OCR Text |
Show Sport Club ALEMANHIA von 1953 $10 $15 Am Sonnabend den 23. Juni 1955 abends 8 Uhr findet im voellig neu renovierten 9. East 23. South, Busstation Nr. 7 fuer nur BESTELLSCHEIN Wir sind das elnzlg An die Schriftleitung des ..Beobachter": Hiermit bestelle ich den ..Beobachter": Nam Getchaeft Golf-Clubhau- Salt Lake, In dem Sie leicht getragene Maatanzuege billig und dazu In tehr grower AusIn ... Freitag, 24. Junl 1955 Der angekuendigte neue Luftpoatsatz (Lufth&oea) lag leider noeh nicht vor. An Neuausgaben erschianen Bildersaetze von Rutl- unter "west-deut&c- Sommernachtsball bekommen koennen. Wir (ITALIENISCHE NACHT BEI FEENHAFTER BELEUCHTUNG) haben auch gebrauchte Radloa, 8TATT i und I Es spielt Harald Bodon mit selnen Sollsten zum Tanz auf pnotoapparate Uhren. Allea fuer Y des regu- In der Pause besondere n laeren Prelses, Z.B.: Elne Es ladet herzllchst eln DER FESTAUSSCHUSS Slngernaehmaichlne wie neu, aontt $180, bei una nur i $69,50, eln Television wie neu, H aonat $200, bei una nur $79.50. and, Tschechoelowakei, ii, elek-trlic- .. -- J. MonateJahr In USA 1 Jahr $4.00, 6 Monate $2.50; In 1 Jahr $4.60, 6 Xanada nnd tan uebrigen Ausland (Dexugsprelse: $3.00) he Sport Club ALEMANNIA von 1953 PAHLs Mo-'"Ba- te 31 Deutscher Damen- - and Herrenf riseur Dauerwellen, Haarenschneiden Damenfrisieren, Schoenheitspflege Wir alnd aua Wlen, Breslau und Stuttgart und wuerden una freuen, 8ie In unserem Geschaeft begruessen zu koennen. Barber and Beauty Salon GEORGE ZILONKA Newhouse Hotel, Ecke Mainstreet und 4. South South West Temple Telephon 36789 Ecke (die gegenueber der Asaembly Hall) Jugend-Ab- Uhr Im Fairmont Boya u. Girls East 23 South, Bushaltestelle Nr. 7 Treffpunkt der deutschspreehenden LDS Jugend und Ihrer Freunde Clubabend jeden Montag Clubhaus, KLEIN ANZEIZGEN 8-1- 0 9. gesudht. Qute Verdienetm&g-lichkette- der Berater aller Deutschen in Versicherungs- - n. FARBEN and TAPETEN FachkenntniBse nlcbt Bewerber werden e elngearbeltet Ensliaohe erwunscht, aber nicht erforderUcb. Anschrfften an die Redaktion. Zeidhen erfordenOcfa. Grosse Auswahl Sprach-kenntniss- Billige Preise Angelegenheiten, wie : , Feuer--, Kranken und Lebensversicherungen Unverbindliche Auskunft: Telefon: 80452 SUNSET Kauft den Beofcar.hter' Fabrlk-Vertretu- 48 PAINT AND WALLPAPER Co. East 1st South KASSA FUER BRIEFMARKEN! BEVOR 6IE KAUFEN ODER VERKAUFEN, SEHEN 8IE BITTE ZIM STAMP & COIN COMPANY Xltestes Briefmarken Geschaft In Utah 40 Jahre am selben Platze 244 East. 2nd South, SALT LAKE CITY 2, UTAH Halda, Olympia, Remington, Underwood, Royal, Smith-Cor- o na, Odnner, Victor. 4711 Eau de Cologne Tosca Eau de Cologne Matt Creme . Badesalz Lavendel Tosca Creme Cold Creme Glyzerin Seife European Specialtyvon Store 311 So. 8tate St gegenueber Auerbach Daa. deuttche Fach-Geschae- ft am Platze! daftir bezahlt. Hans bringt seine Freundin zum Ein . drei xnonatlicher Landaufenthalt sollte ihre Gesund- heit wieder in Ordnung bringen. Wirst du mir auch einmal achrel- hen, Luise? Selbstverstandlldh, war die Ant-wort. Nach vier Woohen kam eln Brief. Lieber Hans! Habe wenig Zeit n sum Schreiben. Wir aind elf und dreiundzwanzig Buben. M&d-che- Der Chef ist in Californien zum Einkaufen. In der. nacheten es glbt in Zukunft ausserdem RABATTMARKEN. ja Darum immer wieder auf zu gesenkt SALT LAKE'S LEADING TYPEWRITER UND ADDING MACHINE HOUSE" . Nach der Inflation kommt eln St&dter aula Land uud will bei dem Bauern seinen FlUgiel wieder zuriick kaufen. 700.- - DM sagt der Bauer kurz. Das gent doch nieht an sie ha ben mir vor der Inflation 200 Eier, 5 Pfund Butter und 10 Ffund Bahnhof. Nummer. Die Preise bei SUHRMANN bleiben weiterhin Typewriters STATE Across from SEARS Phone: Gerti Rock 9 Beachten Sie bitte die grosse Sonderanzelge SCHREYER 757 SOUTH Kunststopferei a,..., uum , von: ng Dr. Max Ldchenhelm Felt Bids. Stand 339 So. Main, Salt Lake CUty, Utah. ,,Wir sprechen Deutsch" Be-000- 1. Warum wolhsn Sie mehr Geld Bel SCHREYER ausgeben? 60 20 Sie bia an Jeg- aparen llchem 8chrelb- - und Rechen- Maaehlnenbedarfl Sie koennen eine neue Maschine Im Monat. mleten fuer $5, Der Mietprela wlrd bei apaete-rem Kauf angerechnetl SUHRMANN Ein MitgUed des Tiersohutzver-ein- a befreit den Wurm an der Angel des Fischers. Dafttr hingt er ein Sackchen mit Sand an die Schnur. Der Fischer verspQrt einen Zug und sagt zu aicb, das wird wohl meln grOsster Fang werden, den lch jemals gemacht habe. "SOUTH TEMPLE MEAT CO." Ein MANN den Sie kennen sollten ER 6PRICHT DEUTSCH RALPH L. MOORE New York Life" Kranken- - und gegentiber dem Greyhound Busbahnhof 120 W Tel: 40513 South Temple Lebens Versicherung Autoversicherungen WALKER BANK BLDG. Tel. 220541 Privat S5685 MOTTENLOECHER, RISSE, BRANDSTELLEN In Herren- - und Damenbekleidung werden fachmaennisch und zu angemettenen Prelten reparlert, ANNAHMESTELLE BEI DER If 1 1 1 STrfffff WESTERN SHOE I REPAIRING' City's deutsche Salt Lakes Schuhmacherwerkstatt SALT LAKE IMPORT COMPANY 167 SO. WEST TEMPLE DELIKATESSEN and FEIMKOST finden Sie bei Z. C. M. I. WURST KAESE FLEISCH und RAEUCHERWARE von DEUTSGHEN meisterhaft zubereitet ROLL ADEN und frisches Fleisch kommen direkt vom Schlachthaus zu Ihnen Bitte sehen Sie die grosse Auswahl bei Z.C.M.L STREETFLOOR . :.. i .! f t- 'irh durch Anbau eines i if 1 a 1 1 Schmidts Cutlery GRINDING DFROST-O-MATI- C EDISON STREET Telephon Warum qualen Sie sich mit elnem stumpfen Raaenmaher Brlngen Sie ihn zu una! Wir schleifen ihn fachgerecht und prelswert. 211 Chef Eric bietet Ihnen an : Chef Eric Hatisfrauen! Solide und pvelswerte BedienrL;: ARTHUR PR A WITT 153 West South Temple Sparen Sie Nahrungsmittel, Zeit und Elektrizitaet Die groesste Auswahl in e' eine Umfaage, welche der 1954 in USA auagegebenen 13 Marken am besten galle. Die neue blau-rot8c Freihettastatue erhielit den 1. Preis, die blaue 4c LuiStpoet den zweiten, die 3c Lewhi und Clark Brinnerungsmarke den dritten. Mitgeteilt von e Scbreibmaschinen Ronald D. Wightman StataKpex Ohib in Lefai, Utah, Gesucht VERTRETER und Vertreterinnen fiir gptgeSiemden HaushaUaarti-ke- l - Auto-- Herren-Abt- ., L, die deuttche Zeitung In Salt Lake Telephon: Ab-flu- t Fussball, Gymnastik, Korbball, Tischtennis Neuaufgenommen: Akrobatik und Schwimmen Damen-Ab- CLOTHING und LOAN CO. Ungarn, Bulgarlen und Folen. Alle dieese Marken sind zwar reecbt huebach auegefuehit, jedoch milt Recht bei den Sammlem sefar unibeliebt. In Israel erschien eine Marke, die g einen Fallechtanaprtnger Jm zwei Framkredci gab zeigt, weftere BlWermarken heraus. Die eine 'zeigt eine behandechuhta tuuebecne" FranxoeBln (anscheinend ale :rpp$bgainda fuer die dortlge Handachubinduaitrle gedacbt). Der kSeine aber sebr raebirige Programm-Oberraschunge- Wehaort und Staat Bnefmarkenecke s, wahl1 Stnase Seite 8 Der Beobachter $50 - $100 Massnzuege Apparates an Ihren Eisschrank. ist ein kleines Praezisionsinstrument, das jeden elektrischen Eisschrank automatisch entfrostet Keinlaestiges Entf rosten mehr Fuer zwei Jahre garantiert. Kostenlose unverbindliche Benutzung fuer 7 Tage. Jede Hausfrau. die erprobte, ist zufrieden. Preis nur $12.95 Auf Wunsch Teilzahlung. Weitere Auskunft durch WALTER FASSMANN 30 r DEUTSCHES Radio-Program- m Klaenge der Heiiaat Hoeren Sie Jeden Sonntag auf von Uhr ueber den Sender KSOP Welle 13:70 762 East - 6th South Telephon 15-1-6 Leitung der Sendung 9-06- 31 ARTHUR NAUJOKS Tel. |