straße. an d — & MARTIN, Heandler inJones’ beruehmten Leim. Schuh ond Stiefelmacher: y por Agoniafuerdadoruchmio V. T. R Praparn “aa widvoadieſenjungen Mäyner provicmalesd baw washer, Ywoermane 7 lagi E lat Einziger Fabrikant aller Arten ‘dylagende Waaren. Bim der K che Jeſu Chriſti der Hetty nerican Biscuit & Manufacturing Co ee E he 10 der Nähe von Holt, Mo., vorgenom? | gufehen, obfeine Programme dajel 3 Die Kirche {\at von Anfang an den men wird. Es ‘handelt ſih nämlih met, „Zh komme, Zhnen einen Vorſchlag auh ausgehängt wörden ſeien. Einige erſten Wochentag — Sountag — «ans darum, einen 210 Fuß langen und 60 u machen, Mr. Voolh, “ ſagte der der bare machten fic überden „Proerkannt und gefeiezt, Aver während Fuß breiten Dampfer, der etwa 30 Fuß ſucher; ih bin iftsführer- LS ſtig uud behaupteten, ‘daß dex legten 50 Jabren tauchten gewiſſe tief unter dem Erdboden ſte>t, an's feine Experimente nur auf trügeriſchen Montyeli des Bazambees adventiſtiſche Sekten auf, welche den Tageslicht zu vefirdern, um in den Markét Street ; wir haben das größte Kunſtgrifſen beruhten; Der Mesmeriſt Uhr 30 im Deutſ Sonntag als SEEEE ig der vor 50 Zahren von dem Kleidermagazin in der. civilijirten widerſprah ernfilid) und exbot ſich: “Bere, jeden Sonntag’ n und an deſſen Stelle den Samſtag ſeWelt, über fünfzigtauſend Paletots—“ ſ<ließli<, auf der Stelle eine Gralisen. Sie haben ſchon manche redliche „Zh danke, ih brauche keine Pale» vorſtellung in ſeiner Kunſt zu geben. 6 Fork, ? Sen Leute verwirrt und in große Jrrtümer Er ſagte, er wolle einen der Herren je Ramas 2 Udi nol irſe Biſchoſ tots; id bin mit Allem verſehen, “ geführt. È Sonntag Bory „Aber ih will“ Jhnen ja auch gar hinſtellen, daß dieſer, wemt er ſeinen 10lor SatRad Priſibent, Das Wort Sabbath 1 hebräiſchen feine verkaufen, “ verfegie der Anderé ; Einfluß auf ihn wirken ließ uud ihn Eurelfa, jeden MitmotUbend am | Urſprungs und meint Ruhe und Sab„ih fam nur, um Zhnen einen Vor- verantagt habe, fid) an die Naſe zu uhr. Jakob Brand, Präſident, bathtag meint Ruhetag, Det Sabbath ſchlag zu machen; ſ<lagen Sie ein, faſſen, das Gafizimmer nicht mehr verSanta Clara, imWinter alle 14 ſelbſt iſt göttlichen Urzprungs und iſt -laſſen-ké me, oime- die Finger vow der Mortag Udend 7 Uhr; {m Sommer am 1, werther Herr, \{<lagen Sie ein!“ beſtimmt als ein Tag phyſiſcher Ruhe, „Zh bin Schauſpieler und kein Kauf: Naſe loszulaſſen. Man einigte jid 3. Sonntag nacmitags 4 Uhr. Jakod Tohi an welchem der Mench von ſemer auf eine Wélte_ und ein anweſende: Práſident mann !“ i Willard City alle 2 Wochen Freitagl Arbeit ruhen und ſi< erholen zoll. Er „Das weiß ich ; aber ſehen Sie, die Rathsmitglied“erklärte jeine Bereit 8,Uhr, A. Brägger, Präſident, ift ferner beſtimmt zur Bewahrung und Hauptſache iſt die Reklame. Zh war willigfeit, fih den angeblichen Wun- Rexburg: Soden Fritag Abénd, $ Fortpflanzung der Gotteserkenntnis geſtern in Zhrer Gorjiellung, und da derfriften bes Wesmerifien (Hypno©. lama Pris, unter den Menſch: . . fiel mir ein, daß Sie ab und zu unſer tifeurs) angynjegen, Diefer fiellte den Park Valley, Verſammlungen i Die erſte Br ſtiuunmung bezüglich des Herin neben eine dünne eiferne Säule Geſchäft erwähnen könnten—wir würDerverſandete Dampfer „Arabia.“ ¿weiten und leßten Sonntag im Monat. ZF Sabbaths finden wir in 2, oſ. 16, 23 Kunſtler, Präſident. : im Hintergrunde des Zimmers, befahl den das brillant bezahlen, “ na dem Auszug der Juden aus Egyp- Fahrzeug geführten Waare und ſpeziell Oneiba Gemeinde, \Preſton], j ihm die Augen zu ſchließen und matte „Wie meinen Sie das?“ einer Ladung von 185 Fäfſern guten und vierten Sonntag in jedem Monar FS ten, Von Adam bis auf Mojes — „Nun, Sie ſollten bei paſſenden -einie’ Handbewegungen vor ſeinem weiten kentu>iſhen Whiskys zu gelangen. Winter um 1 Übr und währen der Sommern etwa 2500 Sapre — wird kein Wort Gelegenheiten cine Unjpielurig anbrin- Geht. Dann nahm er des Raths- wate um 2 Uhr Nachmittags. Es war im Zahre 1848, als der vom Sabbath in- der Bibel erwähnt. John Nuffer, Pri gen; gum Beifpiel im ,Hamlet,’ da herrn Arm, legte ihn vorſihtig um die o~ Obein regelmäßiger Sabbath während Dampfer „Arabia“ von St, Louis aus könnten Sie bequem in dem erſten Alte Säule und ließ ihn die Naſe zwiſchen ſeine gewöhnliche Fährt nah Omaha Giaudensartiter D diejer Zeitperiode allgemein gefeiert den Fingern faſſen. Nach einigen weibei ber Stelle; wurde, fann niht mit Beſtimmtheit und Sioux City unternahm. Er kam teren Strichen in der Luft ſagte der Frau? Nein, iſt! Mir gilt behanptet werden, Von Adam bis jedoch nicht an's Ziel, ſondern ſank. Scheint,feingnädige „Profeſſor“ : , ſcheint! der legten Tage, gewöhnlich Morui irgend einem Grunde in der Nähe auf Moſes haben wir keine genaue aus „Jett, mein Herr, können Sie ten genanut, Nicht nur meiu-düſterer gnte Mutter, |. von Pa1ksville, Mo. Paſſagiere und Noch die gewohnte TrachtMautèl, vomerſteu Schwarz. nicht aus dem Zimmer gehen, ohne di Zeitre<hnuug ; daher iſ es unmögli,b Mannſchaft tonnten ſih retten, der Vir glauben an Bott, ben em ater, i, oon Woche zu Woche rü>wärts- zu : an1,ſeinen hinzufügen: „Wie ſie bei Bazambees | Naſe loszulaſſen!“ — Soin, Jeſum Chriſtum, a2 ben's zählen bis zum Sabbath der Schö Damprer blieb verloren. Das Opfer öffnete die Augen, ertigen Geift. 4 Sm Lauf der Jahre erfubr das Fluß- für vierundzwanzig Dellars verkäuft 2. Wir glauben,daß alle Menſchen für ihre cigg pfungswoche, Wir können nicht gebett des Miſſouri in Folge von Ueber- wird.’ Das würde die Aufmerkſamkeit fannte den ihm geſpielten Tri> und— en Sünden geſtraft werden, und niht für A| nau wiſſen und beſtimmen, welcher | ſ{<wemmungen und Verjandung man- des Publikums erregen und uns viel fam lachend für den Vetrag der Wette Uebertretung. ” 3. Wir a pat dur d18 Sühnopfer Chri unjerer ſleben Wochentage jener „ſie <erlei Veränderungen. So wurde die Kundſchaft zuführen, “ auf. ‘ die ganze Menſchheit ſelig werden kank dur OF bente Tag’ der Schöpfungswoche iſt. Stelle, wo das Schiff verſunken war, „Meinen Sie?“ rief Booth, in dent orzam ju den Gefegen und Verordnungen hi Das prächtigſte un3 wohl theuerſte Ebenjo gruntlos iff diegdventiſtiſche hod) und troden, aber die erfte Spur die Wuth förmlich kochte, und ergriff ae ums, a Begräbniß iſt das Alexanders des Gro4. Bir glaaben, daß dieſe Verordnungen fj Sehauptung, dah woam und Eva im der „Arabia“ fand man erſt 1879 wie- ein römiſches Schwert, das in der Ede Erſtens, Glaube an den Herrn Jeſum Ebriſtu ßen geweſen, denn dabei wirde an Parabieje den flebenten Wodyentag — der, Damals ragte ein Rauchfang und lehnte. ¡weitens, Buße; drittens, Taufe dur Untertaug Prunk Alles aufgewendet, was die ung urBergebüngber Sünden; viertens, das A Samſtag — als ihren Sabbath ge- ein Theil ded Stenerhiusdens, etwa „Sie könnten fo an jedem Abend damalige Zeit nur leiſten for.ite. Den legen der. Hände für die Gabe des Heiligen Ge feiert batten. Der Sabbath oder eine halbe Meile vom Flugufer ent: hundert Dollars verdienen, “-fuhr der 5. Wir glauben, daß ein Mann ott beruf Schöpfungswoche warder zweite Tag fernt, aus dem Sande hervor, und es Unternehmungsluſtige fort, „und könn- Körper legte man in einen goldenen, en fein mug urd Offenbarung und durch das Ayl legen der Hände Derer, welche die Bollmacht bi mit den fköſtlichſten wöhlriehenden in ihrem Leben. Sie wurden am blieb ſo mehrere Jahre, ohne daß ten dieſe Anſpielung auh noh in andeaben,um das Evangelium au predigen, und in ſr<sten Tage der- Schöpfungswoche Jemand daran* dachte, nah der Ladung ren Stücken anbringen. Jn „Othello? Stoffen ausgefüllten Sarg und ſette | erorbnun, en desſelden zu amtiren. giauben an die gleiche Organiſation, wi erſchaffen und waren das leßte We k zu graben. Erfl „als jede Spur im würden Sie zum Veiſpiel zu Des- der Leiche anch no< ein Diadem auf *6,inWir der urſprünglichen Kirche beſtand näuliß Eil derSchöpfung. Der nächſte Tag war Sande verſhwunden war, erwachte der demona fagen: ,Deshemona, wo hajt den Kopf. Der Leichenwagen war von poſtel,Propheten, Hirten, Lehrer, Evangeliſten # 7, Wir glauben an die Gabe der Zungen, Pre natürli der ſiebente Tag dèr Schô- Spekulationsgeiſt, aber ſelbſt Wahr- Du das Taſchentuch, das ich Dir bei oben bis über die Räder hinunter mit ung, Au maſſiv goldenen Zierrathen bede>t und phezeiung, Offeubarung, Geſichte, vfungsweche, aber auch der zweite Tag fager befragte man vergebens nach der Bazambees gekauft habe?’ “ wyoe Zungan 1c. 5 ſo ſ<hwer, daß 84 Maulthiere ein gan8, Wirglauben an die Bibel, als das Wort Gui ww! (hrer erſten V'oche, ſowohl als in Stelle. Vor einem Zahre endlih west machen Sie aber, daß Sie zes Zahr brauchten, ihn von Babylon tes, ſoweit fie rihtig überſetzt iſt; wir glauben aus jeder folgenden Woche. unternahm eine Geſellſchaft, welche hinausfommen, “ brülite Booth und eran das Bud Mormon, als das Wort Gottes. Gott hat nicht die Heilighaltung mehrere hundert A>er Land in der griff das Schwert, „oder ih durhbohre bis Syrien zu befördern, wo ihm Ptole9 Wir glauben alles was Goti geoffenbart mäus mit ſeinem Heere-entgegenkam. alles was er jeht offenbart, und wir glauben, daß È eines gewiſſen Tages oder Zeitabſchnit- Gegend gepachtet hatte, eine ſyſte- Sie!" noch viele große un wichti, e Dinge offenbaren will Sein Beſtimmungsortwax Alexand1ia, tes, von dem Sabbath der Schöpfuugs- matiſche Ubfuchung des Terrains verGanz verdugt, daß der Künſtler auf und hier wurde der große Eroberer in in ea auf bas Reich Gottes. <2 10, Wir fiauben an die bu<ſtäbliche Verſam woche an rehnend, befohlen, ſondern mittelſt 380 Fuß langer Eiſenſtäbe, ſeinen freundſchaftlichen Vorſchlag nicht einem Maufjoteum beigefegt, da8 man lung Jôraels und an die Wiederherſtellung der th nureinen beſtimmten Teil der Zeit .als „welche in den Boden getrieben wurden, eingehen wollte, verließ der RellameStämme. Daß Zion auf dieſem Kontir.ent (det ſpiter auh als Grabſtätte der Ptole- amerifaniſhen) aufgebaut werden wird, De einen Tag aus jieber. EF wid uns und nach vielen vergeblichen Sondirun- held eiligſt das Zimmer. mäer- benußte, Zn- Frankreich haben nirgends in Gottes Wort ein gewiſſer gen ift man endlich auf den verſunkenen e Erde erneuert werden un paradie einige Königsbegräbniſſe auh ſehr Tag |peziell benannt, z. B. Sonpotag Sthag gefteren. Herrlichkeit erhalten wird. Acrzte und Honorar. große: Summen verſchlungen, die zum 11, Wir legen Aniprud auflhaé Redit, ben A oder Samſtag, den wir als den SabDie Uy mehmer fdjigen den GeTheil von Ser Krone, zum Theil von mächtigen Gott zu verehren nah den Eingebung bath feiern zollen, Es ift auch nicht ſammtwerth ihres Fundes auf minDer belgiſche Chirnrg Doktor Derb. der Stadt Paris aufgebracht wurden. unſeres Gewiſſens, und geftatten allen Denia leihe Recht, mögen fie verehren wie, wo u möglich, dieſelben 24 Stunden als deſtens $100,000, Sehr geſpannt ſind li bringt in ſeinen „Memoiren eines Die Beſiattung Franz” des Erſten zum Sabbathszeit auf der ganzen Erde zu- fie natiirlich auf den Whisty, ob der- Prattifers” unter Anderem auch nach, glauben Präſidentt i, VA(Ad glauben bar , daran, Königen,Königen, Präſi Beiſpiel koſtete ſeinem Nachfolger Herrſcher: Magiſtraten Pentan| ar: ſein gleich zu feiern, weil Sonnenauf- und ſelbe verdorben ift, oder ſi< gehalten ſtehende zwei Hiſtörchen aus dem Leben 500,000 (Pariſer) Livres (etwa 580,- den H riſchen „u gehorchen, ſie zu ehren und zn 18 untergang m<t zur gleichen Zeit auf hat. Sn legterem Falle freilich dürfte en. n 000 Mart), ohne den, wahrſcheinli< i der ganzen Erde ſiattſiuden, Auf 1060 derſelbe ſhon mehr Kurioſitätenpreiſe berühmter Aerzte und die Art und ebenſo hohen Beitrag ‘der Hauptſtadt 13. Wir glauben daras, ehrlich, getreu feufi Weiſe, in welcher dieſelben bei der wohlthätig und tugendhaft zu feir und allen Dew Meilen Oſt und Weſt iſt je eine Stunde bei Liebhabern erzielen. Verrechuung ihrer Honorare vorgingen. zu re<hnen. Die Nachbildungen der ſchen Gutes zu thun; in der That mögen wir und auf *12,000 Meilcn 12 Stunden daß wir der Ermadnung Paulus folgen: , „Der bekannte deutſche Arzt Doktor zwei ſhonfrüher geftorbenen Söhne des Howden Alles, wir hoffen Alles,“ wir baben Viel Die Signora mit dem Bart: Zeitunterſ<hied. Daher ware am öſtKönigs wurden mit ibm nod St, ertragen, itud hoffen fabig au ieRee u ertrag Barth wurde im Zahre 1863 zu einem lichen Ende dieſer 12,000 Meilen -der Wo etwas Tugendbaftes, Lit benswürdiges, ob Das ewige Naſiren war Frau Ahaira zu Fürſten gerufen, welcher ihn bat, eine Denis. gebracht, fo dak fid) in dem eon gutemNufe oder Lobenswerthes iſt, trachten wi: Sab a h halb aus, che er am wefiliden “ läſtig. Operation an ihm vorzunehmenz-der Zuge drei Särge befanden, Zu Folge 124 dieſey Dingen. Ende angefangen hatte ; jomit ware ore Patient erkundigte ſich jedoch vorſichts- der gleichen Sitte enthielt der Leichen- ATT Vor Kurzem ſtellte der Wiener Unihabe Sybbathszeit des Einen Arbeitshalber vorher nah der Höhe des Hono- zug Ludwigs des Heiligen ſogar fünj ‘JOHN THELIN verſitätsprofeſſor Dr. Haberda den zeit des Andern, und Jeder würde den rars, das der Operateur. beanſpruche. Särge. —Das Staatsbegräbniß Cromhalben Sabhathstag des Andern ent- Hörern ‘ſeiner Klinik einen kleingewachſenen Mann mit kräftigem Rinn- Doktor Barth verlangte tauſend Tha- wells fkoflete dem Lande ſeiner Zeil heiligeu. 1,200,000 Mark, Neuerdings iſt man ler. Ferner, die öſtliche und weſtliche und Schnurrbart vor, Die Studenten Fete Repaturen eine Specilitat. „Was, tauſend Thaler?“ rief der von folder Verſchwendung etwas zuZeit ſtimmen nicht mitemanderluberein, waren nicht wenig überraſcht, als der Patient entfest, „tauſend Thaler für rlidgefommen; das Begräbniß deé vermeintliche Südländer, nah Abwer22 N. Mam Str, folglich auh nicht der öſtliche und weſt fen der Oberfleider, ſi als cine Frau eine Stunde Arbeit und zweitägige Großfürſten Nikolaus von Rußland liche Sabbath Jn der Um)hiffang ENadhfte Thur nordlidy von. der zu erkennengab, obſchon das ſcharf mar- Behandlung?—So viel bekommt nicht foſtete zwar no< 800,000 Mark, daé der Erde wejtlich wird ein Lag gewonfirte Antliy mit männlichem Bart- einmal mein General der Kavallerie !“ des Kaiſers Wilhelm des Erſten aber „Beobachter“ Office. hen, weil man mit dem Sonneulauf „Nun, “ entgegnete darauf der Arzt wurde mit 500,000 Mark, das deé \<mu> ausgeſtattet war und die ganze reiſt, von Oſten 1.a< Weſten ; in der Ghinefijden Marquis Tſeng mit 400,und ſchi>te ſi< zum Fortgehen an, äußere Erſcheinung, die Stimme und Um|ichiffung der Erde öſtlich geht ein Haltung männliches Gepräge trugen. „dann wird es für Eure Hoheit vors 000 Mark beſtritten. Tag verloren. weil man gegen den Signora Zefthe Ahaira, die 33 Lenze theilhafter ſein, fic) von Shrem GeneSonnenlauf reiſt, von Weſten nach zählt, iſt die in Tunis geborene Toch- ral operiren zu laſſen !“ Strenge Erzichung. Der Vater der Oſten, Daher iſt auch ein Unterjchi d ter italieniſher Eltern ;- ſie iſt das Der berühnite Pariſer Chirurg Du- Schriftſtellerin Fanny Lewald war eiv in der öſtlichen und weſtlichen Zeit. ſechſte ihrer fünfzehn ganz normal ge- puytren behandelte vor mehreren Jah- Mann von eiſerner Konſequenz iv Modern, In Japan 3. B. wird nad) unferer bildeten Geſchwiſter, Zn dem Kloſter, ren eine Zeit lang den Millionär Allem, was die Erziehung ſeiner Kin. Zeuürcchnung-der Samſtäg als dererſte in dem ſie erzogen werden ſollte, war Baron Nothſchild, als ſi dieſer bei der betraf. Davon vermochte noh ſeine Tag, Sonntag gefeiert; während wir ihres Bleibens nicht lange. Jm Alter einem unglidlidjen Sturze vom Pferd Todter Fanny, die fid) ſpäter als in Amerila nach japaniſcher Zeitrech- von 15 Jahren verheirathete ſie ſi; die Hand brad. Nach feiner Geneſung Schriftſtellerin einen berühmten sa: nung ihren Montag als unjeren Son1 - die Ehe, der ein früh verſtorbenes, überſhi>te ihm der Millionär durd men erwarb, ein Liedhen zu | ugen, tag feiern. Folglich fonn der Sabbath normal entwi>eltes Kind entſproß, ſeinen Kämmerer den Betrag von als ſie bereits ihr zwanzigſtes ‘Zahr er: voa der Schöpfungswocye anberechnet, wurde gelöſt, da das Paar in Unfrie- wanzigtauſend Francs" als Honorax reiht hotte. Die junge Dame war im nicht auf der ganzen Erde zu gletcher für die ganze Behandlung. Der Opera: Zahre 1831 zu einem Familicnball Zeit gefeiert werden, es ſei denn, man teur, welchem dieſe Summe zu niedrig geladen und ſtand tben im Begriff, fick würde deftimmen können, um weld e erſchien, ftedte die Banknoten in die. am Arme ihres Tänzers durch den er: Zeit fener ,fiebente Zag” der SchèTaſche und \hrieb auf die Quittung: leuchteten Saal zu ſwingen, als eir pfungswothe nach der damaligen Stel„Beſtätige den richtigen Empfang der Diener ihres Vaters eintrat und ihr dit lutig der Erde für den Menfayen anace erſten Abſhlagszahlung auf mein ärzt- Weiſung überbrachte, unverzüglich na> fangen habe, und von da an müßre lihes Honorar, wobei ih die Verwun- Hauſe zu fommen. Athemlos legté Bej 2h: Warum haben Sie Ihre ununterbrochen und unfehlbar bis aur derung niht unterdrü>en fann fiber die Fanny Lewo'd den Weg zur väterlichen unſere Zeit förtgezählt werden, welches |* Noth, welche in derfreiherrlichen Fa- Wohnung zacü>, glaubend, daß ſi mene Kéchin-4o. feuell wieder entlat einfah unmözlich iſt, milie Rothſchild herrſchen muß ; denn irgend ein Unfall ereignet habe. Ale ſen?“—, Hausfrau: „Ah,die haf dem Herrn Baron ſcheint es offenbar ſie mit verſtörter Miene in das Zim- ja den Kochherd als Geſtell file ihe. Zz ſehr ſ{le<t ju gehen, da er fid) be- mer ihres Vaters trat, wies dieſe Bilder bentigt.” Ausfanod. è müßigt ſieht, in Raten zu zahlen, wie ruhig auf die halboffene Thür, welche Doppelſinnig. ein Lagliner feinen Schneider. “ in das gemeinſchaſtliche Wohnzimme1 Sonntagsjäger: „Rathen Sit Weil ihm ein Darlehen auf führte, und ſagte: „Du haſt beim FortAtirathen des WaiſenvatersHorvath von Der Erlaubnifpidein Ws der Di- gehen vergeſſen, die Thür zu ſ{hließen. mal, wie viel Haſen ich auf der lester der Gemeinde verweigert worden, hieb rektor der Tounuscifenbabn, der Ge- Mache ſie jeyt zu und begib Dich danv ont qefdoffen!* —Herr: ,Drel tiif—Stimmt's?* —Gonntagé der Bauer Lukacs in dem ungariſchen imrath Beil, am 10. Suni 1952 wieder auf Deinen Ball.” jäger: „Fehlgeſchoſſen 1“ Dorfe Ata mit einer Senſe Horvath tarb, mußte ſeine Familie, wie üblich, den Kopf ab, einen Schein beibringen, nah deſſen Splitter. Schlechtes Gewiſſen, Vorzeioung erſt die Beerdigung ſtattwei Millionen Francs Ridin (die von thie Herefdal et Hie Mahrheit verlett, der srigt, dab e1 00 durfte. Dieſer Schein trnq die geſtiftet: hat cine Pariſer Dame, gum Geburtstag blaue Striimpfe betony nterſchrift des ſocben verftorvenen vor iyr-niht ete en tana. ree um aus den Zinſen der Summe „reduWieviele unſerer heutigen Satonparadtften men): „Hm—ſollte die Gnädige Beil, Er hatte ſich alſo die Erlaubniß irten Damen dex Geſellſchaft“ ein am Ende gemerkt haben, daß ich neull E zu ſeiner eigenen Beſtattung gegeben! ſind blos Stlonpärodiſten: dhrlihes Cinfommer von je 8000 meinem Schay ein Gedicht machte?“ Doch ging die Sache ganz natürlich zu. Das Unglück manches Mannes h a t ſeine Ur. mcs zu gewähren. t : i TREN Beil war Präſident der Friedhofs- ſache darin, däß er—Glü> hatte, = Fn Folge einer VerwedcſeEine praktiſche Frau. fommiſſion und hatte als ſolcher jene Der Arme iſt der Statiſt auf der Bühne det Zefthe Ahaira. lung erſchoſſen wurde während Lebens, Er: „Es iſt doh fürhterlih, w Scheine zu unterſchreiben. Um nun eiter Theatervorſtellung zu Chioggia, den lebte, Als Mädchen und Ehegattin den Beamten der Kommiſſion ihr Gewir im Leben ſhon Alles durchmacht Mather ſagt lieber fünfmal „Pardon,“ e Ztalieit, der Schauſpieler Majorini pflegie Signora Ahaira ſich ſorgfältig ſchäft zu erleichtern y mußten, “—Sie: „Weißt Du wat den Hinter- er einmal „Verzeihung” ſagt, y von ſeinem Kollegen Micaglio. Die zu raſiren; ſo daß ihre Erſcheinung bliebenen Laufereicn zuunderſparen, Der Phlegmätiker weiß Glü> und Unglüa.. be ſchreibe einmal Alles- auf, dann vet hatte Bejuder verliefen panitartig das nirgends Aufſéheu erregte. Da ihr die fortwährende Beſeitigung des läſtigen Veil immer eine gewiſſe Anzahl ſol- am richtigſten zu würdigen; keines von beider faufen wir unſer Unglü> an einen bs uhr. ‘ : 5 märchenhaft kling dieGeſchichte | gueration tickegenwärtig in Te . Pera von Galt Cate City Stationen ] Theater, Micaglio wurde vethaſtet, rw eae areineERR ret nO VBartes unbequem wurde, entſchloß ſie ih, dem Bartwuchs freien Lauf zu laſ- her Formulare im- Voraus unterzeichnet, und fo fam cs, daß jeut ſeine und dauernd Männerkleidung zu eigene Unterſchrift ouf dem Erlc.abniße n, was fie mil Erlaubniß der [hein zu ſeiuer Bor tißung fund. Einfache Grtlirnna, Ein Maun: erklärte ſeiner Frau die veiſtung des italieniſchen Telephons : „Es ift ungemein einfach, i Gabren Behörde ſeit ciner Reihe ohne Unterbrechungthut, Gumoriflifejes. ſagte er, „Du haſt den Apparat nux mit | Sie hat ſi derart an das Auftreten Ein gzitey Kerl, ‘der einen Hand zu halten und: mit de fals Mann gewöhnt, daß Niemand in „Was wollen Sie denn bei dem jun“Tanderen hineinw? rechen,“ Ähr eine Angehbrigé des {wachen GeJhm bischen bishen & Krankheit ‘vermuthet, um ſo mehr, da gen Ärzteë“— * , hm ‘Mba! Eqmidt if docbein gemand- \hlechts aid ihre Stimme die münnlihe- porheucheln. tes Kerlchen ; er ſchreibt mit der: lin- Klangfarbe beſigt, Pdeenaſ\ociation, / bifenHand ebenfo gut, wie mit der red) Die Signora iſt auf einer Nundreiſe Redakteur (als in der Barbiere —„Dha, wie bringt er denn das durch Europa und Amerika begriffen, E ſein Blik auf des riſeurs fertig?“„Sehr einfa; mit der um den Fahmännern ſich als eno re fällt): „Woll Caneibaaisioe: Bitte, sine fhe cae gegenſiaud vorzaführen, a my que Jus de u get ake 1 Sa sage rühmten Schriftſteller !* bringt ihn außer Faſſung, Die Welt HP we das, wae wie in fie hin einlegen; dem Glüflichen iſt ſie eiu Paradies, deni Ünglüflichen ein Sammerthat, Der {dlanefie Mdovotat tann bei Frauen ir die Lehre gehen, wenn es fic) unr die Verthel- et digung eines Manves handelt, Boshaft, “Geſtern Abend würde ih von eint heftigem Gewitterregen - bis auf Haut durhnäßt, Trozdem bz meiner Angebeteten - noh ein chen !“—, Wahrſcheinlich — weil Unter guten Freundinnen. Heltlide Rofette: , Denfer: nun doch eiumal naß waren?“ Sie ſich dicſe Gemeinheit von dem Fräulein Meier ; t vorhin, ich wäre 25. Jahre, undſie weiß doch ganz nau, daß ſie fic um i nf Sabre} irt !*—Freundin: „Ja, ja, weiß au nit, warum ſie nicht iid wär's ſagte, daß ee Sie 80 Zahrealt ſind“ et as ta Gtr A n » : | Sri |