Show 111 声 タ"1 丁お 01 '円 〜'ぼ"。 -轟? 糸!831 16:8 3 丁 I リ 88 ~,6 ト !。! ~60- 严 3 に ドリ 8 し 1550 8 丫 リ 74 1111=0 000? 101 ! 801 了 ビ"? 1 し 【 き 1110 暴 し I に臬 【 4:1 丁 じ ド 40~【 人 I ゑ 丁 04 1984 0X010 X I "ぎ 嘛 表し 了 114 01 下 V 0 07106 為霧 86000 に ゑ翁 擎 ぺ 110 8111)801:11)11013 1116 1:1 1171111 0 01广 40〜 了" - - VI X "ひ〜 了" 、 一 - 3 00 0 リ竇 丫ビ ゑ II - -- -- - - 森-00 社 報 日タュ ほ 6 ,4 四 八ん一 チ ッヰヮ I 116 001131113 8)6016 に, 1(1 415 8 & 11501116 81;1661;1 811 211015001 ?X 丁 6ぉ 誦 6 011161(1 8676, ? 0, じ 3188 し 八- 月ミた 年 百 四; 和?, 金: 丁 リ 1、 ムぉ 0081939 八 111 ±10161 1651 108 1 II し 日本 行 乘船券 中 込 所 塲所 日本, 町中 心 御 見物 御 買物 に 最も 便 列 波お 其 他 銀行 領事 銪に 3 勖ポ なら 七 分で けます 觀 安藝 ホテ, ル & 5!1 主 パ 卩 一 122 燊港 , ホスト 街 一六 五一 1 お ツイ〃 モ ァ 1 九 五八 0 出 桑の 前 御 'されば 停 単 迄で 御出迎 ヽ &し ます 1 & 1111811 6 八 656 し 1 ひじ 01 リ, 0〇乂 2446 ひ 0(30, じ 丁 八 4 養 命 酒 紋 章 最上 リバ テ- 印 米 ぺ "ビ ト : き? "ひ」 化な 尺 丁 る" 、1 、お 8111: I ?" 1 ほ I ノ ゃ洋 6 く, や ザ ま 禾 多賣 议料品 雜貨其 仙 一 切 ー少に 拘らず 御用 命の 程 願 上 候 主義 高 ー 店 ユタ 州 奧殿市 郵凾六 五 霤: 3~ 話 ニー ハ五 〇 ヽ (!; 三 氣陽嘗 昌 も-ザ ズキ 1 も 動 も 三 九 年度 II 到着 1:! ノ 一九 三 九 年 大 勉強 ム 最上 ブ ル I 口 - ズ米 ムス ミス 米 五百潘 1 日本 錙詰類 干物 類 3 本贫& 品 一 切幣 店。 販賛 して ケ ります 御-:? の: を 厶靑物 フル I ッ類 一切 其 他 グロ ヅサ 91 物 大勉强 :3 湖 巾り お 1 南 南" 二 I? ヮ, ク' 10 二三 八 加 藤 商店 52 ミ 3181 8? 8ク 837 【3 に 6 〔ース 3 3 1 了 の 堪合は 一番 便利で 7 1 稅關 領館 等に は- I 防長ホ 館主 有 桑 港 サ クスパ ん ノ 電話 サ タ 1 あります 移民 局 步 いても 行かれ まふ テ ル 0 國 時 ク 一 〇 二 九 五 〇一 ; 11111111 一一 一-:ー 一一 ハ ~ 一一! ョ 3 : 培 タ 1 製 グ ァ 露 ティ 米 暴 へ ュ タ州鹽 ? 麴販 51 店士 ェ 次 買 セン 犯 ト 光 3 (ヮ卄 I 第 I 南 街 永 準 ル: ッ ザ 一 八 九 五, 15 き? ミき 1 4 き リ ほ レ ほ お 日本人 歡迎 せ內 潔 奴 18 丁寧 ,パ- トメ ント; 設 わ- 21 湖 市 西 8? 1 南 街 一 85 に: ホテ ル ヮ サ ッ チ九七 I 四 ! び' 2 0: 1 叩)" 海外 定期預金 I: 下 ポーラ 二 おの 割 き 御 利な 本 爻 店の! 2 金 どして 御& 扱; 5 しタす 鄉里 送金 ほ 送&、 牛 形送汆 、内 他 旅行 3 甩狀, 4-3 に 御収カ ひし 4? 米貨 預金 楞 の 州 注々 銀行で" & 5 水 金ら: に ぉ収 &ひ& し,, す 9 資本金 七 千 萬 回 眷5 住友銀行 お 鸸預 拾 六 5 八チ 六百 ミ 7 、-づ ノ 11;; 707。 & 036 01061 な 2016 I き 145 さは は X 一 3 一 : ミ コ8168 I 05 7616。び。コ6 ,! -。I:6I 811 一 1x4 了 森 00 に 8广 0 「&ョ ,31。 お' や ーズ 逢41616。ば。。6 2-0 10711 內 地店輔 皆 はの 鄉 里に 近い 8 市に;!? 殆 ビレ 全 る 4 に 支 ト 出所 をけ て 居ります 船內 出張所 淺站 凡、 謙 怠 ", 龍 3 凡に は 出 が あ &? す ム圓貨 定期預金 12 號 待 极: 5:, 十 年 預金 ふへ ケ ド もに;: 15-1 へョ 0 し (ヶ月 X 上三ケ 午 迄 血 ゆ 息 8 下 年 三分 三 屈 ② 資本金 壹 億 圓 (拂 込濟) 2 0 1 了 桑 港 濱 ぶま チ 支店 @ 積立 赍億參 千 七 百 拾 五万圓 厶弗貨 預金 【 期 預金な ゾチ ャ ゥキ 'ク ガ ゥ:' ト) 厶鄕里 送金き I! 厶其他 銀行 柒榜 一 5 これ も 忙し い &- のの 使 ひ ほで 出る 力し ノス パ: ト フォ ルス (廿 三) 内 田 生 婚 5 媒酌 ケォる 人の 舉を 出 の 神 ほ, 一" ひます, 出 雲ス 3 纩綠 結びの神 ほで ある か ら かく 言 ふの だ そ 'で!' 先 ビ ュ テ 15繁 田 歲 氏が 8; ぬへ 御 ホ で I な り や !1 ト のに 出 雲の 神?』" ぁ 殿へ ら りな 云 々 ど 栽? れ I わつ:; 事 &惚 して 居ます 『田 氏の" く 16、 必 すや ゲ こ いに 伴つ 丁 わ も』 ビ で? つて' るら し、 私! 53 夫? づ、 先 月下 旬 倭 州キ ,? 1 へり まし 1」、 これ 55 ム吉 氏 "令息 進; 9 どシ ェ リ, 住 田 氏 ノ 令 初子 さん ビの" 婚式 並に 扱お 8 に 列す る" めでし 私 ほ 失 2 に 媒酌人で もる 關係 上 折 柄 フル' で 二八" 惱 3 , て ん ひ に拘ら ゃ屮 掛けて I:: つたわけ でしな 5 5 く もゅで 『出 16 1: は」 ビ 言; あ 0 に い: を 公然 2 戴 た ー まし" な!: お 0 の雜 で 遠山 翁 沪 「人 問, '生きて なろ I 銅 85ト 侨 られ る-' にな つて はおし まへ に」 一 ど 言 は 1 0 1 ;- 1 13: いて 1-つ リ は - 期う 中 I 」 『八 問ら 生 さて な る 中 1-祌 ほに-、、 1 'て ュ & I まへ,:』 ど 成- に 『束-内 み あり、 西に お 田' り』 く-叫ん ム かど 55 5 'ていに、 ト求 愛ハ內 田 愛の 繁出ご は 媒酌 者 こ て の両 大 だから ビ 0 『入お 笑 は リ やが る」 ビ 言 ひい 所です 422 & もこれ まで 十 ゆ 入の 3 ユタ 3: 5 多忙な 母親 曰 本 に は 6 閱マ タム ざい ふ 怠 者 の&" 級 I ぁ る、 米 X 'に 同胞 おに は いは 厂- 亡 マ ダ つて 八 1 もの は染 にした くも,, に も; 'のみで ひく, 资 忙; おに 一 僅;" のタ ィム を 作つ マ舉問 や- し レ り 俳句 川 X 作- I お 昔樂? へぬ すろ-を 轵 1:3:5 ける 0 2 の忙 がしい ぬ 親 か, 夫の 柊 をい 車 を、 7 一 女お 卷の 任;: に つ 1 るの だ 力 ふ 1 お 三百 六十 五 81 ム身 5 緊 は 寸時 も 休み あら ゲ:; 'い、 よく 体がく も の だ ど は慘忍 性の 無い も も ら誰 し , 頭に 浮ぶ 同悄だ 0 全く ;&マ 1 だ このに て は-8 ら 服の 至。 に 多忙の ゆ 親; 1 つ 注总 しひ いのは, 力の 耗 を考へ ないで 照 睹矢鳕 に 働 ; 八? '多 い舉だ そして 今 1 つ は-親;; I: ら梢神 修 も I 請 書に よ 一 て 代に を くれ 13 や 努 ん も搴ビ。 も X? は 身 休、 チ は 心の 大 5 〇 忙 かしい ほ は 忙が I いざ 0 0 康 5 視じ : て ー も し、 忙 リ しい ニー さって 锭 棄 りひ 惡, ふ -に 忙 リ I く も 保雔 注, は" 尔, 繁 忙 稗に も 修養;' 吃 け- 胃 ほれ 忙 かしい & 親の: 22 ひ リ くて はなに ぬ 0 慰勞 は! &非 ごも 必耍 だ, 心 身の ゆ ごり は あつ て 欲し ぃ 慰 勞を修 おの 間に, ゆ 41 を 2? 2: 生活に よ 5 求めも こ 一 力 1 6 'い つ 丰 II く I &,: [?: お!; て 4 せ いひに I 3 て I」 35 の マ 8 め ィ 卜 い 1 欣 ! のぬ 世 お いたしました 、 そ にお' 位 も ん 申し 1? せ う か 55 申 」4 せう か、 丁&: 仲 :ぉ ひるに?! 富な に 所に ゐ る ト ゥ-然る 役 10 を 仰 付かる にな 1 かゲ 思って わ ま ォ 一山' して も I! に ネ 物 5? 媒酌 八たら るるので 门リぃ 下の ニの 界 リ、 ?, 「 て もま!' 御 2 にんで: 婚 る ど 一一 一一 I ふ 串 は闲雔 で, 紹ゃ 勞 16 るん ケ必 ビす ら、 二 1 中には、 媒酌 八 1 一一 一口へ ん? も かんで-6 ぉ婚 させ しま ふ、 ど 考へ て 001: も 山 55 る ほ す, 双方 を 紹介 一 -先 I: '交際して 見て、 御 互 いやせ ; , ら無 6 にお 婚 I けれ はリら 3 ビ 言 ふ舉" ひ のです。 二世で も, I の 酌:;;- 婚ム II: 物, る 0 を ! ん る X? 2 ゆ-して 1 槪に 之、 斥し ない はに 思 :; れ, 一 れ 1 'で: 御世 話し-方 V 、皆 一 1 ひる 母さん も つてお 嫁に 行った 先 令 で,' 勤め こ: られ 'す、 大 評 。よろしい。 こり は;' 取 て 非 《3? リ も 喜:; 3 で あ 6 - 5 の カウから :! ほ】 ハ稱號 戴くな"; "謹ん」 御 5 け たし::" いど 3=1 つて; 154 ま す 1 これづ5 や:;! 樂へ行 つ て 511 11 の 方 矢 所 卸 ビ ン ガム 行 十一月 十 8 記,' (一 ケ I 7 主 八 は ん-さ 闼も忙 ハ ; ?、 一 三:? お 4-5 々 脚 介 -さ 0 《58 の 厚さ 御 心に 培 ;ぉ し う 事お りなし :?: 家 14 'お訪ね-る : 私 はは !ん 'に距 ての ない よ 、御 一で、 も 無遠慮のお 喂" 、 一 上 だからよ いほ:; 'もののお ! であつ ひな っ& 25 の 讲 迷惑 【りなし、 お" 育ら のい; 1-し 5 靜&さ を 知らぬ 、 やい ぶん ゃカ ましい 事 ょ 辻の 御 や !8: にて キ ヤン フの おのお で をお 尋ね-1-、 御 不 '由のお 身体で 段の 上 り 下 り も 申譯 けなく めお 5 , 後 下 !-ち恧! 召しで お 问下ー 0、 有難 いで ト 三 宅 方 をお 訪ね, 1、 奥 25 X コャ 力」 ん迎へ !4 'さ も 御 主ん のお 出先へ 御子 息の 御泰 X: で ふ, ビ よくか" 日 4 詰で 話される、 辻 先生の 御 藏陶も た 母の おも ゎ て 涙ぐまし やじ 6 年の せいか の 足 取 り を あ V 、ぶみつつ 靜 に 段 を ト も-末た の' しく 愚; 3 わ;: おは うらや 11 き 事 か ゲ く 4 召お 休 コ るた'" 越 ノ宮 豕 に :3 哲は おりお; のお 祝ひビ か, キャン 7 一 ただいむ のお 腹に はい く 余 &のリ ; 舉, ヶ-念で し;:; 7 5 つたなら ク ん にみ お 助 はなぐ て んで 13 けな も の を りの お 方" 皆ほ溫 かき しで ご赞: 1!4 'さ ;:, ま し:;; 朝の" けの 通 4 つ〃 胃 や? -れ る おもしろ そ 1 ム も ねの! ぐる を 恐 も? じ ;る 0 ま まに お 暇 を' 'ひも 思 I ク わ リ で 0 0 0-0 0 さ 文字き ひし 稿の せ 下 镐用 に お 送 締 ゅ ュ た 投ー ち # ど 通り 皆 投稿 を る 丈" 綸义 五十 行 ー小說 短片物 一 お -1 一一。 11 チ 一美 文 -和畎 小 ん でも く 年 ビ思ひ 出 求 取捨 さ い 牴は り 十一 〈 日 禍 さ ん 琉" リ り さ ん 御郎 助 ±11 位。 I た 曹話 IX; か お 默 小品 十 行 6 化 俳句 對迎 に 因 ま す 韶匸し 御 添 6 ん し 詩 位 迎ら も 成 字し ひに まての-: 53 助 を 113 ふ 又 新年 を 迎 しひ 0 例年の 本 新年 號カ します 0 出 來 て 下? い 詰 百行 百 も 13-く II 胞 の 敉迎 稃驗談 十三 チ十 行 位の し 4? す 行:! 十-一字 吃」 に 御 願 ひし 5 十五 わ? 川柳 謠 詩 0 ます 0 も 可 だら のがよ い 題隨怠 丈け 瞭に脚 削 は に お I 银 55 直ち "廿日 一社 編輯 部 冋家 にて 左右 木 氏よ。 く 串 乞 お 進 め ひ :」 く, 途ゃ染 々 へろ、 事 山 梨 しん ; は 廣く牴 ヒ' 5 はに 接 し 90 拳 なくし ?扒 广っ い-心 力 儘 ヒて いひだいて 親し く 1 3 て 戴く 事の 幸! 1 を へば 1 刻 』 ぢ つどして; II? つれ ぬ3 ひ や ひ 。 今; I: 一 ; 0 の 偸 5 さ、 し 35、 生き 得る 道 斧 へ れば 中々 は 8 られ ぬ 7 まに : の ほ をし め 3 お 93 に 1 タ 俳壇 11 I 一 8 集 俳句 募集 0 0 冬の 山 表 降誕 祭 0 山きぉ 0!:?数:?4~して五 0! 宇 づ明跺 の& 0! 締切 十二 8 十 5:;: 也に ュ, 3 報 乃 元旦お ノ 飾る にめ に, ま V 扒 互: 交 艺 : ふ 親 一 い 35 味に て, 新年 雜 詠よ 4 1 人 一 ん ひ ま' 0 811 助の 心 V もつ て 普く のお を 切に み キ す 宛名 お 右 木韋诚 I? 1 1 「0 っ-皆 ほし 謝の & ケ : '明 8 のハ ネビル 行 を考 へ リ 8 に 03 "く -垂 國 111 # ~ 1--ん ふ-" 1 〜 ロゾ ハ 不'』 て |