Show 報 3 , タ ュ I 一 も 眷参鲁余令令令令 令#令令鲁 I V - !"、" 響 1 、 ノ -" 4 バ バ"" -" ノ""' 詹 1 "" '叠 "い、""〜" "圍 わ 四 商 賣小卸 入輸直 八 三 一 街 南一 第 西市キ しレ ト ,', ゾ、 '、、へ'、' '、'へ'、'' 、-" -' #》#鲁〜令 -。に 2 ' 部 1 ソ 5 電 舌 1115 三 二 九 二 チ ッサヮ 乂仕國 故 0 X I 0 丁 、ノ -"〜 一 ""、'一" へ -'' 1 、4 1 町!? 立 區西市 阪大: 116ロヒ0116 511 2923 138 …: 140 一 13 七 331 :' 3 山!] (乂 , I; ね I : 1-1 つ 一! 〜-- :、 X X X ?2 零 I X I 念 ,ミ客 命 拿 り ま: ミ令 必衮 拿 イ 3! 3 ふ-一 乂 入么 1 1 義 羞 攀 III '圍ー I 一 "'!!! ,'一: -園'" ', 圍國 圍!師 服 窗 01 "下 【ほ8 遠 11ひ V 41 5-429 83060010 81; 002210 513 01 丁 611399 〜 尋@@ 輸き @# 自餺 並 コダソ ク , テ I トン 式 自車 は 其 構造 堅牢に 2101011111 る で。 七れ。, 3 , 霧 1 ⑩霧靈 摹@ 1 'て 耐久力に な 3 ひ を 以て 仕 事の 牲復其 他 賁 向き 乘用 に 適す 常店販 の 0 ポは 孰れも ト品 にして:" 本人 諸に 對 して は 特別の 糜惯 を 以て 販す 希望に より "本人 商店の 手 を捋て 申込 まれた し 尙當 店,; て は ュダッ ク粒並 に 附厲品 一 切 取 揃へ 大勉强 にて 販 9; 中 多 @觀 観 聽 ③ ド グ タ タ 一 殿 一ソ 敁、 ご, 兎に角 御來 ノ街ー 一四 7 グ兄 大の 勉强ぼ 少 に不拘 是非 -店 われ" I 一 一 笫商會 1 は 本店です 御 註文 を 乞 ふ: 奥 殿市ハ 100000000 & 0000000000 1 - I , IV ひ 据: 11 么勞時 く 休 戶 家に 目戰マ きの 作 下 後 タレ 御 業 各ーグ 來を 種 時 "お-お-占-" 会 圍、 メザ 1 飘 小ル に I、 十 麵 - 储 [!を 張 働業フ 1+77 1 "せ ノ 灰」 ぶ- ェ 塲 」 し マ グ ふ ?の 募集ん 7 ベ き 箬: ?望す 十 1 彼 ノエ 亇。 しし 1 4 此 I は , 五 間 ,す? ぺ II も ェ 再 将 も 同 塲始" - さ 胞 も' す ほぼ I ぱべ ひ" I 'ソ 仙 メ ン上ー 會么 1 屋內勞 一 五" マグ+ ァ 1 サ- ま は 人 I: 貝 揃; 切の 準備 を 一 此際太 至急 一 ス多 かるべ- IX 一 申 、、人 ュ ュく 御 整 ひ ズ 8 ほ 働 3 0 な' 力 &スレ 一- ~~ !" 一 ズ , 一 六? 五一 丄塲 奢 ェ塲 , 五 み 第 何時に て , 居れば 御友ん 小 働 下され 度 先 ダ 銅山 會 社マタ 佐 、古 V ? ミ 3 7 銅山 會社ァ ー 佐 古 7 お 5 り 20》 さ: !所 鹽ー 二 1 サ 别0 大サ 5 ナ 着 方 再 -ン 小 一い ミズ ゝ I ネ (翻 國 仙 」 1 ュ も 61 一 , ラ 1 ? 曹 ,ノレ ーノ !1 "ド レ I』 - さ 亩銅 方 誘し ィ 商つ I 銅き4 ェ に ひ 得 で ス ,「"み 乙 はなべ 钼 服 塩 午せ さノ 店 "一 ャの樣 ユタ 州 0 本人 會 ? 9 30〗 943 8 & にに6 。え 8 奥 殿 市 グラゾ ド街ニ 四 五 七 日本 御 料理 並う V」 ん ま る 永 田 音 吉 (話) 三 〇 七 七 但し 正味 五 斤入壹 世 じ 定評 ある こ 5 じ ; も あ り ます 木 木ォ き, ず きぞ 8 V 0 き X 29、 奥 殿 リン コ I ゾ街ニ 5 で 102 232 【一二 〇 : ぶ 動-運 ; 自 動 迤 雷 語 0::: 一六 一 有 元 運ぬ ',- に ク, 1 。 1 ホ テ レ 湖巿 西南 テン ブル 街 一七 六 ノ半 有 元 菊 太郞ー 奧 市 一 一十 四 街 御枭子 製造所 二 六 七 電話 五六 二 凾 一 0 ニー ; 0 &お 6121 241ば 8!;ュ III & ば 111: & 1178 01:61;651; 1111:1011 124 1 11111 81 じ 11 ゲ 110116 、卩ぉし' 4105 ; し' 御 来店 御覽 下さ 春 衣 用 男子 御用 服 帽子 ンギク 一 其 他 特別 大勉 當 店に は 八 間 以上 働く 老 之 候され ど 朝より 夜の 十二 し 居り 候 但し 8 ビ 大祭 0: 一 切 一 切 は 一 人も I ぬ 迄 開店 致 ど は 休み 候 -や ズ ェ ン ト' ュノィ レ 店 I! 見 よ 金儲け を 1 0 エス ビ I。 オレゴン… ショ I トライン ンド ハウス… ミシン ショップ に 要 目下-!: 員拂 底に 鑑み 鐵道 會瓧に 於て ほ 銀 値上げの 結胜 十 時間 働き 一 曰 三 弗 七十 仙 仕事の 籾に ょ& 一 ヶ月 石 を 得る 事 を 保 證すォ レゴン 0 加州。 ネ パダ 0 ァ イタ キ ナ ュ タ 等の 谷 州よりの 就 働 希望の 方 は 乘 車券 を" ユタ 州 ォク, テンお 西 第 廿ニ筏 二 0 八 『屯 話』 一 マ 。 す鐵 4 モ 袋 るお 六 ン十 四 タ 銀 I 假 家事 務處 、 208 ミ684 223 & 84: 08 ぺ 、 會 卽席 當亭 ははき 理致 しま 1 願 ひ 上げ 1 奧殿ム 1 5 道に 熟練の クックが II り 日本料なら 何でも? 1 から 何卒 御 引 立の 程, ます 5 グラント 锊ニ四 三 0 0 樂 亭 き 三 0ー 1ゾ 一 で 調 5 並に 親族 61 呼笞 せの 御- 13 ゴノ は 前以て 通知 下され へ ば 上に し 必要 亊項 速- 知 可 中 上 候。 上 ゆ 芋 は 弊 飽のー も 得 怠に 冇之候 ワシントン 州 シャトル メ ー ナ ー ド街四 二三 藤 II ホテル 勺 11〕 11 110け61 423 113702 卜 づ タ, さ》8 1〜 !! 1'八 ゾノ お' 自動 荜附屬 口 川 一 切販賣 II 一 南徇兗 成 九 @ マ ルマン 一 商店 高 須松吉 話 (ヮ) 三 九 一 六 ほ) 3 葬儀社 ュ ダ州奥 殿市ヮ ; -ング トン 銜 ヌ 111:61-11111 11!0』6ュ3だ5ね 0? 08ま 3 此機會 を 逸せ ず 早 々 御來 店の 上 安 い 間に 上等 の 品物 を? 貝つ て 貯金なさい ませ ユタ 州 最大の 衣服 店 ; 5 瓜 湖 市 メ 1 ン街カ 1 ン ス ビ ~ デン グ 、、 & 一 测 山 ,ひ ふ、、 ャ ヤング 八 時間 働 三 弗 七十 仙 ヒットマン 同 五 弗。 ク 3 ップ 働き 八 時 問 四 弗に 十五 仙 以 上 六 弗 迄 0 キ -ス トン 十 時 1! 四 弗 五十!: ゥ オタ, スィテ 九 時 問 四 弗 五十 仙 ォ 5:1 タイム" リ 三時 間 以上 : ユタ カッパ- 日本人 部 主任 遠 藤 淸太郧 で 11036 157 は 之? 2 80〖 ?ひ, 5 ビ ョ, 1;1 & は ボストン コ ン 日本人 部 主任 , 遠 藤 榮吉 210116 289 お お 0 1703111?112 3 巾 込 所 V ソ I トレ I キ市 常 盤 星 旅館 柬洋 旅館 籐井 旅館 オダ, テン 羽衣 旅館 , 々す, 4111 IV 1111 つ" 翻 舅 , 橫鑌止 合 7。 ータ 州奧驟 さ 銀- 市 ?!? タ 1鬼 グ -五 金 11 ン 送金 ん 三 0 0 5 へ 卜 街 取扱 …… 電話 一 I ほ II 洋食 & 1 : I き 諸 ゥ梅血 ! 。 、 病 マ 苺の ! へ ヽ チ 道 I 、-舢 マ 士 丁 1 '、が V : ほ に 18- ?ー 1 經痛 胃れ 易 腹痛 ,, 【 もみ 授治 め 一 5? 」 "ュ ム:" わん , I つ! I "-ぐ 、 ぶ〜 へ 、ぺ めん 1 岩 橋 治 湖 南西 テ ン ズ〃 ヮナ ツチ 五 5 ,つし V 一 :療院 街 三 三 半 九 一二 八 么ぼ 花樹 影凉 ネ 苡 々 得且 1; ゑ ダブ ル 多くお に は? です ケッ チン 来 1 社から 6 ひ卒 和に ゃハ X ュ タ州丄 ナ 名 , 募" 集-I く 水 淸く米 入 ど 差別な く 牛 等に 如何なる 仕事 口 ノ 仕事の 燊なる は 常 所です ザお 二 ぼ 弗 以上 取って 居る 人も 分 あ り ます タブ X ら锊 #3 を必ら す給與 します -1 ぬから 2 "御 九 ヰ 五 仙 此他ビ -んォ ー クは腕 次 女: 122 制度の 下, に 再開して 居ます ゆされ た 私 は 誠-? 3 を 3 曰 ごし ガ事 皆様の 御 圆を願 : ノ て 行く 决 心です か ら此 際皆樣 の 働 を 願 ひます ノエラ II 市 インタ II ナショナル、 ス メだタ 1 吉-3 善 罾 吉 :學 生大 募集 1111186 11511 ひ爹 ね" 卿 魚。 肩 , 批 大勉强 03 魚 店 118 一 VI 181 8012? 81 已4! 1-6 011 II, ぼ 公 羅 傲 自動扉 專門 學梭棚 1 【35~ 8卩 10 立 千 九 百 〇 六 年卒ま 壹千人 12 下 日, 本人 粋 采 營生 9 6 食料 雜貨 並に 鮮魚 羽衣 商 會 殿 郵函 一 九 七 1016 575 尸 0 き 197 ひ ,) (!);! & 雷き 大ぉ 夏向き 5? 子 用 ス I 其 他 靴 帽子 下着 ク タイ を 一切め 2 き に 附屬品 一 切 ノレ ノ ク 靴 纖冒 I 一 一 切 1 え つ 衣 おひ: 額 並 れ な 01 附ニ五 年 0 送 71: 割 分 分 五本 ほお 、日歩 九 厘、 定期 三ケ年 以内、 ぬ: 定朋十 ケ& 以內 重利、 目下 年 30 保 預金、 無利、 定期 六 ヶ月 ケ年 一一 一分 I ~ I , 國 52 替 務 一 切 : 溢 銀行 桑 港 支店 , 概手釵 5! お 近 便 送 當行本 支店 所在地 橫笾、 東京 、神 10 大坂、 長 崎の 外廣 島ハ 三 井 、 第 1 兩扱 行) 和欹 (四十 三 銀行 本 支店 :!! 山 (鴻 ノ池鈸 行) 柳 井 (日 本 商 菜) 久贺 (松 山 商業) 其他& 地 取引 銀行 宛 送金- 直接: 手形 ; 圍 一 、-- ~~、 |