OCR Text |
Show .J1- - TSP : :S l&! is V- -- a-- . he l ft, - Sj' jgf rl - ' y t- - , . IT 'Sl r 'T. ,v- Fredagen den 25 Aug. 1905. Salt afc City och Staten. Efter regn kommer heter det sist-namd- sol-ske- n forhoppnings-fullt- . Men genom ihardig torka och solsken, som r&dde i Zions skona dal vid Saltsjbn, sA att vattenbrist u)pstod och vegeta-tionetorkadeborl, s& blef det n ett annu forhoppningsfullare ut-tryc- s Markerna fin go en liinge ordtntlig biota, och Salt sjostadens jnnev&nare kunna PotografiAtelicr a Anordnas vid he-l- spopf a (TidtabelPfrAn'och med 7 Maj 1905.) 7. Ag afgA frAn, och ankomma till, Salt Lake City sAsom foljer: svensk-amerikane- f Littefafa fofepipgep fJOpDE. Ofver detta amne brill adjunk-tevid Giiteborgs folkskollarare-seminariur- BILJETTPRIS, tur och retur, 25 cts. d:r Swanborg nylighidja sig ofver, att de undgingo i Stockevik A fore gen Tjorn, Irag att blifva upptorkade till skritves till Giiteborgs Afton-bla'sisthd-n- e en yng onsdags eftermiddag ling Clarence Lucas under pA att komma med ett tSg till Saltair. T3get var i gAng pA Sodra tempelgatan och Lucas idrsokte springa upp derpA, men snafvade och fbll samt kom under hjulen, afhvilka han svArt sargades och nastan ogonblickli gen dodades. fbr-so- k Svenska hdstfesten vid !Konscrt valfortja-na- vanligt kommer Litterara foreningen att anordna en hbstfest, nam-ligenastkommande fredag, den 1 September, a vid det vackra och inbjudande Lagoon. aro omfattande for att denna fest sammandrag: Amtrikanen ar i hog grad blott hemma utan afven nar han kom-me- r ut i verlden, nAgot som svensken g;irn;i sticker understol med. Srensken ar rad att visa sin fosterlandskarlek. Norrman-nederemot ar raka motsatsen. s Yidare berorde talaien in Det tor aktning j r nan. skulle aldrig (alia honom in att sedan han hcilligt bemdtt henne, i hennes bortvaro tala ilia om henne. Kvinnan bar stor frihet i Amerika. Hon ar den bestam-mandAmeri-kanei hemmet o s. v. knyter hymens band af karlek och forst Aelse. Amerikanens viirdighet ar Han for sig alltid taktfullt och nobelt. Nar svensken kommer i sallskap blir han antingen blyg eller framfusig. Amerikanen ar stor optimist, han ser garna allt bAde med- - och motgAng i rosenrodt. EjsA svensken, ty sA fort det i ekonomiskt afseende gAtt utfor med honom. fortviflar han garna, blir ja, tager ofta sjelf sitt lif. Men nar amerikanen kommit i dylik knipa spottar han inafvar-noch tar nya friska tag, och lyckas nastan alltid. Amerikanens toretagsamhet manar till efterfdljd. Har han foresatt sig nAgot, drifver han det val igenom med otrolig ener-gi- . Universitet, kyrkor, banker, 1 La- n goon nastkommande lredag, den 1 September, anordnas i al-si- gt ameri-kanen- att gifva riklig lorstroclse At hvar och en som infinner sig. Litterara foreningen Norden stAr for anordningarne, och att festen blir i samma storslagna stil som foregAende svenska fester anordnade af namda framgAraf det rikhaltiga programmet, hvilket Atergifves A annan plats i tidningen. fore-nin- metod ar attaldrig lofva mer an den kan hAlla, och alltid hAlla hvad den lofvar. Svenskarne i Richmond hafva Ater rarit utsatta fdr ett e n vaa-lige- n egendomligt bemotande frAn de kyrkligt auktoriserades sida. Nyligen blefvo de af sin biskop, som bekant, frAntagna ratten att hafva egna svenska moteD, som de forut lyckats fA sig bevil-jade- ; och allt sedan dess bar det varit dAligt bevandt med det andliga intresset ibland dem. De blefvo sA helt nyligen af sin biskop lofvade, att de nu skulle fA svenska moten Aterigen och att de afven sjelfva skulle fA valja hvilken de ville till president for mbtena. Detta hordes ju riktigt lofvande for dem, och det valgorenhetsinrattningar vaxa nar mfitet skulle hAllas ett tu upp som svampar ur jor-deoch valet ske. De infunno sig nastan mangrant till det vigtiga Amerika sjelf betecknade tala-resom ett motsatsernas land. motet. Men hast du mir gesehen, sa Bredvid den storsta rikedon Det blef intet val utaf. rAder den granslosaste fattig-doo. s. v. I stallet trakterades d samlade Mot slutet af sitt foredragvar-nadsvenskarne med hvarjehanda rAd d:r S. kraftigt fdr emigra-tionen- , och lardomar, och sA blef det och det af flera orsaker. att samma skandi SA som t forut ex. naviska mo'esledare afhelsoskal. Efter den men allra gr Asligaste varme intruder skulle stA qvarisin plats, att de hvarannan gAng, eller sA, ofta i Amerika den intensivaste skulle hAlla svenskt mote och kold med stor dodlighet i bAda hvarannan gAng danskt och fallen. En obemedlad, ensam norskt. svensk, som blir sjuk i Amerika, Att svenskarne blefvo snopna blir utkord, hemlos, bthandlad diver att forst ha bbfvit lockade varre an ett lastdjur, som ju kan nedslaktas, dA plAgorna till den itrAgavarande samman-komsteoch sA blifva dragna taga dfverhatul. Amerikanen hv vid nasan rdrande det d' m gif-n- ser i sAdant fall imet forbarman-de- . loftet.ar lindrigt sagdt. Som-ligblefvo till och med ganska Kavgkkilnaden i Amerika ar allvailigt uppretade diver det ocrhdrdt stor, och pengar och svekfulla beteendet emot dem, emlast pengar regerar dar, liksom de voro omyndiga barn, utsugerden amerikan-skaibetsklassen: i Amerika kan bvilka man kutule lofva hvad som heist och sedan hAlla eller man t. ex icke, som pA torget i bryta ldftena efter behag; och Gdteborg en lordag, fA kdpa en det beriittas,. att biskopen fick kottbit,utan genom de dyra sig en lAng och valfdrtjent munt Svensk amerikanen ar icke lyck-lilig tillriittavisning fdr sitt i beteende. Sakert ar Amerika, trots bAde och anseende; han har en attdedersA kallade svenska under med eller omedveten sjukdom: h skandinavisk ledning ej kom- hcmUingtan. Kommer han hem ma att flitigt besdkas af sven- till gamla Sverige, fin tier han allt der sig olikt, bar har han ingen skarne A orten. Som man ser ar det samma ro, reser tillbaka igen, ar icke knep som man fdrsdkt mot de heller der riktigt hemmastadd, svenska ky rkomedlemmarne i fitiner sig trots allt: hemlos. Salt Lake City, och som bar till Som bidragaude orsak har till, dels lyckats, men som ickeskall framholl talaren (orhAllandet om vi for-st- mcllan foraldrar och barn. Det lyckas i Richmond svenskar ratt. dervarande hemmet kan hade sagas sonderfalla i tvA delar.for- SistlidDC midsommar miss-modi- e n tj-ske- e an-d- n n Kapplopningar och andra tailingar Kl. 3, Flickor under 8 Ar: Salt Lake Drug Co., 1 ask 7oc karameller; 1 ask toilettvAl Flickor 810: Ilulbert Bros. 1 vaska 50c Flickor 10 15: Fergus Coalter Music Co., 39 Main St., 1 musikbAllare $1.00 Damer 15 25: Wonder Millinery Store, 1 hatt. Damer25 40: Ntw York Jewelry Co, 1 auto- mobil h ittoAl $2 00 Damer 40 60: Citizens Coal Co. !i ton stenkol. Domer diver GO: The W. M. Rash Co., 4dussin citroner $1.25 Gossar under Gossar Salt Lake Drug Co., ask toilettvAl 8 Ar: karameller; 1 ask 1 75c 810 Gossar 10 Ar. 1 trahast $1.50 15 Ar: 1 basta slags bolltra... $1 50 25 Ar: D. H. Desky, byxhangslen 75c Ar: The Leader Clothing Co , Herrar 15 Herrar 2540 hatt $2.00 Herrar 4060 Ar: The Fair Store, 1 tafia, $1.15 Herrar ofver 60: Nelden Judson Drug Company, 1 1 Hr 0. Rydman G. Deklamatiou Hr K. Malm 7. Potpourri Nordens musikkAr 8. Humoristiskt upptradande...Hr H.Z. Monson 9. Alpherden SAngens Vanner 10. Slutmarsch Nordens musikkAr 5. SolosAng blifva lika vallyckad som sina foregAngare, och fbreningen Nordens namn ar garanti .'or, att ae besbkande komma att underhAllas med allt som utlofvas, och pA bestamd tid. Vardefulla pristr utdelas. Festligheterna bbija kl 3, hvarlor det ar rAdligt att resa ut till forlusebeplatsen i god tid och njuta af de vackra ardaggnirgarna samt intaga sin middag festligheterna boija. in-na- $1.50 for damer med aggi sked, 1 priset: Kapplopning Great Amer. Imp. Tea Co., 245 Main Street, 1 par blomstervaser $2.50 2:dra priset: Salt Lake Drug Co., 1 parfym-flaskspegel a fl. 7 tLeatcrforeftdlliiiug i , yamla paviljongen fir herrar ,A1 sltaren pa vinden, hr Komisk monolog, Gas. Olson Derefter uppfdres den genomroliga pjesen pa pommar- 35 noje. i 1 akt. PERSONERNA: BACKGREN. f. d. Alderman i skomakare- embetet Hr A. M. Resell. Frk. Astrid Olson. CLARA, hans dotter HVISSEL. poliskommissarie...Hr E. W. Skoglund .....Hr K. Malm. ALBERT, hans son JULLE LAPP, skiaddaregesall...Hr 0. Rydman. SARA, Backgren9 bushAllerska Fru Jose. Seonberg Meyers. (Handelsen passerar uti ett lusthus i Backgrens tradgSrd.) till teaterfdrestallningen 10 cts. Forestallningen slutar i god tid for dem som BILJETTPRIS vilja resa hem med STOR BAL I nya paviljongen frail kl, 8 till 12, For herrar. 1 priset: Ball Cigar Co.. 31 W. 1st South, 1 lAda cigarrer $1 50 2 priset: W. M. Rash Co., 4 dussin citroner. F5r damer. 1 priset: Peoples Cash Store, 1st South & Richards Str., 1 sidenparasoll... $2. 2 priset: Ilulbert Bros., 1 vaska :... 50c Extra Prisutdalning kl. 4:45, i paviljongen. Till aldsta damen: Washburn Furniture Comp 35 W. 1st South, 1 stol. Till aldsta herrn: BambergerCoal Co. V2 ton kol. Tidtabell for t3gen till och frAn Lagoon den 1 Sept.: FrAn Salt Lake City kl. 9 och 11 f m samt kl. 2, 4, G, 7 och 8 e. m. FrAn Lagoon kl. 5, 7, 9 och 10,30 e. m. samt g varannan-gAng-moten- a svensk-amerikansk- d med sina minnen om det gamla kara Sverige; hvad bry sig bar-ne- n derom. s Slutligen anfordes att det ett till nastan gransande intensivt arbete frAn morgon till qvall om man vill bevara sin och de sinas existens. for-dra- ofveran-strangnin- g hjertligt samtabton bAlI-n- a anforandet slog rnycket anpA auditoriet. i Svenska Luthersku kyrkan hornet af 2nd South och 4th East St. Sondagen d. 27 Augusti: Sondagsskola kl 10 f. m. Gudstjenst kl. 11 f. m. ledd af kvrkorAdet. Kl. 8 e. m. aftor sAng predikan af Pastor Charles Pehrson frAn Bingham. Onsdagsaftonen d. HO Au- J A kl. Vt9 e. m. hAllcr 9 30 f.m. 45 f.m. 4 45 e.m. 7 40em. Telefon nr 250. Den en.lrt bana, aom i fbreninyy med Union Pftoific-jprnvaKeImr ?(n,,mAenle Pollmaua palatSMifvasuar. Njaste fftrl)Aurade tnri.lviMf-nar- . S na hviiatoibvnxuar. Eleyantd dagvagnar. M SC HUM AC H ER, verkst. trafikehef. H. BURLEY, Generalagent for passa-girar- och I). S. SF'ENCER, verkst. generalajjent. V. II. BANCROFT, Vice president och . Adman fbrestAndare TIDTABELL FrAn och med SAN 1 Maj 1905: PEORO, LOS ANGELES R. CO. R. tAg afgA: FrAn Oregon Short Line stationen Salt Lake City: fill Garfield Beach, Tooele, Stockton, Mammoth, Eureka och Stiver City . 7:45 f.m Till Irovo, Lehi, Mereur, Nephi, Mantl och niellanligtfauile stationer. ... TUI Provo, Nephi och Lynn Junction Till Los Angeles och uiellunliggande stationer 8:30 e.m Lehi, Provo, American Fork, Nephi och metlanliggande stationer 11:80 e,m TAG ANKOMMA: Fr&n IjOS Angeles och mellanliggande stationer 6:30 f.m Frftn Lynn Junction, Nephi, Provo, Lehi och meilanliggande stationer .. 9:50 f m FrAn M ami, Nephi, Provo, Lehi och mellaubggancie stationer 1:30 e.m KrAn Nephi, Provo. Mereur, Lehi och mellanliggande Fairfield, stationer 5:40 e.m FrAn Silver City, Mammoth, Enreka, Stock tou, Tooele och liarheld Beach e.m TAG CA ALLA DAGAR. Direkt diligwne-- f ArbindaUe ned alia I sOdra Utah och Nevada. Till Biljettkontor: 201 Main Streez. Telefon 2 EAr nArmare nn.lerrAt;el-- Midsommar Skodon pastor af sin son pianisten Paul Hultman m andlig konsert i kyrkan. Detta lofvar att blifva en verklig konstnjutning och alia aro Intradesafgift 25 cents. BehAlIningen tillfaller piporgcl-kassa- lieehke eller K " . G1LLKTT AUmAn Pt seagerare-Agen- Det fag 5i for detta heta Vader Iloga, llruua, Ldya, lllankldder , Alla slag. Getskinns, etc. Vart urval 3r stoil. Kom in och se n dyra af de nya slag som nyss anldndt. l)e tiro efter eder onskan bdde i frdga om heskaffenhet och jiris. I kunnen meddela eder pA edert eget sprAk hos oss. n t aiNiiiipu Tidtabell bait Lake City. tAg afgA: Lehi, Irovo, Heber, Manti, Safina, Richfield, M a- rysvale o. mellanl. stationer r 00 f m 8:10 ftn R !! 'rkS nil Grand Junction, Denver och ostern 815 8:50 fm 10:25 fm 10;35 i m Id Oden och vestern Til Ogden och vestern Td liingham L45 tm 3:50 em em 5;0C Till Ogden och mellanliggande 'll i0nCrZ ; lill 6:05 em rovo, Grand Junction och T.'r och veateru TAG ANKOMMA: FrAn Ogdenoch vestern FrAn Ogden och mellanliggande stationer 1 8 00 em 1:10 e m 8.40 fm 9.50 fm Lureka, Irovo, Iaysoti oeh alia mellanl. stationer, .. 10:00fm Frftn Irovo, Grand Junction 10.25 fw rthoSUTn Bingham 10.50 fm Frftn 1iovo, Grand (unction och ostern 1.35em Frftn gden ... 3.05 em FrAn Odcn och vestern 3 40 e tn Frftn Park City 5:15 em Fran Bingham 5 40 cm Frftn lrovo, Ileber, Manti, oeh alia mellan- Marysv.de hggande stationer 6:00 e n. FVan t Igden och vestern 7.50 e m Frftn Irovo, Grand Junction 9th i,ster 11:00 em Icn enda buna, pd hvilken finnes I ullnians pal.ttssofvagnar genom Salt LakcCity till San P'raneisco Salt Lake City till Denver och till Kansas City oeh Chicago via Colorado. Gcnorngftendc transit- - och familje-songnar till Kansas City, Chicago och Boston titan ombyte. A. Wescher, a pastor. Epre. 217 State Street, Salt Lake City. liiljettkontor: 103 IF. 2nd South Str. Dooly Block. Telefon 205 A. BENTON, Allman Passagerare-AgentI. ; 1 if r.i e 1 ui rAn f (btate Street C)foe (bt ore jf 3:00 cm lill I rovo, Grand Junction och ostern ... oil Lureka, Irovo, Payson och 1 Smdrtings, M juka. till-- ,s'" mellanliggande stationer val-komn- a. n. O. r salt Lake Route illa,fi,li'UWigeiiterA' Moore District Pan J. L. inger Agaut. Till Halt man assisterad E Rydberg, f.m. liiljettkontor; 201 Main Street, tor SPECI gust 8 30 11 och Offden.. FrAn Offden, Cache Valley, Portland, hntte och Ban Francisco aldrarne sitta oforstAddafor sig, Det f.m FrAn kl. 12 midnatt. Vid Superior stoppa tAg som afgA frAn staden kl. 11 f. m samt 2 och 7 e m.; samt tAg som afgA frAn Lagoon kl 9 e m. och 12 midnatt. Vid 5th North Street stoppa alia tAgen. trust-viisead- viil-stAn- Bpokaue tch Katte Offden och mallaulitfgande stationer FrAu Cache Valley och Ogdon FrAn alia Ostra pnnkter, Ban Francisco 5 15 erat-distn- a tru-stern- ANKOMMA: FrAn Offden och ftstern FrAn Offdon, Ban Francisco, Portland, & SALT LAKE Lustspel med sdng 3:45. och damer Kl. a a AFGA Till Ojf den och Astern 7 10 f.m. Till Anthony, Portland, Han Francisco o meUanliffgatule BtatiouerlO 30 f ,m Till Offdan alia Astra pnnkter och Ban Francisco MOe.m Till Offdsu, Cftf'he Valley och melian 4 10e,m. lJgffhU(ie stationer Till Offden och alia Aatra punktor ... 6 05 e m Till Off don, Cache Valley, Bntte, Port land. Ban Franciaco och mellanlig-gand- e 11 45 e,m. stationer hvarvid forst uppfores $1 .00 KAPPRODD foljande program: 4. Tal mA att ineddelas nedanstAende icke n Forbe-redelsem- r 5 1. I'inska rytteriets marsch... .Nordens musikkAr 2. Overture 3. Svensk ynglingasAng SAngens Vacner SAsom Norden afven i Ar Efiredragct bolls viserligen i koneentrerad form, men var dock sA beaktansvardt icke minst i narvarande tid att det tl. i gamla pa vilj on yen enlgt r. l. Ett dddshopp gjorde n. OpEGOjM efter-trAna- d mu-mie- rekoimnemleras hos den svenska publi ken lor uttbrande af alia slags fotografi-arbeteUtmarkt arliete. 64 W. 2nd South (Telefonl232-- e som man gjorde, d& moln borjade bopa sig och ett duktigt Sskvader med regn sig fvtr dennn dal, och Efter sol det uttrycket blef: skin koramcr egn, gudskelof! Detta regn var mera valkommet Amerika och an uSgot solsken kunnat vara. i BROWNS Svenska svenskarne i Richmond Anyo en storslagen midsoromarfest, med bal i stadens stora danssal pA midsommaraftonen och utflygt i det grona pA midsommardagen. Platsen der man samlades dag var hr Jaderholms tradgArd A hans egendom soder om Richmond, och der prunka-dmajstAng i all sin harligbet samt svajade amerikanska och svenska flaggor i riklig mangd, och gladjen var allman och De tillstallde festen oblandad. pA eget bevAg och hedrade sitt svenska naran dermed bland ortens befolkning. r 4 ;i f |