Show , V 一 22 301 ド み ョ X 5 て 5 「 I3 1-10 5 5 リ丁丁 6:0 8661 ぐ 一 ゆ 汆本 @ 者? 3 歸は X せ 寄 呼 供 小 6 麥 1 すまし 遇 待に 切 はに お 諸 1 人 龍 I お (:。 ? 0, :80叉 418 0002 リ丁 八 旦 れ II - ? れ-? れ れ!- ハず I 八 1 曰 本木 雜チ チミ 縞 物 。無地。 色 物 ォ グ デ ン 市 タ 日 一 13滅 11011181:61# 86 し ひ, ? 0, き 715 1101118 注!" 0 & 了 & 01 丁 6:1户 し 【 き II I ゑ" に 。, 下丫, リ丁 烏 ト 八 5 八 V 八, 4 II 0)01)110110 狄0 "に お 1420 "二 5 三 3 3 一 1)801-11)1:100 II & 16 III 厶 れ&!!び し 0?? 111111 一 夕 丫出 刊 001 い い 'ぶ 失る &上 て ?? 慨 サ然 3? 分 踨 に 一に 執 5 58 のに-わ !) V お 小 1 "其 大部分 は 家畜に 依り 踏まれ 丄 中に 埋ま り 飼料す るが 如" 3 5 ん》」 少 13 に過ぎない、 然して 〈菜 頭部お 耕地へ 放置す る 際の ? の-利益 どして は 家畜の 飼 38 一 して ある 間に 襄 氣 に錢 はれ ク マ 葉 頭部 は涑 結し 菜 は 乾燥 ど 北 : 破損し 頭部 も 亦 乾燥 結氷す る 一 止 ひな さに 至る 若し 贵 折りに ;畜 凍結せ る 頭部 纯を する は :ふ!3 の ほ 中に 入り 融解 ざ 共に 體 【を ふ事ビ なる、 又 如 斯 合 ば飢に 任せて &部を 飽食し 方篛 冷なる 氣 候に 逝 3 得る 迈 胃 多くの 粱頭を 融解 1 る 丈け の : 分の 体熱 玆 生す る爲 めに 充 : なる 乾草お 攝取 する 事が 殆ん 稀で ある、 斯 かる 家畜 は甜 一の 葉ぬ を 嗜好す る ものである 一して 氣候 左程 莛冷 ならざる 地 -に 於て は @ 結の 慮ない 依て : の 葉 頭 以外の の 物を& は : い 之れ が た めに 牛 や 匹の ュ タ の 自然美 〔二〕 中 川 卓 私共 移民の "お 遇 は 全く 淋しい に 何 かの 不安 を脊 負 ひつ、 沆 を 綾け て わる、 『出て 行け』 の を 耳 じしながら、 目 をつ むつ 働 0 だが、 ぁ の廣ぃ 北米の 自然 は して 私共 ?-檳 斥せ ぬ, 巨 腕 を げて 差し招き こそせ ね 、 限 り なく 廣ぃ脑 を 開いて 待って ゐ 、 鳥 も 呼ぶ ではない か、 花 も ひで はい か、 水 "ふで は いか… 、 生活のの 流 轉ど言 へば 悲し 、 私共の 生活が、 移 り ゆく 機 の 多き を 善用して、 この 自然 は 旅すな の だ ど 思 は 'ではな か、 そうして、 も つ '忠 に 自然 を 凝視し やうで はない 斃れ る 台が ある 即ち 此垅 於て 菜 頭部に は 多 2 の 修 まれて 居 ゥ 此の 外 生の 葉 頭 & になせ る 合に は 畜の; に 酪酸 醱酵 を醚す 傾きが あ れは 特に 喰 ひ 初の 即ち 初期 いもので ある 0 かかる 故に I 股 家に 於て; 耕作地へ 收毯 後の 頭部 を: 腐敗せ しむる 即ち 家畜に; する 事 は 害あって 利の 尠き であ る。 @9 00 9 @ 6 @ 0001 血 桨槳 部の 化-分 折 ど 1 米 & 地方に 於る 1 英 加よ する 51 産物 即ち 粱ー 3 部の 平: 普通 作に 於, で 約 四凡噸 であ- 中二 割 五分 は 頭で 七 制 五分: の 部分で わる 0 グ レ 1 トク !! X タ 1 '製 15@:; メンデ 4 タン 氏 は 一 英 加よ 產 する 副産物 は 『ス ル ゼ 一 , クズ』 誌上 は 次の 如く 述べ 一 る 『苦 I 甜柒發 育 中 祸斑病 1 降の ない ぬ 合に 於て 一 放公 三噸の 大根 を 産出す-0 畑に 5 は 九噸の 副産物 い 產出 する, である』 ど 統計的 は 書いて 1 乂 一 方に 問の 言 VI! くに 加の 柒葉如 部 を 以て 牛 を 約 百 2: 飼卷 する 爭 が 出) 不一- の もれ'"" 战 I , 。脏 ん ぼ1 盆 六リ 1 て 十 あ ! & 01 は る 巧り 贝 マ1 や! 1 審 傻 も牧 放甜 17 58 化' に る を 0; 合 ; 41 み 4 々 八 廉 ー ジリ 14 (- じ V ノ 1 II I -ノ 9 '! 國 ぐ! I ト1 15 71 X - たれ 新ら しい 地 ど 言 はや、 住み 惯 "た 所に も、 凝視 すれば, いく ソも 美が 表 はれて 來る、 自然 は 刻 4 停滞せ すに、 施鸭 して ゐ る だから: :0 例へば、 朝の 雲 夕べの 空、 0 〉ョ の 3、 みんな; つた 形ち ; つた 趣も るの だ。 茫漠 どして 灰色の ブラ お ルて 4 & 1 ~ 『: だ、 つまらない』 ど 言 ふの だ 元ビ 縮つ ぃ迴 無 居 見る 一 『 ま な 一 早い、 涯 もない この 原野 ば大 古の 而 釤を考 ふるち 一輪の 仙人掌の 花に、 一 る 自然の 努力 も观" れゃ , も 少し 忠 おに 見て 澄けば たに…』 申 言 ふの は、 ュ タケ 離れ -ゥた 今の 私の 繰言 だ 0 ュ タに 居る 人々 よ, あな 、 今 一 段 その 周 図の 自然 せられん 事 を 布 望す る、 い つ 突然に、 他に 轉 する ない の だから… ヒ あたら 其 地に 住 ひな &ら ー 自然美に 無心で ゐ る こ く殘念 だ、 みんな 努めて- の 住 ひ 地の 自然美 を 尾 出 の 慰安 ど 愉樂に ひたらう- いかり 私 はい ま, 加州の 山河 を- だけ 細かに、 克明に、 忠; やう ど 心 いけて !0 る、 ラ て、 あまりに 自然 を 輕! 頓着であった から ……: 0 さて、 まづぃ 手前味 を: して &る まに, つい 長た- 序文め いた もの を "いて た、 嚇 かし 目 はりな こど さて" ュ タ の 自然美 を蒈 する が、 私 は 一 介の 勞锄: よ-:' 足跡 もほんの 一 部 ケ; ばか り で、 地理 も 知らね 一 た 方 を 凝 ム ヒ、 禾ゴノ 力 半 , そ ど は 、 8 して て は 、 な &に タに し て 担ね らし しま 恐 か 5 防ん て よ う 細面に I か 緻 白 例 ぬ リ は て ソ ゃタ ふ じ も1 山 目- 况 ん 117 IV? ぶ V 55 7 く - ト! 抓お も: 12 71 ぽ の - 1 円狀 なおに りで し 相の 仕 ス迎乃 '增 ?し "-あ 力'' ど 五の す 二 は 務&大 、篛務 'トも のグ節 八 內の 岡 1 ; 、& 2 "讽 I, 1 。存せ 2、 故にた だ 見た, 》 たま 1 を、 だらしなく めざない 0 、れ に、 大 さな を 揭げ丫 たる 處、 その @與 や 笑と だ〃 私 はた だ 菘拂ひ のれ 〉 て 後 は 現に ュ タに住 ひ、, 7 る 人々 に 別に ュ タ の自鈥 : ごして、 條 立つ〃 系統 》 の を 書いて 戴かう、 また ;る だら 5 ご 侍す 0 0 I の ; 大臣 収入 相が 年: 五 千 破 で 世界で は! 8 商 , ホ-〃 ドク イン 問で は 五 千 砂が もう : 多かった やう だ、 現の ; が决定 したの は 一 八 三 1 レ ー 內閗ぉ 代で ある 1 体 内閣 は 頗る 面倒に 成立つ 、 I 首相 どい ふ 官職 は はない ので 大藏 卿が 首相 さなる、 大藏卿 ど 云 ふの : だけで 赏 際の 藏相 はに それに 坳萏、 樞密院 法官、 政務 大臣 (外務、 內 、印度、 陸、 航空) 海眾卿 院總 裁、 敎 育お 總裁 など 必す 23 であるが 外に 流の 大臣 次官が 3: 山 あ に 問; 5 であったり 無 か つ る、 ダレ ー 內閬 も 决定 は 苗 相、 藏相、 政務 大臣 千硤 ノ: 其 他 は ニ千硗 どい だ、 その 梭で 大臣の 茈 過ぎる ご 異 を へ た つたが 結局 通らないで 一 年まで 其の ま' で やって 同年の 聯立 內閣 首相 0 ダ ョ -デ 氏は戰 筏の 狀態 て閗ぉ の 俸ぬ が 適 はか 否 院の委 123 愈に 尋ねた 委! I 少の 額 を す 01ビ1 首相 八- 23!!3 五 千硗、 閣外 大臣 二- 至 三千 硤ビ 決定した が 下- 過し なかった、 而白 いの- キス 內 時代の 戰 3 內閣 の やうに 各 閣員の 体 鈴が; は 時節柄 不公平 だ ど あつ 以外の 閣負は 俸給お 全部; 1 入 二 千 四 巧 四 1 砍の て笳を 受ける 約束お した- ある 0 これ は 赜&で 問題- 述會 いきめ た 酬を 勝手 する もの だ ビ い ふ攻擊 も- が ァス キス 酋 相 は 22 が 自分の 受取つ;:; 俸: 由に 處 分す るの だから か い き辯駁 した 0 しかし 0 ジ ョ ー デ內閣 になっても 腿:: つてし まった ;勞! 閣の 成立す る 時に 年碎 や」: いふ 者 もあった が 皆旣定 I ほ ふ& どに なった ので あ- 0 VII (: 1 ま 矛' ほ めレ &レ巧 【ほ し迎に は! 1)5 卞卞 &か' に ィ 來; I すト 译ふは し たつ 務 も はの 珐て苏 年年 二 13: 曰 ペケ クッ店 店 は 日本人 諸お に對 して は 特別の 取扱 致します 1 では 何 品で も 現金 8 です から 他の 8? 店よりも 安です 靴 靴下 類 需 めの 方に は 弊店に 越した 店 は ありません 弊店 は 誰 入に でもよ く 合 ふ な 靴 類 一 切 取 揃へ て わります メ 1 ゾ街百 0 八 ビンセント 4-112 , 人 チ 1 ! 1310 ひ 111: 000 000 广 0132 5 108 50111 ミ1 54 1 洗濯 は萬舉 叮嚀 迅速 I 切紛 失の 恐れな- クイ スト、 シャタ 類の シ I 投 き は 申な し ま 市 內&所 は 代理店 あれば の 所に お 10 け を 乞 ふ レ 1 キ 洗濯 所 湖 市 西 マ 南; 5: 三 三 八 茧话 (ヮ プチ ご 一 五 九 四 大勉 强調瑰 奥 殿 市 4? ± "四 街 二 七三 奧殿ヌ -ド メ デ- たぶ も 屯 話 『三 〇 五 一 』郵!1( 四 五 四) 御 注文服 迅速 叮嚀 仕 立 上等 價格 低廉 傅お 市ジ ヨン ホン ド仕立 服 代理人 山 崎 菜 13 治 事務所 移轉 六 9: 一 日 よ 1 'タン コ ル》 街 二 3 三 〇 番 二階 (元高 砂 跡) に 移 仕う 猱 ュ タ 3? ォグ , テン 市 山中 部 日本人 會 移 轉廣告 小生 事從 バ シ バ ,力 ー 停車 筋 向 ひ の 角に て 柒罷 在り 處今 3: 左記の 處へ移 轉仕候 挂 湖 市 西南 テン ブル 街 二三 1 1 ね 跃 タス で 15 23 ミ686 01 一 〗 ひ? ひ 1 1-21 1-6011316 1;264 弊 速れ? お, 並に 親族 呼 寄せの- ま 方 は 前以て 41 通知 下 饺 へば 上陸 にし 必要事 項: 通知 可 申 上 候" 上陸 芋 凝 館の 最も 得意に 有 之 候 7;: 'ン トン 州 シャト- メ 1 ナ 1 ド街四 ニ 藤 井 ホテル 閃 11〕 11 !10:61 53 & 836 ? 868ヰ1 0 は 早 さ 51; 1924 ("ひ 1 歲れ ド 0812 耋 0 09 191 き 101 0 も 4 に!" に 歲11 に "ひ 二 り さ "き", ; 11111: 11X11 02: 0 烏 11丫 ~廳 '下 1 I し I 舰 1 し み'〜 ! I き - ~ ~ - 」~ ユタ 日 55 ォ 1 プ ン 競技 3 木に 於け ろ 勸 競技 はお 來 に 至って 目醒 しい 玆迮を 1 に 事 は!!: 人 # 周知の 事 赏 で 民 怖 转 璲の將 氷の ために 大いに 凝れ せねば ならない、 31本 では 古夾 から 站 全なる 桔 祌は谜 全なる お 休にる 1 云 ふ哲 1 一一;: あつ ひに はらす、 運動の 如 さ 谷 竝ぉ の 如き, 趣味 ど、 娛樂 ご、 体育 ビ 志鉍の 涵養 ビを 兼ねた る ものが 靑 年お 代の 3-疔 物 ど I て 見なさ れの 結枭學 生か 滞逍 にてな を はてなる 3 門 家で なくば 此ゃ はてせ ない さ 云 ふ 向あった く-5 て 古米から 俾 はつな 柔術 鼙劍, 撲を 始め ごして 泰西 か ら 移入され た? 野球、 庭球, フ タト ボ 1 其 他 孰れ も 學 生 又は & 門の 尊お 物 ど 化して しま ひ 1 ほ 校 を 卒業して 社 &に入 る, 丁度 一 の 昆虫 類の メタ モ I フヲ ! 'ス の 61 く靑 年 代の 一 ?" ざの 述動家 も此ら 述勸 技に 一 笑お も與 へない 樣に なる のが お であった 其が ために 近 ザ&械 ぬ 技 のんになる 割合に 其の 说 饺 にたす さはる もの、 範図は 何 ら の を:: 162 ない、 吾人 は 故 ぬに 於け る 同胞が 年の 割合に 老 ま 對た此 もな 述博一 各い を 常 [: 民& 勸 「み 其の 若の 筘幽 披 は 元 : 族の 志氣 涵の 上に、 且つ 族の 一 致圆 的 祌?' 助县 に 多大の 効果 を與ふ べき は -で 吾 入 は此行 大いに 吾人の 得た る もの ビ云 は さる を 得 、 & 郡は& 郡、 谷縣 はせ 践 圆体は 各 0 体、 孰れ も 全國 の 選手お 出す 事に 於て 名 ! せん 事 に 努力すべく、 かく 動 技 は 8 然に 1 舣 的に 囬 る? I:: 達 を來す べき は々 た のある、 吾人 は 開かれた の 機 3ケ 各自 自 身に 與 へ ら る もの ざして 民 一 般が此 し 努力 せん を 211 んで , さるもの である 0 接 にれ るるて ケ笾 な IX 'グ の 5 !) シ ュガビ I ッの 家 畜 飼 1 十 リ て:! わるの も、 の 言行の 甚 のどら く: し 飞 卩じ お 11 ぽ ししめ II しのし 土す' る! 1 2 よ て ゆの つ 全の ク物甜 一菜 栽培 :ビ して プ せる 惯砬は 一 术 農 て 居る 家の 胃 的 健 見り 禾用を る 他の 多々 菜の 車 群に 空 壊 中に 一 吸収せ- 幾分 か- 過ぎ ざ お 4 多 3?: る、 然 利な- 中に 放 一 する の; 幼 なら- 不 濟 侮 年 行 て は 胡 耕地に: 方法 は: 裕利川 考 へら 不 ,! ノふ も 放お 10 して や 二) 荒 2 に 於け る谅耍 0 のビ 1, の 頭が もの' 家畜 飼? 欧洲 栾 栽培 ゆ 民 一 般ゅ認 む 1 、 然しながら ぬ 欺かる 副產物 め を 認めす 或は?, 其れが 適當 のね 爲 さや 以て 甜ポ 純 を增 す-レ あ る0 部 菜 ケ 家 杏の 3 しく 地上に お; 腐敗せ しめて:; 一; られし 土 I? 中 6 ケ該 土!? 中に 报 ら しむる も の I 作者 中に 觀 らん る おの 相 ほ 0 も 拘らす 其れ V 范 腐せし め 口: 6 だ 不經濟 に- ざる を 3 ひる X の 他に 多くの ほ さる 1-不利のお 菜收 後 其! 8 お 牧 1 る であ 簡-に 且つ 甜ぁ どして: 俗 利 5 る 、も 此方 法 6 でもる のみな V! ので もる、 粱附 し家咨 飼料 ビチ 川 "る 別 ?ビ, 5 ほ も "れな I 料 画 ,51 ュ 『料- 、ニ& ま 3 す グさ" 羞 〔に 把 モ 01 虑 1 に ;用ゅ 5 ま ? る ; 法の :-ず ま ? 部 ,る 1 0 も , ~~ 一 '"! 4ィー 一 , 9 - - 一 〜- ,- - - I 1 ,' '- -〜 ドリ - ,' 一 ,, , I -ノ '- 'ゾ 》 國ン ,, ~ ! ) 3 ぉ險 如 物 論其ビ 於い つ 料 土有壞 で る 9 桨 りせ ぬに し 低 化馼な 論て-產 だ しく 地味 に !&ゎ る の も、 丄 壯年 の 期の 短 少なの も、 活氣 がな く て 能率の あがらぬ の も 其の 1 部 の 原因" 動お 技 を 靑年は 代の ぁ のどしたり 1 門 家の II? 物 2 しに り して &自 自身に 此に たづ さはり 靑年 伍し、 門 家 ビ ふ を敢 てせ や、 僅かに 此を 好む お が 入 を 求めて 三者の 位 鋭に 立って 兒物 する 位 1 の 山 どす るが 如き 地ない 狀嗨に め るから だ ど 云 ひ 度い ぐ お近さ るる 所で 見る ど, 故 13 では 今お 十 一 月 1 4 から 三; !; 問 新た は 設 された 明治神宮 ; 1 で 大 技& をむ ひ, 13 ふ 陸上 迚励を 全に、 然 も 何人に 4 公開して 此に 加 技せ しむ る-どし、 內籽 省が 此が 主 を する 卞 になった 10、 玫 府の も の 今 リ まで 閃 却 さ れ てお た 連 技の 公 即ち 一 のどし 民 一の ために せん- する に 努力す る ざ 云 ふ ;? は ~ , II ~ II 00 III 1-51-1 一 一 5 國 置 I II 一 印 ュ 厶 祖先 傳來の リク マチスの 贴附藥 効能 1 タク マチス 思 者に して 我 を 貼附爲 し、 其 痛み ム 'プ 致した る 忠: ば 全部 棂 治す 0 根治した る 申 5 は 再铰 絕對 になし 但し 左の リク マ チ ス忠者 は我槃 ケ貼附 するど 雖 も 更に 効 無し 1 , 遗傅构 毒より 求ら リ ク マチス 患者 二、 扁桃 線より 來る リ ク マチス 患者 锊槳の 効な き 忠者は 一 ョも 早く 効 ある 貼 附 を 御轼用 あれ ュ タ 州 湖 市 西 テン ブ ル 一 六 八 半 福嶋屋 旅館 佐 瀨 福 衛 : 暑中 御見舞 啓 時下 酷暑の 候 II 者 並に 同胞 各位 益々 御 他 勝 御 勵の段 奉賀 候 本年 は 近年に なき 暑氣 厳し, 候 折 柄 各位 特 に 御 自愛 在 爲度祈 中 上 候 右 不取敢 紙上 を 以て 暑中 御 伺 ひ 迄 如 斯に御 座 候 敬具, ュ タ 曰 報 社 暑中 御見舞 申上睽 , 暑中 铜見 芻 ④ 夏期 川 ドライ グ I ズ 大勉强 仕 候 間 何卒 多少 不拘 御用 命 のは 願上睽 へ ノレ ノヾ 市 3 一で 1 4 - - , プ 664 着荷 , 案 案, 3 & 4 日本 日傘 紙 製。 製雜 ド 1 曰 確 實保證 の レタス 種子 …… 其の 他 各種 子 卸 小- …… (當阖 の! 8 子 耕作の 驗 僅か ニナ 一 年 問) 日米 野菜 子 各種 あり ト 物代惯 並に レタス 栽 法 は 無 遛呈す 坷 段 は 四 記入 御 照 下さい ほ ホリス タ ー 種物 グ 口 I ァ 山中 丈吉 (図 主) ぼ1 |