OCR Text |
Show E Ball Gere ita Besbag tee! g Zan, 1898, AB Were Neſeïr7 die gnadige Frau. fet, der Geositafihiiltert. ~ ean Von Heiuricz Vierordt. É teufeſt, an Allerſeelen, Hage deu Nobemberduſt, Z darf der Kray; von Aftcen sehleu Muf keiner heipgeliebtéu Grüjt, dem Verzen i? : als Troft gebsieben; Beimletzten, müdeu Sonnenſchein - Den Gräberu frühverftorbner Lieben Die Blumenſpeude fromm-zr weihn.— Gehüllt iu düſtre Trauerſchleier; = Zum ſchaumbeſpülten Dieeresftrand? Div Wittwwew find es und die Sriute Der Schiffer, die das Meer verſchlang; Sie laſſen ſich uicht nehmen heute e fuéhen. “ Doch beim alten Pasztor fonnte man Mandy Lootfenmeib bringt da mit Weinen, Mand \chluchzendes Matroſenkind Dem Manu, dem Vater, wether keinen « Erdhügel hat, ein blüh'nd Gewind. lde | Es rauſchen Blüthen, rieſeln Blätter Jubrandende Unendlichkeit, Hinausin's feuchte Nebelwetter Senjit ungemeff'nes Seelenteid. di ia zige gepflaſterte Straße, feine Brücke, N Die fern ertrunken, niht begraben Yn wald'gem Saum, in bium’gem Hag, EinLiebezzeichenſollen haben Auch ſie zum Wllerjeetentag. ſogar fein Gemeindehaus hatte. Es.-iſt fein Wunder, denn die Herrſchaften des Komitates hatten in Petyen noh nie eine Geliebte, in Folge deſſen bauten ſie nur dahin eine Straße; wohin ſie reiſten. \Cs iſt Allesumſonſt, dié Welt iſt einmal ſo; das Geſidſt einer’ fohinen Frau fan dem’ riählungaus dem Ungariſchen, von A. Mikloſi. Ausſehen einer “ganzen Gegend eine vortheilhaftere Form geben. Nun, der Gegend oon Petyenkennte es ſie nichk geben. Doch der Vasztor wies das edle Entgegenkommen des Herrn Stublridters zurü> - Es wätkè ihm ‘wahrlih das bischen Wohllel n gut bekommen. Der „Herrgottsſchliſter“ ſtand ſich in Sachen Jn den Ortſchaften Nezſa, Petyen und O\szi war der dumme Verdacht verbreitet, daß der berühmte Pelzmantel des alten Pasztor nur in der Einbildung beſtehe; er fpreche davon, Sprahle damit, er ſchneide auf, jedoch in Wirklichkeit habe.er keinen PelzmanÆtel, auh habe er vielleicht nie ginen gehabt. der irdiſhen Güter ſehr ſchmal, Wäh- Und doch hatte er einen ſolchen. Die rendder vergangenen Woche mupte fih auch die Schnalle von dem Pelzmantel entfernen; “um in die Schänke zum „fruchtbaren Weinſto>“ zu wandern. Plötlich begannen Geldbriefe an ihn mit der Poſt su fommey, mit zehn, zwanzig, fünfzig Gulden beſchwert Gewöhnlich war es irgend einalter, unbefannter, pliglich reid) gemwordener SBewohner von Legend denken noh ſehr Saut dara, b?ſouders die älteren. Der Wiautel war getb und lang-anit einem breite1 Kragen aus ‘ Lammfell, an deſſen beiden Enden die Lammfüße ſammt den Klauen als Troddeln in “ natura herabyingen. Zwei ſ{<öne SilÈ berſhnallenhielten ihn zuſammen. An e jedem der beiden unteren Zipfel des & Mantels war eine Tulpe geſti>t, Wei- bezahlen wollte, und er that dies mit Sruldner, welder an ihn ſeine Schuld 2 roßem Daute und viclen Grüßen. Als ter hinauf waren verſchicdene Vögel ſihtbar,-in der Regel von rother Farbe, fin Verdacht erwachte, fam er aud auf dem Nücken jedo< war die Stadt ſchon der Sache auf den Grund. Cine Kecskemet mit ihren zahlloſen Häuſern zeln ſchi>te er die anlangenden Geldund Kirchen ; ſogar der kalviniſtiſche briefe an den Stuhlrichter. „Wie, Hahn ftand auf einem Thurme.—Cs wagte er es, dem Zſwan Pasztor ein Y war dies ein wahrhaftiges Meiſterſtück, Geſchenk zu überſenden? Er möge es E bei demder Kürſchner weder Mühe uoh wiſſen, daß ſcine Gro; mutter eine Ge borene’ der berühmten Familie Rim Stoff geſpart hatte. = Èae \ Doch was immer für ein namhaftes ‘poczy war, und jo weiter.“ Es kämen js N “Fidungsſtü> es war, und wie immer aud) dann feine Geldbriéfe mehr; doh IA Zſtvan Pasztor damit ſtolzirte, ſo die Träger trauriger Nachrichten mehr y 4 e doh dereiſerne Zahn der Zeit ten fich. Pedv Die ſchöne Julfa Pasztor war tödt) n £Y/avor feinen Reſpekt, Die Stiderei {wurde farblos, ſ<liſſig, das gelbe lid erfranft. Woran jie bisher den è Leder ſhmuktig, fettig. Die Motten größten Gefallen gefunden hatte, war tigen auch das Zhrige dazu bei, be- ihr jeyt zuwider, der Glanz, der Pomp, E 1 ders richteten ſie am Kragen und „ſie verſhmähte die theuerſten Speiſen, 2 lu Futter großen Schaden an. Doch ‘verweigerte die Aunahmeder Arzneien, Pasztor war wie eiu verliebter Che- doch hatte ſiè bios den Wunſch, ihren manu, der es ni<t wahrnimmt, daß lieben Vaterzu ſehen. Die arme Zulka auch auf dem Geſicht ſciner Gattin die war doch feine ſo ſchle<hte Tochter! Der heiße Wunſch der Kranken war Nofen verbliihen,——Wr fah in dem alten Mantel no< immer ſeinen vormaligen fo fiaré, daß endlich der Stublridter Prachtmantel, und feine gewöhnliche ſelbſt gézwungen war, zu dem Alten zu Redensart : „Zh nehme meinen Man- fommen. „Nun, Alter, iegt hole ih Euch ab, tel um“ verlor nidjts von ihrem bod ob Zhr wolit oder niht. Veiſagt es iniithigen Charafter. © Der Mantel hing im Sommer und doch Ee franfen Tochter mi. tl" 1 Winter an einem blantgefdeuerten “ „ZJch habe keine Tochter ! “> Nagel, damit derſelbe, wenn fein " „ZJhr fommt mit mir, punftum !“ „Bitte unterthänig, es- kann ni“ Gigenthiimer bei feinen Leiſten ſaß, von Yegterem immer im Augebehalten ſein. Jc habe ſehr dringende Arbeit. « Es geht nicht !“ : werden konnte. „Thut es mir zum Geſallen !“— Nur das iſt wahr, daß er nicht gar viel bei ſeinen Leiſten ſaß. Darum wurde il,m auh der SHottname „Der Herrgottsſchurer“ Alte war faul. aufgebraht.—Der Wenn er auh manh- mal-Jemandem die gewünſchten Stie- fel madjte, fo that er es wie aus Gnade, dic Aufträge der Kunden beunrubigten ihn nicht fehr, denn iiberdics war er nod zu den Yeuten grob: „Wozu braucht ein Bauer Stiefel? \ i fönnt auch barfuß (ehen !“ pflegte tie wegen der Arbeit Drängenden “ZM ufahren. Er war ein mürriſcher, Í ypygGeſelliger 1 Menſch, ‘er liebte auf Hf leſer Welt Niemand, nichts, außer „oieſen Pelzinañtel. es ah! es fann keine himmel\hrêiendere Grauſamkeit gebenals die, - welche er an ſeinem einzigen Kinde, an der ſanffen Gulfa avsiibte. Was war a eigentliihr Wer: gehen? Shr Vater wollte fie zwingen, “den lahmen Müller aus Marton-Kata zu heirathen. Ex wollte bie Reſeda Lennep. Kommerzienrath Arnold Hardt-imd Gemabhlin jaentten anlage Zett eilte er, faſt begans er, nah lich ihrer ſilbernen Hochzeit dem Kran-. Hauſe zu laufen. Die Nacht war ruhig, fenhausverein 18,000 arf. Tie aber falt, der alte Mann jedo< war evangeliſhe Gemêinde wurde mit 15,ohne Pelz und fror doh niht. Ein Ge- 000 Mark bedacht. li des Stuhlrich tersaYa verkehrte n, alle : ae €Jul zu ae wußi {bn : ein ſih von der Erde verab\chiedender Engel. Pasztór ſtand © einen Augeublid deutschenFreund und das Publikum im_Allgemeinen. © REER ir ſind ſicher, daß wir Shunen Geld Iparen W __ Svrzerei MWaaren fönnen bei all Jhren Cinfäufen von allerhand rungspräſidenten zurügezogen worden. Snittwaaren, Unterbemkleidern, Schuhen, Aefein, Hüten uſw Provinz Sachſen, Halle. ; Damen die Berechtigung zu.1 Anhören von Vorleſungenerhalten. ; Wittenberg. Ter Musfetier Schüye vom 20. GnfanterieRegiment dabier, welder tm D.enjte des Hauptmanns Köls iviederholt ſtand und von im -betruntenem diefem- Zuſtand angetroffen war, faßte „aus Furcht vor Strafe den Beſchluß, den Hauptmanu zu ermerden und dannſeinem eigenen Leben ein’ Ziel zu ſeven. Er f<oß“auf den Hauptmann; die Kugel traf diejen aber nur in der“ Schulter, ſodaß er Kraft genug behielt, ſich auf ſeinen Angreifer zu werfen und ihn zu entwaffnen. Schüße wurde verhaftet und wird/ vor ein Kriegsgericht geſtellt werden. Provinz Schleſien. und wir werden Euch zur Zufriedenheit bedienen. Vergeßt nicht die alte, zuverläſſige und reelle Firma von Ba2r9n:Measi,n HStarrasdsey30O°o. eS Doctor.W.Vollstiind SHORES’ ige. Wy UR res Kreiſes 160 Silbermünzen, von denen eine Menge die Guöße eines - Beides Lokal Thalers haben, während die übrigen nd Funerlih. 50-Pfennigſtüen gleichen. Die Geld ſtücke, deren Prägung gut erhalten iſt, Die ecinjig garantirte Medigls fir abſolute Heilung des Catragen die Bildniſſe polniſcher Könige tarrhs und völlige Entfernmit der «Juſchriſt , Polonia.” Wan ung der Kraakb- tvomBlute nimmt an, daß ſie im dieißigzähund dem. Sy ſtem. rigen Kriegé vergraben worden ſind. Yiegnik, Zwei Falſchmünzer wu1* Volle Größe $1.007 Probeflaſche 251 Redes grofe Maer enthAli eine fofale Bebandden hier bei Verausgabuag falſcher fuun far einen gangen Monat, Borraty von Ca5-Martkſtücke verhaftet. Camintliches Jarrh Healing Balm titr eine: ganzen Nonat, unt Giefßwerkzeug und viele falſche Münzen Morrath von Catarrd, Blut und Magenvillen tur ‘eiacn, ganzen Monat. wurdenbei ihnen vorgefunden. Provinz Schleswig-Holſtein. dine Hält icttig angewanes. Haltet ſtets eine Flaſche aneder Hand, Preis 25 Cents die Flaſche, Dr. G. W, Shores Pepſin Ver mifuge zerſtört Eingeweidewurmer und entſernt die ficinen runden Neſter, wo dieſelben brüten. Es erweidt ſi nie als cia Fehlſ<lag. Preis 25c. die Flaſche. Dr. G. W. Shotes Wintergreen Salve heilt alle Havifrankdeiten. Entiernt cothe Flc>e nnd {warze Puſtc!u vom Geſicht. Heilt alte Geſchwüre in 3 bis $ Lagen. Preis 2s Ernie die Bure. Dr. GW. Shores Anti- Contin a ¿ton Pills furirt <roniſche Hartleit igkeit, SA br Gebör feblerhaft? damals dreijähriges unehelihes Kind ermordet haben, N, Holtenau. Eine Kieler Firma Dr. 6. W-Shbores' Huſten- Kur kurkri aflerlei Huſten, Erfältunaen und Vuſtröbdren-Entzundungen, Eine Doſis ſill ſvaſmaviſcbe Croup Haltet eine Flaſcbe im Hauſe, Große Flade 2’ Tents. Wenn Sie nücſteb rde Somptomc hab-y gerfonlid an Dr. G. W. Spor um feine neue Somptomentijte, habet euren Fall diagnoſirt wd +rbaltet ſeinen erpeiten Ra Frei, Dieſe berühmten Medikamente werden nur gebraudben Sie es der Anweiſaag auſ der Flaſch- "Dr, G. W. Sbores präparirt, Zions Medical Inſtitute, Salt Lake City, Utad. aewß und es wird Sie furiren, Bei allen Apotdefern yu Haden, vder wird nad Haden Sie Huſten? Empſang des Prefſes an irgend eine Adreſſe juCrlälten Sie ſich leiht? hat vom faijerlihen Kanalamti die Er {aubneg erhalten, auf der hieſigen Außenrhede, an der Seite des Voßbroogeſandt. Haben Sie Sébmerzen in den Seiten? ker Gehölzes, eine wohſenniederiog: zu Sieben SiAfhiumendes Material auf. Zions Medical Guititute, errihten. Ein großer. Kohlenprahm von Hultin Gie bes Morgens? etwa 2000 Regiſtertontien wird erbaut GSreien Sie fleine fifeartige Klimpdent Or. G6. W. Sh ores, tr G Shores’ Tonic und Blue und dort verankert werden. Die von 24—€. 2. South Stre-*—34 Neiniget reinigt das Blut, giebt Stärke un! Hand reid;en, Für die Braut mußte See fomménden Schiffe, die den Kraſt, fucirt Despepiia und alle nervöſen Kraut mithin ebenfalls ein-Bevollmächtigter Kaiſer Wilhel1n-Kanal durchfahren, heiten. Preis $1 die Flaſche. Es kurirt ſolgend« ernannt weroen, der ſie bei der Ehe werdendannleidt ihren Kohlenvorrat Symptome permanent. Haten Sic Nebelkeit? ſchkießung vertrat. Die Wahl fiel auf ergänzen fönrcy, während bis jest Stopt Ibnen Gas auſ? JZ} Verſtopſung vordanden? den Oheim der Braut, den Herzog von ſämmtliche Schiffe, denen auf der Neife Jſ die Zunae delet? f Vendome. Beide Prokuratorentraten die Kohlen ausgegangenwaren, in Kiel Eniitedt Blabung nad dem Effen? co: vor den Altar, der Biſchof redete ſie Kohlen einnehmen mußten. Matt ſich cin Gefibl der Sahwache bemerkbar) Fk anbaltend fdledter Gefdmad vorband«n¥ als das Br-utpaar an und ſprach ſie Péovinz Weſtfalen, dann als Eheleute zuſammen. Dieſe Arnsberg. Jn dem Dorfe Barop Heirath fkrſtete den König Alfons Krone und Freiheit. Tie ſpäter von hat der fürzlih aus Amerifa zutüDER ee ibrem Gemahl gröblich vernachläſſigte gekommene Schneider Deihardt ſeine SS junge Königin verband ſih mit Dom Chefrau tédtlich vermmfdet und dann Pedro, dem Bruder ibres ungeliebter Selbitord. begangen. Aller WahrGatten, Alfons wurde geſtürzt und zur fcheinlichfeit nad liegt Giferjucht der, Auflöſung ſeiner Che ſowie zum Ver- blutigen That zu Grunde. Schweél-m— Derhieſige Bauunterzicht auf die Regierung gezwungen. Er ſtarb im September 16*%3 als Staats- nehmer . Wcherbach- iſt nah Begehung geſangener uuf deu Schloſſe zu Cintra groper Lechſelfalſhuugen eutflohen. Salt Lake City Beobachter D. Eine Anzahl Geſchäſtsleute iſt in Mit- O die Frauen! Arzt: „ZJ rathe leidenſchaft gezogen, cine Finiña allein nehmen, mehx in die Luft NOTIZEN derPRESSE.: zu gehen Er wird in beinahe jeder Stadt, jedem Dorf undjeder Oc Sadfen. nirung der Kranken bisher nit vor Leipzig. Ein offenbar ſchr exal- © handen iſt. tirter Unteroffizier, der ueuli<h Nachts Mohrungen, Der 7ojährige Alt mit gezogenem Seiténgewehre- der Ka figer Görke in Schertingswalde, der ein ſerne in dersPleißenburg zuſchritt, fün- MRLOICR: ; Es mogen in ſche Zeitungen herausgegeben werden, aber e wird keine andere geben, welche die eigenartige Position des ,Beobachter”. einnizuat. Sein Zwed und Ziel find etngig unter Seltungen. (Pub. Weekly.) Er wird vou Taujenden ia Salt Lake City und Umgebung gelefes. Er wird vow deutfdheyprechenden Mormonen in der ganzen Welt geleſen, Er wird von Tauſenden in der Schweiz, in Deutſchland, Holland, Belgien, Frankreich, Paleſtina, Egppteu, Weſt-Rußlaud uud den Ju- digte ohne alle Veranlaſſung einem Civiliſten die WArretirung an und ver: “ 4 Er wird von Vielen aus Neugierde geleſen, egte ihm,.als der Civilift nidt Trab- <rittmachen wollte, cinen Sabelhied über den Kopf. JZ1 der Angelegenheit iſt eine militärgerihtlihe-Unterſuchung eingeleitet worden. i Zittau. Eine höhere Webſchule Er iſ ein ausgezeichnetes Anzeigemittel. Auf ſeinen Seitenwird uichts von zweltelhafter Moralität angezeigt. xv Er ift kürzlichvergrößert und mit vielen Illuſtrationen verſchduert wird hier in Kürze errichtet werden, Die ſtädtiſchen Kollegien haben ficd bereit erfldit, ihre Errichtung und Untethaltung, wabei die Einrichtung auf 140,000 Wark veranjdlegt wird, zu übernehmen, «Der Staat leiſtet einen Zuſchuß zu den Baukoſten vou 15,000 Mark ae jährlichen Sus theilt, Es foll mit fatholifden Bauern \<uß zu def Untérhaltungéfojten von aus Weftfaten: befegt werden.—Das 10,000 Warf; außerdem gewährleiſten Schwurgericht verurtheilte den Arbeiter die Textilinduſtriellen unſeres Bezirks Schlaaf aus Hohenkirh, der im Sep-, auf zehn Zahre einen jährlihen Zutember eine Frau Templinerſchlagen, ‘ſchuß von 5000 Mark, wofür. ihnen der deren Mann. und den ae Zabel boriyiegende Einfluß im Direktorium der Schùle eingeräumt wird, : \<wer verwundet hatte, zum Tode, Bwidax, Die Tuchfabrif von der großen Regio der Felſengebirge geleſen. kunft zwiſchen Denver, Colorado und der Pacific-Küſte andere deut- “ [elfi des Meeres gelejeu. - worden. Er enthältpolitiſche Nachrichten, laufende Gejchichte yrw minenter uner ‘ind Frauen von daheim nnd aus der Ferue, Be whreibun ueuer Erfindungen, eine ganze Seite Lokal-Nachrichten «us Deutſchland, Oeſterreich und der Schweiz, verſchiedene Spalten undauslindiher Depeſchen uud alle wichtigen Vachrichten aus E ait Lake City und der Umgebung. fönnte fie ert, Sodannſprang erauf undbewegte ger Striker Zzads zu ſammeln, konfis- - cans Kolif gebraucht es äußerlich und innerlich. die Divbrderitt „b und furitt Biefelbe wenn redte : Vauſt «8 Jknen aus den Ohren? ter Nadè aus Preußiſch-Cylau béſchulKopfleiden und Bilioſität, Pres 25c. die Flaſche. A das Was in idren Obren tio>en? digte fid) bei der hieſigen StaatsHiren Sie an manchen Tagen beſſer als a» Jn allen Fällen, wenn Verſtopfung vorliegt, anwaliſchaſt des Mordes. Er will im underen? acbmz maneine von Dr. $, W. Shores AuciI| Jdr Geböôr bei Erkältung \{limmer? Lonſtipationspillen zur Beitzeit, Wenn das LeiJahre 1873 zu Preußiſh-Eyläu ſein den <roni1< und ſeitgewurzelt iſt, ſchrebe man : ‘Köln Die hier erſchejnende ſozial- Sigi Dr.-G, W, Shores MountainSagi O 11 ſtillt den ärgſten Schmerz ſogleih, Gegen Kopſweb, Zahnwed, Neuralgia, Leibſchneiden oder S-blafen Sie mit offenem Munde? - Altona. Der etwa övjährkge-Arbei- ihn dieſer Pelz jo , nie war er Bheinprovinz, ihm ſo {wer geworden. Richar>- Weller in Saupersdorf brannte „ Sowie derſelbe herabfiel, hob ihn vollſtändig nieder; 200 Arbeiter ſind und- bede>te der ganzen Länge nah demokratiſche „Rheiniſche Zeitung” ift dadurch arbeilslos geworden, Geſundheit und noh etwas: die väter- eemit R we die Schläfer. wegen eines Aufrufs, für die HamburJ ide Liebe, hat ſie, wie braucht. Sind Schmerzen m Vordertdeil des Kopfes? Riulpern Sif, wenn Sie vie Gurael retaigend e Gurgel am Morgen troden® terne ſahen au< ihn, und vi — Nbalonfa wird- binnen Kurzem aufgewinkten ſie ihm, mu terten ihn auf einer Schulter. Es war auch gut, denn es war ihnwar iy genug. Nie hatte Vernacbläjſigt dieſe Zeichen unt riskirt nit, daß Bright's Rierenfrantheit cud tddtet. Dr. Shores’ Nierene wad Ledere Kur wird Jonen Heilung brine zen, wenn nad der Anweifung auf der Flaſche ge- Wenn Sie irgend einen der folgenden Svmy- des Augenlichts betlagen muß. gartodt ſeien. . ‘Dertiefe Athem verrieth, daß Mutter und Kind ſüß ſ{<lummerten. Fuhrwerk führte, verwicelte ſih dabci Schwere, ungeheuetè Ermüdung hatte in die eine, wurde eine Stre>e ge ſchleift und erlitt dabei ſo ſchwere Ver [e gewiß in dieſen tiefen Schlaf verenft. Denn die rauhe Zeit, der kalte legungen, daß er auf dem Transport Zind und das zerlumpte Gewand ſind nah dem Krankenhauſe ſtarb. niht zum Schlafen geeignet. Shr GeProvinz Weſtprenſjen. icht, und beſonders das des Kindes, iſt Graudenz. Demfrüheren liberahon jeht blau vor Kälte, und die klei- lenAbgeordneten Mühlenbeſiyer Schnanen Glieder zittern gleih einer Sulz. >enburg auf Mühle Schweb wurde die Pasztor ſuchte ſeine Pfeife aus der re<1: Hand abgenommen,die in's GeRodtafde hervor, ſtgpfte, zündete ſie triebe gerathen war. . an und ſette ſich auf die Erde—neben Thorn, Das von ber königlichen die Schläfer, Unfiedelungsfommiffion im Kreiſe Qee Beit blidte er ſie an. Briefen vor längererBeit aAbe HiwMel war voller Sterne. ehemalige polniſche Rittergut Dembolöglih neigte er ſih tief auf dieläfer herab, -von ſeiner Stirn tropſte der Schwelß, ſein Kopf ſenkte i, der berühmte Pelz rutſchte von ſelbe ſteden gelaſſen wird. Neumarkt. Die eiſerne Hochzeit 1c ae baben, ſo wird Dr. GB. W, Shores Vollbeging hier das Waſſervogel "ſche Ehe- Nundige Catarrb-Kur Ahnen augenbli>liche Erleicd!erung verſchaffen und Sie völlig und permapaar. Der’ Zubelbräutigam erfreut ſich nent furiren. 311 die Naſe verſlovfi? noch körperlicher und geiftiger Friſche, Lauft Jbnen die Naſe? während ſeine Ehehälfte den Verluſt I} die-Naſe \<merzbaît und empfindlich? I Straße ſcinen Heimweg an. Gr wollte Jhnen, gnädige Frau, einige Väder zu mit 50,000 Mark. & Dr. G. BW. Shores’ Mreren und Leo beret ur furnt ale Rranfbeiten der Ricrem Leder und der Blaſe. Preis $1 ver Flaſche.é Wird. es Jhnen febwindligt 6 Sind die Füße fal1? If das Geſübl miſerabel? Macht (teh leicht Müdigkeit bemerfhark Werden plögliche beiße Aufloderungen ſühlbar, Jit Ricdergeldlagendeit zuweilen vorhanden? Kommt Numpeln im Leide vor. C Sadwellen Ihre Hände und Füße. Wird dieſes beſonders des Nachts bemerkbar, Giedt es Schmerzen im Rüd>en. Hat die Ausdünſtung üblen Gerucd. Zeigt ſich unter den Augen eine Geſchwulſt. Werder ſie veranlaßt des Nachts oft auſzuſteden. Jit eine Deposition im Urin bemerfhar wena dere ATARRH © Grirnberg. Beim Graben in fei nem (Sehöft fand ein Bewohner unſe- Dresden. Qn Verbindung mit einem ſo gearteten alten Schuſter éſt Geſichtes fonnte man nidts entnehmen, Doktor geſagt ?“-—Frau:*, Jh muß dem Polytechnikum ſoll hier cine höhere Wles zu erwarten,“ antwortete Pasz- es*{dien rudig. Wielleidjt war darin in cin Bad, danneinen Luftkurort auf® fogar cin Zug der Befriedigung zu ſuhen und mir ſofort neue, leichte Handelsafademie, um Fachlehrer austor gleihmüthig. , ; gubilden, begriindet werden. Tie Hay leſen. Run begann der junze Herr, ihm Kleider anſca¡fen !“ : belefammern unterfiigen diefen Plan. Als er bei der Bergſpalte von-Petyen gute Worte zu ‘geben, ließ ſich auh zu —Hier iſt General vippe geſtor!en, _ Proviny Ofiprenufen, zu einem Strauch gelangte, ftolperte er Verſprechungen herbet ; dod) vor diejgm nachdem er fic, um von einem ulten Marmerherzen prallte Alles ab, ſogar itber etwas auf dem Fupitege. Es war Kinigsberg. Zöänmtliche Lepra- Leiden befreit zu werden, der „ſachver- |* dies einmit tro>eneu Brodſtücken ge- fante, ‘von an zur Zeit in die Drohungen. ZS „Laſſen Sic mi einfangen, Eüer füllter Betteljad. Der Eigenthümer Preußen Kcuntniß-hat, haben ſich be- ſtändigen“. Behandlung cines hieſigen Gnaden, laſſen Sie-mich in Keen deſſelben hatte gewiß gut gebettelt, reit erflirt, jid) iy das von der Regie- „Naturarztes“ Namens Görſel anverlegen, dann gehe ih, wenn man nkich dep von ftinem tigliden Brode war rung in Memel projefktirte Yepraheim | traut hatte, Krimmitſchau. Hierhat ſich der morgen geblieben. aud) wobin immer führt. “ aufnehmen zu laſſen. Dieſe VMeldung 318 Dok für fiehe, dort liegt aud der muß mit um ſo griéperer Senugthuung Fabrikdirektor Schaffroth aus“ BurgsAmEnde mußte er ohne den Schuſter nad Hauſe reiſen, dieſer mächtige Gigenthiimer unter dem Baume. Cine begrüßt weiden, als eine geſeuliche dorf bei Bern erſchoſſen, Mißliche Herr, welder dod) einér ganjen Gégend rerlumpte Bettlerin mit ihrem Kinde Handhabe zur zwangzweiſen Futer- materielle Verhältniſfe ſollen der That zu Grundeliegen. im Schooße. Gr legte den Sad neben Befeble erthellen fonnte. . wäzagen, doh no Sprecht bei uns versuchsweis vor + An der hieſigen Univer- ſität habenimlaufenden Semeſter newa Vielleicht fühlte er, daß er und fic) lerhter zu fleiden!“—( Zu , efell fay! rac treff „ Das iſt gewiß nicht unmöglich: Von ſelbſt feiner ſei.—Vom Ausdru> ſeines Hauſe.) Mann: „Nun, was hat der ; ie *vterliche Liebe LBE ae E ati Si Lehulinge halten- dürfen, vom Regie} | Sie ſind der Abſchaum der menſch: nef keinem Menſchen zuſammen- ihr Kopf ſ{hwindlig wurde, daß fi konnte wohl ¿lf der Heimreiſe irgend ea einen Fehltritt beging ; ſie entlief und einen Striegéplan exper flüchtete aus dem Hauſe-dès liebloſen 2 » fh fenne d0 Pasztór genau, gnädiger Herr! Er käme nur fo hinter uns Vaters zu dem jungen Skußhlrichtér. Seitdem wurde ‘der Alte noh düſte- her, wie das Ferkel" hinter-dem Bakrer, wilder, und als nach einiger Zeit köórbhen mit Kukuruß, weün—“ Zulka mit reuigem Geſicht nah Hauſe <»Alſo, ſprechet doch endlich einmal !“ “gu Befud tam, um ihren zürnenden k “Wenn wir ſeinen Pelzmantel ſtehr zu verſöhuen, da wendete ſich der len ließen; denn er lebt und ſtirbt für alte Pasztor ab: „Er kenne das Fräu- ſeinen Mantel. Es-iſt dies ein gauz : lein-nidt.” Grnahm ſeinen Mantel | „beſonderer Menſch. “ „Alſo laſſet den Mantel ſobald als vom Nagel und verließ das Haus, kam aud) nicht dahin zurü>, bis" er deſſen mögli ſtehlen!“ Ryn, jonft, hätte gewiß war, daß ſeine Toter wegge- man dieſem alten verabſchiedet/FSolci Dy ſei,.—Später wagte die arme daten ridjts ndthig zu ſagen, man mbge ï ia gar niemals mehr, nah Hauſe nur ihmvèrtrauen. Die tranfe Julka wälzte fic) with ju fommen, Alles zuſammen fab fie venddem unruhig auf ihred~Cetbgnhren Väter blos einmal, als ſie mit {ftern, erzitternd, fo oft fie bas Rafe | dem Stuhlrichtet durh das-Dorf fuhr. Pasztor ſchlenderte eben in das'Wikrths- eln eines Wagens hörte, “ Sieerhob ‘haus zum „fruchtbaren Weinſto>,“ als ſih, auf einen Arm geſtügt, horchend, te ihm pon Wagen aus ‘nachrixf : ihre abgemagerten Hände in ihr ſchwarMein Vater, mein lieber Vater!“ zes langes Haar ®ertiefend, das den tp Der Alte blidte auf, nahm ſchnell weißen langen Schlefro> ganz vernit großer Demuth ſeine Müße ab und dedte. seer ritt, ohne ein Mort 3 ſagen, weiSie iſt mit Allem, was fie nur er. Gewiß, dieſer alte Menſh hat wünſchen foun, verfehen, und Ht dod an der Stelle des Herzens einen Ste bie Mermite im der Welt, ihr fehlt die. Petyen im Ha angehörenden Bäcker und Konditoren ſie erwachte, war über die ſchöne rothe Seit dieſer Zeit hat er keinen Pelz. Seidenſteppde>e ihr alter lieber Ve- Dennoch erwähnt er dieſemimmer, als kannter ausgebreitet : der Schafpelz. ® ob er denſelben noh hätte. Unddie Roſen, rothen Tulpeu, welche - Die Leute wiſſen dies ſchon, und den Pelz ſo ſchön zierten, brachten auf wenn fie nicht ſeinen böſen Bunk Zulkas blaſſem Angeſicht das Abbild fürhteten, würden ſie nur lachen ; doh derſelben hervor. Die leßte Freude iſt fo fiimmern ſie ſi< überhaupt niht ebenſo ſüß, wie es. einſt die erſte nur mehr fn ihn. Gott und Menſchen hat ſein fönñen. | haben fic) von jhm gewendet, denn er Varga Janos hatte ſchnell ſein Wort iſt ein gottlofer, fcjtechter Chriſt. eingelöſt und ſehx gut gere<hnet. „Alè Sollte er heute oder mor, f Pasztor wahrend der Nacht aus der | Stroy fierben, fo werden Schänke zuur „Fruchtbaren Weinſtock“ | Krähen die Trauernden uns d nah»Hauſe fam, fand’ er ſeine Woh- | hofgraben wird ſein Ruhebett ſkin. nung erbroden, und derelag, wo font der Pelz hing, war leer. Der Rajender Das Aepfelhen. Der öſterreih\\<e zeigte ſhon das Ende des Oftobers an. Dichter Caſtelli - wollte“ fih einmal Man ſtand MWn an der Schoelle des; in einem ungariſchen Städtchen raſiWinters. ren laſſen. Es famein kleiner Kerl, Pasztor ging verzweifelt, mit finſte- der fic) unter vielen Biiclingen als rer Stirn, mit tief in die Augenge- der Barbier vorſtellte und geſchäftig drii>tein Hute im Dorfe hin und her. Meſſer, Scheere, Seife, Schleifſtein, Er aß niht, trank nicht, redete aud Abziehriemen, Pudergquaſte, Serviette niht: ‘Dieſer Schlag hatte ihn ganz und—einen flleinen Apfel auspa>te. gebrochen. Doch die Hoffnung verließ Dann ſtellte er einen Stugl zure<t und ihn niht. Er fühlte, daß das theuere ſagte in ſeinem mangelhafken Deutſch : Gut ſ\rüher oder ſpäter zum Vorſchein „Haben Gnade ſi<h niederlaſſen !“ fommen müſſe. Er täuſchte ſih auh Vährend des Cinſeifens meinte er nicht, das Gerücht verbreitete fich, daß ſelbſtzufrieden : „Stinko gut, (Hnaden, die Thater ermittelt worden feien, der nit wahr?“ Darauf zog er das Meſſer Pel}; befinds fic) bereits im Stuhlrich ab und fuhr fort : „Habe oft. Gnade teramte. Der Cigenthiimer f gehabt, gnädige Herren zu bedienen!“ ſelben nah vier Tagen doxë und zählte mit großer Zungengeläuſigmén. i feit deren cine Menge her. Unterdeſſen 7 war aber die. Seiſe wieder eingetro>nad dem Amtsgebäude, er {hw net, under fagte in cinfdimeidelndem feinen Yugeublic&. Er wollte doh uur Zone: ,Gnaden miifjen jehr higiger fin gerehtes Gut aufſuchen. Herr fein, weil Serj’ jo leicht eintro>Der Stuhlrichter machte gar keine" net.“ Nunergriff er das Aepfelchen Einwendung, er erkannte an, daß der und bat: „Haben Gnaden Güad? und Pelz hier ſei, und winkte dem Pasztor nehmen Apfel in Maul, damit ausfüllt mit ftummer Geberde, daß @&- ifm Vangen. “ Caſtelli that das, weil der folge. Gr fiihrte den mit fothigen Stic® Apfel wirflic) appetitlid) ausfah, und feln Bekleideten, der fur<tſam hinter wurde über den Apfel rafirt, ge‘ihm her frippelte, durdy viele glän- waſchen, abgetro>net und gepudert. zende, teppichbelegte Räume, bis fie Caſtelli war ganz zufrieden und gab éndlih în einem halbdunklen Zimmer dem Barbier ſeinen Yohn. Da bat anlangten. dieſer ganz gehorſamſt um ſein Aepfel „Dort iſt Euer Pelz!“ ſprach der den. „Das habe ih gegeſſen unò hinStublriater mit zitternder Stimme, untergeſ<lu>t, “ ſagte Caſtelli arglos. nah einem Winkel zeigend: „Zhr Beſtürzt erwiderte der kleine Barbier : fönnt ihn wegnehmen !“ „O, habe ſchon viele Kunden mit Die Augen des Altengewöhntenſich dieſem YAepfeldet cajirt; wo ſoll ich nah und nach an das Dunkel. Doch nun hernehmen Aepfelchen ſo kleines?“ auh unwi!lkürli<h wandte er ſich douthin, woher ein leiſes. Stohnen hörbar Eine ſonderbare Trauung und derer war.—Der Stuhlrichter trat näher und Folgen. Als König Alfohs der Sechſt zog die Bettvorhänge auseingnder. von Portugal im Jahre 1666 fich mit | Pazsztor taumelte zurü>. der Prinzeſſin Marie von Savoyen Dort lag Zulka, blaß wie eine ge- vermählte, ließ er ſich bei der Trauung brochene Lilie, ihre langen {warzen durſeinen Gefandtern, den Marquis Augenwimpern waren geſchloſſen, ihre de Sande, vertreten. Dieſer. ſollte inFüße mit dem berühmten Pelze be- deß, wie der Bräutigamverlangte, de» de>t. — Auch ſterbend war ſie -noch Prinzeſſin bei der Trauung nict die neben die Neſſel pflanzen. / Ee war und brannte ein Zündhölzchen >, kein Wunder, daß \ie traurig war,daß (@Wozu hatte er doch cigentlid) feinen f duden, dey-Varga. Janos? . Dieſer dâmit er beſſer ſehe, ob ſie vielleich es ihr das Herz zuſanmmenpreßte, daß Soviele Leute aus Da ſich die Thätigkeit dem Orte, wo alle Menſchen ein Herz der hieſigen Bäckerinnung auf dem “ez ſtumna, unbewegli<h, als ob er überlegte, danntrat er feſten Schrittes zum Bett und nahm von der -Sterbendeu diejenige De>e, nach welcher ſie ſich ſo ſehr geſehnt hatte. — Der ſterbende “Engel bewegte ſih ni<t. Dem Pasztor zilterte niht einmal die Hand. Gr “warf-auch feïnen leßten Bli> auf ſeine arme Tochter. Stumm, wortlos ging ex hinaus, als ob ihn nichts ſ{hmerzli< bewegte, N Sogar als der Stuhlrichter hinter ihn+ her mit Schaudern das Wort ſagte der Herr Stuhlrichter ſreundlich.; „Heide“ rief, au<h da wendete er ſich S 7 Pasztor ſeufzte. Vielleicht war-diet nicht zurüd>. - Als er draußen war, hing er ſi den ſein erſter Seufzer, {eit er lebte. „Komnien Sie alſo nt<t?. Sie ver- Mange uml, URd trogdem es ſhon ſehr leugnenalſo ihr eigetes Rind? —J-dänmerte, trat er auf unwegſamer Za, ih bitte unterthäuig. “ Rheydt. dante erwärmte ihn dort innerlich, an \ Ga OO e CN Ge Lu. QP ALAD n: at EN, AE ee ee SS <= ae a nidts ausridten. Freilih, wenn er verſtändig gewefen ware, jo hätte er nicht nur {id helfen könnên, ſondern er hätte auch das Glü der adeligen Ortſhaft fiir immer begriinden fonnen. Denn—dod) ed bleibe unter uns, a ak Petyen war. das f<le<teſte Dorf in de ganzen Gegend. Theils, weil ſeine Einwohnerdie ärmften waren, doch beſonders darun, weil es nicht eine ein- Six. ſtreuen gelbe Jmmortellen, Weißſtern'ge Aſtern in die Fluth: © fpiltt fie bin, ibe gorn’gen Wellen, Zur Stätte, wo der Theure ruht! : und wendete ſih um.“ Vielleic;t ſollte ex denſelben doc zurü>holen? Nein, nein! Was würden zu ihm die Millionen Augen am Himmel | fagen? ! : Den ſprach fie, davon hatte ſie habeÀ, wohin ihm jedo<—der öffent-. biete des Lehrlingäweſens niht bewährt Nachts geträumt, und [ihedes Mor- lichen Meinung nah—die Vorſehung hat, ſo iſt das ihr eingeräumte Vorgens hat ſie das Schi>ſal erhört ; als ein:n-Steiu gelegt hatte. ; xet, na<h wel<em nur die der Zunung ſelbſt wage es niht mehr, ihn zu be- ‘Den heil’gen Grabbetranjungégang. | pelz bede>t. VDarzmên. -Cine Feuersbrunſt ver nichtete die bedeutende Fiberei und Uppreturanflatt Jonas Halbach. vollſändig. . *LE ſtegefort. Nun blieb ex wider fteher betheuer- werde ihn auf ſeidenen Polſtern ſigen láſſen, er könne, fo oft er mag, Honig? branntwein trinfen, fie werden ihn achten, ehren, der Herr wird ſelbſt mit ihmverkehren, er möge nur, je früher deſto beſſer, fommen, denn die Sulfa Weraber zieht zur ſtillen Feier Mit Todtenkränzen in der Hand, ent ſich langſam, nahdenkend auf dem Füß- Nichts iſt ihr gut genug; die ten. die Leute, ,tieje hat ſchon ganz der Stimmé des Mannes, den ſie liebte, Herren Art angenommen.“ Dann, iſt ihr ſo unausſtehlih, er ſollte lieber weldje Ehre wird ſeitdem ihrem Dorfe . xr niht bei ibr-wadjen, er follte fie erzeigt; fogar_in“der 4 Rechtfpredung | ih ſetbſt überlaſſen! Wie anders wäre fiiytten die Petienerden ihnen juge- 4 es jeyt, wenu ſie zu Hauſe unter dem wendetèn Vortheil heraus. Dieſelben Dache der väterlichen Hütte liegen erzählten dem Alten, was Sulfa ihm könnte, wo ſie durch das‘gedffnete Fen: flüſternd ſagen laſſe: „Zhr lieber ſter die-Abendgloiken von Petyen hören Vater möge ſie beſuchen, ſie werde würde, und da wären ihre erfälteten einen Wagen um ihn jdiden, fie Füße mit des Vaters berühmtem Schaf„Gewiß, bei meiner Seele,* : ? “ Alerſeclen dm Meer, ee aee ee 1 6 J. H. = Ward, : Redakteur und Herausgedev. ra PiA M a 7 2 North Main Street, SALT LAKK CITY, UTAH, S 1 ~~ |