Show レ ザ,"1"!》' 了 了: ァチゃ ;~?,~〜マ:」1,:: しに-,」',:? -?ズ はで , に-,",,1 』 北京の 恐慨 上空からの 撃 を 恐れて 地下室 建造 未だ? 3 玉の 謀反 をせ ない 當時 に 航空の 毅に 對 して 何らの 防焖 力の ない、 北京で は 五十 台の 秀な股 行 機 を 有する ぞ云 ふ 奉 天 所の 飛: 仃隊 & し て 上空から 攻@ される; &を 恐れ る 甚だしく 同地の 官衙 -お の 邸宅 等で は此が 防の 唯 一 の 方 策 どして 地下室 造お 開始し 大 さわぎ を 始めた、 其れた めに 在 地 7 室の ある 家屋の 家: の 如き は 一 時に 從 前の 何十 倍 ど 云 ふ 額に 騰 しな どの 事。 落 葉 焚 き 時刻 を 誤るな 新 制定の 法規 『金 風遨 くる 所な く』 吹いて 秋 益 々深 からん どし, 紅槳 した ビ思 ふ 閗 もな き 木々 の枬 はいつ の 間 にやら 落 菜して 階上 ど 云 はす 庭前 ビ 云 はや、 木のにう もれ 居る 兮 0 此 ぬ、 ホ民は 時 V 定め す 熊手 片手に 落葉 焚きに い そが はしき 有で あるが、 入 家 稠密 の 市の 事 どて 秋の &流も 乱發に 雄んで 笫 二の ビック バ 1 グの別 稱ヒ 窨 きする-ビな り、 市 衛生に よろし からす ど? 局のお 目に ビ ま&、 火曜日の 市會 々? の 結果 『落葉 焚き は 午前 六 時お ら 午後 三時までの 串』 ざ决 3 れた 0 但 市の に關 する # 門 技師の 談 による ど 市の 風速 は、 午前 十 一 から 午径 一二までの 問が 常 に 最も 强 い の 例で あるから 此の 期に 落葉た きをす;: ば烟 &を 停滯 せしめ 卞非 12 に 便利で もる からな る ベく の-間 に し て贤 ひたい ビ 0 吉萵齒 科醫院 , 吉 高 桢 奥 殿 市 18 二十 五 街, ク ラ プ ド 街角 力-店 二 (屯 話) 一 五 ニニ 攝政 宮殿 下 へ 帝王 學 一 ビ I て 歐术 思想 問 5 御 講 I 御中":: なつ て&た 攝&宮 殿-の 帝王 學弒研 び 開か る,' こざ ゝ なり, 今 皮ば 主 どし て歐氷 各の 思想 問题」 就き 1-5 を 御お 講めら せらる,' 舉 ビ な つ だ に 妃殿ド に 於 か せ られて も 芳: 士の 語 學を始 め 山 御用 掛の陴 語" 木な 史の お 語 等 研究 あらせら る 、ゅ: でもる が、 承" る 所に よれ は妃 宫 はは 特に 邠蘭 2 語に は 御 趣味 深く 亘ら せられ:: 下山 本 御用 掛 V 一 の 平に 依って 佛 語の 御 進講に 一 當な語 舉者を 物色 中で あるから 近く 任命お &る 事 想像 3 れる 55 坟宮 殿下に は 今週よ り 御 平 素の 通 り 毎週 二回 (水曜日 土曜 宮城に 御 出仕 機 を 御親拔 遊ばされる? 5-ご なった 0 篛良 にして 忠 8 な 日系 市民 養成 北 加 學国協 會年會 に 外 II 詰 舉 ; 13 說 :: 昨日より 當 市櫻& II に開鸱 せら れた北 加 邦語 學圓 協&の 年會は 遠く 中加フ レ ス ノの奈 良 氏 その 他の 出席 も 見て 本 午前 十よ り 開、 ?51 8 に 殆んど 謎 七 件け それく 捉出 者よりの 說明 あって 通過し、 本日 は殘る 諮問 粱四 件に ついてされた、 總 ての 玆 そのものが 厶 一 I 世の 敉 どい ふ 極く 面 目な 事 抦で& "埸 までが 少し 堅 苦 じくなる の を 約 三分の 一 の婦入 の 出席で 他の おに は 見られぬ 調和 を 作って ゐ る、 午前中 は 鈴 木 氏 (金 門) の 1 木 編の 目的 を說 いた も のが、 主なる もので 爾-& 地& 図 共に その 終 菜 期に 學 図より 証書 賞狀の 他に、 疫等 生に 0 厶赏 品を與 へて 居った 件 はられ に 伴 ふ 弊害 を盧 つて 全然 廢 止す もに 决 したの も 目に たった、 今 回の 今合ケ 幸に 32 は 午前 十 一 時よ り 加州 外語 學 監官の サ ム コ I ン 氏來锊 して 0: 系 市民の 敎宵 方針に 就て 一 時間 餘じ亘 る 演說が あり 0 本 語の 校 も 善良 にして ム忠苡 なる 米國 市 を卷 成す る を;!:: 的 どして 他の 諸國 民の も- 民に 俊る ども 劣らざる; ! 系 市民 の敎; 0: に 努められた しど 述べた 正午 十二ぬ 半 一 同 3 1 ン氏ビ 共 は 園 庭に 紀念榀 影が あり 午后の 88 は 二 時よ 4 開催 さる '笾 で ある。 (樱府 二十 五 日) 铁ほ 9 罾 も き I 象 ォ グダ ゾ お 廿四銜 三 0 1 范話 一 二 九 八 郵函 I 二 七 , 慈善市 開催 敎 曾の 業 似 張の ため 一 曰翌 一 8 兩日 問!" 殿 3 本人 基& I 敎& では 來 0 卅 一 0: 翌十 月 一 日の 兩 3 問敎 ほの? 3; 張の ために 同 ぁ グジ ン ト街 ニコー 五九番 同敎& 內で大 バ ザ,' を 開催す る事艺 なった 富 日は晝 夜 共に 同所で 谷 種物 品 の販 9 をな し 且つ 餘與 ざして;:" 曜學校 生徒の 唱歌, 遊戯-靑年 昔 樂隊の 初演 を も 試み るで もる から 多 數 同胞の 來 を 希 0? する 由 メ は 刻は卅 一 0: は 午后 二 時半より 翌 一 曰 は 午後 七お 半より 開催す るビな り0 附 同钕暂 8 曜 拜說& 求 十一 月 二 8 (日曜 午後 八 は よ 9 】 題 此際 同胞お 今 3 の烧 遇よ 救濟 する の途。 辻 牧師 本 柢十週 年號は 來る 廿日 發行 編輯 上の 都合に より 本社 が创 立して より 來 る 十 一 月 二 31 は 十 過 年に 相す る を 以て 旣 に豫吿 せし 如く 其 發刊: "に當 る 十 一 月 三 曰に 十 週年號 特別 大 形を铰 行す る箬 なりし が 本社-お 寺 畔夫氏 住宅 移轉 等の 故 を 生じ 夫れ がた め 編輯 上に 支: を 招き 餘谘 なく 該發行 を 延期せ ね ばなら ぬ 事 どなり る 十 一月 二 十日に 0 更 せり 0 川瀬 &歸居 ズ トァス 炭坑 6 本 入部 主任 川瀨泰 一 郞氏諸 用 あ り 3: 前 求 市滯枉 中な り しが 本 朝歸 居さる 一 訂 1 面馮 祥の國 宇玉の 誤 歸米 御挨援 謹啓 下& 位々 御 多祥の 奉 大贺候 陳者 去る 二月 一 歸國 の 際 並 に 留守中 は 種々 御 配慮 を 辱 ふ レ 謝仕睽 就て は 今回 苒 渡米 咋 8 無事 赏 地に 若 仕 候問從 前 6 御 愛顧 の稃顔 上 實は 一 な 秆 趨 挨拶 可 申述窑 も處 米匆々 の 際 乍畧 茲に 以拔上 右 不取敢 御 挨 申 上 度 如斯に 御座 候 敬 具 大正 十一 11 年 十月 二十 二 63 -ォ ク, テン 市 鈴 木 壽賀治 同 茂 登 美 追而 診療 開始 5: 8 は 確定 次 改めて 衹上を 以て 發 表 可 致 候 間 右 御 承知 顧 上 ネバダ 州 イタ一市 8 本人 洋店に 於て ク ュ タ ー 1 名 至急 人 用 食 室 付 月給 九十 ド亡ニ ヶ月 以上 絨の 方に は谋 車?; 3: を も 支給いた すべ く 候 布 望 者 は 左記へ 大 至急 御 申込 被 下度睽 1 奥 殿 二十 四 街 三 〇 一 # 仮家 商店 53 '一 3 一 ニァパ 一 佛 公式に , 露 政府 承認 庇ち に國交 を回& 使節 交換 をな す 豫 て內定 せられて お-" 通 &佛 3 府は昨 二十 八 ヨ 勞農 政府 を 公式に 承認し 其の 旨 を當 外 政府に 電 達する 所あった、 原文 は 同 8 夕刻 一般に 公表され たが 兩 國は苡 ちに 國交を 回极し 使節 の 六 乂換 すもで、 旣 に佛國 か は フ ラタ セル 驻; 佛國& 使 レ テ ムプ スの 前 治 記者の 從 弟で ある、 デ' ンネ か ぺク テ氏 駐 公使 どして モ ス コ ー に 赴任す ベ く 露 31 から は ラドブ スキ, 氏駐 佛公使 ご して 巴 里に 赴任せられ る どなった 0 天 北京 問に 馮吳雨 耀對 遠から す 1 大 @1 ぽ あらん, 窣天將 作 霖は 碼玉祥 占領の 當 :; 支那 中央政府 交戰 中-を 宜した る 以後 方 而の吳 佩 字に 對し 等の 活動 をな さ ぐる もの であるが 吳將 は-玉 祥ビ交 戰 天 5: に 向った, 地に て 隸の 精鋭 革 を 揮し 泰 方面から 迚 9 天泣 して 北上す る吳 佩孚 は 北京? 1し して 天 律より 十 地点 陽鈸 〔 ャゾグ ジン 譯 泣 を 堀り て對戰 準備 をな 玉 革 は 其れより 廿三哩 北京、 天 路に 沿へ る 9! し 昔 七' をて 止す 、て、 眾 、 ,--011 11 - 丄 - 1 は 入 ?!! 1 な ベ ヌリ は 1 & レ -' 01 83 ひ つく く 'がぶ レリ の 北 の 化 方 堑 何 京 大泣 南方 双方 山而 英傲 還 どの もつ 北京 して わ も お? 8 旨 王ル II 同 決部暂 西 卞ゐ : 江で一 5 陣 しの 祥 のし!] # 定 が眾' 八る 佩 &ぁ 女せ お 一 を 整 へ て 居る, 戰期は 未 一 ざるが 如き も 遠から 卞し ;&戰 を 見る 事 どならん 校 一る つ I の 齊將 吳佩ク 援助 玉 群ケ 謀反 者 な 5 & 0! 一一 16 す:: :孚の 副將軍 どして 知られ 江 蘇 省の @ 將軍 は、 ::3 "布 吿を發 して、 江 蘇- 安徽、 浙江、 福 建、 諸 省 、 &び 支那 海の 殆ん ,2 吳佩孚 を饺 助す る 事 一した る 33 を 公表し : に 與佩孚 の 切 守 中 北京 を- -たる クリス チア ンザ エネ 別稱 ある 元 河南 省の & :將眾 以て 反 者 ど 尾 做 宜言 をした る を 上海 報 I てゐる 0 ; 铋逍 保定 で切斷 巾 ポ與漠 鳞路を &: 肺… :1 1 十八 日發 報 は 保定府 一した 私だ ビ して ;鐡路 (北京 漢ロ) は保定 -北方 ニケ 所に 於て 切斷さ : 共 列車の 運, 仃が 停止され 一 5-15 を 報じて ゐる ケ 1、沾 の& は ;孚將 軍の 他 州からの 桉舉 一 (か) 跻 にて 輸送せ 希 を充 たすべく、 III 趺 1 焖 して 居る 旨 を 造!' る 一に 於て は吳佩 孚將 が大; 一 北上せ るの 報 逍が傳 〈 ら ー果大 恐慌 を醚 した レ 子 10 1-【し: リ !" I し ザ 【 I "し 1ソ V は 0 '" 6 1- 中 V」 I I 一て は し に I I ュ タ日钳 界 剁 & 一哲 樂 に 寄附 去る; 0 曜 日 催の 镇湖 人會 昔樂& ;に對 し- の 諸兄 姉から 寄附 あ り た& ど 五 弗 笹本 夫人、 五 弗 力 氏、 I 弗 山 下 夫人、 同 衬 夫人、 仝 深澤 夫人、 二- 水木 氏、 生花 ぉ院 氏、 菜 石 井 夫人、 羊篛 彩 花園、 アツ ズル 森 下 氏 053 焯ほ暂 ク X ン;" '"ァ 淸 ほ 夫妻に より 释秋叙 故 梳本秋 餒 位の 十 回 一昨 二十 :0 に相當 せる に め 法要 を 勤修 わ, 尙ほ 二十 六: 0 は 故 畑末彥 の 四十 九; 0 にあたり、 拔崎 山本兩 ほ により 追惮法 锊 ラせ り 因に 三年 前山 中部 地方の 大宣- をな せる 濟吐龍 師は去 8 故, に 於て 他界せ &廣澤 開 敎師は 前の 恩 分 を 謝し 法要 を 催 ふせ 6~ 寄附 ク ユン ド, ハァ 淸野氏 故 橋本弒 チ 夫人 のす 三回忌 念のため 余 五 弗 敎旨へ 寄附 紀は !) 生國傅 執 氏せ 七 子 野 子 弗 三 石 左 9 大 3 爾帥 昨佼 來 電ぁ り 大 爾氏 ば來 十一 月 三日 非 常の 好評ご 動を與 へたる 瓧會 敎育大 活動 寫 を 携へ來 す ビ 仝師は 目下 傳 1:? 地方 宣傳 中な & 1! 1 ふ詹立 な)、 あ ~ 叙 卢に ん 3 10 本社の 創立 は 一 千 九 百 十四 年 十 一月 三日して 來 一 月 三日 は 本社 創立 十 週 年 相當す 玆 苦節 十 年 を费し 漸く 其 基礎 確實 なり 在留 同 會ょり 其 存在 を 認め ら るる 至る 之れ 實 讀卷並 輩 諸氏の 深甚なる 後援の 賜して 本社の 常 威 謝 つ ある 處なり 本社 は 創立 以來此 最も 意義 ある 十 3 年 を 祝し 永く, せんがた め來 十一 月 廿日 を 期し 臨時 大刊 を發 行せ す 大方の 諸君 本社の 擧を贊 し此際 特に 御 援助 あら を 切望す る- き に: し 系か ノ 1 一 つ 先 社 十 き ュ タ日 默 霄 ヌ 神 奈川縣 入 杉 山 甲子 主 田 甲子 主 ごも 云 ふ 右の 者; 至急 耍事 59 本人 又は 本人 ; 住所 御存じの方 は 御 一 報 被- 戊 候 帝國 ホテ- 村 上初葳 10 に 184 8? 81: 881!; 11111 一 に 「レリ し 湖 市西& 一 南 街 1 1 三 七 上 田 話 (ヮ テ ツチ) 一 〇 三 〇 四 首相 總選擧 の 前夜 就 病床 酋扣 マ ッ ク ドナ ルド 氏 は總 を 翌 0 は控 へたる 今タ病 ケ崆て 床に 就く の 止 ひなき に 至りたり、 扣は豫 て 1 せる 選 述 1:2 后の 遊説 說を 取せり 0 マ クク ドナ ルド 氏 はおお 的遊說 旅行に 疲势し 不眠症に 罹 4 たる な り き 0 〔 ク ュ 1 〃 , 、 アベ ラボン 二十 八 0: 錢信) 駐支 哩八ム 使 獲 病 急死 常 池 在米 代公使 ド ヮ ー ド ベ ル 氏 は昨佼 卒中 症に り 今 朝 遂に 他界せられ た 5。 (北京 二十 八 信) II ド フワ 1 'ドノ へん 氏 は 千 八; 0 八十 二 年の 出生で 千 九 百 二十 一 年華府 に 他せられ た :4 弒& に 於け る 米 代 附隨 門 家 及び ャ!: 記官の 一 1 どして 列席せられ 山 束 問に 關し 3 支兩 ?3 の 協調の 際に も 米 51 を 代して 陪した る 人で 名な 洋 殊に 支那 通 どして 外交 界に 知られ 曾って 日本 大使の 候補 ど して 風詐 もった 入で 氏の 外交官 どしての 生活 は 久しい 4 のて 駐 米國 大使に 官 にる 事 六 年、 日本 ュ デ ブトべ 产シャ キ ュ パ 等の 各國 公使館に 膝 任し 1 二 年 以前 駐支 公使館 參: &官 ビ して 華府 から 支那に 赴任され;;; 人で ある 行年 四十 ニ" 外 交官 ビ して 春秋に おめる 束洋 通お 失った は 米に ビ&て は 非の 打だ ビ 云 はねば ならぬ 0 節 枘朝晚 は大ぷ ん裟さ を感 やる やうに な り ました 皆々 に は 飾 機嫌よ く 渡らせられ 何よ のおん- VI 存じます 偖て 妾 今度 支那 料 5 を 開 支那 人 料理人 を ひ大 勉强を 以て お好みに 應ヒ調 3 致します 何卒 おん 引 立 御 ユタ 州へ グパ ー 市 口- ャル支 邠科狸 店 草 野 かめ 第一 一回 觀光圈 厶出發 I 敎十 二月 上句の 便船 厶;! 米 根お 钕 四月 下句の 慽船 农 ほ 二百 廿五 弗、" 555、ー お 間の 往 船 6 及 光 夂 厶 締切 拾 月 三十 13 第 一 回& 光に 成功した る 本 腳は新 移民法お 施の 今0 種々 研究 をね たるお 茲に在 53 1 同胞 諸君の 便宜 を 計らん がた め 二回 木 0 を 糾絨す 委細 は 下名 へ 胛照 5; を 乞 ふ 大正 十二 年 九月 十六 日 主催者 藤 森 藤 左ェ門 移 所 奥 殿 市 玉 商 籽 內 お を 上 存 情 路 甚 3 砍 大以 阀 のな 隐 尙 な 弟 さ加 I 禮廣吿 ま# 谘死 1:! の 節 1 榮吉氏 を 初め & 位の?; ら卸 同情 ご 御 配慮 を 5 葬の 際 は 多忙 中ば 々御 &菲 被で 且 ク御盯 る 香奠 香 花 を 賜ト 御せ 段 難 有 肝銘の 至りに お 贾 は 一 令拜趨 御船 可 5 の處甚 乍畧依 玆に柢 し て 右 御 驩申述 候 敬 ョ 正 十三 年 十月 廿五ョ ビン ガム 兄 小野寬 友人 荻 野 喜次郧 小食 偷平 、も 國 」ゃズ、6にト でで :?: 1?】:,、0ネ 13 み に,-, "ノ -黑 ン ;" "ひ" ス尹 1 ムヒ- タ 1 の 設 あり 帝國 ホテル 主 村 上初釵 撞湖市 西 1 南 街 一 〇 二 電話 ヮテタ 千 八 七 五 四 10 に に 5? 536 け 60 處灰 1 ば! 3 卒ど 铋ズ铧 常諸粹 ソ- ダ-水 佔 製造の V -ダ水 は 日本 入 !!9 が 特別お 好; 'さるので 非 に 好評 をして 居ります 店 製造の ォ レ デス タ 1 リ マスク デン、 ボン チを谷 のソ ー ダ水 は 良の 飮料水 して 弊店の 誇り ざ 致す 處 II 御用 命の 程 を ョ3 & 8〇28 116511006 88011 75 ひ 7 0161! & 81。 81 8811 01ミ 文房具、 帳簿 類、 製本 一 切、 印刷物 諸種 後 湖 市 西 諮 1 南 街 二三 一 ケ レ -商店 日 支 I 1 い-匪 即席- 'き 廣 菊 ネパ タ州 イリ ー55 郵函 五六 印刷 ユタ 日報 社 西 二 街 南 六 八 半 高 田醫院 學士 商 田 吉郞 高 田 住宅 (ジ) 九 二 九九 ミ 1 - 力石 醫院 齒 科: 學士 力石 彌作 雨-范話 (ク) 七 二 七 八 力石 住宅 (ヮ) 九 〇 一六 ム 685 さ681 2011 521111 311661 5;311 1-3 に 0 11131! 1 严 、 ゝ 住宅 中で 一 番 大切な ル ム 'ビング 1 ム です, 一 0 勞 働に 疲れた 身体 を 心地よ 休お する の はこ 1 で, 然も: らは 7 ァ 一一 チュ ァ ー の 如; よつ て 定められ る も のです- 販 33 のリビ ング ルー ム- 家具 は 氣む 地が よく 品の よ 特 上等の 品で 出-て 居り ま リビング ル 1 ム 上等 鉞物 三、 家具 一 揃 百 八十 五- 一二 ッ" 9:; ヲ ナツ、 ダイ-1 ク-1 ム家具 一 揃 二!:!; 〇 一 弗廿五 仙 プ, ッデ ヲムブ 十九 弗 五十 仙 巾 九尺畏 十 尺 アッタス ミー スタ 1 三 六 四十 五 仙 ス -ズ- ト 三 南 街角 5 家具 店 丁 - つ |