Show ! ! I I I ! に 人 '- 愛州 廣吿欄 1 中 洗濯お ボ 力 テ &北 四ァ バ 0 六 三 一 中 田 蛇 , ホ 力 -ァ" お 北 一 一 @ ( ; 床 卜 場- 太 ; 二 郞 ! ト 橫カ 田 良 新 谷 旅館 、 アイ ダ ホ州 ホ カテ !1 饬 陶 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (電話) 二 七 (郵; 3】 ム ハ八四 鮮魚 並に 即席 御サ 4 堙 I 貝お II で 00 お 上 810 10 み 10 ノス "れ アイダホ 州 ボカ-スり市 伴 支店 ? 1101-6 750 111 2? 21 す 6, 料り は 最も 迅速に 調理 仕 候 問 何卒 引 立の 程 願 上 候 , ホカ テロ 朿 センタ ! 街 一 一 五;; ; 日 支 御料り 饫崎銀 治- 突' リ' ト 人" ±1 - マー 5 い 1 ァ ズ フ I 、 ィ 11 ゆ タ' ,ノ ダ II スホ に -ペホ 一 、 フォ- ルス 市 - ク街ュ ー 街角 11 ぶな 规 卸小賣 ノ ス 卞 野 & 4 郛函六 七 話 一一 六' -1 六 之' 一 アン ダ (ウッド ホテル は アイ ホフ ォ! あ ス停ポ ゆから 西 一 一 の 所に ある: 築 5 ホテルで;;::: ー當 ぉテ ル は 室 內淸 にして ベ ド 其 他 の 設 完 全し 窀內, は チ- ム 及び 湯水 等 自由 設術ぁ 日本人 諸に おし 特に 侍 遇: しま-? ~ III 卒御投 衍の稃 希 上: 愛州 ァ イダ ホ 7 才- ルス 市 アン ダ-, 卜ト レ クタ ド オース 5 侬致 り ス ッ 舛酊ダ お ん 時下 秋冷の 候&位 益々 御 淸榮の 殿お 上 哚 者弊亭 にて は 最も 新鮮 の 物 をび 調 1! 致し 候 間 何 卒御引 立に 预り 顾上候 愛州 アイ ダ ホ 7 ォ- ルス 市 ュ-, フ 四 1 1〇 田 中 お、、 ト 111 ? 愛フ 茶 I '薛 " ス 古 'ム 電 1 お 1 話 1-4 郵 4 誇-お I II 一 船1 つ I !! I 一 一 〇 六 会 は 4 ,き 一- I 0 まお 2 愛州 アイダホ 5 ま 115 五 七 五 八 1 負 ね レ ま 1 相 々纖 時: 口 曰 0- 【II 9 ~ 9~ 1 1 1 1-1 量, 一 191 I 一- お リ 一 一 ?覲き 卞五 卞五 仙 以上 :" まで ュ タ 銅山 會社ァ -サ I 佐古大 IX 8 & :タ お ! ゥ 0 申込 所 ソ ー トレ -キポ 扉-" 0 霊 館 洗 銅 所 6 一 度 一 11 翁 き 服 鏡專 問 店で は 眼鏡 專問 翳が 最新式の 機械で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 めて 眼鏡の 度 を 合 はせ ます 父 度 を 合 はすに も 精 致な 機械 を用ゐ 材料 も 最上 品 を 精選 I ますから 仕 は 保證附 です I レ ンズは 御用 命 次 直ちに 苡製 致します, 湖 1 &南メ -ン街 ぼ 〇 九 7 眼 鍵 店 めし II し 奧殿市 第 廿四街 一 一六 I 二 目 一 リず 1111=1 一! ~ 冗ぎ 11 山 お 本 わ さ 一 1 141 洋 薛 雜 & I 食 品 抑 13 格 低 虎 合 391 社& 與 殿お ダラ ソ 郵函ニ 七 六 御來 奥の 節 は I され 度 候 圍 蒙 は-了' 1 非窀 ド や ん", さ 4 出荷 迅速 I 、レ 叻 吓 寧 で商會 5 二, 四 五三 貼 七 00 番 ゆ 立 寄り 下 鎖 に マ?! 10 日 本 晋 お 料 狸 弒方 かね 日 支お 料 狸 春 日 遥 11 人 スト ラント 用!" セ リ 卸!;:: 代理 に 御用 命 被 下 度 候 : スト ラント、 クック," クヱ タ II 洗 雇 入 仲介 致 (無 手数料》 一人の 方 は 擇山有 之 候 至 申込 あ 亡 夫: 牛係大 キ 六 年 紐 育生 命保險 中 本 はる 『邨 函』 三 九 七 ゑ 至 り たし 急 化 す も 人 は 裉 にて 宜し ソ 1ト レ -キ市 インタ〜 マウ シ テ ゾ お?!; 43杜 ァ不ダ ホ州 一 圆 特 &: 人 山崎惣 五成 & 3 3 『51 ミ; 9、 ミき 3 【險金 受領 廣吿 "口 旋 は當 館の 特色 1 タ 奥 殿 市 ュ ー オン , テ- ホ I '前 中國 旅館 绾主 森 安 吉 慈善 救 生 廣 、 驚くな かれ X 朋 合理的の 缄ん ふ ま 1-1-1 一、 匕 つ、 "!" レ 叫 ベ 、 難病 者 憂 ふるな かれ 何 病で 一 根治 致し 4 す 、 入 は轳康 なる が莴 全です 一 し 3 ぼ 四 病 は 人生の 付 物な り」 れを ネ發 にぎ て 健康の 維持- で き ます , 天性 弱の もの は 身体が 健 一 になります 君醫術 進歩の 今 曰 尙ほ 不治 症 て 翳 効な き 病症: 山あります へ 治 術 を X 全に 適用せば 如何な- し, 正ら 癒り ます 者に は 無料に て 示 点して 上- す 何人も 遠慮なく 來 りて 余の; を 試みられよ いらす に 病が" 铋康の 持 殺: 來る 此な 篛き事 はあり ませ ?湖 市 西お テ ンブ ル街 元方 西 第 一 南 街 二三 五 嗨井ホ テ ケ リ 水 政府 許铖 灸治 德 円 'んか 敢 け る顿 2 が: 3 1111 》 II; 梶佐 之 、 に 所 私 開院 廣吿 條當 ユタ 州の 公認 得て 左記の に 於て 令 间 產院を 開業 致し 懇切 お 世 詰 致すべく 候 此段 謹吿候 1 奥 殿 市 二十 &街 二百 十 二番 奧 殿產 院 1 山き レ (話) 三 三 三 〇 V 0 4 6 & 03 ョ 3 一一 酷の 陳ぉ 私 9 0 廿 四:11 よ 々勉强 仕り; 上 候 敬ん 西南, : ィ 2 益々; 3 多祥 山 《マ 左記の 處に り 床、 、 球 3 照 間 何卒 御愛廳 ン、 フル 街 一 六 九 ン ぺ ァ- 湯, 0 吉國 福 十お -の 開 於 段 程 築て 卒 (ほ お ゆ 1 魏 赖 05 パ ヮ) 六 九 四 1 一 製造 贩賣 ま き 1 市 - ー瓶麴 製造所 北 一 西 街 一四 ゾ; 一一 6ミ ま, に 6ー 1 お す 051 0 就 !) 讪 1 奉 拜 ォ 先 御 何 今て 渡撝 の大啓 郵グ敬 は 用 卒 二 は し 麵 爲 1 時 並 豆 函テ' 具 開 命 倍 パ 相 置 製め 攸 1- 腐四ン 業 被 21 -談き 每 3 は 七 市 御成 御 3 の 候 所 々 ば 冷 汕三第 披下 愛よ]: 處を 私の: 小 ま麴揚 二 度 顧 6 再 今 島 愛 信 候 罾 十 ま 此の 開び 词 田 顧 一益! つ 一: 四 で 段 上 業 小 再 源 じ 昨 々 なな 八 七 徇 ふ 三? & 二 如 偏 多 致 生 渡 太預年 御 斯に 少 す 名 米 郞 り 中淸ぇ 所 に 奉じ ベ 義仕氏 候 一榮 御潁抅 く に 候に 豆 束の 半 座 上 ら に 讓腐歸 段 村 寫眞舘 三 衬 湖 市西篛 一 南 街 一 三 七 ン V 贷 日本人 諸 ! 取 1 む をき 8 行 づ 湖市大 銀行 (合衆 豫備金 積 立 パ ー どして 絕對的 君の 迎す 中の 一 にして 銀行 組織の メ 保證を 有す 銀 行 う ュ -ン タ 一 ス -ズ II ト -ヨナ- 取 加 の 社 謝理 て 病 約ヒ酋 大入懇 の 仕 入 利 死 致 4 社 愛 I ト 晳篇確 候 ?? 1 益 仕 1 じ 代 州 九 行な 赏 附 井 お "居て 现 -"] : ボ年 のる にて 氏 3!3 候り 同 八 笠 井 喜彥氏 社に 二 千力 保險契 候 處咋年 十一 一月 十六 3 に 付 本 月 十七 9 附を 13 る を 合せ 一 一-, 一 一 伸 廿六仙 I は :を經 て支怫 はれ 院谘鈸 は玆 に 育生 命 保險脅 して 迅速なる ご 代理 入 収扱を 謝- 併せて 保險 必要 を 江湖に 紹介 仕极 I 一 0: 廿三日 : カテ 0 市 4 踩人 西 村 ゑみ 日本人 殖民 地 現 はる ァ 副へ 副 井仝チ 副 匕 頭 さ: ル出 ン頭リ ャ" 1 バ I、 ジ 2 1、 ク ランド も -レス、 ダブ〃 ュ、 一 一 ブレ, 胃 ャム、 ァ 1 ル、 ヮ I レ ス !5 兼 出納係 リ 1、 テ 1、 マ クエバ ン 納係 ビン、 シ 1 、 スト ロング ェ 围【 變 I 園 0 なさ さ 0ざ 種髮店 用品 一 切 爐湖 束 一 南 街 一 一八 最靳 流行 上製 クリ ー ム 湖 理髮店 用品 供給 商 コ 1 一 南 奢 石 丸 洋服 店 男女 洋服、 シャ ッ、 下類 一 罾 切の 御 注文に 應じ舛 ザ ± 1--ほ" 7 "な に ゥ ゆ - 保險 領收 廣告 し 父 吉松儀 大正 五 年 六月 紐 育卞命 111 玉 置 誠 一 0 "の 手 を 經てニ 千 弗の 保險に 加入 ぶし 居り 候處 去る 一 月 流行 感 胃に 」 死去 致し 候に 付き 早速 手續 致- 秋處 利子 1 一十 一 弗 九十 仙 合計 一 1 千 一十 一 弗 九十 仙 同氏 を經て 小切孚 1 より 拂渡相 成 段 同 瓧 め 確實な ?ど 代理人の 懇 叻, と を 感謝 I 併せ 」 江湖に 謹 吿候也 大正 九 年 三月 一 9 田 島 安太郎 み 晷 1 教 同胞 の 輕 共お 愈 5 はな: ん でめます 果して: 1;, ます や IX 5: ま 2 [! 11 躯 I ; 06 ま 皿 「八 ほ [ほ 3 き 丁え!" ほ 3 "!" むし 01 ら 111 I 國 II I 當 銀行 の 印 1 II 地 八 百 六十 英町步 3 本人の 柒鹿 家に せ英町 川 步宛 お望み 次 合 耕作 方法に て ほした し 步或 便宜 法 地主よ クニ 辛 ベ る り , 切; 贷〜 まで 全部 地主-してれ リ 1-、 レタス' ァス 尙ほ 5; ぬし 步台 パ ラ , 力 ス 1 は 神 カァ子 I 二 ク ス 。ホ -71 、 7 キラン ッ 'ッ ゝセロ ヮ ー 等 ャ ベ ジ て 11 好 あ 期す をに お 【 大 ァれ はる 前て あ 今 僅 1 170 11 ;: ほ リカ:" コ は ン! 、み "五 厘お 地 生に 七な へ ー 等の 頓は 半な 土地 は 賴野 柒』 セント、 クラウ ビ 〃市 はん 口 七,' ズ "に 〃 ト哩扎 他 近;; "まで 西 諸 よ, なれば 高惯に 資本 無くして 相め ネ ン ダ 州し 资; 3 州& 加州 じ 於て 航 ! 赏他撿 查み爲 めせ ャを 保証す 遲 くも 一 1:0; 初 句よ & 開始 メ ン バ I 市 ニ: 3》く 給 7 仏』 上 I 1 力 'ノ厂 刀 る 月地栾 はの , 多に 7 ゾ巿 一 五 ! 事 中に 耕 基き 铋白 おは 切 ト なに 赴 作 索5 得 乃 五 有 勿 に の を し し- にに 一 ,《'ザ」 -ナ ら〜 ;! , (し は 1、 で な 《 1 , 111111 ゥ リオ ノ「 1 ば 移せ 151ぬ 築 寧単哩 も ミ し 合作 〔I 瓶 体 法お 利か は ド 最 ネ水 君- 4 募 ハ 問 おん 保し 旦 1 ァ 利 老必 9 の # く 証る 有ボ の-で の-で た す III リ (豇 ト あ 人驗 小す を 山な7、 はりの と: る 以 'も る 7仃 & チ該 移 は 諸 て" ど 好 地 住す! I 供 其 比セ し 急-おる 行 は 給のに-ン 卿の 最 定の來 なし ト 中 《村 依れ し耍 《ホ' 蒔 適 氏 頼 ミ つ 哩 1 400 ジ & 夕 ?ミ 。大 II 二 1~ き マ曹 務 : 正 會 罂 、、ま まお 「や レス 蒙 自璧 迫 科目 一 1 単 トき コ&ラ トラック 及 トラクタ 1 に 州デン パ," 市 寶ー # 0 一 南 街 一 四 二 半 (ヮ ゲ ーハ 〇 ニニ I ト 西 第 一 南 街 11 西 一 南 街 一 湖 市 1 芗 電話 9 島 三 六 (ヮ) 六 七三 四 ;西タ ノ ブ 〃街 四 七 科 サタチ 七 九九 六 西 金 南 街 一 玄 570 一 南西 テ ン ブル V 1 (ヮ I 家 し ニ上ハ ュ ハ 五 粱實 野菜 類 大勉强 販賣 湖 市 西 第 一 南 街 七 六 ュ タ; 3 商店 話 『ヮ』 四 五 七 右 问 レ ス-トー ヌン わ 五八 (フ) 八 九 三 八 ね 2; 席 御 料理に は 特に 勉强可 仕 特 出の 設け も 有 之 候 湖西 筘ニ南 街 二 五 ー3ン15っ3ンヌ3 「ンカカ 齒& 8 科 醫學士 伊 藤 話 『ヮ』 二 九九 六,々 驟 湖 市 西 一 南 筏 一 I レ ッ, トク イング ホテル 虎 士" ーブ 水 ュ 一七 一 三猇审 グン ェ ル トン 御 一泊 一 弗 仙 以上 パソス 附壹 弗れ 十 仙 以上 湖 巾 南西 テン, ス ル街百 廿- 冗 話 (ヮ〗 五 二三 八 に'; ノ 一 : や 1 ::、ケヾリ、4 リ:ノ4 ? ン 〔 :'" : 1 て, :パ ~ ペ 一 二,、、 一 -ュ」 ノ 圍~ ダ メ: ぶ ? ノ ; 1 ん: 二 マ、 :: -' ; 1 : 、: , ! ノ , :ノ X, メ ム ,?: い プ : , つ- ; メ ミミ, 、 、 ぷ ぶ ,ぶ 1 , 上 XV 、 へ? し ? ~ 1 1 1 111 -- ト 資 の 金 本 じ お燃しな 屯 佝の切 お?? 修 しな 少 1; - ルゃ 4 8 力 一お ま ズ 十 II 及' 万 拾 回-ユ倍は 回-ユ倍は 回 茆 万 速 快て め 極が 上以 お' 严 巾 込 所 日本人 總代; 萄 務 3 ひ, ノ, 穩 さ 人 十 マ 1 カス ホテル ダン バ- 市ゼ 1 ム スビ , テ- 五號室 佝忸 ン, ク六 2 十 |