OCR Text |
Show SS | Sall Lake Cily Beobachter, Ein deutsches Organ für die Region der amerikanischen Lelsengcbirge. Der + Sette deutſche Zeitung welche ohne die Wahrheit jpricht, und uf alle Tagesfragen wirft. Beobachter“ erſcheint jeden ffFrei- in den beſten des ¿ Utah, ſondern über die ganzen Staaten und Europa verbreitet, ſerate ſind erf, ‘reich und werber gei n und it niht nur 0 ekreiſen Mſhaftó- wie Induſtri iB i Religiöſe Intelligenz. Erzählungen, E Leste Depeſchen und Nagthrihten, Neljon Dingley, jr., nah dem die jest dem Lokal- u. Territoriäl-Nachrichten. in Radridten von Deutidland. "D Fn- undAusland und Landwirtbfdaft Lofal- und Territcriol-Noti:en Kongreß vorliegende neue Joſeph H. Ward, Galt Lake City, Utab. re, | bonnementspreis: S $2.00. murs’ BBMonate 1.00, * 50. * chæbige Sehuhe siND GUT er Nichts BEI NASSEM WETTER. 17 4 “Ma 3 tt Dahcim-Gemacht hen ). S- Main St TO 4 uch Laden UN aſſen’ d bei ei N N [Y * Neue und Alte HUL* BUECHFR —— und allerband ——- ‘HR-BUECHER be Miseha Markow Arbeiten erſter !Klaſſe garant , Wrschneiden 25 Cts Kinder 15Cents. hört, die „Ethnife Hetairia“ habe für Neu-England-Familie, die ſhon 1638 den Mai, wenn die Wege in den Bereinwanderte. Jn früher Jugend auf gen gangbarer geworden, einen allgeſih ſelbſt angewieſen, ſtudirte er die meinen Aufſtand in Mazedonien und Rechte, jedo<h nur als Mittel Herr Julius Goldſchmidt von Milie wau>ee. der während der legten Prafidentenwahl Kampagne im republifanis fee find Dentyd)Amerifaner, und dies ift der geößte Prozentjaß in allen Städten unſeres Landes. An zweiter Stelle fommt Hoboken wit 56 Prozent, dana folgt Davenport mit 46, Detroit mit 42, Buffallo, Gincinuati und Cleveland mit 40 Prozent, Jn New York Toledo Bengels und jeiner Eltern gegen die und 1874 bis 1875 Gouverneur. Seit offenbar -mit einer, dem Freimaurer- Umſtand andeuten,daß ſeine Ernennung 1881 gehört er dem Kongreß an. Ob- bund ähnlichen Einrichtung zu thun, hauptſächlih auf Betreiben der Kon- 9,05 v m von Helea, Butte, Portland, Sau Francisco und Ogden. y 7,25 n m von San Francisco, Cache Thal, Ogden und Zwiſchen-Stationen, Is und man geht vielleiht niht fehl, wenn manden griechiſchen Freimaurern flare Darſtellungsweiſe doch ſtets auf- den erſten Anſtoß zur „Ethnike Hetai- 19.45 v m Poſizug von Frisco, Milford, Ne phi u, Provo : 26 MAIN STREET. fbhâuſer; 1472 W.,8, South. ee ee AH DA UPFWAESCHEREI, H STEAMSAUNDRY. 45 West Temple Str. peahe E tige Behandlung der Wäſchi 141 Main Street gregationaliſten in der Türkei haben. Von dem neuen Geſandten, der ihrer Kirche angehört, erwarten die- jedod) ift er ein eifriger Beſürworter und aſſiſtirte bei der Negociirung des Sumorientalifchen Xonſſikl. Vertrages mit Neufundland, der jedo< vom Senat nicht ratifizirt wurde. Mitiſter A. Skuzes, General Metaxa. — weil ſie zu lider Prade ayaa der Leitung des Krie miniſters General Metaxa ſo planlos ‘ “eS” fe ¿Züge ſüdlich vor Juab fahren täglig Eity Ticfet Office, 201. Mamytraße. Telephone 250,4 S. W. Eccles D, E. V urley, Gen'l Pah. & Ticker Agent General Traffic Manager, Für $1,000,000 ihr Leben verſichert hat die Millionärswittwe Stanford in Californien. Die von ihr zu zahlende Jahresprämie beträgt $170,000, « Siegel der „Ethnile Hetairia.“ fic) in dem Bund die politijd verfchie- denartigften Clemente unter der ge: meinſamen JZdee des Vaterlandes zuZwei griehiſhe Miniſter—Die Rolle der ſammen. Nur Männer, deren ChrenUeber 1,000,000 Katen„„Ethnike Hetairia‘‘—Eiu patriotiſd; .c, in haftigkeit und Patriotismus keinem felle werden alljährli<h im Pelzallen Ländern verbreiteter Geheimbund. Zweifel unterliegen, und die außerdem geſhäft verwendet. @eneral-Goniulat in Merifo nicht wee der Weltgeſchichte einzutragen. Ob die niger als 90 Perjonen bewerben, Nachwelt ihnen Unrecht geben oder am Ende e Kränze flehten wird, muß Zukunft lehren. : Ein Umſtand verdient bemerkt zu dieZedenfalls haben die Griechen, werden, der bei der Grant-Parade in mbgen ſie noh ſo große „politiſche New York beſonders auffiel. Uufere Kinder“ fein, „wel>e kein Verſtändniß verſiedenen Miliz- Regimenter zeigtea dafür haben, daß e Zeit noch nicht in ihren Uniformen eine Muſterkarte gekommeniſt, “ es ſehr gut verſtanden, Preußiche enropäifher Vorbilder, die „grundſägliche“ Einigkeit der GroßUlanen, öſtereichiſche Huſaren, engliſche midte audszuniigen und auf dem von aus en Gardiſt ihe Dragoner, franzöſi ihnen eingeſhlagenen Weg weiter ju der Zeit Napoleons des Erſten, Zuaoen gehen. Die Regierung, mag dieſel ngliſche Infanterie aus dem Anfange nun vom Volke in ‘dieſe Bahn gevieſes Jahrhunderts waren vertreten: drängt worden ſein, oder niht, mangelt bie amerifanifdye Uniform, die Nord keineswegs der Energie, und es ſcheint ffen, ni><t, als ob die militäriſhen Rüſtun- * Fahren nur täglich ausgenommen Sonntags. Verträge mit China vorbereitet wurden Gommerszeit zubringt. Präſident McKinley hat eiuen ſehr geihi>ten Schachzug gethan,Er hat erklärt daß fein weiterer Conſultatspoſten beſetzt wurde, bevor die Tariffrage geregelt ft. Damit hat er das ganze Heer der Aemterjäger mobil gemacht und dieſes wird jet \chon dafur yorgen daß der Congreß ſi<h Herrn McKinley gefällig erweiſi. Wie ungeheuer groß die Zahl der Applikanten iſt erhellt aus #200 nm von Terminus, Tooele und Garfield. Flinf Jahre ¡ päter wurde er iu gleicher Yeland, in der Boothbat, wo er die ausgeartet iſt, gibt einer Reihe von 6.30 n m von Mercur, Tintic, Provo, Nephi und Maru: Eigenſchaft an die Univerſität von Mickiganberufen undbekleidete ſeither dieſes Amt, mit einer Unterbrechung von 1880 bis 1881, zu wel.r Zeit er als Geſandter in China war. Er vertrat die Ver. Staaten, als einige ſi< im Familienkreiſe und in ſeinem Heim in Lewiston oder auf Squirrel Der griechi« tiirtifde Wirrwar, weldjer, troy der „grundſäßlichen“ Einigkeit der großmächtlichen Friedensſtifter, in einen re><t lebhaften Krieg 3.30 v m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kanzas City, Denver u. Oaden. ſident der Univerſität in Vermont. ington nimmt er nur ſo viel Antheil, als er abſolut muß; er liebt es, um madt wird. 3:16 n m von Emcage, Omaha, St. Louis, Denver, Park City u. Ogden,Y 1866 redigirte er ein tägliches Blatt in Providence und wurde dann Prä- der Temperenzbeſtrebungen. An dem Geſellſchaftsleben in Waſh- era der Thattache, daß ſi allein nm das erfolgte, welche dic meiſtcn Miſſionäre ſelben natürliein thatkräftiges Einfiger de Komites für Mittel und tung des „Nationalbundes“ ift die treten für ihre Miſſionäre. Wege ſpricht deutlih genug für die ſtrenge Grenze, welhe der Bund fic J. B. Angell wurde 1829 in Rhode Achtung, welche er genießt. Tarif- und ſelbſt gegendie innere grichiſ<e Peli- Zsland geboren. Er graduirte ander Finanzfragen ſind ſeine Spezialität ; tif zieht. Es iſt ihm vollkommen Brown-lniverfitdt, an welcher er fpifür Politik in demhierzulande üblichen einerlei, wer regiert oder wen! das ter den Lehrſtuhl für moderne Sprachen Sinne intereſſirt er ſih nur wenig; Volk zur Macht beruft, und ſo finden befleidete. Sn den Jahren 1860 bis Perſönlichkeiten, zumal in GriechenSchulbehörde ergreifen. Tanſende von land, die gewiß nidjt unwillkommene anderer Kindernleſen die Berichte und Gelegenheit, aus dem Rahmen des ingen per Poſt oder Telephon — die Welt wundert ſ\<, daß unyere alltäglichen politiſchen Lebens hcrvorJugend fo fre<, ja uncontrollirbar zutreten und ihre Namen in das Buh ) proupte Aufmerkjamkeit gewird.” 4.00 n mLocal Erpreß nach Ogdeu und Zwychen-Stationen, 7.00 n m nach Ogden, Butte, Poriland u. allen öſtlichen u. weſtlichen Sationen 7.40 v m Local, nach Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Manti u. Zwiſchenſtationen, 46.00 n m Poſtzug na Provo, Nephi, Milford, Frisco u. Zwiſchen Stationen. *7.45 v m Lokal Zug nach Garfield Beach Tooele und Terminus. Ankunft: bihlte Rofen und GCarnaten Iweigbureau in Gardner's Abfakrt: 7,00 v m na< Ogben, Cache Thal, allen öſtlichen Stationen und Park City 8.00 v m Local Erpreß nah Ogden, Cache Thal und San Francisco. das Blatt bald zu einemtäglichen und ſtandenen Newark Ernſte Zeiten, in denen Geſchichte ge- ſhwankt der Prozentjay zwiſchen 36 nnd 38 Prozent. y täglich in Salt Lake City ar, und fahr ab wie folgt: (In Kraft getreten am 5. April 1896- Zeitung. Unter ſeiner Redaktion wurde drei Jahren, ähnlich dem 1814 entpatriotiſchen „Freundesprojperirte auferordentlic); es ging bund,“ behufs Vefreiung der noh Sames B. Angell, ganz in Dingleys Hände über und ſteht unter der türkiſchen Herrſchaft ſtehen- aber Herr Angell ijt fdon einmal mit jeßt unter der Leitung ſeines Bruders. den Griechen gegründet. Ueber die den Chineſen fertig geworden, und die Am politiſchen Leben ſeines Heimaths- innere Organiſation ift wenig bekannt, modernen Türken können ihm kaum ſtaates betheiligte er ih ſeit 1862, da, ſpeziell über die Leitung, ſtrenges mehr imponiren. Welcher Verantwo1war lange Zeit Mitglied der Legislatur Geheimniß bewahrt wird. Man hat es tung er übrigens entgegengeht, mag der Die „Amerika“ in St. Louis ſchreibt | „Wenn in unſeren öffentlichen Schu len hie und da mal ein Lehrer oder eine Lehrerin die Geduld verliert und einem nichtönußigen Rangen Schläge giebt werden die Eltern gewöhnlich prompt flagbar. Die Sache kourmiin die Zei tungen, die natürlich die Partei des identt— Telephon 474. Züge “kommen zum Epirus geplant, ſei jedo<h durch die Die fehlageſhlagene Miſſion dex Groſzmêë hte. men - Händler. BROS. OREGON SHORT LINE RAILROAD. Bwed, um fich gum Zournaliſten aus- unerwartet früh ausgebrodene fretifde zubilden. Mit 24 Jahren erwarb er Erhebung raſcher als beabſichtigt voreinen halben Antheil an dem Lewiston wärts gedrängt worden. „Journal, “ eine! damals wöchentlichen Die „Ethnike Hetairia“ wurde vor HARDE EVANS re lumen- — BROWNING fermen Leonidas merkſames Gehör bei ſeinen Kollegen ria“ zuſchreibt, Von beſonderer Wichgefunden und ſeine Stellung als Vor- tigteit für die Exiſtenz und die Verbrei- Chicago, St. Louis und FEN IN IRGEND WELCHER SPRACHE, UND WELCHESIN JEDER SPRACHE LAEUET. alfju unglaublid) flingt, wenn man Nelſon Dingley, jr. Wad niken den Griechen die Thers fie % DEUTSCH SPRE. CHEN, ABER WIR KOENNEN IHNEN EIN bic YCLE VERKAUs 155 Main Str. SaltLake City und 2461 Wazbington Ave. Ogden, Utah. - wohl ihm die äußeren Eigenſchaften eines Nedners fehlen, ſo hat ſeine nopylen, wenn habcn! 155 Main Streev WIR KOEANEN NICHT SEHR GELAEU’ Bir haben den Rambler für $80.00, ebenfalls das Stearn, Sterling und Sdeal; iiberhaupt fonnen*wir Jhnen ein Rad zuſtellen von $35 bis zu $100, nen; und auch aus zweiter Hand. Alle Arten Kodaks, Wauren für athletiſche Uebungen, Fijch-linen etc zu den beſten Preifen. ſtimmderechtigten Bürger von Miwau- tiſh zu ſigen. Aw qlü>lichſten fühlt er ARBIER, — und -— tung in Konſtantinopel ſein, und man darf wohl annehmen, daß der Präſident 10 Uhr zu Bette zu gehen und um7 Nicht weniger als 66 Prozent der Uhr in der Frühe an ſeinem Arbeits- ~ State str-— ILO 10 (ts. Durch einen Gelehrten werden die Ver. Staaten Ereigniſſe ſo fühlbar iſt, daß es nicht Hict feblt cin Fuß, da eine Hand, Bald iſt's zu grell geblaſen, So mühen ſie ſi alle ab, Bis auſnimmt ſie der Raſen, ZI fing’ mein Lied der Einſamkeit Voll Febler, wie's geboren, Kür meinen Gott und für mi ſelbſt — wird. Deutscher| Rasiren Vad) Stambul. geheime „Vationalbund, “ unter deſſen Auſpizien die griechiſchen Zrregulären ausgerüſtet worden ſind und deſſen mächtiger Einfluß in dem Gang der . Einige rare Bücher in Bezug auf Mor- uom Präſidenten zum Generalkonſul in ué auf Lager, Vereinzelte Volumnen dee Berlin ernannt,— Das iſt wenigſtens ial Star, Times and Seaſons, Journa ein Fall in dem ein Deutidyer für ſeine purſeò uſw, Der höchſte Preis wird fü der Partei geleiſteten Dienae belohnt her gezahlt, Kommt und überzengt eu, 2K. 2, SOUTH Noch wennig Zahr, in jiille Rüſt, Din Feot ſüd warmenſull ! ment, welches in dem blutigen Conflitt ſchen Hauptquartier in ©hicago dem llegiten werden gefauft oder au< um- deutſchen Preßbureau vorſtand, wurde LV hóchſte Lüſt, Wenn in ſin wäte Wull', die allgemeine Aufmerkſamkeit auf ſich lenkt: die „Ethnike Hetairia“ oder der Trägt oft der loſe Morgenwind Ein Blatt mir aus ben Fernen, Staun' ih, wos all' für tolles Zeug Die Menſchen müſſen lernen, Und klappt es nit, verdammt man gleich Diz ar uen jungen Diter, Nid einer mirft fib franf und fret Demandern auf jum*Ridter. | Giitorvelles. RAYMEK'S flann mit Band. —Und dat roaß mine niſchen Karriere ausgebildet. Herrn James Burrill Angell Neben deneinzelnen Perſönlichkeiten ziveimal gefragt hat, ehe er ihn zum iſt es beſonders ein treibendes Ele- Geſandten für die Türkei ernannte ; Mic länger zu belebreu, Und wollt nit Nattigalenſang Vow „ord'ſcen Schug begebreu, Anc dank i< eufür Ndum und Ebr' Und all' den Alüch!'gen Flitter, Als aite Löchin weiß ic lang: Das Lorbeerblatt i bitter ! lomon Aros Kin golden BROWNING BROTHERS Vließ! häl ſimbel bloot, Leet i>'t be- Deutſchland und Frankreich aufgehalten und ſi< ſpeziell zur ſtaat@män- Drum’, gute Freunde, gebt cs auf, — BY — fin twäd in't Land!“ juriſtiſchen Kenntniſſe gemacht haben. in der Türkei vertreten feiu. Gr hat ſih, nah Vollendung ſeiner Ein Vergnügen eigener Art muß Studien in Athen, lange Zeit in gegenwärtig die diplomatiſche Vertre- Nicht für Kritikerobren, ®Behuhe ſidenten Delijannis, der Miniſter des Hebb i> mi owerleggt.— Und wat i> für? „En Schaapfell, groot, Aß't hier durh ihre intelleftuellen Fähigkeiten = oeSa ee ee ZIONS SAVINGS BANK and TRUST C0 Y oder dur< ihre ſoziale Stellung für den Erfolg der Beſtrebungen der Hetairia eine gewiſſe Garantie bieten Schlagfertig. Eine ſhwere, verantwortlide Stellung haben begresjWilford {Woodruff, Georgo Q. Cannon, George M Cepnia fönnen Aufnahme finden. Der Bund licher Weiſe die höchſten Beamten der Präſident. Vize-Präſident. Kaſſirer. Eiſenbahnen, denen das Leben und die iſt über die ganze Welt verbreitet, Bei Joteph F. Swith, T. G. Webber, James Sac, Angry M. Cannon, H, B. Sicherheit gekrönter Häupter zeitweilig der Veröffentlichung von Dokumenten anvertraut ſind. Jn Frankreich iſt es Elawjon, Lorenzo Snow, Heber J. Grant, Francis M, Lyman, George bedient er ſih cines Siegels, auf dem | der Chef des Verkehrsamtes der Weſt- Reynolds, L. John Nuttall. über zwei gekreuzten Schwertern ſich Zions Savings Bank and Truſt Eo. ift die ditefte’ fowohl als auch die ein Kreuz zeigt ; die Jnſchrift iſt die bahn, M. Chardon, der regelmäßig ſeit größte Sparkaſſe-in Utah. griehiſhe Ueberſeyzung des bekannten zehn Zahren die Königin Victoria auf Wir laden Jedermannein mit uns zu deponiren. Unſere Depoſiten ſind in hoc signo vinces, „iz diefem Zei- ihrer Früßjahrsreiſe nah dem Süden von Cherbourg nah Nizza geleitet. größer als die aller anderen Sparkaſſen zuſammen genommen. Wir erkennen hen wirſt Du ſiegen. “ Und ein gefirenger und fdjneidiger das uns ſeitens des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Dank an, und werden Originelles Geſchenk für Herr iſt Chardon, der mehr einem unsbeſtreben, dem guten Willen zu begegnen. Erſtens. Jundem wir ihnen ein ſicheres Depoſitoriuum anbieten, wo die avallerie-Offizier, als einem EiſenFürſt Bismar>. Wie die „Getreuen“ von Sever durd) Darbringung bahnbeamten gleihſicht ; wie alle Die- Früchte der Spaſamkeit der Jugendzeit und des Mannesalters inſpäteren Sah von Kiebigeiern alljährlich ihrer Ver jenigen, die von der Pike auf gedient ren genoffen werden fonnen, und Zweitens. Gndem wir Ihnen Ihr Geld zu einem Jinéfuge verintereffiren, ehrung für den Fürſten Bismar> zu haben, hält er auf allerſtrengſte Zucht. deſſen Geburtstag Ausdru> zu geben Doch wird ihm nacherzählt, daß auf der der nur mit einem conſervativen Bankſyſteme vereinbar íſt, und daduïth, daß pflegen, ſo verfehlen auch die Freunde ſoeben glü>lih zurüctgelegten Neiſe der wir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben, des Altreichskanzlers in dem oſtfrie- Königin Victoria ein Schaffner durch ſiſhen Städtchen Weener niht, dem eine fdjlagende, wenn aud etwas Einſiedler im Sachſenwalde bei der fdjnippifdhe Antwort dem geſtrengen Gelegenheit ihre Liebe und Hochachtung Vorgeſeyten ein nachſichtiges Lächeln durch eine Gabe zu bezeugen. Jndie- abgezwungen habe. Als der engliſche ſem Jahre beſtand ihr Geſchenk aus Hofzug auf ſeiner Fahrt nah Cherbourg einer Fußvorlage, angefertigt aus dem 1 durch die oe glitt, geſchah es, Felle cines ſogenannten oſtfrieſiſchen daß auf einer fleineren Station der Rieſenſchafes. Das Fell hat dur das dortige Bahnhofsſchaffner den Namen ſogenannte Faconniren wenigſtens die des Ortes nicht deutlih genug ausrief. Größe cines Eisbärenfelles erhalten, Zornig fuhr Chardon den Bluſenmann Die Wolle des Vließes ift ſehr lang, an; dieſer aber, der ſeinen gewaltigen Wenn Sie Waaren und halb Preis haben wollen weid) und dabei dicht, außerdem das Chef niht glei< erfannte, erwiderte Fell inwendig vom Kürſchner gefüttert \chlagfertig den erhaltenen Anſchnauzer und hochelegant mit rothem Tuch aus- mit den Worten: „Sie können doh Hier findet man alles was man braucht, und zwarzu den geſchlagen. Das das Geſchenk gewöhn- unmöglih Heldentenöre für 20 Francs lich begleitende Gedicht iſt auch in die- die Woche verlangen?“ Chardon war ſem Jahre von einem gewiſſen Jsraels ſprachlos über dieſe Kühnheit, dann in Weener verfaßt worden und hat fol- aber fonnte er ſi<h dem Humor dieſer genden Wortlaut : Lang hebb i> ſöggt, Unverfrorenÿeit nicht verſhließen, und Wir nehmen Silber um 16 zu 1,- -Familien-Vorrath eine Specilität. wat i> jüſi gliek Di weer „teo Feoten“ lahend. drehte er dem freimüthigen BARNES HARDY & COMPANY. 28-30 MAIN ST. _Besuchen Sie dieses Geschaeftshaus — Monate UR — „Holl feld Oin Kopp un warm Din fah hinſtellt. Eine der dankbarſten politiſchen Rol- Jeot“ Bi uns en Snzeekword ſeggt. len ſpielt, neben dem Miniſterprä- „Tat paßt för mine Gawe geod!“ wozu ihn niht nu ſein großer Neichthum, ſondern auh ſcine gründlichen Mein Lied iſ mir um Geld niht feil, Mud nidt um Rubm and Ehren, Ih ſinge es für mi alleiu, Mag mi an's Lob nit kehren, Kiin Melſter hat es m1 gelebrt, Binſigen nie geblieben, Die Noten hatder liebe Gott Den Text Natur geſchrieben. Kedaktion und Expedition betrieben worden ſind, wie manes viel- Nie? Entſprung—dü bruukt tin Pleeg? Politiker der griechiſhen Hauptſtadt, Von Johanna Ambroſius, edafteur und Herausgeber. | meal pane Mai 1897 Auswärtigen, Skuzes, deſſen diplomaTarifbill benannt iſt, wurde 1832 in tiſhe Befähigung dur<h die Art und Durham, Me., geboren. Eriſt keinesWeiſe, wie er bisher den Diplomaten wegs plöglich oder zufällig vor die der Großmächte zu begegnen wußte, Front der Politiker getreten, ſondern entſchieden dofumentirt wird. “ eine jahrelange ernſte Arbeit hat ihn Alexander Skuzes iſt, obwokl erſt 45 dahin gebraht. Er ſtammt aus einer Zahre alt, einer der einflußreihſten Mein Lied. D0. N. Main Street. \‘ natioualer Bedeutung empor. derehnet!. AE | Durch unermüdliche Arbeit ſchwingt er ſi zu Editorielles. Late cae dey 14, et ua an Der Vater der neuen Tarifbill. Judex zu dieſer Zeitung take City Beobachter — — i. E PNB Soro oe Y a Ubonnementépreia Früfet alles und das Gute bekaltet, 7 ANCTL Billigsten Preisen. leeg!—Din Kopp—ut dü dat dütſche Bretonen deniden, ' 4' ‘ |