Show Voting for Senator BOSTON January lBBoth branches of the legislature met this afternoon in individual session to ballot for United States Senator On the first ballot tbe Senate stood H L Dawes 11 J D Long 12 P A Collins 14 G D Robinson 2 The Senate then adjourned ad-journed The first ballot in the House was as follows Whole number of votes cast 234 necessary for a choice IIS Dawes 65 Long 44 Collins 80 Robinson Robin-son 44 John E Russell 1 The House then adjourned SrEiiOFiKLD Ills January ISBoth houses of the legislature voted in separate sep-arate session for United States Senator Charles B Farwell receiving the total Republican < votes Tho joint session will beheld tomorrow Lixsoto Mich January 18F B StOckbridge received the Republican votes in both houses today for Senator The joint ballot occurs tomorrow HABTroaDjCqnn January 18 General Gen-eral Joseph R Hawley received the majority vote in both houses today for Senator |