OCR Text |
Show tin . -4-- c 1 Navy Embarks On Program ; Of Economy WASHINGTON Nov. 1 (UJb The navy hat embarked on stringent , retrenchment, program in order to present the new Republican Re-publican congress . with an ac complished fact of economy, high ranking naval officers said to-dav to-dav . . - ' Some of - the retrenchment moves already have been made. Others are ln prospect The powerful battle fleet of world war . n, reduced many momM ago to peacetime size, is r being, pared still further. Latest .disclosure was that two of the remaining four batleshlps on active ac-tive duty soon will be withdrawn ifrom the fleet and tied to a dock. This will leave only the 45,000-ton 45,000-ton Missouri and Iowa aetuallv in ' operation. feta v. turn wuiwis muu mic navy will, meet the Republican economy demands as voiced by Rep.-Joseph W. Martin, Jr.. Mass., who will be speaker, of the new bouse, and Rep, John Taber, N. Y., ,whd will be chairman of the appropriations committee. They said the navy has taken at face value the Republican warning that all government departments de-partments must trim present expenses ex-penses . and that better budget treatment Is likely for those who already have reduced their spending by January. Informed sources said - this week's announcement of a thorough-going reorganization of the navy's fleet commands was timed to . meet Republican economy calls. The reorganization eliminated elimin-ated three flag commands, freeing free-ing thousands of officers and men, for assignments elsewhere. LOUISVILLE'S A SAFE FLACE LOUISVILLE ,Ky. U.R This city of nearly 500,000 had the lowest death rate from accidents of any city in its population class during the first seven months of 1946. The rate per 100,000 population popula-tion was 33.2, with Denver second in the 250,000 to 500,000 group. h Southwestern Wyoming has ap- IJNVTnwfir nf V 9 w m m ! 'flt f - . ' '', V'V , "".V.. ' - ( I - - , v $ ; 4. t.r4 of th tikitr f multaBeona tntentreters Is ihawtt above waltinr for a speech te begin in a General Assembly committee session, while Col. L. E. Poster Checks the multl-llngval lioenp. Booths? shewn here (left te right) are Chinese Spsnlsbi Row'ftn and French. , " By MARC J. PARSONS NBA Staff Correspondent FLUSHING .MEADOWS, N. X., Nov. 19 (NEA)-The Interpreters Of the world are about to unite. The 50 to 75 men and women skilled enough to handle the complicated com-plicated translating work at international in-ternational conferences plan to form the International Institute of InterpreteVs, probably within the next month, according to Jean Herbert, chief of the "consecutive "consecu-tive interpreters" at the General Assembly. The new organization has nothing noth-ing to do with the United Nations, Herbert explains. But the meetings meet-ings here and at Lake Success have resulted in a larger gathering gather-ing of the clan than usual,, making mak-ing organizational work easier. And salaries have nothing to do with the new organization, either. Pay ranges from $2690 to $8200 a year; since this is income-tax free, it's worth roughly rough-ly from $300 to $10.000.. In addition, ad-dition, most interpreters get living liv-ing allowances of $4 to $10 a day, and some on a temporary basis are paid as much as $90 a day. Travel expenses are paid for those who come from abroad. These . interpreters, some of whom have spent most of their adult lives traveling from one international in-ternational gathering to another and others who are seeing their first big conference, are interested interest-ed primarily in establishing and assuring the high professional standards required for interpreting interpret-ing the words of the world's top diplomats. Cardinal sin among interpreters is the injecting of personal bias 5 ;! ; y 1. I- . . k l """ "- are 'whispering interprexers" who sit close to a given' delegate and whisper a translation to him, usually in a language not classed as. one of the7 conference "working" "work-ing" languages.1 -" Interpreters' .usually handle only two languages, although most are qualified in one more and sometimes several additional ones. Few7 interpreters are U. S. born one, such is Henry Hammond Ham-mond a 24-year-old ex-GI from Cleveland who has lived more than 10 years in France. Several are naturalized U. S. citizens. Of the simultaneous interpreters at Lake Success, four are stateless persons, but this per cent report edly Is unusually high for a group that size. One interpreter was called in from Japan where he had been on the staff of the Su preme Commander; several were at Nuernberg, and some still are en route from the Paris Peace Conference. There is still at least one job open translating Russian into Chinese. Errptian girl above la Haguette Coffer, translating words of a Saudi Anhlin nrlnc intn Knr. lish and French f'or the General Assembly. She comes from Cai ro, studied at U. S. colleges. Republicans Veto YeeMy Meetings DAILY.HERALD novo, vtah county, mum DArr 7 TUESDAY. NOVBHBCR-1. 1, rMVifc Vith Truman WASHINGTON. Nov. 19 (U.R) Republican congressional leaders have slapped down the idea that it might be a good thing if, in the interests of harmony during the next two years, they bad weekly legislative pow-wows with President Truman. . They put the coup de grace to such a notion as the senate resolved re-solved and the house further snarled problems of leadership in the GOP congress which convenes Nov. 3. - Rep. Joseph W. Martin, Jr., who will be speaker of the new house, already had . brushed aside informal in-formal suggestions that Republican Republi-can -congressional leaders maintain main-tain close liaison with the White House to prevent a legislative-executive legislative-executive stalemate. t Martin curtly remarked that it Wasn't up to the Republicans to tell President Truman what to do. Tonight Chairman Robert A. Taff, R., O., of the senate Republican Repub-lican steering committee' gave a fuller answer on the same subject. "I don't think it would be feasible," feas-ible," Taft said. "I think we should meet with the president whenever import ant questions arise. But I don't think we . should meet with him every week. That might be a pro moter of controversies." Taft said he believed, hpwever, there would be frequent get-togethers between senate and house Republicans on legislative matters. "We did that frequently last Two Screen Stars Ask for Divorces HOLLYWOOD, Nov. 19 . Screen actresses Laraine Day and Ann Miller had one thing in common com-mon today they both wanted divorces. Miss Day announced she had separated from Ray Hendricks, former army flying .instructor and now an aviation executive. She said they were "not happy together the way we once were, so- It's best to separate." They were' married May 16, 1942. Miss Miller, who was married Feb. 16 to steel fortune heir Reese Lewellyn Milner. said career trouble upset her home and she will seek a divorce. She was saddened- last week by the loss of a baby born prematurely at Good Samaritan hospital. year," he said, "and probably will continue to do so from now on. Taft eliminated the last senate Republican, leadership problem by removing" himself from the picture. He said his choice for senate Republican leader was the man who held the job in the 79th congress, Walace H. White, Jr., of Maine. "I have urged him to accept the post if it is tendered him," Taft said. "I have not sought the position po-sition at any time. I hope to continue con-tinue as chairman of the steering committee." White already has said he would take the leadership if it is offered to him by the senate Republican Re-publican conference. It undoubtedly undoub-tedly will be. Dairy. Production Short Of Keeds WASHINGTON. Nov. 19 U.P) The agriculture department pre dicted today that the supply of t mux and ' other dairy products will fall sharply below desirable ' nutritional levels in 1947 while prices will remain relatively, high. The department estimated that dairy production next year wlll, be about 3,300,000,000 pounds: short of minimum needs, largely as a result of the smaller number num-ber of dairy cows on American: farms. INQUEST SLATED IN DEATH OF TWO GREAT FALLS, Mont, Nov. 19 (U.PJ An inquest was scheduled today Into the deaths of Albert J. Krsul, 33, and Mrs. Caroline Rinker, 30, both of Lewistownr who were killed Tuesday night when their car crashed into a. Milwaukee freight .train at Vaughn. Witnesses at the inquest wilt include crew members of the train and Frank Maloney, driver' of the car. Maloney was confined to a local hospital with injuries' received in the accident WE STILL NEED 2 OK 3 WOMEN WORKERS TROY LAUNDRY 375 W. Center Phone 164 IA tf$ gtoft fcRpwiinl than wtr ft gtaka tfeamUtt fcj proper IftteMif mrsX IF Maataes N't MMefc tea MISN WAV with An uncontrolled bleach, that varies in strength from one bottle to the next, may easily cause jou to mrbkack jour cortons'and linens. This oxi-dites oxi-dites fabric threads. They weaken and soon fraj out, as shown above. 53T1 Kaasl tta CHUE WAY ha Ceetrsles-JIstise Parai! Every bottle of Pur ex has the same uniform strength, the same correct bleaching action. Used as directed, Purex tuvtr overbleaches. It provides this Controlled Action because it is purified and stabilized bj the Intrafil Process, txclusht with Purex. Your white and eolor-fase cottons and linens come out fresh, stain-free and snowy and give the long service so necessary. Yes, Purex bleaching is as easy on things as ordinary washing... and Purex is so easy to use! No wonder Purex is America's Largest Selling Bleach and Disinfectant! Atytur grocer's. One of few U. S.-born Interpret ers in the assembly clan of trans lators at united Nations head quarters is Henry Hammond of Cleveland, shown above in action. ac-tion. An ex-GI, he lived 10 years in France. r into a translation; one such in stance of this will result in immediate im-mediate dismissal from the Insti tute, Herbert says. "We intend to guarantee that our members will be free from all bias. We will offer the institute's insti-tute's guarantee of the integrity of our people." Right now there is a serious shortage of qualified interpreters because ox all the international goings-on here and abroad, and Herbert says that there are not really more than 50 top men available for the most highly; skilled branch of the profession' "consecutive interpretation." i A consecutive interpreter Is one who listens to a speaker and translates his remarks into another an-other language the moment the speaker finishes. Besides a com plete command of both languages used, such interpreters must have a prodigious memory (they take only the briefest notes), ability as public speakers, and what interpreters, generally consider the most important asset an exeremely wide cultural background back-ground .whtch enables them to catch all' the fine nuances of meaning in even highly technical) subjects. Depending upon conference rules, a consecutive interpreter may be required to condense all speeches by one third, or to translate trans-late them almost verbatim. On a speech lasting half and hour or longer this requires quite a bit of mental agility. Simultaneous interpretation got its biggest international boost at the Nuernberg War Crime Trials and is getting a thorough test at Uke success, if the delegates are as enthusiastic about it as Col. L. E. Doster, who is organis ing UN's first 20-man team of simultaneous interpreters it probably prob-ably will be adopted for most conference sessions. This form of Interpretation runs concurrent with every speech. The speaker's words are picked up by a microphone and immediately translated, sentence by sentence, into four other languages. lan-guages. Any listener can hear the original or any one of the other four simply by wearing a set of earphones and turning a key to the one he wants French, Spanish, English, Russian or Chinese. Chi-nese. Big objection among diplomats to this form of translating is that it doesn t allow the speaker to listen to the interpretation. Most diplomats speak at least one other oth-er language beside their own and occasionally catch misinterpretations. misinterpreta-tions. Gromyko objected to the translated version of one Of his speeches at a Security Council session. The third class of translators r THI CONTROlltD-ACTION CONTROlltD-ACTION IIIACH OINTLI TO IINIIIS THI PURIX MVfr MM" is the modern way to than and disinfict kitchtn, bathroom. . Purifies sink, dram... removes - stains, scorch. Follow tasy Jirtc- tuns on tome. J h n ) 1 IS J ft x AiZ :v& 5h $&ie'Aw?r y mot& tax sciaiNJ r CKSCK-U? SOVICE N PHONE 2378 Utah Appliance Co. MAYTAG HEADQUARTERS FOR UTAH COUNTY (Expert Service On All ' Appliances) ' 32 EAST FIRST NORTH (1st Security Bank Bldg.; FROVO. UTAH LETS F a" rf nnq. !5l,.i- lllilMI y m wm CROSCOPE Not literally, of course, but let's take a look at the things which make Provo the desirable community it is today. Hotel Committee Clifton A. Tolboe, Chairman Clayton Jenkins, Sec. & Treas. P, E. Ashton Gregory E. Austin David Beesley John O. Beesley Victor J. Bird I. E, Brockbank Bob Bullock Hamilton J. Calder Frank J. Earl Don Ferguson E. D. Firmage Aura C. Hatch Henry J. Heisch Fred L. Markham Spencer Madsen Howard S. -McDonald J. C. Moffitt F. V. Nichols Chss. D. Sessions J. Edwin Stein L. B. Tackett John H. Zenger Sales Orgafiization DIVISION "A" Victor Bird, Manager No. 1. Denzil Brown, Captain No. 2. LeRoy Johnson, Captain No. 3. Laron Andrus, Captain DIVISION "B" Aura Hatch, Manager No. 4. John Cobb, Captain No. S. S. Garn Carter, Captain No. 6. Lee Snarr, Captain Don Ferguson, Co-Captain DIVISION "C Sidney Russell, Manager No. 7. Hamilton Calder,. Captain No. & I. E. Brockbank, Captain No. 9. P. E. Ashton, Captain DIVISION D" . J. C. Moffitt, Manager No. 10. John Zenger, Captain No. ll. Chss. D Sessions, Captain No. 12. J. Edwin Stein, Captain ' First of all, it is an industrial center, cen-ter, location of the largest steel manufacturing plant west of the Mississippi River, as well as numerous numer-ous other manufacturing and industrial indus-trial plants, both large and small. Secondly, it is an educational center. cen-ter. The high school, district schools, and the vocational school, all contribute con-tribute to Utah's standing as second among the nations' school systems. It is the home of the famous Brig-ham Brig-ham Young University, named after that great Mormon leader. But, what about the city itself? Where could one find a better place to live? A city of fine homes, excellent excel-lent churches, "modern hospitals, sound banking institutions and business busi-ness houses. A city within walking distance of summer and winter sports, scenery and nationally famous vacation lands. Vf e have all of these to attract people to our city, BUTwe lack modern hotel accommodations to meet the present day demands. A MODERN HOTEL IS OUR GREATEST NEED Day after day throughout the year our visitors are shortening th,eir stay in our midst and hurrying on to other cities to secure the hotel accommodations accommo-dations desired. These people' come from all parts of the country . and abroad and are accustomed to ! the best hotel facilities and home comforts. com-forts. What is the reaction of the tourist who comes to see the Fort Utah of 1849 - the Provo of 1850, grown to the proportions of the Provo today or, what is the reaction of the commercial com-mercial traveler who comes to call upon his industrial, retail, and professional pro-fessional clients apd leaves with the impression that we do not have sufficient suf-ficient aggressiveness to provide proper hotel accommodations for those who come to transact business and those who come to visit our city ? A thoroughly modetinclud-ing modetinclud-ing the popular featttrfcf drive-in basement garage, sucriirpposed for Provo, and UtaViWumyriEf do more than any otherlfning to develop our community. Tourists and 'com- . .. . mercial' travelers wift.mak:e -it a "stop-over" as soon aaP.rpvo'pecomes known as a "good hotel: tpjCri?r Con-ventions Con-ventions can be invited' itfndenter tained. Our visitors yriU;'go away favorably impressed jfritbTour . pro-gressiveness pro-gressiveness and . our hospitality. Not only is this new hotel an in-vestment in-vestment in the progress of JProvb,. in keeping with the present forward looking development of this area- BUT, it also offers to the citizens of Provo and Utah County the: oppor-v tunity to invest;in a sound business : vehtur;car return of 2 and op to; 5 as earned. WHAT PROVO BUILDS -- BUILD PROVO V ft . . era' " . - lie -a ; 3?-.' . . U.,,.,i, , -ntm y J |