Show ほ 公 州 21 資共米 日 社 會糖製 雜 ノ 一 0 兩 州の 禁酒 、 一昨夜 十二時 を 以て ネ, ゥァダ 州は禁 酒 州 ど なった が 此 施 前に リノ 市 一で I &藏 された 酒類 は 割合に 少で 一 ある ビ の 事で 從 の 洒逞は 商 描 ;を する 者 多く, 或は 當 市の 樣に ン フ ートド リン ク屋 どなる の も ある ミリ ノ 報 は傳 へ て 來た又 傅馬發 に 一依る どコ 。ラド 州の 絕對 禁酒法 も 一 終に 咋佼 知事の 署名 ォる ビ なつ 一て 矢張り 昨 十六 4 の 午后 十二時 を 一 以て-: 施さる ゝ事 どなった : 一 0 晚香坡 市で 罾 , 一 三宅大 試合 一 4 力 トラ ー さへ も 敗った ブレス チ十 を 相手に , 現今 天下 無歒ど 傲って るブ レス チ 丁 に 向って 三 宅 武舘四 段 は挑戰 一 快諾 を 與へ明 夜 5; ンク -パ, 市の に, ャ &劇堪 で脬負 を すら 事 どな 一って るが 三 宅 柔道家 は歒 はぬ 迄 も : 全力 を 傾注して 蕷戦 するど 云って ;る意 311 丈 は 蓋し 肚な り-云 はう か 一勝 負 は 時の 運で 三 宅が 負ける か 勝, ! つか は豫言 は出來 ぬが 此 フ レス チ 十に は 伊藤 五段 も 挑 戰に應 じな か 一った ので プレス チ ナの强 いこ ど ほ 一 レツ ス リング 界で 知られ 天下 無歒 マ 威張っても 可い 丈け の實カ を備 一へ てる 力士 だ 先年 桑 港で 彼の 一 ム九段 坂 下にで も …… 一 住んで たらしい 野 口 自稱八 段 を 腹 一の 下で 揉み 滑し 〖度 は 伊藤 五& を ー氣絕 させ 又 三 宅 を も氣絕 させた サ テ 〃を 子供 扱 ひに した 力 I ラ 1 一 を 二間 餘で 屈服 させた 程の 强の 一 者 だ サン テ I を 屈服させる 事 を 出 一來 なか つ た 柔道 ズ レス チナに 勝 一て るか 何う か は 疑問 だが 柔道に 向 一って, フ レス チ ナがサ ン より 强 いか ; 何 1 'か ぐ 見物で ある ど 云 ふので 大 一分 晚香坡 在留民の を 沸かして る "レ び す ! @甜 菜の 收穫 : 一 ~ 百 廿万噸 位 に 1 峪ぼ 終結に 近づく :ュ ク アイ タ ホ反ヮ シゾ 一 も ン三 州に 一 廿三ケ 所の 製糖所 を 0 する 六 個の 一砂 糖 曾 社が 一 昨::: 耕作者に 支拂っ 一た 額 は 五 百 五十 万 弗に 達し 未だ 山 一中 部 地方の 畑に 歿し 居る 大根 は 一 一 一三 千頓 位の もので 峪ぼ 収穫の 大部 を濟 ましたの である 今年 當 州に 於 ける 耕作者 は 一 噸は付 十 弗の 契約 も ん お : リ ふい 1 何卒 多少に 不拘 御用 命 願 上 候 、 , 鹽湖市 彩 花 軋 移 轉廣告 當店は 今回 左記 へ 移轉 仕候郵 便に ての 御 注文に 對 して は 尤 も 迅速に 送 荷 可 什 候 床屋 用品 一 切、 各 化粧品 類 1 クェ 、スタン 床屋 用品 卸商 會 3 ひ-3? 182!4; 3ク 331!; "&" 6 婦人 一 名 入用 大至忽 高給に て 傭し 希望者 は 御來談 あれ 無餒驗 はて 宜し 西篛 I 南 街 三 三 八 ビ- キ 洗濯 所 であって 恰 一 ヶ月 前に 當地方 諸& 社が 支怫 つた 額 は 七な 万 弗 あった そして 本年度 大根の 全收 は 廿万噸 以上 どなる ベ く 製糖 社 は 九月 4 '日より; 0 廿 3: 間 位 機 を運轉 する 譯で諸 曾 社の 毎年 製 期間 は 平均 &日 であつ ズ此 等廿 個の 製 出 髙は總 計で 三&万 袋に し 之れ を馄 格に 見 積れば 三千 万- の 生產 をお-してる そして 支の 大部分 は 勿論 勞働: に 取られる 一 昨日 ュ タ 製糖 會瓧 卞 I 個の 所 豚 製造所より 支拂ひ 一 した 金 は 二百 九十 万 弗で ァ マ V メ -テ ット會 社 3 今週中に は ュ 及 愛州に 於け ろ 約 七 個の 製糖所 り拂ひ 出す 額 約 二百 万 弗 ある うで 其 他 テ〃 タ 0 ザャッ ; 0 ガ 一一 ンー 一一 會 社で 五十 万 弗の 支 怫がぁ &ソ? よ タカ' 出が 3 弗 達 ニ 械 潞 での 來 十二月 五 8 より 猶 豫に關 する 事務 者&徵 兵猶豫 中の ラタ 州 2 钃 徵兵猶 豫手續 を I 明治 廿年四 3 同 卅ニ年 十二 0 國 民兵 編入 届 を 明治 十九 年 四 : 仝 二十 年 四月 證明 明 保料 及 取扱 手数料 共 1 徂し 8 本べ 郵 鄄 送料 63 费 46! 送 依賴者 十五 仙 添 大正 八 年 取扱 開始 者 急 手 "本 マ 耍 する 者 十六" 5 一 0 生 要する 者 1 十六 8 十五 3 生 付 は の 書 ま 生 まよ 八續 すも ム で』 で !) あ 適 徵夂ロ 事留 り- 哲れ齡 冬 贏 『オヤ 君の 洋服 は 仲々 立 孤) 見れば 兑る 程ス イ-も 一 ク: 仕 立方 も 上 出 來だ。 : 六ケ シ ィ君の 身に よく 合, ナ ン 云 ふ 洋服屋 かネ 0 0 『オイ ホン ャ リ するな よ 十一 : 來 一 番 評判が 良い 米衬洋 5 キ チン ざ 合 ふの は 當り前 5 赢 『成程 ソ I '力 僕 もせ 速ス 1? , 注文 I よう-1 村 は 何 處だ。 攀 『搶湖 市 西 第 1 南 街" & 〇 二 I 森 『ソ レデャ 新年に 間 もない" 序; -ォ 1 'パ コ- トも 注文 》 『米 村 洋服 好評の 一 節 … す ナ な- V -リ "- I し - 1- ', つ' 速く か I @ ジャ 二 タ -入用 大 至急 日本 入ジャ 11 タ, '一名 一 用 高給 を 支拂ふ 希望者 は 本 入 接來談 あれ 捶湖 市メ - ン街ニ 一 二 ュ二ォ ン 齒科會 社 商 入 可て 追 立へ て 各 谷 : 申 0 伸の 麩 小 位 秤 お' い 油 お 8リ & , 製造 販賣 い、 "う 一 切 並,, 豆腐 弒 狐々 御 多 群の 段 奉賀 候 降 I 今回 凡ての 準備 を 相 整 造 業 相 初め 申 候 間 御 引 は 窣願上 候 敬白 : 方よ-9 郵便 又は 電話に 1 文の お 方に は 即日 御 屈 山 候 二 : 殿 廿四街 二 六 五 み ?話 壹七叁 六郵函 五九- 小 野 1 弗 ,競 碰桑港 支店: 預 送金 取扱 所, ユタ 州 ヘル , ハ I 市郵函 三 五六 ウェスタン 洋食 店 , 金 重 喜 代 四 I 0 囊 ホ I マン 本日 午! 15 乂 小林從 何れも ェ 共同 墓, 地 深兩 開; ナンビ ドロ 線 セクション 今 井 此吉氏 夫人の 葬谘は !ニ 時半に 畠 5 一 の 葬儀む 午后 三時 半 パ ン ス葬偌 社 出棺 3 本 八 一に 於て 拔湖 佛敎會 西本廣 ;帥 引し 埋葬 式 め り 0 大火 傷 を 負 ふ なる 人 過日 愛州 慯を 負 ひ 甚だ 危 て 同地 日本人 含 又は 朋友 を 尋ね 民に 篮ボ 一の 狀 態に 在 て は 同人の !れ り 親 0 戚 ざ 1 」 故 6 生 I 饯 , 轼趨 を態尙 前ス 十て -: 友 妻 正右禮 6 御 3 知 於 9 氣リゝ ; 0 …人 七 御 可 難會葬 諸て 午の 年禮申 每 葬送 君 死 前處ぉ I I--1- 17 入 ""ノ '-レ ノレ 55 本 安齋 箱 秋 寺 久村田 橫笠岩 岩 二 述の忒 下 節 謹 致 時 石 尾 膝 本 田澤保 中中 村 井せ 崎 月べ 處謝且 は 吿候ネ 効 敷定, 字 , 田 品 忠文は 十 候 乍 候つ 御代に バな 次 綏政平 畔富英 彌五喜 右次つ 七 微畧 一 御 多 !) 付 タ〈 郞良近 冶夫廣 一甫 郞彥 門郎 & 曰 俵々 香 忙候此 州 十 拜: 中 段ルニ だ 介に 相 外: 仕し 成に を 代て 罷亡 锊- は 在 保險金 受領 廣告 喜 右 ェ門俵 先年 货會 社に 加入 候處 去月 十三 日 病死 致 候に 就 『5 福 田 卯吉氏 2 保 險金ー 一千 郝 配當金 十九 弗 卅八仙 也 御怫渡 正に 受領 け 候玆に 貴社の 確實 て 迅速なる 事 を廣く 江湖に 紹 候 也 : 大正 十 一 月 十二 日 妻 高 井ソデ 紐 育生 命 保 險會社 御中 1 富 山 縣人杉 山 某 セに 於て 大火 0 訂正 ,前號 本紙 篛 三面記事 中 先 き に 死 亡 したる ミル ホ- ドのホ ー マ ン なりし 今 井 此吉氏 未亡人 流行 病に 罹 死 II せ 飞どぁ 6 たる は 先き に 出產後 間もなく 幼兒を 失 たる セク! I 'ヨン ホ, マゾ 今 井牝吉 氏 夫 入產後 腎臓病 に 罹り 療接 中流 行 病に て 遂に 死 0 しだる の 誤りな れば玆 に 前文 を 揭げて 右 訂す 讓受 時下 各位 益々 I 就て は 私事 今 II 詧の惠 比壽玉 5 し 候 間 何卒 815 度 奉 願 上 5 : 大正 八 十一 〜 監湖市 西南- 惠 比 : , 西 各 佑 層 ~ 野 ノ ~ 矶 フ お! -ノ月具 を 杉 淸 フ' 力, 0 本谪 01 I 吿 に 一の 段 奉贫烷 , 有 元 兩氏經 ! 受け 營致 : 來遊钗 下 成 に : 一 -: I ーノ に ゃ ~ ~ X ャ 一 ~ 一 曰 へ 街, : 1 0 18 に 叶 荆 1 、レ 、 グ病氣 の 養生 , はや 本日 午前 七畤 半死 去 し 候 間此段 生前 辱知 諸君 一 吿仕候 4 '二月 五日 1'し、 も' 1 友 親 夫 人 戚 秋 前 田 佐 森 山 森 原 森 荒 元 田 崎 藤 園 本 佐 實湘 吉 平 右 助 三 正 寅 太 淸代貞 次 ェ太代 規吉 郞吉吉 次傅郞 門郞吉 冗 -金- 厶米國 軍事公債 賣買 〈橫鑌 正金銀行 預金 證書 引替へ 〈現金 貸付 右 事務 取扱 ひ 可 由 候 I I I 謹 贿, : 别院德之助 ~ -ーュ ー ョ- ク 命 保 : 中部 特別 代珲人 養老 保險 離 - ム 1 ~ 茧話 フサ ツチ 口 - 、 ほ-在 一 11 一一;:、 市 クオ- 力 9 バ ン,, ク 11〃 一一 三" ダン グ內三 0 一 、 - ー リグ ビ ー 製糖 會肚ク 债販費 金 未 怫權利 放棄の 殘株千 五-白、 來月 十五; 0 を 5 り販 有す 诅し應 募 超過の 節 申込 順にて 株券 を 好 費す や 一」 : 玉、 塲 春 マ 治 ,の 賃 1 V 眺 仕 り 織機 " "ザ 何卒 少に 拘 や 御用 命 願 上 候 鹽湖市 湖 月 堂 一 開: 業 廣 時下 各位 益 々御 壯榮の 段 舉 候 就て は 私事 今回 左記の 處に 果實 雜貨店 開業 大勉强 仕 候 間 何卒 御 立の 稃舉願 上 候 ム枭實 野菜 類 に 灰 鏈詰類 贈 品 谷 種 十二月 一日 ン 摟湖市 西 第 一 南 街 七 六 、 山 崎 商店 電話 『ヮ』 四 五 七 一 ま 各位 ぃリ 君に 於 日 之 牍去営 ふ, , 萍ほ廣 「ま I 軒爲 右亚 5! 僙 ! 地き 餘膨 行 病 寒 胃に 罹 6 一る 十 0 午后 五 死 匕 致し 候 一本 人に は 別に 知已 友人 等 無 ! 眩に よ 小生 等 協議の 上 本 : 午后 四時 ュ ハゾス 葬儀に ;て 葬儀 執行 リ 本 入 共同墓地 埋葬 仕 候 間 化 段 生前 辱知 諸 に 謹告 仕 候 : : 胃 十一 一月 十一 一: 0 ノ 、 今 井 龜之犰 木 村 篤お 郞 に 钧夫咪 の 方に は 特別 ハ御 各室 孰れ も 最新式 設 81 電 ,ノ 锼楚 湖 市 西 第 一 南 街 一 二 七 に ット井 ン ,力 話 『ヮ』 佐々 木康ー ュ 相 計り 申 候 4 135; も 183 ま ホテル -ル' ギヤ ン グ 霸 1 き 00 1 1 1 お 雜お擊 三 ! 尽- べ識 環 べ 12! - - V-1 氷 經 卿 3 窗餒 錢 80乂 336 -人 1(13110 一 ユ 踪 返 '鋤' ヒ&' 筏お 2: 4 0 9 滔? 零 8 一 御 厶日 希 は塲曜 厶人 員 厶 日 給 一、、 」 て も 休 無、 : 所 は當市 よれ 暖かに 力-" ぼうの 方 はお ュ 、 五十, 名、 募 集 : 1 1 一 七 11: 十 時間 働 し ォ 1 バ 1-タイ 厶の 働き, 山 あ」 ン十 餘哩の レ- キポィ ント にて 氣" 5 冬の 設備 トり ェ急 左記の 個所 へ お 申込 下され 度 ジ ョ- 金, 田 大和ず, し 岩 崎ル- ミ シ グ 川 村球塲 撟本商 會 し 1 啶り' ; 16- 1113 丁& 1)6171; 11111 001611 61711011181(12 80111 81(16 0 で 8 & 11; 16; III; & 11 ク リス ス並 新」 麁シ ヤー え 靴下 二 切 男, & ど 御 化 あ 會社は 館 段 も 候 間 多」 願 上 候 12 5: ッ年マ :麁ス チタ ー: 其 他 毛織物 轺 小 供用 品 何な 文に 應 じます 製造元 なれば 勉強 仕るべく は不拘 御用 命 を 特に 歡 致: 一 攄湖 #モ モ 一 ン 寺院 筋 向 タ 毛織物 會社 にお 相 ー冑 10 事痫 氣ゅ處 養生 不 一 叶 去 ま 十一 一月 十 一 曰 午前 六 , 半死 去 仕 候 間此段 辱知 語荇 謹告 仕 候 友 親 妻 人戚 1 金 森 綿 山 市 近 本 佐橫佐 子 中 谷 本 川 見 間 藤 山 II 美能龜 末 淸周主 忠 太 次 傅 シ 市槌吉 龜義吉 郞郞六 ン 人 本日 41 院醫 科齒 ジレタ ノア ンォ 二 ュ 212 118111 8 & 11; 1让6 01 ! じ" 由 I 五 午 を歷史 を,;;:; す,? 本院 は 誠, をお で 本位 ごし 無馼の 13 者に を與へ て 居ります 故に 商; 1113: の& 暴利-得 1 な ざ は斷 じて ありえ ん万 一 患者の 満足 を 得ざる が 如 塲合は ム 痕费を 申 受けません 被 せ 五 弗 金ズ リッジ 石-弗 銀つ め 費 弗 其 他 凡て 安馏で 入々 にれ 惯格, 高低す 6 如きな く齒の 撿査 切 無料 何でも 相談に 應 じます 本院 は 齒科& 邻物艮 の 熟練 ある」 帥 五名,?' て リ本入 諸君に-は 特- 日本人 辨を 以て 親切に 周旋 致 ます 琨話及 御 問 んロ せの 御手 柢は 3 本 一 にて 宜 し つ 御座 い ます 6 し 'おはお きせめ 17 '實 元麴 味喈麵 甘酒 麴: 一 拔湖巾 西南 テン ブル 街 I 六 八 半 1 (特約店) 橋 本商會 金 子 商' 翁 リグ ビ I 製糖 會社 日本人 都 総 代理 八 , 增 子 孝 慈 仝 特別 代理人 木 村 篤太郞 226 000 312:11 8巳1 にに ク II に 11 も 眼 鐽 專 問 當店 では 眼鏡 8: 問が 新式の 機械 で 親切 打 1 ャ に撿査 した 上始 め て 眼鏡 5 度 を 合 はせ ます 又 度 を 合 はすに も 精 致な 機械 を用& 材料 も 最上 品 を 精 I ます か ら 仕事 は 保證附 です レ ンズ は 用命 次 直ちにお 致します 、 ;: : 湖 :" ン 街 310 九 ノ 六;: 眼鏡 店 ム 場 ーメ 失メ? 暴 一 所 一 スタン ダ I ,ド ビ ノレ レ ゾノ 11 し 什 ,集 人 目 會 社":!: 本 入: デ I ク ォ 1 力 5 ヤンス 多し; ス タンダ ー 5 本 入部 ま で 込 所 東 迷 , , IX ノ の 7? を 就、 "へ 働 ま 山上 4 へ- 歡れ きす 化 羅 あ 6 照 無用 何時;;; り ビも 至急 來働 あれ ト' 警物 11 ユタ 州 ビン カム 町-抆の塲 所に て 相 當の收 入 ある キャン , ァ 、 , ノ ビン ガム 力- 店 安價 にて; 3 弗し 度し 芟3 薺く 希望の 方ば 下記 、巾 込 あれ 淺沼 乂 即 81 讀ぶ ああ やき: せ' 糞, ぁ'1 お 1 狩》 翻 着 "錢 伊-蟋 きき ジ "ニ- 金銀 時計 &沛 附厲品 I 切 保險附 8 石 額 並 彫 修繕 は 最も 得意な り 膽 一顧 客 ど 共 に 利す る の "良品 ど 共に 満足 を? 25 る へ 金利 1 る だけの 商 ひ 湖巿 西 1 南 街 一 三 〇 柴田 時計店 1 321515081: 3 & ; にに 6 |