OCR Text |
Show O MIH:-¿Cómo te llamas? Luego decidimos venir a vivir a Seatle, la capital del Estado de Washing- MH:-¿Dónde naciste? ton. De allí vinimos a Utah hace 4 -Nací en Atemajac de Brizuela en Jalisco, México. Es una ciudad ubicada al sur de Jalisco, la capital de Guadalajara, al sur del país. Es un años. (435)586-6855. para vivir? -Un amigo nos comentó que era un pueblo muy pintoresco y con muchos. Estado muy tranquilo para levantar árboles. MH:-¿Dónde vives y con quién? | Vivo en Cedar City, Utah, con mi esposo Carlos, mi hijo Johnattan de 18 años de edad quien ya terminó su bachillerato y va a comenzar su carrera universitaria de Negocios en la familia. Nos gustó por la facilidad que existe para educara los hijos. Nos pareció también que el tráfico era muy bueno. MH:-¿A que te eos actualmente? -Mi1 esposo y yo somos propietarios del Restaurante “LA CASA:DON MIGUEL” que queda ubicado en la 453 South Main en Cedar City, UT. 84720. Si quieren comer una deliciosa MH:-¿Por qué escogiste Utah Universidad de Cedar City. También MH:-¿Cuándo llegaste a Utah? «vive con nostros nuestra hija Dayana -Hace 20 años llegamos desde México a California pero nos regresamos. de 14. Ella está en grado 9o. MH:-¿Qué sugerencia les darías a los que llegan a Esta- comida mexicana y sentirse en un ambiente familiar agradable pueden visitarnos o llamarnos al teléfono -Rosa Lilia Vásquez-León. dos Unidos? | Les aconsejaría que: 1. Traten de salir adelante trabajando. 'MIH:-¿Para ti que es lo mejor de Utah? Para mí, lo mejor de Utah es: - La tranquilidad que se siente para vivir. - Es un estado muy bueno para dica a los hijos pues no hay pandillas ni - drogas. 2. Recuerden a las familias que dejaron en sus países y de las necesidades que ellos tienen. Que no pierdan el tiempo acá y traten de ayudarlos. 3. Que no consuman alcohol en tanto que están conduciendo vehículos auto- motores. | MIH:-¿Qué es lo que menos te 4. No se olviden de sus creencias reli- gusta de Utah? Lo que menos me gusta es: - El clima en tiempo de invierno es glosas. 5. Traten de ser buenas personas. 6. A los hombres les diría: “QUE APOYEN A SUS ESPOSAS EN TODO LO QUE SEA NECESARIO”. S o muy frío. No me gusta la nieve. - El clima es muy seco en el verano. FAT No DE LA COMUNIDAD nuestros países, como parte de nuestra herencia histórica y contribución a esta gran nación americana. Esta actividad se llevará a cabo el día 7 de Octubre a las 7:00pm, en el Young Special Events Salon de _ la Biblioteca de Provo. Para 10 de octubre Celebración de La Herencia Hispana.- sigo la pasión del fútbol en todo lo que hacen. Motivados por su afi| ción al deporte y ayudar a lajuven- A WWF" Armando me contó que entre sus Y clientes no solo hay hombres sino que e varias muchachas que vi- a las 7:00pm en el salón The Young Special Event 201, de la bib! ioteca. Para más información llamar a Yvonne tienda Soccermanía, en donde | puedes encontrar todo lo que nece- 12 y 13 de octubre gratuitos Conferencia Anuncia su “Reforzando Comunidades a través del Cambio Educativo” sitas para practicar tu deporte favorito “El fútbol”. | Armando y Juan por propia experiencia saben que para jugar fútbol no solo se necesita una pelota y al a sus niños por el camirio del deporte] SOCCERMANÍA 1000 NORTH 1423 WEST, SALT darse cuenta que en la parte norte de LAKE CITY Salt Lake habían muchos campos (801) 364-4433 de fútbol donde se reúnen niños, HORARIO DE ATENCIÓN: jóvenes y adultos de diversas LUNES A SÁBADO 10:00AM- 8:30pmM edades, decidieron abrir una surtida DOMINGOS 10: AM -— 12:00PM tienda deportiva muy cerca detodos : nosotros los amantes del fútbol, en el ayudar con una confección de calidad. - También tienen tachones o guayos área de Rose Park. para niños y adultos, pelotas, medias, En Soccermanía tienen los uniformes de los equipos más famosos del espinilleras, guantes de arquero, vendas, pomadas para lesiones y botiquín mundo y si tienes una idea para dise| ñar tu propio modelo de camisetas y de jugador, Para quienes disfrutamos del fútbol uniformes para que tu equipo se dissolo mirando, en Soccermanía también tinga de los demás, también te pueden los traen a Soccermanía para comprarles los uniformes de su equipo favoritoy les mandan poner Sus propios nombres sobre las camisetas. Armando, Juan y Rosa invitan todos a conseguir los mejores artículos de fútbol en Soccermanía ubica en la 1000 North 1423 West en Salt Lake City. Para Zions Bank Su Banco, soy Sylvia Haro. Gracias por su atención. Hasta la próxima con Negocios en Acción. | Si desea que su empresa o negocio sea parte de nuestro programa]. “Negocios en Acción” comu-níques con Sylvia Haro (801) 844-7200. Ol Ysleta del Distrito Escolar Independiente, - Paso-Texas Héctor llamar a realizando una Feria de Salud para La Mujer, donde se ofrecerán exámenes Association For Bilingual Education.: dente ría de ellas son tremendas jugadoras y super aficionadas al fútbol. 2] Muchos padres queriendo motivar Provo,está Keetch (801)852-7656. | tud deportista en Utah decidieron Y) É Jabrir su entretenida y divertida información Yvonne keetch al (801)8527656. The Celebration of Light.El Departamento de Salud de en de el Montene- gro. Esta Conferencia tendrá lugar los días 12 de Octubre de 5:00pm-8:00pm en Granite School District, 2500 South State St, SLC, Room 102. Y el 13 de Octubre de 8:30am a 2:30 en Granite Peaks lear-ning Center, 501 East y 3900 South SLC. Para más información llamar a Sarah al (801) 940-7946. 7 de octubre Hispanic Heritage Celebration.La Biblioteca de Provo, anun- cia la Celebración del Mes de - Nuestra Herencia Hispana, evento familiar donde se darán .aconocer las diversas costumbres y tradiciones culturales de: . de: Papanicolau, mamogramas, detección de cáncer a la piel, exámen de vista, presión arterial, glucosa en la sangre y oxígeno en la san 16 , colesterol, pero el costo será de $21.00 y debe ir en ayunas. - Esta Feria de salud será el 10 y 11 de Octubre desde las - 8:30am hasta las 12:00pm en el Departamento de Salud de Provo, en 151 $ y University Ave. Habrá bebidas, bocadi- tos y premios. No Falten!. Para más información llamar a Rina Roy al (801) 851-7045 o al (801) 851-7031. y E equipos favoritos. más mental. Este evento se llevará a cabo el 10 de Octubre, ES A banderas, afiches y billeteras de tus mes LES tres entusiastas mexicanos de Chihuahua fanáticos del fútbol, quienes siempre han llevado con- a celebrar nuestro hispano, con una exhibición de arte, cantantes y un selecto repertorio de música instru- .S han pensado en nosotros y nos engríen con gorras, llaveros, bufan¿A das, gabanes, mochilas, mascotas, rmando y Juan Vásquez junto con Rosa Flores, son se A ap” Soccermanía Provo, :+ nidad NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYLVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO EN RADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 AM.Y LOS MARTESY JUEVESA | LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1 FM, DE LUNES AMIERNES ALAS 5:25. PM | de mí =I Biblioteca complace en invitar a la comu- - Microbusiness Mentors.Community Action y Centro - Hispano, están presentando un - programa para iniciar su propio negocio. Las clases son los viernes de 6:00- 7:30pm en el Centro Hispano de Provo, 817 S. Y Freedom Blvd. Para más - Información llamar a Aaron Bench al (8010 472-3084. . “TT La ET PRESENTADO POR ZIONS BANK 548 BANCO |