Show 版 皿 110 11110 55?1011 12 1947 花 付 マリ 田 上 1 ン ン グ 庫 勝 夫夫 松 馬 妻 妻 1 誕! 7111)10 ③ 241 , 25111 81 161 6741 0, 801 588 06 111311 インフレ 月 特別 I マ I シャル 長ね マイヤ I ス上 ;壓 問題で 娥會召 傲 ほ セクョン 小 ヒ 1 十 か 格 統制 複活强 調 (葫ゅ 忆 月 十 一日) マ,' シャルお 宫は 水日 11 4 'し 5 歐洲は 本年 中に 何か 0 方法で 或 種 0 定拨助 を 受けねば ならす 之れ を: 可す る權私 は & にある のみと 狩 明し, 特: 5 召の 必 を强 調した。 彼 は 卒直に 斯 かる 121 會を 召粱 せねば ならぬ と は 言 はなかった が、 國務 は 斯 かる 行動に 對 する 充分 な 調 を 十月 宋 まで に は 完成す ると 定 であ ると! 1-11; つてい る?! から 推 して 十一 月 初旬; 9 に笾 會 を召錤 する か 向で ある こ と は 明かで ある。 マ 長官 0 この 明 は 英の ドィ ッ 占ね ぬの 大部分 を で 背炱っ てひ 度い という 熱烈な 請 後せ られ たもので、 米!: は そ れを引 5 くべ く: 13 下準備 1113 サ れ戶 れ 41 产 お!", - 』 ((! 丁と 云 はる。 マ ー シャル "宫 は、 十月 下旬 或は 廿 一 月 早々 議 まが 召集 , うしう 1 ん くぎん- 0 れ歐洲 援助の 前驅 暫定 议 助が 決定され るで あ りうと 信じて いるが、 之 とゥ 64ラ "は 一 にか-つて 人 統 31 斷 にあり、 果して 火 一 ラ 5? とく V 杌铋が 特 2! 會を 召集す 0 か 否か 未だ 判然せ ね 旨 がかに している XXX 4 ど 米 國經濟 脅す 物貨の 上騰 援助 統制 一 連の 問題 ェ'」 ! ,、 レ し 4 0 ヽ 一 - ア 1:。 め 1 1 、つ 1 - I 口" 方 上下 兩院 合同 格調お ル がお 龇 ベ ン州 選出 上院:: 10 ラン 、レス 0 マイヤ, ス 氏 は ?ぅ し ャ だん く" ゆ 日の 記者 會 で、 物せ 厂-瞌 は 米國 經 おの 威と な 」 居り 1! は 特 笾會を 召 して 歐洲 問と 共に ィ レ 抑制 問 を 討す ベ き インフレ 0-付 戚は 恰も 數 ? 軍事 か::: 威 を 受けた 時と 同 了 が あると 語り、 政府 は "に對 し 何かの 手 を講 、き は 素より で, 惯格を 調 じ ん 七した 3 由 企 は 完全 は レ かくとう したと 暗に 似 格 統制の ?を强 調した。 然し 之れ に 一!? 格調 I 會?! 長フ ラ ンダ ー 上 (ヴァ モント 選出 わ ぜ レ 4 か くとう 共和) は、 政府の 似 格 統制 復 活が必 すし も當を 得た 方法と は 云えす 我々 は 何等かの 手段 を發 見せねば ならぬ と 云い、 他の 六委昌 も 同氏の 意見に 共 鳴して いる 價 格激騰 に抗爭 バ ィ ャ 1 の ス ト始 まる 菜し、 會員 一 萬 六 千 を 擁する ブリッグ ス、 作會 社 就 働 組 合で も 九月 廿日から I を 持つ 事に なり、 一 萬 八 百の 會員 を 持つ フォ I ド , ハイランド 秦 パ I ク , I! 1 カル も 去る 土曜 日から スト ー ァを 營 してい る。 尙ほ斯 かる 8 はォ ハ ョ ォ州 でも 起って 居り、 髙慣格 に對 する 民衆の 聲 は漸, を 極めてい る。 在留 外國人 登 の (東京 發) 總 司令部 表- & 司令部 は 占領軍 關 者 以外 の 外國人 はすべ て外國 人登錄 法 にも とづ いて 八月 三十 一 日 ま でに 日本 政府に 登錄 しな けれ ばなら ぬと 發 した 外國 人ぎ 錄 法の 目的 は 日本 政府が 外國 人の &と 住所 を 知る ためで あり、 彼らの 權 利に 制約 を 加える ためで は なく 彼らに 保 趣を與 える た めで ある 日本 物 0 の激膙 により シカゴ では チェ 1 ン , テ レフ ォ 1 ン 肇 コ 1 ル , バイ ス, スト ライ キ なる ものが 始まり、 次々 と 帘話を かけて 不買 スト を やり らラ ど うし や また めレ 之レ -61 努 者 は 亦 同お 經 の 店 を 持 つと いう 具合で、 專態は 愈々 深刻化して 來た。 卽 ちデト 口 1 と ゥ I 極柬 市 は 日本に 期待 :ョ本 は經濟 的に 自立 さ 目 一 レ ヮ シン ト ボ ー ト」 年までに 立させる らに 次の 日本の ほ お! よ お は 誌し ン !? !) 『ヮ, 'ルド は 米 @ が 一 九 日本 をれ 的に 问 であると 報じ ゥに 述べ ている を 復活させる た ひに は 原 一毛、 ェ 業 (人 石 てつく I 一 1 お 2 生 お 產 用 5 と 亞ぉ製 5 う 蹈ぎ 將礎, 回 さ 確 ?- 1 0 お げ胸 站 2 68 ま ルブ および ゴ ム の 給 之う でゥ ;が 必要 條件 である? 一に 成立した 五 ぽ ドル 2? 金 はこれ に 具體始 あた 」與 える ことに ならら 日本の 歧大 收人站 ? であり、 機 I およ 品が これにつ ぐで 夂 戰爭 中の 资材 の堆 3 じゅ 尤ゥ た 50 需要 過多 0 結果ん :! 市場 は 日本に 期!; 』 ろが 火き く、 この ん し 5 '主 XX 1 ゾ リ"、 ん ノ !" !」'- "-," める 束ミ とら 金 は 。基の 、入 日本に とっての &大の 障害 たる &の 問題 も 次 笫に解 消されつ-ある わけ だ イトの 自動車 製作 勞蚴 組合 〔 0 1 00 はグ "セリ I 店 を 51 源に 對 する 支 ざ 1 けん 之き 私の 在外 權益 る ことにお 見 これにつ いて ような 昆解を 對日 原料 目 理 せレ ふ か な 政府の え は- 级 連邦と 大體! られ るが I 目理 はや V 違うよ 海外 原 5 (ヮ シ ン ト ン發 キャンべ ラ食錢 で 連邦 は&本 之う げんれ う 丄 から 重耍 原料 害 配 力 をう ばい 公 ,をす ベ て 取上げ の 一 致 を 見た が 1 邊 では 次の もたらし たが、 問 题に關 する 米 主義に おいて は 问 一 になる と 見 の 程度に ついて ゥ である 资源 につい 對米 貿易 不均衡-1 對日 I : 管理 米官邊 の总向 て は 日本 は 現在 本土に おしこ めら れた 在外 財產は 連合 國の 手に 委ねて いるの だからす で にが 連邦の 意見 通り 海外 料 资源を 奪われて いる 0 である しかし 國 として はこの 點に 關し 原料 资 源の 入手 を 平等に むね せん 3 け义レ 1- す る 旨 寛 言した 大西洋 憲章に 準據 する 方針 をと る ものと 思 われる。 これ は 日本に その 铂 土 外にお ける 所有 を 許す もの ではない が 他 國と同 &な條 伴 で& 入す る 權利は 認める ので ある 米國 がこう 梦" える の は米國 その他 どの 連合 國 にも 負擄 を かけすに 國民を 養い 得る 貿&を 日本に 許すべし との 見地に 立つ からで ある 日本 國內 のま 源 について は 米 國は述 合 國が設 定 した 經 政策の 大綱に もと づ いて 大 體 日本 自身に その 利 ょゥ けん し 用權を 委ねる 方針 を 可とする ようで ある。 戰 力の 發生を 防 止す るた め I 出と 生産に 監視 を 加えさえ するならば, 日本 國 內に產 出された 物資 を 連合 きゥく2, よう 國が 直接 管理 運用す る 制度 は 必要と認められない、 要する に 日本の 國際 經濟關 係に 對す る 米國の 政策 は 次の 一 一項 を 基 本 目的と する ものである 一 、 日本が ふた-び 軍事的 脅 威と なる ような 工場 ゃ生產 を 持たせない よう 保障す る 1 一、 しかし 連合 國に負 嫁 を か けす 日本が 自力で 衣食住の 途を! 1:! する こと を 許す 〇 〇 9 も は 米 輩 第 一 線 (東京) 米空軍 戰 I 部隊 司令 宫ジ ョ ー ジ き ケ II 1 將軍は 一 一 日 東京での 記者 歯! 1 で 米签軍 けん ゥ の現狀 その他に ついて 次の うに 語った で、 それ はフ イリ ビ アム、 ォキ ナヮ、 日 ン から グ : 本へ と 伸 1 を中國 びて いる" 4; レ この 坊 までのば すため 米國が 空軍 基 も よ 'けん け ふ , 地 使用 權を 得る 協定に 達して 下に: して ゐ るが、 これ を ぶゥと 9 使用 投下す る 命令 はすべ て大 統铽 から 來る" ばくげき 米國が 爆 部 七 37 中の 輸出入 實績 一 一目のへ しの 、のの 食 ぼ 、立 寧!朿 ミ 晚 # 袞 米 入 月 を 同 つ 出 京 はつ ほう 之 き??" !) 貿&廳 では 七月 人 莨 21 を あ 表した が てん お は 出が 從來の 月 平 ぼと 額で あるに 對し輸 人 、 石油 類の 坩 加で 從 平均の 約 三倍で かな 超と なった こと 國に對 する 輸出 は 生 行 不振だった から 淤 糸1! り 來はほ , 中 出 モ ゥ がく り ん 總 額の 七 分 四で あ 出先 は 朝 せ ん や く 6! 力 (東京 1〕 經濟 安定 本部で は; か驟宫 を設げ 刑事訴訟法に よ を 行って きたが、 流通 秩序 確 せレ ち?" だん せ レ かん 行政官 51、 公な どの 行政 監: はふ 0 つ あん し ゥ 1 ねんて レ , 法辠案 を 衆院に 提出した。 一 敎 官、 公 :! などの 事務が う, す、 か ャ、、 帳簿 ゃ傳 !5 けん さ 55 ちゃう ほ を撿 する ため、 宫 13 の 帳- ぼ 難關、 商店の 業務 狀况に 簿、 傳票、 その他 必要な 物件 1 る もので、 その 對 象になる 物ん 物资 である。 なほ 經濟 1 宫バ ぞ ゥ ねん 年中に 八 51 名に 增員 する 说 ぇ贫 しどつ 宗 ~ -' X I ュ I け 1 - 1? で ~ 響 - - ま 问: 51 っ從 ノ 上 ノス ! 11? # 險査す る 埒で なく 關係柒 者、 いて 報齿 をき-また 帳 1 出來る 機能 を與へ "指定 生產 か 村と 配給 化 定員 三百 # 名から んフ くめつ 氷ャミ 撲滅の ため 經濟 3 い はん ざ いそう 丄經 遠 反の 犯罪 搜赉 ! ゥかゥ 安綱に もとづき さらに に乘り 出す ことにな り 汆 では 經 &宫は 行 、い つてい るか どうか 基に は 戰後 日本に 現 はれた 飛行場 極東に おける 米 國防第 1 線 する ものである。 米空軍 地の あると ころ はわが 前: ゐる という こと はない。 もつ よ すう とも 余 はこ 1-數 ヶ月 間ヮ シ ン ト ン から はなれて いるので あ る。 ぼ 子 爆撣の 訓練 は 余の 指 隊を 日本 や ドイツに 这 るの は 乘 に 米國內 だけ を 飛ぶ 平面 埴湖 野菜 市場 厶 スト 0 ベリ- ニ弗& 〇 仙 厶ビ ンズ斤 目 十二 仙 厶ビ -ッ 打 束 卅 5 仙 厶 キャベツ 箱 二 弗 七 5 仙 厶 キヤ 1 ッ打束 三 2 仙 厶セ 0 リ ー 箱 二 弗 七 5 仙 〈カリ ララ ヮ 斤 十 仙 厶 レタス 箱 三 弗 厶 茄子 一 弗 二 斤 仙 レア -1 ォ ン&十 斤 一 弗ヒ 5 仙 厶ぺ ツバ ー 斤 六 仙 厶ラ テ レ打束 2〇 仙 厶 スコア シ 斥 夏 四 仙 厶胡风 ラグ 一 弗 ニ&仙 厶タ -一一 ップ打 束 2 十 仙 厶 トメ ト ラグ 一 弗ニ& 仙 厶 ポテト コブラ 二 弗 七 五 仙 ブ リス 二 弗 七 5 仙 てき? V だつ 4 きうて きレ しき 的考 へを脫 して 地球 的葸識 養うた めだ。 余の もとめる- の は 機動 的 空軍で ある も を 千島 樺 太 は國防 基地 スタ I リ ン 首相 放送 ス ポ ト铙 す 51 二 一-三 1 ニ:1 :】" "「一 「バ 『【 1 一 1:::1::11: シ ク 0 ペナ ント戰 悲喜 交々 目下 全國フ ァ ンの視 31 を; 3 點に柒 めて るセ ント ルイス 於け るブ ルック リン 對 セン トル イス の 野 試合 は 敵地 に乘り 込んだ 自然のお 身に あり 乍ら ブ ルック リン は 三 對 四で ほどく 敵 を 土に まぶ り 押し寄せた 三の セ ン ト ルイス , ファンに 現 ぽの悲 哀を 昨; "さ ぼらせ た。 是 により 五ゲ ー ム 半の 差に な り ブルックリン , ファン は 前日より ーゲ 'ム の 安心 を 赢ち 得、 歡 喜に 燃えた に 遠 ひない。 當夜セ ント ルイ は 第二 回に ジ ヨン ズ 一 一手の 本-枷: 打で 一 一得 點し五 回まで ブ軍を 無に 導いた ので セ ント ルイス の 勝になる ので はない かと 見られて ねたが 1;! 人 一 61-手!" ビ ン ゾ ン の 本 58! 打 も あり ブルックリン も ニ 肱、 セント ルイス 七 回 目に また 一 得した に 反し ブ ル, ッ クリン は 七、 八の 兩回 に 各 1 點づ っ舉げ 勝聲を あ げたので ある るに- 五分 の 不- などで 二割 ニ- で 國 1 割コ 一一 , ん 8 う 匣、 濠 叫 3、 香港の 6525252 0 興味 昨日 れた グの ビ、 ソ ボス 一 & 當日 I 左 だレ 二 1 ム を 吐 りよ お ド ば 人せ き ラ戰翼 ミビ上 トツ ニボビ 津 1 815 ん 、ン に手ッ りンバ 試スッ 及 リ贴 そ 洲さ 分 一分 あ 均え 六 對 での 七 、 割 X る 衡? !! 51 し たる 本壘打 ツバ ー グ 市に ト ン 對ビ ッ ッ 合 は どん底に 1 グが、 & 三 を 一 ー戰 とも 收 笫七 位と な つ ツバ -グの 力 は 第一 戰にー 三本 郡 合 本 を 飛ばし 大ぃ ル I スの記 錄 かと 昆られ て 一の マ ィズ も 一四 十ヒ 本に た で 一位, 七 分 八 I? シ トルコ 一割 マ 分 七 14、 米國 ほか 蘭 印、 マ ある 輸入 は 全體の , X う 之 1 で對米 貿易 は となって いる つ 日 る をに の本ィ た 力 1 位 あ バ行 かー絲 破:? 氣 , ホ '、ナ 。しのる 1 は づ ャム 分 九 七 分 九 害 極度 キャン バ 一 ス會議 1 廳の 結め 日本の 自立 支持 重要 問題に 對立 なし ン ド ン 〕 對日 講和 I 約 問 题を 中心とする キャン バ ラ會 議 はすで に會期 半ば を 過ぎた が、 令まで 鼓 連邦 間に は 基本 的な 意見 對立 はなく 討議 は圆 が、 前者 力 イナ ー も 昨日の 本で 叫 十七 本と なり 兩者 は 同數、 ル I ス の 記 錄を破 るの が 大きな 與味 となって たが、 今度 は、 それに 加へ 此の 兩者 のが、 どうなる, だら うと セ ンセ ー シ ヨン を 與へ 出して 來た 0 一 戰を爭 ふ 後半期 戰 當地パ ィォ -1 ァ 野球 リ' グ も 愈々 來る 十日 (日) で 本年の 幕 を 下げる ので ある そ 0 くわ 之ウ が 其の後、 火曜日から 前半 期の 便 勝 鹽湖ビ I と 後半期 の 優勝 幽とプ レ, -ォ ック十 ? & !に 進められ、 この 調子で は I 週末 を 休み、 月曜に は 結論 1!; 達し 得る 模!! である,。 も 一 ろん 細かい 部分で お 見の 相 な は 免れなかった が、 6! 要 問 535852235258532352535353535259 るので あるが、 後半期の 優 さ、 之ん 产 だん く 2 一 勝 も 再び 鹽湖ビ I 圑が璲 得 する ので はない かと 之も當 地 ファンに 太な 興味 を投 て ゐ る。 昨夜 湖ビ ー がッ ウィン , フォ -ルス を1對 〇 で 破り 兩 18 は 同位 逍、 次 ぎに 錢 され てる三 ゲ ー ム は 兩幽 にと り 最終の 華 を 飾る 事と なる ので 緊張に 張 を 加へ 兩幽は 火の 出る 様な 接 1 1ん 戰を 欲する だら うと 見られ てる 豳湖 幽に凯 I が 扱 がれ ぱブ レ ー ォ ッフ なしに 全勝 の 旗を抿 げられ るので ある だレ て 44 ん 25 8 さレ V 题は 大抵 滿場 一 致で 最終 會議 へ I 出す る 案 を 決定した , 日 本 經濟の 將來に 重要な 意義 を 持つ 二つの 決定が なされた, が : ぶ うわき こ それ は 日本の 領域 を その 固有 の 島にる こと。 および 日本 を 完全な 非武装 非 軍事 國 家た らしめ る ものである。 全 討議 を 通じて イギリス 代表が 强調 した 一 つの 點は極 束に おける イギリスの 權利 を戰後 も徘持 する ことで、 この 主張 は 各 連 邦に よって 支: された。 第 叫 ?レ ろ 1 日 目 は 日本の 經濟 水準に 論 錢 が 集中され、 安全 保證 のた め に經 制 I を 定めての ち勞働 組合、 地 改革、 財閥 解!!、, 賠の 諸問題 を 檢討、 賠位は 跋に 實行 さるべき であるが け, ざ レ み んぞ く 現在お よ ぴ將來 の 日本 民族 を ド レイ 化する ほどか こくで あ つて はならない とされた (モ ス クヮ 放这) スタ ー リン 首相 は 日本 降伏 調印式 一 一周年 記日に あたり 次の やうな 放 玆演說 を 行った 日本 0 降伏 は 連合軍の 偉大 なる 勝利で あり 第一 一次 世批大 戰の 輝かしい 終結であった。 對日戰 の 勝利 はまた 南 樺 太、 千島が ゾ 連の 手に 移った こと を 意味す るが, この 事實 によ つて ゾ述 はも はや 海洋から 隔 離されな くな つたので ある。 これらの 島 は ソ連 を 海洋と む すび つけ、 阈阽 上の 基地と し て 役立つ であ うう 前山 中部 日會 幹部 會 開催 天る 九月 七日 午後 一 時から 前 3 中部 日本人 會 幹部 會をォ ク テ ン 市グラ ン ト :1 一四 八 〇 に 於て ひらいた。 出席者 は 加魃源 一 田 浦 重太郞 高 捣該市 撄田治 作 加脇敏 夫 靑 木理 市 吉高梂 上甚吉 レ さつお し 百 髙氏開 會の拶 挨の後 同氏 か ら 先月 ソ, -ト レ ー キ市ェ フ? ビ ー , アイの オフ ィ,' スか ら 8!;! を 持って 歸 つた てんまつ について 報告。 次いで 前 村 上 やん ト ゃ3 たい 斡 事の # 計 狀態 について 說明 現& 銀行 預金と して 一 墓地 基金 一 千 九 百 〇2 弗 八十 5 仙 二, 經常费 二百 三十 六 弗 五十 但し 左の もの は不拂 ひとな つてい る 故 隅田與 市の 共濟金 一 百 九 十 弗 8425 什 十 5ポ 花代 十五 弗 ま 時局 一 百九ナ 一 弗 四十 次に 墓地 は晳 墓地に つづいて 七 ロット 淺 つて ゐる 事、 來る 九月 廿 八日 (日) 午後 一 時 か ら 常置 & I 員 會を ひらく 事 を 玆 して 五 時散會 した 時 堂? 前 聖ミ夜 〇 常 日 〇 半 、八 馬 八 聖ミ 1 例 午-常 、 ね はな 牲 キ ; 16- 1 "說敎 來る 十四日 日曜 "八 時より 奥 1 佛敎會 の -敎 あり 參 けい を 希望 , 字 敎會報 ト 二日 金 I !, 欺 寄 研究と 祈り 會、 つ 病院。 十 叫 日 (日) せレ さんし # せ レ せ レ ?年 聖餐式、 蛮 馬 可 大聖 -後一 一時 敎會畢 ぼ, 夜 七 中條師 罾 以 『ソ 。モン の榮華 た くけ う 山 住宅 敎會 ノヽ" 口 8 市 當ボ- ィ 來る 仪大會 ス カウト 主催 日曜 午後 四時 半 ボ ー イス カウト は 副司令 宮崎 淸君 指の もとに ス カウト , ォブ。 アメリカンの 篛とパ ト 0 ル修養 及び 精神力 を 競技 して 一 紀後拨 並に 父兄の 觀 暨を 仰ぎ 今後 共!: 後拨を 希望 すると。 尙 一 I の 方へ はサ ン ドウ イッチ を 配り、 同室 內に 於て 兢& 終了 次第 白人 係 者 91 ん しゃ せう 並に 後援者、 父兄 を 御 招待す る 事に なって いると。 一 I 多 ぎの 御 來觀を 切望して いる。 當市ボ ー イス カウ ト笫八 卜 四 小隊に て は來る 十日 (日) 午後 時半から キリ ス ト敎會 襄 庭に 於て パト 0 ル鉸技 を 行 ひ、 その 優勝 I? に對し 賞與を 行 ふ。 因みに ブ I! グラム は 左 の 通り キャン ビング マ ー チ 負 慯手當 薪割り 屛 飛越 焚火 口 ー ブ ナツ タイ ! ン グ 信號 ばん 4 んし 中 般 後援者の 尙今 回の 催し は 力に より 更新 一 生した る 我が 新調 並に 修糨 岩本秀 電話 510 四 九 0 31130 1341501-0 ひ 31 8分 181 3681 210116 5-0490 退院 御氇 不肖 篛奥 殿, チ -病院に 入院 中 は!: 多忙 中に も 拘らす 態 々御見舞 下され 御 芳愦を 賜 ; り 有難く 深謝 奉り 候 お蔭! 3 にて 經過 良好 退院 歸 宅 仕り 侯 間 他事 乍ら 御 放念 卞 された く 莨 は 一 々御禮 申 述可 害の 處 意に 任せす 甚だ 略謓 乍ら 紙上 を以 て 厚く 御 禮 串 述候 九月 41 日 平 I 林 九 市 家挨 一同 謹吿ゆ 今回の 中毒 暂油 にっき 誠に 遣憾に 存じます 今回 羅府に 趣き 伊 魃辨 士に面 會の結 果 近日 當 店に てお 買 上の 方 々 の 害 を 記 人せられ る 用 蚨を當 店に 發 せられる 事 になり ました。 用紙が 到着 次第 御 通知 致します ォレゴ ン州 オンタリオ サン 魚 店 新踅 話番號 二三 七- コ ッ ク 入用 デナ- コッ广 一 名 至急 入! 高給 を支拂 ふ。 旅 は 支 5 す。 詳細 は 左記へ 則武 122 8? 1ぶ ?0さ1611タ 1-1311 不 0 ナ II 總决算 報 #1 赢收 人の 部 金 六 百 5 十一 一 弗 九十 &仙孔 此金は 先般 佛敎會 階下 5: I て 活 扱 影 並に 大方 实 寄附 を 忝う した 全 金高 I 支出 雜 金 百 九十 九 弗 九十 X 仙 差 引殘金 1 3 金 四百 2 十 I 一 弗 九十 八 仙 右 金銀 行へ 預金 仕り 候 ぼ 段 報 吿仕候 也 一 九 四 七 年ん 0: ヒ日 ボ I イス カウト 父兄 # 會計 光永 準 作 鐘ケ江 俊 介 I シ 〜 1 暴 111: び ヽ 7 日本 送り 小包 取扱 目下 日本に 於て 最も 必要なる 衣類, 食料品、 藥品等 を 直 接 製造元より 輸出 値段で 仕入れ 跋利 多: 主義 を 3 曰と し て 日本 迗り 小包の 取扱 ひ を 開始& す ことにな りました から 何卒 御用 願 ひます や マヌ 了が ラ ス お 饥斗 いノ ム 弗 箱 ガレット ッ カリン 、 搪 ヤン テ ー お 弗 箱 ,ヒ一 バ ム 1 ド 各 一 0 十 弗 箱 ィ タ ミ ン ス ビリン ンゾレ ー タ 1 キ ユリコ I ブ ヤン デ 1 , ラ (郵稅 共) 百 百 二 2 (郵稅 共) 紛 ミ ル ビ ー サラダ ォ ノ 鍩宛 六鎩 (郵稅 共) 百 ム ム 一 三 斤 斤 粒 本 チ い 81 稅 共」 , ズ 大中小) ゥ 木木 木 ゥゥ ハメ仕 仕 1 ひ 綿綿 綿 ? 1 I 2 、 ノリ 事事 0 ル十柄 白白 十 ルル 十-ャ用用 十 ブ弗 切切 フ弗 スス 弗 カス パシ 弗 ラ箱 地地ラ 筘: II ュ 箱 チ下ン ャ 箱 5 郵 て郵 人人 ズ郵 (稅 ル稅女 男大稅 き 52 お 共用 用 中共 - ャャャ 匕 柃 1 ド 1 ド 各 取 品 絵 種 扱 を 0 卤ひ仕 ? ?2 入 ;品 入グ 1 ヅは の經驗 土 品& I: 敏段等 自信の ある 商 れ、 槩 品は當 市の 名が 推篮 せる ブランド を 5! 料 品 は 一 流 會祉の 製品 を 取 揃 へました の キヤ タ "グは 御 申趑し 次第 迗呈致 升 18 市サタ ー 街 一 七三 I 小 田 切 商事 會社 電話 ヂ んー ダン 七 I ニ 七三 210116 01 7-2573 !ル 本 瓧發行 ォ 1 地方から, に近來 玄, ノー 111 ロー- 45 '一 一口 タ 同 誓 は 南米 ち大 1 の 注文 あり、 大 好評 を 得て 居ります。 殊 八 訪問の 手土産に 使 ふ 方も: 山あります レ お 祝 品 や、 御 家庭に 何でも 整 ふ 便利な 店 寶、 玉 部 御案內 〇 時計 一: ュルジ ン共他 各種) 0 指環、 〇 芘年筆 〇 シ ルヴァ ー 類 、 〇25 氣 時計 各種 御 家庭に は 021 0 スト 1 ヴ (ギ ヤス、 電氣) 、 〇 洗 滞 機 (ウェス テ ン グ。 ュ -1 ヴ ァ I サル 。 メ ー タグ) 近日 到 フィルコ、 ウェス テン グ、 ク 1 "ズリ -各種 0: 他電氣 器具 額なら 何んで も 鉀 座 い ます" 各位の 便宜 を 計る ため 月拂 ひに も 喜んで 應じま ま づ 『何んでも 整 ふ 便利な 店」 I メイン 赘: ± 電氣 器具 商 曾 二 電 & 九… 5 二 九 一 136 さ 18ー 80&11 8,ー 83ー1 に IX 〇 一 【V 死亡 2 〈齋 遐鄉 一 一一 依 ; 處鼓生 相 叶 ; 九日 午 三 ル候 問 生前 辱 ?知 申と 候 追て 葬篛は (月) 午後 一 一 ォ 日本人 敎 行 仕 可 候 九月 九日 バ主妻 齋魃ォ 長男 同 ? 6き》 7 匚コミコ。 在 朝き 女弒 ジャ? 親戚 在 シ ァ 在羅府 ム , 05 01 同 3 ,1 友人 代表 通知 ;病 氣入& , はす 遂に 時卅分 死」 I 知 諸氏に 1 九月 十 51 時 オン タ! 會に於 てれ 1 ガス タ 怜 57 ズ キ リ I : セル マ ル 齋魃ェ ス 1- I 執リ 0 钾 匸兀甲 1 皆の 信用 厚き 當 もの 品? , 4 叮ォ 力":: 極 ヒ白求 ム優 ー艮 糯 ム 醬油 各種 么 日本 行 小包 取扱 1: 希望に 應じ 何なりと 取 揃 へ 迅速に ぉ这り 致します 故 地方 の 5: ほ は サ3 店お 洱 利用 下さい 日米 食料品 並 -1 雜货店 ォゲ テ ン巿 廿 街 I 一四 一 玉 置 商店 電話 六 七 四 一 1 郵函 5 八 八 及 |