Show 8 タュ & ユ 00111 1116110131 315-319 0 &) 01-013 81 8(111 ?!りぺ??ひ ] '! VI 81 れひ" 763 、ノ '"'く' も" '、-"い へ" ノ、 ',-1 リ'、 '-" '、ノ -"" ン",,"" -' "一 『 き 服 101(01 "?ぱ I 通!: 了 ひ 「 -〜勺 ,'- 1 リー 41 5-429 3308081; ? 082210513 8 ノ !が, 139 "ぽひノ丫むす 〜 ヒ 0 30x 84 つ 0 《八 011, 111311 I ! 0 た I こ 有に 以賀拜 の め て 奉 增來候 啓 上し 場 今 は 深 し 各 弊 各 ぱ 抓 ェ 5 & !!' か 上 1 1 ひ I ァ』 又 ナ! ド巫 1 ノ 占犯 巾 問に 舊狹條 盛の 儀 益 西 不移 店 從に 御當々 御盛榮 の段宪 【市に 腿 業仕& : 引 立 を 蒙り 0 相 ひ 候段纖 一て 從來 の塲所 て 不便 不少候 の 側なる 左 ー轉 ±1 り 一 層勉 相變御 愛顧の 第 一 南 街 一」-" ' - - - ~ ズ , , 一 矚 駅 】ノブ~#, 5 八 II ! 01 程强記 全 湖 零! 表 な 2 電話 (?と八 三 五 五 0 新年 用茆 に ク 「1 一 リス マス 御 注文に , 應じ申 候 雷 斛 バ殿 市ゲラ ン トニ 四 八 〇 II 福 島 齒科醫 松 齒科 醫學士 福 島 信: せ 話 事務所 「五 一 三 住宅 三 二 〇 - 'お IV! 1 ,1 1 冒- 奥 殿 巾 クイ ン , ゾ! 街 一 ニー 1 日本 病院 : 3 鈴 木 壽 治 , 『七九ヒ 『4# 逸 I 卞ぉ カ 5 あぎ ズ 罾 チノ 三 04 15! 湖西 一 南 ゆ う 一 石 丸 洋服 店 味噌 -じ頓 安價 販資 武田邀 製造所 ふ9 ミ681 80 = 111 , 歷 1 並 V 豆腐 製造所 迅に 配達 I 大勉强 仕り 間 は 卒 おん も 立願と 眩 鹽湖巾 西南 テ ンブ ル街 一 五 四 小 川吉松 電話 〔じ〕 臺八 3 1 つ : 0 精鍊所 員大 募集 0 @ 賃金 八 時間 三 弗 九卞仙 以上 六 一 一-仙 : 家 內家外 仕 年中無休 I して 加 ふるに ォ , ァ 「タ :1レ4! ブル 働き 毎。 あり 當筲 社て はォ , ハ ー タイム タス '锶 さ のい に は 具 部 度 社より 辨當を 供給す , 1 I に 貯蓄 せんごす の 七に 直に 來働 あれ、 照 を耍 せす , , ユタ 州ト エラ 1 市 インタ- ナショナル 精練 綿 貫 光五 ま , て 112 一 6 70ら ? 9 0 タ ?0、」616 〔1? ? リ 込 所 3 ソ 1 ト レ 1 キ市マ ル マ ン商會 1 寒洋 旅館、 松 木商會 8 晴品, 出, ④ クリス マ ス 贈物 用品 @ 御歳暮の 御 進物 用品 , @ 御 弁 始の御 進物 用品 : は 弊: 多年の 經驗に 依り 例年の 通り 各種 取り , 揃へ 置き 間 多少に 不拘 御用 命の 程 履 卜 候 也 1 輸 ちに き 』 和 洋食 8 龙 メ、 貨 類 々 和洋 諸 品大" 安 おかさね 餅 並に 小 餅、 屠蘇、 数の子、 黑豆、 田作り、 するめ、 鰹節、 棒 鰐、 里芊、 蒲 鋅- 竹輪、 生 ごぼう、 柳 箸、 水引、 かさね 鉢、 其 他 種々, ノ, ひち 1 , ④當; 日 記 1 ④ 年始 狀繪 は が き @ 丸 玉 印 白米 : :④加 州 , 米: 品物 目錄表 又は 値段 等 は 御照會 次第 早速 詳細 御 回答 申 上 候 敬白 ュ で タ づ1 州 : 奥 殿 市 -II 急 さ 目 1 &匚 9 紐 育生 命 保 險會社 代 狸 玉 置 誠: 一 ノ ユ タガ- 和洋 食- 料雜貨 , 、 ラ ノ 合 商 〔 郵凾) 厶 勤勉の 士 五十人 八 九 時間で 三 弗 九十 仙 お望み の 方に はォ バ, , 1 ビン ガ ム 銅山 ホ ス ト ンコン 2: 本人 都 主 5± ? 15316 289 お 】 I ク ィ ム 力 いく スら でも あ き ます 遠; 藤榮 吉 湖 束洋 旅館 常 盤 屋 奥 殿 羽衣 旅館 柴魚 苫 申込 所 0 日本人 諸 君 @ : :ノ 0 弊店の 特長 は 男子 方の 滿足を 計ら ふが ため 口 载縫は 最も 入念し 任 立 は 体に キ チン ,、」 合 ふ 樣に 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致します 口 平素 多数の ョ 本人 を 顧 容 せ る 弊店 は 材料 の 撰擇を 旨,、;, し 人勉强 致し ます ; 壚湖市 南ステ I ト街 一 一六 V ィ ド、 , 裁 鏠 所 113 ペン サ ー "本人 部 郵凼 八壹 墨 蚤へ 夫 募集 口 本, 蛙 村 -一一 , 少 V お マ塲: マ 仕 7 時時 銀 間 事 所 , 一 リ!" 一:: ゆん? V 時時 賃 ァ- サ マグナ 中 込 所 ユタ 州 力 1 フ井 ルド。 ",サ 1 ズ : I ラ ン ト及ュ タ州 マグナ 0 ブラント ュ タカ ッ パ 、钤 社 洗銅ェ 鳩內 に ゾ 室外 働き 罾 ~ : 室內 室外? 八 間? 參弗 五十 五 仙 3 四 他 I い 本人 部 主任 佐 I:: 大 IX 8 & ;ヌ 11 1-ノ IX !30 109-(; ミニー: ; ' 347 ま! メ 鹽湖 市: 各 旅 ド廿山 7 五め 二, 一; に 二 一一 XI I; 一ん 二 1 1111 コ! 11 「! 11X181 屋 レ I し」: お 話ヮ サ ツチ 三 九 宇 野籴: 卞 I 0 II , :816べ & 8318 00 ひ 3 お 2 ュ 3? 5 & 11 ; II 麿 2 コ" 1 に し 二 '! 鲁 、 辩魚 0: 食 一) チ魚 0 鈸 肉0 おや 0 装 物 0 乾物 0 詰炻 柳 1 大勉强 新 :ン: 魚 店 ほ 118 ミ! 181 8011? 8に 一 切 現金に て 大勉强 & 日曜 は 休業 仕 候 フ ォ ミン 1 ク' キ ャ マ 席 並に, リ 月 即 御 料理 ノ り ゆ 電話 1 二て 西 一 南 街 一 西 第 一 南 街 松 西 一 南 街 一 金 西! 南 街 一 來 四 二 半 (ヮ) 六 〇 二- 利 0 110: 八 五八 (ヮ) 八 九 三" 罾 島 三 六 (フ) 六 七三 四 皮 二 0(7】 四 五 五 I 南西 テ ンプル 七 一 へ ヮ 》、 家家 ス、 家家 五 -キ 旅館 組な 口 麵 ? 朝日 旅 船 話 『ヮ』 五 二 九 加 膝 は ほ I 麵第 帝 國ホテ ル 電話 『7』 八 七 1 四 I 衬 1 一て ?まお 福 嶋 屋 電话 『 ヮ』 四 八 I 」〔 も 佐 瀬 I 福衛 西 第 -南 1 15 「1 &: 街 二三 五 7 さ 61 電話 『ヮ』 四 一」 二 -穆井 良 中 西 第一 南 お 洋洋 5 & 1 街 三 四 六 洋洋 4 61 電話 『ヮ』 I 一九 八 四 II 早 誠 1 郞 街 五 〇 五 常 盤屋 電話 『7』 & 九-二人 1 I 中 圩 や 次郞 貸 ォ- ト モビ卢 話 ヮ七六 六 九 川, 山 0 働 車 新 販 1:2! 取次 所 湖 市 北 第一 西 筏 1 六番 最新 流行 上製 クリ- ム 其 他 北 栊品類 一 狸 髪 店用晶 一 切 一 」 壚 湖東 第 一 南 街 一 一八 一 ; 鹽湖 堙髮店 用品 供給 商 ゾ-トレ-キ-ゆ 145 一 ー ん 一繁 渡 I 一 セぉ 足ケ九 一七 一" 广 リ5 ノ 匸 ガウン テ ープフ 1 燹州レ キス バ ー グ市 ノ 『橫 山』 『浦 田』 山 田 0 ビン ムュ タ 銅山 食 社 X 本 入 事務所 キ 仔 & 淸淸 1 ズ 2? 2 203: 7 ひ, 5 & @ エスし ンド : 2! 下人 員 她 I は 間 働き も: る' ソ ナ ユタ ま バ 僮 段の 安 秋 を 新調な 铧活 使用 別です , 値 一 湖 , ノ 21 ひ ;見 よ 金 II け お 漏 1 オレゴン… ショ I トライ ン鐵 う ハウス… ミシン ショップ::: に; す も ー&〜 &み铋 め に 於て 銀 値と け ; 化 は し -1 弗 七- 仙;;;; 事 の によい ケ:: !" ド2 二:: 十 化 ー ふす , レゴン 0 加州 。 ネバダ。 アイダホ 0 モシ ク み 州よ-1 の 働 希り 方 は 乘 15 券 を 給す : シ由? お お 二 山 二 0 八 『"? -こ 一七 六ん , 家 事務 處: , ; さ 8 タ ま 1 22 ミー XI: 二 广 矛-~ : 1 I ダ 服 ; い? に 016 ュ 66 さ001611 0118、 -向 I きの 服-10 さい、 玆ー兩 8 中に 原 5: は昂 がる:: です の 奴 料 :2 凡て 飛 切 上等品で 職人の 腕前 は 乂特, 段は廿 一 弗: 以上 四十 五 弗 ん ダ ン デ 着物 裁縫 店 市 5 メ I ン ぁ: ニー 丘 一 ケ,, 胃 、 ホ ? ル 隣 一 1 0? 1113111 ジ, 83】 I 1汇 3 & ば : 橋 本 商お の 二階, 室 內淸潔 無料, ハス 洗"! 所附 ステ 1 ムヒ 1 ト : 一 、 ホテル アム ハ 1 スト 茧 『"に 九 食 七 攄湖市 西南 テ ン プ ル街壹 五 九 舘 主: 」 岩, 崎 文治 木 支店 I II 國 '-- "叫 1 、阪、 柬京、 嗬;: お、 お古:、 京都 、 尾、 6 "-犬、 柳 リ、 神 12 : 司、 V 松、 多、 久 术、 ヒ海、 浅 貝、 沙港、 紐、 -布哇 注 銀, 仃》 住 3 桑 港 5 友 翅 I 支店 一 、 本國 定期預金 《年 五分) 本國 特別 小口 當座 預金 1 、 國 通知 預金 「9 步 九:), (下 年 五分) 一,、 鄉里 送金 並 送金 無手 數料 に 尙ほ小 審の點 は 御 遠慮なく 御 問合せ 被 下 度 候 1 : ベ 0 本 広。 通知" 曰步九 厘、 定期; ニケ 年以內 3 0 】 年 五分、 特 定期 十 ケ& 以內 2 利、 目下 年, 1 五分、 支店。 保護 預金、 無 利总, 定期 六 ヶ月 ;、 , 二分,, ニケ年 三分、 , II : 0 一 へ0 貸附 釗引ル 飒爲替 事務, 一切 ま : ~ :橫濱 正金銀行 1 港 支店 一 に 鄉里 送金 0 無 手数料 最近 便發 送, 4 ; : 1 當行 本 支店 所在地 横笾、 東京、 神 214 ほお、 大坂、 長 崎の 外廣島 (三 井, 第 33 一, 兩拫 行) 和耿 (四十 三 銀行 本 一 44义 且 1 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 井 (ョ 365 本 商 紫) 久賀 (松 山 商業) 其 谷 一 I 8 食 斜雑ま 並に 鮮ぉ 1 81 口 醫商會 II 殿 郵函 八 四 七 |