OCR Text |
Show . K. THOMAS, sey ~Der Ssprawnik, East, First South Street, SALT LAKE CITY. Logan City für und nah Offeriert cis . „Eben darum. Kemilaw macht mir | ſeit Wochen deu Hof, und‘ich habe ihm | jedesmal Branntwein mit gebracht, der (thu trefflich ggemundet hat. Heute habe Son dent elenden Dorfe die Kinder maſſenhaft an der Diphtheritis dahinſtarben, fcine er und ſchläft. Sie cilten den Ubhaug hinab durch das dichte Gebüſch. Die Soldaten, Heilung oder doch wenigſtens Lziherunty zu bringen. Peter Petrowitſch erfuhr es und verbot £2, Lafameines Abends utſlichen, 150 es gab als £ E ae ae gb al ou die Fran ctues benachbarten Muſchik zu wan :indbat ihu häuderingend, threm Kinde ſcincn Bei 1d angedcife n zu Utah, prossste Gelegenh eit fuer Steppe Jemandes& wagen föune, in d Lagerhaus im Hinterteil von 447 W, 1, North Salt Lake Uity. Gebe‘audht in Millionen von 2 Hüuslichkeiten, — 40 Jahre dang l das „Standard S öhneud, na< Luft ringend, warf la ſich die Kleine in ihrem Bettchen n Athemlos erreichten ſie die Telega, nud her. Gwan ſah ſofort, daß hier Natalia gab dem treuen Muſchi, dem tafe. Zwgu be! h auf das Ver- ſie gehörte, dic verſprochene Belohuung, bot des Zoprawnuik. ließ uicht und fori es ging mit Windeseile hinein { biser delu T ittzu m nt) chend | in die Steppe, ohne Weg, ohne Steg. Unterweg® vertaufdyte wan den grauen Sträflingskittel mit dem eing:- CONFECTUOREN, S00 Z. FLRST SOUTH ST, Powder. Raſch, konun !“ die wohl w ßten, in ‘welder (Guuſt Mas tulia Det Nevitfaw fland, rithrten ſi = ie dachten nicht an daß nicht. Si Fabricanten felnster Baking ¡ih ihm Morphium in den Branutwe n | gethan; dort hinter dew Battenliegt hatbvergeſſenen inediziniſchen Kenutuiſſe Old; Hall Corner, nden heu, ziere? Er, der mich haßt, der uns alle peinigt, co er nur kann ?“ dazu benust, den von dieſein grauſamen Würgengel der Kindheit Befattenca R. K. THOMAS, yen, (Fortſezuug.) Sivan’|Korojetow harte, als in ES | hat, der ſ<limmſte unſerer leBade Eine Erzählung vou FR. v, Sglicben, 26, 28, 30 & 22. atte |: „Heu euté? WoKeniilaw die Wache intel, und ane ev nur noch ein energiſches Mittel helfen "Ou bringſt mir traurige Mär!“ | «Ach, edler Feldherr, bereitet Euch! kounte. Habt Zhr Theer ?“ fragteer. {Miche tar nv’id) bas Heer; „The t O Du damit aa ja! Aber was wiliſt Wenn jeut BEDURFNISSE wem slo GELD SPAREN WOLL daun erſt üben — VOLTSTANDIGE AUSWAH _R. KR. THOMAS. a Schn{ttwarren, Herren-Kleider, Fertsge Anrk\eg Hemden St lefel Hute und Spezercien, am NIEDRIGSTEN PRICISE. RABATT KARTE? auf allen geknufte Artikeln wee’ des Profits werth sinu. cdruff. Pres. = zubilligen Preisen zu versehen. Waswillſt du, Fernando, ſo trüb und þ „Holt î Topf auf ten geben re> gegen den ihm iſt, briugt i Mißtrau Natalia mitzebracten Amug e | auf ihu, deſſcu Ie iſchit, barg cinen Yevolver in Kaeufer irgend eines Hauses im Territorium. Wir erzeugen eine SpeciaZ un ¿en Detail-Handel mit ‘esten Wälta Surplus, 00060, Cash Capliai, «... 209,000. Se a Ve ea an TS Zion's Sav= ines Bank AND TO. S&. Mai in St. FO. se icn Yen Ve v Gil C omp’v: Main Street dieſe wurde, dauu liez i gre derauf ſein Ya). a} fu'es Leder, Solite Arbe't, Elacanter Sty, ciuſclu umerte. > e Y Wagen, Kutschen Karren. GeSchirre, Ernte: oder Selbstbinde-Masceninen nètbig haben, beſoudors gute und zuverläßige, dann wenden Sie Eich | von ihr zu erl perſömich oder brieflich an #5 Kolonie auf den Ag C G e0‘ y Ch” Tet Ponte, undin jungen Weibes sou dem er mint fdjon ut war, ohue cinen leiſeſte Lebens; Ex wußte ja, daß | pues G W c Soi = Salt Lake City, my te gropte Watowahl Per befte UArtifer diefer Art gu finden iit —«alle Arten Ogden oder Logan. rade auf die : Zu faſt u ſiſheu Vor { forderte d Gleidweife lai D, H. SCHETTLER. E MIT DER ions Savings Dant & Crust Co: —befindet fih nun in— 60S, MAIN STREET. 60 §. _— und thun ein Vankgeſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt, ——= Mlle ſiud erfucht vorzuſprechen, nnd mit uns Geſchaefte zu thun Hier wird deutſh geſprochen, Sd sa ELIAS MORRIS, tetten av ufhäugei egen Lich. z cine der z aber er hr anfc te Colum au ; aber nicht mch & Kentraktor a” Baumeister, FABRIKAYT VOW BACKSTEINEN, Küſte vou and ſeiner würzreide iſchen um CEMENT- ROEHREN, ETC. HANDLER IN fag tischen Portland Cement, Feuer- Kamine in Holz, Eise und Schiefer; Eisenrosten in grosser Auswahl. ——AUCH—— a 7 \ MARMOR- UND GRANIT- DENKMAELER. + 1a gelangt Er erfuhr träuſhun 21 W. South Temple St., Salt Lake City. und Scele BARTON & CIE, üd, wo perſchollen, Valladolid 43 & 45 S, MAIN STREET, LINE CISSE ASW.TTD Kleider, ren- und Knaben- Tl... Fe: Anzuege, Handschuhe Hemden und Unterkkleider, Spa emdling 6 re 1795 d fy abtreten nit den e ach Savana Y — Pa Entdeer® t begraben Mitte ded 1 nach und en ſägt Zunſch und reſte in der = Ungere deutsohen Freunde sin freundlichsi eingelade Us zu besuchen, — cſeut. 3{luſtratiol die ſpaniſch nd lautet il rühnmte und 1 Criſtoval THE. WESTERN MOE & DRY GOODS CO. epräfentaut 51 & 53 Main St, Salt Lake City. der in Ma- Colon de la na und Ya ine der tonangebenden rſter Mla d (Großſcutta Maria,“ umbus, wat Schnittwarenhandliungen DER STADT. MT haben eine grosse Auswahl in jeder Abtheilung, Worx FUER DAMEN, HERREN, JUNGE DAMEN UND KINDER. ae eben 1°UR am der Cilea: und guaraatiren Zuſriedenheit unsern jeit 1851 unt abte lc 210,000,000), Margarine ELIT TROSSEN VORATH SCHUE ct. Kueden tschaft. VMA USEN, oe Sie uns und machen Sie aeBNDOWDEN, Aliuiemiekiter M FELT, Vice- Pres, GUS JOHNSON, Manager. JESSE W. FOX, Jun. Sec. Zwan ließ das Haupt auf die AOyrujt ſinken. Leugnen würe nulos geweſen. Zumzweiten Y liebe thr Eine Zsprawn l war fete Wren} dene zoll geworden. iu 1d, augenſcc? — oy LANTE, LANPER, zog? ſtil 4 ad), ein Hof Und von des Schif Mich Land und © vortreMich, elegant billig. Fire grosse Anzal verschiedener tez Hed | aul | deur dort iſt,“ Natalia Thu zx | Antwort. e dazu ugte mit einigen Reſpektvoll 30g der Koſak ſeine Pelz Frauen aus der Stas Ly die Semmeln ¡ nße, reichte dea Paß zurü> uud war Eom, ZU feilſchen És war ihnen ald darauf mit ſeinen Bealeitera in trllaubt, vou ihrem V | ¿iner hod) aufwirbeluden Slaubwolf: Leeſſerung ihrer verſ<hwundenu. \ſtt zu verwenden. Drei Tage und drei Nächte ſcho n fleinen Hüg | hatten ſic auf der Landyrapge zugebracht, i Steheudecn anblickte. „Meine DE “haîtezu,“ { | thut. “Er wil nit der Hand, ſie | inöge ihu in Nußelajjen. | A) nicht abivetferr. | „Zwan !" flüſterte ſie, Ver Klang ihrer Stimme wette ihu aus ſeinem Brüten. Wie geiſtesabwejend ſtarrte er ſie an. „Natalia !“ raug es ſi<h tonlos von ſcinen \ippen. „Still, um Gottes w'llen jtill!“ gab ſie leiſe zurü. „Niemand darf ahnen, daß ih cs bin.“ „Aber wie kommſt Du hierher? wie in dieſes Gewaud ?“ wdc) komme, Dich zuretten !“ „Unmöglich !“ „Nichts iſt der Liebe Höre meinen Plan: Jh fomn täglich zu Dir, Du, mein inniggeliebter Gatte, bis alle dieWächter mich kenuen und Niemand mehr mi beargwöhut. Dann, wes die Gelegenheit günſtigiſt, entflichſt Du in dieſcs Wäldchen, ſteigſt in die Telega, die ih dort halten laje; und die cin mir trenergebeuer Maun dorthin bringt, und wir entfliehen init Päſſen, die ih ſcon beſorgt habe !“ „Und . cun unſer e miftinat, weißt Ou, welche Strafe iis Vorſichts halber immer nur einige Stundea rajiend, da mußten ſie der ſhöpfteu Pferde wegen cine grö menue eintreten laſſen. Die Traktira, das Wirthshaus dc 2 Dorfes. in das ſie cinfuhreu, ara dings uicht für Logirgäſte ciugevichtet, aber der Wirth ‘ute Math. Er trieb die dort zehenden Muſchiks cinfach hinaus. Kaum wardas Zimmer frei, fo warf Natalia fid) auf cine Bank an der Wand und entſchluinmerte augenbli>lich. Sorgenvoll betrachtete Zwan, im Zimmer auf- und abgehend, ihr liebliches, bleiches Autlit, als cin aus dem Nebenzimmer dringendes, leiſes Wimmern und Nöcheln ſeine Aufmerkſamkeit auf ſih zog. Cr frug den Wirth, was es dort gäbe. „Die böſe Krankheit, Herr, mein Söhnchen, mein Peterchen, hat die böſe Krankheit,“ antwortete der Gefragte traurig. Unter der böſen Krankheit verſteht man in Sibirien die Diphtheritis. Raſch ſtic ZJwaun, deſſen menſchenfreundliches Herz ſich nie vericugnete, die Thür auf und {trat in das niedrige, di u lite Zimmer. Es war höchſte Lit, daß“geholfen wurde, Trou kreitc ianWiderſpruchs des alten Weibes, das am Bett des kranken Kindes ſaß, cte JZwan ſchleunigſt das Feuſter, legte in Ermangelung von Cis Schnee umſchläge auf den Hals und die Stirn Zei es, welche es wolle, ih fürd; Sie nigi.“ „Éd iſt — die Knute ! chaucerte leicht vas da { ddes Kleinen, gab ihm aus der von ſam undernſt, | Natalia vorſorglih mitgenommenen (Geſtalt ſchien zu wachſen, „i kleinen Reiſcapotheke <lorjaurcs Kali <ts — nichts, wo es gilt, © und- hatte bald die Genugthuung, zu TCN „Aber ich will keine Nettung um ſol- ſchen, daß die Athemzüge regelmäßiger chen Preis !“ entgeguete er. „Lieber und ruhiger wurdeu, das Nöcheln nachim Oftrog geiſtig und leiblih verkom- ließ und das Kind in Schlumuer ſiel. Der Wirth und ſeine Frau, dic men, als Dich dieſer fur<htbaren Geangſtvoll ſeinen Bemühungen zugeſchaut fahr ausſegen i" Hatten, erſchöpften ſich in Dankſagungen. „Zwan, wenu Du mich noh liebſt, - „Wollt Zhr nicht auh zum Zsprawſo willige in meinen Plan! Soll ih umſonſt die Strapazen und Mühjale nik gehen 2“ fragte ſhüchteru die Frau. „Zum Z8prawnik ? Was ſoll ich da 2“ dieſes laugen Weges ertragen haben! „Auch ſein Kind, feine leine FedoSwan, id bitte, id) beſhwöre Dich, thue cs mir zu Liebe! Sollte unſer rowna, die er ſo ſchr liebt, iſt todtPlan mißlingen, ſollten wir eingeholt frant !“ Zwan überlégte eincn Augenblick. werden, fo vereine uns der Tod !“ „Gut denn, es ſci,“ ſprach er uit ge- Er war ſelbſt auf das Aeußerſte erſchöpft preter Stimme. „Nicht um meinet- und mochte Natalia auh niht gern willen, um Deiner ſelbſt willen fet es 1” allein laſſen. Aber konnte eres verant„Fort an die Arbeit !“ ſcholl die worten, das Kind ſterbenzu laſſen, wo Stimme des Unteroffiziers. Naſch er doch e helfen im Stande war? e Pflicht, die Menſchenliebe reihte Natalia dem Gefangenen zwei Nein ! Semmelu, dann wandte ſie ſih, zum rief ihn, eb er gehorchte. „Führt mich zu ihm!“ ſpracher kurz. Gehen, ihm uoh einmal liebevoll zu Der Zsprawnik war niht wenig lächelud und dauu zu dem Unteroffizier ſih wendend, dem ſie mit einer ihreu verwundert, als zu ſo ſpäter Stunde nod) an feine Thür geklopft wurde, Gefährtinnen abgeleruten Zungeufertig fecit ihre Waare aupries, bis er ihr cine Als er aber vernahm, worum es ih handle, führte er, nah langem, bangem Scmuuxel abfauſte. Wie ſie verſprochen hatte, fam ſic Fürchten für ſeines Kindes Lebeu wieder tägliwieder und goßallmälig neuen von Hoffnungerfüllt, den Fremden an Kebensmuth *. ſein Herz, bis der Teo | das Bett der kicinen Feodorowna. „Heile ſie, Muſchik,“ ſprach er weich, zur- Ausfüyrung ihres Planes gefona men war. Jnfliegenden Wortentheilte „und fein Lohn ſoll mir zu groß für Dich eiu !“ ſie dcs ibu Gatten uit zu Nachfolger cr unter den beste Bedingun—VEeNn i | Sträfling Korojelow,“ 1 er daun heiter. „Sie ſind der Cij dem ih meine Geſchichte erzählt ha Z< blieb mit ihm im Bricfw bis Frau Natalia mir vor Kurzem mit theilte, daß er ſauft und ſelig eutſch feu ſci. Foecrdere Heimische ——Waaren— JOHN C. CUTLER & BRO. machen auf Beſtellung Anzuge vou Provo Mills durchaus wollenem Tuch von 20 Dellar und aufwärts. Wir verkanfen ebenfalls im Hinzeln u- en Gross alle Arten Flannel, Linſey, Garn, Wollde>ken, Strumpfwaaren, Unter- kleider, Ueberhemdenetc. fabrizirt in den PROVO WOLLMUEHLEN. — 86, Main St. 86. — E. L. SHEKTS, Roum 12. COMMERCIAL BLOCK, Entwand ſi G6 waltet die Mirlenkt need’ Salt Lake Eity. der Tene tende m acht von Po LEO. BERGER, [9, W, South Temple Street, Zh h dre die Dev beſte Plaß für genau paſſende Ind ch’ nod ber Dadrängte di J Da ſtürmten die $ Gleich Wogen 11 Sd) weiß, was ihr f Za, werft miin's Doch wiſſct, dasret tende Ziel iſt ni Gott hüte dich, irrendes He Brillen. Luh werden Brillen und Augen» ie peat Dumpf klirrten die Schwerter, eiu wüſtes Geſchrei Erfüllte mit G 1 die Luft; Der Edlebe le 1 ſich undfrei Zum Weg' in die fluthende Gruft. Zeilen war jedes geheiligte Band; Schonſah ſizum ſchwindelnden Rand Der ‘flie Führer geriſſen — und,, Land!“ rief es und donuert* es, „Land ( A> CIEN EV.EK OPEERED CALLAWAY, HOOCK & CcO., opfer Thrift nn, dur Gee zen des In ‘tho largest hospitalsiin the w’ rid, presided over by the most skillful of Hv.og physicians, the ingredii'\.s are prescribed more than twice ag das AufŸ ciligen Gh ted often ad all others puttoget together, n von Gott beritfe ddur< 126 Auf: ollmadt dazu digen, und in den Stomach, Liver or Bowels. Ripans Tabulos bantsh pa pain and Protone 1ue Ripans Tabules contain nothing that aioe to the mostdelicate. pans Tabuies are pleasantto e safo and alway e6ffectual. Onedose gives rel e best geueral family AIEever offered to the public. Circulars sent on application. ir alaubenan die q de in der urſprüng!MO 7 Meet | ‘Always Ripans Tabules jn the hours and hon you travel take some with you, eer are put up fn small vials, which may be conven! ently carried in the vest pocket or portinonnate, Sold by Druggista, or sent by mail in the follow. ing een ee receipt of price ve 1 Bott! . 26 & Bottles, - 76Bente,| 24 pees, . 2255 ADDRESS THE RIPANS CHEMICAL CO., 10 Spruce St., New Yorn. glaube WenniSie für — Hochzeit s- oder Gelegenheits> Geſchenke Sa +(Nadfol cod & Clawſon.) 33—W. Firſt South Street—35 (Große Auêwal 1 e Preiſe. SALT LAKE SILK FACTORY, John Lyle? Eigenthümer. 94, S.. Temple St. Seidene Taſchentucher und” Kleiderſtoſe 1 verſchiedenen Farbe en gros und en detuil.Touriſten ſolten nicht verfehlen unſere Taſchentücher und VBuchzeichen mit dem Portrait Vrigham Young‘s in die Een cingewebt zu kaufen. Als cir Andenkenſind ſie unübertrefflich. A. A. Letersen. pt i Hatin Geſich Scilung, Âus- der Zungen ze. 8, Wir glauben an die Bi 1, als UE ore Gottes, ſoweit ſie richtig Lees Buch Mormon, als da 3 ett ea feabati bat, 9. Wir glauben alles roa nd wir glauben, daß Er iele große Dinge offenbaren wird 1g auf das Reich Gottes. 10, Wir glauben an die bu<ſtäblihe Verſamm- KAUFMANN UND AUSWANDERUNGS AGENT lung uud vonallen Theilen Deutſchlands und ans an dad Jêra dan bic Wiederher ſtellung d er jen ion anf dieſem Kontinent (dem aut Experienced and thoroughly qualified physiet- ans are connected with the Kt ns Chemicai Comany, and patients aro invited to writefor special Instructions liar cases. Their letters will receive such mtion as they require, free of Frisch jeden Tag. der Kirche Jeſu Ehriſti der Heiligen der lezten Tage, gewöhnlich Mormonen genannt. COMBINATION And every other Symptom or Disease that results from anyDisorder of the Obst, Gemuese und Fisch wünſchen ſo wenden Sie fid nur an THE PUBLIC, DYSPEPSIA, BILIOUSNESS, CONSTIPATION, HEADACHE, 30. W.- 1. South St- Glaubensartikel FLEGANT PREPARA- A RELIABLE REMEDY FOR CHAPMANS MAR: —KET.——_ Porzelan-, Glaswaren, Lampen, ever THE LATEST TRIUMPH OF MEDICAL KNOWLEDGE AND SKILL, Th - Einglänzender St ifen, mit Purpur gemalt, Erſchien dem beflügelten Bli; Vom Golde der ſteigenden Soune beſirahlt, Erhob ſich das winkende Gli: Was kaum noh geahnet der zagende Sinn, Was muthvoll der Große gedacht. — Sie ſtürzten zu Füßen dem Herrlichen hin Und prieſen die göttlihe Macht. 1, Vir glauben an Gott, den ewfgen Vater, und Ars mae Jeſum Cbriſtum, und an den He'6 $ alle Menſchen für ihre elgen„Und nict ſur Adams THE OST eee AND 5g Kirat Sonth se ZU VERLEIHEN wurde, Aus ſeinem cigenen Mui hörte ich dieſe Erzählung. _ „Und fürchten Sie keine Entdecung 7“ fragte l< ihn nod). E lächelte, „Zu dem Zsprawnil Dunajewitſch ſucht Niemand de1 maligen OA Geld icber feinem ot ogg v Ch p foBe Vasa “3S. Modc Mone, Zahreè, ‘bis der { ſtarb und auf dei Wunſch der Gemciude swat 2 $ ee Fs eſten bli dic dü jehwer mit fich kämpfeud, den vor ihm van und 3, und näherte ſic Wir bezahlen INTERSSEN fuer Gelder, Fein, Ver atorijdieit tte d tand ar! nig, und Swan, als er fic) erinnerte, dd aß ſein nach Sträflingsart auf der einen Scitc | des Kopfes kurzgeſchuittenes Haar ihu dem Beamten verrathen haben mußte. „Zhrſeid cit cutflohener Strafling !“ ſprach dieſc leiſe. i uten voll über dic PTT ch. Coe { des mezh firgi- 2 sale BiH: cd: Preige ! Leder, Wexkzcuge und Zubchör zu verkaufen, nif dic Pelzmüte, und leichearbiay am Ufer des Flü (Caſe) Dreſcher und Pfert nan ihm bei. mitit MA SCHI NE} [ Säzemüblen, (Lee) Näder Berici x Krone, ihnen nicht n.© WlANDWIRTHSCHAFTLICHEti. u Admi plonie zu r zu weit ſührte, denu mit Recht vermutheten ſie, daß manu dort am Wenigſten nach ihnen forſchen werde. m aber hatten ſie cinige Werſt zur C als eine Nov ifenpairo ce Natur iſt es ne ‘igend reichte ihn der Zs zum zæbeu ino<te; in uſrühe bradjeu fie wieder auf. lenſteu ſic ihre Pferde der La zu, die ſüdöſtlich, nah deu Grenzen Chinas, ci}e gelangen, cinfa< in den va sah vonſiehenkten, riedenen tern | Bricfe at dic politijd) Verbanuten nie + A, ameee “TIEF ELN —lytiiet— rerer zu machen in ht Wate, Wenn Sie {y E \ und alle u dicies Fach ciuſch:agender Ezar Deroſiten von einem Dollar und aufw te licher Berechnung wird bezahlt. Hier wird Deutſch uad Sca : Ociverjertigter— facie SCHU Ht: oo ® Bros, a FJ bee D ir "Trust =. ein Dritt HL J, FOULGER, Supt ) werden wird. Baß rt Erde regieren roird, und daß die Erde erneuert werten undi re paradieſiſche eee erbalten wird. « Wir legen Anſpru<bauf das Ret, den Allsiddatiarn Gott zu verebren nach den Einzebunaen unſeres Gewißens, und geſtatten allen Menſchen das gleiche Rect, mögen ſie verehren wie, wo und wasſie wollen. 12. Wir glauben daran, Könfgain, Präſidenten, Herrſ-bern and Magiſtratern untertänig zu ſien und ane gu geborden, fie gu ebren und zu unterſtüpen 13. Wir glauben daran, ebrlih, getreu Leuld, M und tui ea zu ſein, und allen Menſchen Gutes zu thun; in NER ie ſagen, daß wir der Ermanung Lsgen: ertragen,undbeter ane muſei Woet! Verkauft Billete nach ropas zudenbilligſten kta reißen und mit allen Dampferlinien er,cen Ranges. Wir bewilligen für über«halb den Fahrpreiß ſpätere Abzahlung wenn es ſo wins nhensw-rth iſi. Weitere Auskfunſft iſ mündlich oder ſchriftlizu erhalten von J. A, Peterſon. P, O. Vox 270, wir haben ies Salt Lake City, Utah. zu ertragen. eee Piebenswürdiges, oder glauben Alles, wir doffen Ales,“ von nad 156 E. 2. South Str. denswertes iſt, traten wir |