OCR Text |
Show Mono 4 de 1981 MUNDO LATINO Expira el Castillo de San Juan de Ulua VERACRUZ, Ver., Agrietddo de las almenas hasta las troneras, con el por-t6- n destruido de lo que fuera el primer puerto de M6xico, el Castillo de San Juan de Ulua sufre hoy la grandeza que vivid un dla La 111 Peunidn de la Republics 5 de febrero de 198b cuando Matsumoto lo convirtid en un jardln de cien mil gladiolos, azaleas, rosas y cuando el foso de los tiburones fue una hermosa fuente de agua cristalina, cuando se tendid una alfombra azul zafi-rdesde el puente levadizo hasta el patio central Hoy un (andado impide el paso y en el interior se pudren alfom-bramadera y decorado que costaron docenas de millo-ne- s o s, de pesos En el patio al cual llegaban las mercanclas de Espa-ft- a para ser cambiada por el oro y la plata, quedaron enormes hoyancos donde se apoyd el techo de l&mina que gravitd sobre la mesa circular, quedaron horadacio-ne- s en las paredes y rocas de coral tiradas La estructu-r- a de aluminio fue arrojada en una playa cercana donde las olas. la sal y el sol la destruyen poco a poco La Isla de Coral ahora comunicada por un camino pavimentado, con chapopote y picado por decenas de de San Juan de UlQa, donde perdieron la vide ISO 000 indlgenas quienes por la humedad, el clima y la falta de alimentacidn falleclan y sus cuerpos eran arro-jado- s al foso de los tiburones, conserva aun su prestan-ti- a pero los visitantes tienen que limitar su recorrido a s6lo una ala del edificio. Dos de las nueve grandes columnas de los arcos del patio central quedaron horadadas Cuatro eran huecas y Servian de aljibes para conservar el agua de la Uuvia Las bodegas donde se guardaba el algoddn, madera, y minerales despiden ahora el olor ffetido de la mercancfa en descomposicidn La humedad ahora decora con hongos la mezcla amanllenta Explica un gula Y todo porque nadie quiere hacer-s- e responsable de la destruccidn del decorado Son decenas de millones de pesos los que se han perdido El del Estado de Veracruz, la Secretarfa de Turis-mo- , el Instituto de Antropologla e Historia, Secretaries de Estado, todos se echan la pelota y nadie se decide a firmar un documento para permitir que se quite el de la cadena herrumbrosa que impide la visita a un patio con ms de cuatrocientos cincuenta aftos de la historia de Mexico El viejo gula que habla del Castillo como si recitara no doy mi nombre, poruna letanla para los muertbs volverlan a dejar caminar por aqul dice que no El Castillo se principib a construir en 1524 Esta era una isla con pequefias lomas de coral El coral fue corta-d- o con hacha de pedernal por los indlgenas que eran como esclavos por los espaftoles Casi dos siglos se tardaron los olmecas, aztecas y mayas en construir el Castillo que fue terminado hasta 1777 La historia principia cuando en 1524 el Rey de Espa-h- a envib a doce frail s para evangelizar a los indios y poco despu6s San Juan de Ulua vio la galera donde llegd el gran inquisidor Tornis de Torquemada, quien habrfa de convertir las celdas del Castillo en un dantesco mfierno Onginalmente el Castillo fue construido como defense contra los piratas que arribaban a la playa Concha Dorada y desde alll atacaban Veracruz Hoy las torretas que dan al Golfo de Mexico est&n descascaradas, con grietas con sus troneras a punto de caer por tierra, desde donde antes se disparaba con el arcabuz contra los En el centre. en toda. La gran area de Salt Lake. Y Pogina 5 Un Mai Momenta Actualmente hay 33 servicios bancarios completos en Salt Lake. No importa el area donde ud. Viva, cerca suyo hay un First Security Bank un First Security State Bank. Nosotros hemos puesto uno en cada lugar para su conveniencia. Tambien ofrecemos todos los servicios financieros . . . ahorros, money orders y todo lo que usted necesita, y recuerde, con una cuenta de cheques y una tarjeta HandiBank, usted tiene la conveniencia EL CANTANTE ARGENTINO RICARDO CERATTO ESTUVO A PUNTO DE AHOGARSE. EN CHILE WlNA DEL WR Chile cardoCeratto que partici. Cancibn de ina del Mai estinn mil E1 i ml nil i i i lb m p Ini idu O'" i m punto di pxnn i1 a lwu h i t n iin m trim Inha (er mo qm no nti p in ir iterv n a u in i til la fi1 a u ion (u mi to t n s i m.il de !i n i olid naufr mar i u -- t i i ell' n i on i km t to pm ( r m in it ado i li i !' s' o I i oil F i i o' i in t i1 mn - ik m not hupdiopoi itii him a o ( ( nut Hi mi ipio mal iilno i n m iv tmiKiui mi itii ili pi 1 i Mill u '1(1 (anal pt (pi si Is iioui , lo aa 111 iU1 lxr( It breioi sin ,runM m ih quesehizou t -- i PiO im 1 up slisdo de un servicio HandiBank automatico las 24 horas. elareontino diwna se encuentia lecupt rado labor en el show del textual iisto pa :J , m mli -- ho-y- First Security esta orgulloso de servirlo CFifsH First ! r N A First f nhmm Sesuff ity Bank Security Bank of Utah, r Security State Bank sraw' o can-dad- o cap-turad- corsarios El Santo Oficio, cruel en America donde debla evangelizar a indios los condenaba por lddlatras, herejes y los condenaba bien al potro en la celda la gloria, o bien al mfierno quien entraba ya no salla y los pocos dlas que lograba sobrevivir tenia agua hasta las rodillas o al purgatorio o bien a las tres potrancas A estas celdas nunca llegaba el sol La roca de coral es porosa Absorbe el agua del mar, la hace subrir y cuando esta llega al techo, por el sol, gotea dentro de las celdas En una de ellas el preso tenia que meter las ma-no- s en dos hoyos de madera y luego no podia moverse S6lo pensaba y gritaba Despu6s se volvla loco En el Castillo de San Juan de Ulua se supone que hay nueve empleados para la limpieza Sin embargo, no se ve a nadie empuftar la escoba para recoger la basura que se encuentra hasta con excrementos en el interior no le doy el nombre de las celdas El admimstrador porque luego se enoja, dijo el taquillero que cobra cinco pesos por la visita parcial tampoco se deja ver y los botes vacios de cerveza y el celofAn de las bolsas de golosi-na- s Los espanoles que llegaron aqul eran rudos y fan&ti-co- s Con la cordada indlgenas o mestizos que captura-baen el monte o en la planicie eran esclavos para construir San Juan de Ulua fueron miles los que aqul n mu-riero- n Aqui, la genta que llega pregunta de inmediato tD6nde esta la tumba de Chucho el Roto 9 La celda es pequena, no se podia estar de pie Hay una cama de piedra Cuando el preso entraba a San Juan de Ulua cruzaba por un puente levadizo que a poco fue bautizado como el puente de los suspiros porque quien pasaba por 61, no volvla a salir m6s que como cadaver para ser pasto de los tiburones Jesus Arriaga fue el unico preso que logr6 escapar I a leyenda se alimenta de la aventura y el deseo de un heroe que luth6 contra los ricos y ayud6 a los pobres que Chuco el Roto se puso de acuerdo con otros pesos lim6 la cadena de la bola de fierro que todo preso debla cargar y luego se introdujo con los excrementos en un barril Fue arrojado al mar y gan6 a nado la costa Dos anos despu6s, en 1897 fue capturado de nuevo y como castigo se le impusieron 200 garrotazos Muri6 casi Di-ce- n despedazudo El C&stillo de San Juan de Ulua es hist6rico Aqul estuvo Benito Ju6rez en 1853, once dlas, preso por orden de Antonio L6pez de Santana y de aqul partid rumbo a Cuba y luego a Nueva Orleans Hubs miles y miles de presos politicos como el perio-dist- a Juan SubarAn Clavijero, Michelena, Quintana Roo, y fray Servando Teresa de Mier en el Castillo de San Juan de Ulua que fue edreel hasta 1914 Declarado Monumento Nacional en 1960, vivid el de un dla el 5 de febrero de 1980 y ahora se encuentra abandonado en espera de que alguien se haga responsable de abnr nuevamente su portdn itiv Peru ataco destacamento militar ecuatoriano -- El QUITO, gobierno denuncio esta tarde un nue- ataque de helicopteros peruanos contra el destacamento militar ecuatoriano de Mayaycu en la fron-ter- a entre ambos paises El secretario nacional de mforma-cion- , Augusto Alvarado Garcia, dijo vo queelataqueseinicioa las 11 20 ho- ras y durante el mismo helicopteros artiUados dispararon y bombardea- ron el sitio A las 12 10 ceso el ataque contra la guamicionecuatonana segunelvo-cer- o oficial La secretana nacional de por su parte, senalo que Peru esta buscando pretextos y esta elaborando los fundamentos publicitarios para una nueva agre-sio- n a Ecuador La secretana reitero que Ecuador respeta estrictamenteelcesede fue- - Niega Argentina construir la bomba atomica BUENOS AIRES, El presidente de la Comision Nacional de Energla Atomica, Carlos Cas- tro Madero, desmintio versiones procedentes de Londres que mdica-ba- n que Argentina poseeoesta fabri-cand- o bombas atomicas Castro Madero declaro que el plan nuclear argentino es eminentemen-t- e paclfico y recordo que periodica-ment- e aparecen versiones de que el pais esta por fabricar armas atomin cas sin que se pueda precisar el de las versiones Agrego que para fabricar ese tipo de armamentos se necesita entre otros elementos, plutonio en estado de pureza, que el pais no produce y para lo cual se necesitan plantas y laboratories especiales Castro Madero dijo que la Orgam-zaeio- n Internacional de la Energia Atomica reajiza periodicos contro-le- s sobre el plan nuclear argentino y que esa orgamzacion es consciente de que nuestros objetivos nucleares son totalmente pacificos Una version difundida en Londres por el diano The Guardian indicaba a que Argentina tiene una bomba o que le falta muy poco para una ori-ge- ato-mic- acordado con Peru mientrasese pais lanza sus helicopteros sobre destacamentosecuatorianos y anun-ci- a que esos puestos militares han sido conquistados Versiones de la prensa local reite-raro- n hoy que Peru lanzo ayer a 100 paracaidistas sobre la zona donde se hallaban los destacamentos ecuato-riano- s en la Cordillera del Condor v sostienen que se han producido armados en ese sector El vespertino Ultimas Noticas hoy de combates en la zona del Condor y reafirmo la presencia de los paracaidistas peruanos En anteriores versiones se men ciono que la informacion provema de fuentes de la cancilleria De acuerdo a las informacidnes periodisticas las fuerzas del Ecuador se replegaron a la selva luego de los ataques que fueron denunciados desde aer Ecuador insistio en mencionar la presencia de destacamentos suyos en la Cordillera del Condor mientras Peru hablo de soldados rezagados Peru informo ayer que uno de sus helicopteros fue derribado pero estono Reagan normaliza las relaeiones con Pinochet V go del Ecuador Un militar LIM 21 do febrero peruano i esulio muerto y otros herido cuando un helicop-ter- o del ejei c ito fue abatido por fue-go desde tierra, anuncio en un el comando conjunto de la o comu-mcad- fuerza armada El mensaje dado a conocer ano che senalaqueelhelicopterofuede rribadoayer a las 10 30 horas (est) al efectuar un pa trullaj e de rutina er las inmediaciones del puestode vigi lancia4(PL4) , uno de los tres pues tos fronterizos en el territorio que disputan Peru 3 Ecuador Como consecuencia, se envio he licopteros armados con el fm de au xiliar a los ocupantes y, al encontrar resistencia se hizo necesario silen-cia- r el fuegoenemigo, procediendo-s- e a desalojar a los mvasores del lufortifica-do- s gar donde se encontraban y obhgandoseles a replegarse Nuestras tuerzas captui aron y lugar .anade el mensaje El comumcado indica ademas que el copiloto del helicoptero abatido temente Julio Ponce Antunez, perdio honrosamente la vida en este acto del serviuo y el piloto, mayor Polanco resulto gravemente herido Estas acciones dejaron un saldo adicional de doce heridos (peruanos) dediversa consideracion El comumcado no ofrecio mas sobre los hechos ik WASHINGTON El gobierno del presidente Ronald Redgaii reanudo ayei algunos laos militares y comerciales con Chile que habiansidoeortados por el presi- Truchas Para el Almuerzo dente Jimmy Carter cuando esa n sudamericana se nego a entre-ga- r a tres funcionarios de seguridad presuntamente implicadosenelase-sinat- o A 7h Los separatistas vascos de ETA secuestraron ayer a SECUESTRADOS. los consules de (lzquierda a derecha) Austria, Uruguay, El Salvador. Su in- tento de capturar a un cuarto consul fracaso a. LAiTOQ MARCH OF Coopcrc I buen deportista. no ha clima que lo jmisIc. I It. a mi un tlemplo: el abngado paciente stniir suit ul sobre un balde sededica a pescaren las aguas del i Michigan, cerca de la escolltra cnbitrta de bict I en Washington del ex canci-lle- r Orlando Letelier A pesar de que el gobierno thileno toda via se mega a entregar a los tres sospechosos el vocero del Departa mento de Estado, William LKess dijo que las sanciones seran levanta das pues nunca setuvo la intencion de que fueran permanentes Especificamente la administra-ciopondra fin a la prohibicion de expoi taciones a Chile a ti a ves del banco Import Export y tambien invitara a la armada chilena a participar en ejercicios militares con los norteamericanos D ess dijo que el fin de la prohibi cion finaneiera permitira a los em n presarios norteamericanos en Chile Las sanciones que permaneceran en vigencia incluyen una prohibicion del congreso de brindar ayuda eco nomica y militar al gobierno del ge neral Augusto Pinochet impuesta en 1976 por presuntas violaciones a los derechos humanos en esa nacion sudamericana La viuda de Letelier Isabel Letelier, dijo al respecto que estas son una especie de luz verde los terroristas que operan con para el apoyo de las dictaduras de derecha Letelier fue embajador en Esta dos Umdos durante el gobierno del presidente socialista Salvador Allende Cuando Allende fue derro eadoenl973 Letelier seconvirtioen un exiliado politico perecio en 1976 al esUllar una bomba que habia sido colocada debajo de su automovil I n Hroada,el eterano Miikti Roone siul b ciendo rtir como pa aso en tl nuisu. il Su ir babies qui, con Jotv lhsliop, quien lo lecmpla irieneli durante un mes. Juntos h mao desternill ir al pulilin me-did- Sentencia a 10 boricuas en Chicago CHICAGO, - Un sedi-ciojuez federal sentencio hoy, por a 10 integrantes de las Fuerzas Armadas de Liberacion Nacional, una orgamzacion terrorista pnertorriquena, a penas de carcel de entre 55 y 90 ahos Los acusados, esposados de pies y manos, fueron conducidos en pare-ja- s ante el juez Thomas R McMi-UeVarios reiteraron que la corte carecia de autoridad para senten-ciarlo- s Super Exigente Wei Wei l.as rtylas del buen eomer no son deseonoeidas p h el Wei, un panda Riuante que inlei,i a el grupo n o batieo Slianghai. I. so si, us i tenednr solo m le el m mis W n Suscribose t Fue la primera oportunidad en que los acusados comparecieron desde que se micio el juicio el tres de este mes Hasta ahora sehabiannegado a asistir a las sesiones porque exigie-lo- n ser juzgados por un tribunal in ternacional Carmen Valentin de 34 anos, y Ricardo Jimenez, de 24, fueron senten ciados a la pena maxima, de 90aiios que sumada a la sentencia estatal los condena a 98 anos tras las rejas platos predileetos. aeomp in idos poi tin seieeto j i MUNDO LATINO 840 W. North Temple 84116 LSalt Lake City, Utah, i mo |